The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman ~ Español

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman That Made Being the Strongest Even More Trouble – His Name? Boo Boo (最強をこじらせたレベルカンスト剣聖女ベアトリーチェの弱点 その名は「ぶーぶー」) es una novela ligera escrita por Kamachi Kazuma (鎌池 和馬) e ilustrada por Mahaya (真早). Kamachi Kazuma también es conocido por otras novelas ligeras, las más reconocida es Toaru Majutsu no Index.

Esta novela está disponible también en los siguientes idiomas:

Inglés (English)

Sinopsis de la historia

Un masivo laberinto bajo tierra espera en un mundo alterno de espadas y magia. Con un sistema de juego mucho más familiar que hechizos y círculos mágicos. Beatrice ha logrado elevar su magia a la posición de "La más fuerte", pero ella todavía tiene sus preocupaciones.

"¡¡Bghohhh!! Bshrrr... *Balbuceo*, *balbuceo*..."

"¡B-Boo Boo! ¡Detente! ¡¡Detenteeeee!! ¡¿Se... Seré aplastada?! ¡¿E-Está mi a-amor siendo probado?!"

¿Quién es el legendario hombre llamado Boo Boo quien con sólo tomar una siesta puede superar a la Espadachín Sagrada de Máximo Nivel? ¡Dragones de mil metros y una orgullosa elfa también aparecerán, ¿así que exactamente qué va a pasar con estos residentes de otro mundo?!

Traducción

Registro

Se les pide a los traductores Registrar que capítulos van a trabajar.

Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.

Normas de Formato

• General Format/Style Guideline

Actualizaciones

• 9 de Agosto, 2016 - Introducción: Making.
• 9 de Agosto, 2016 - Creación de la página.
• 9 de Agosto, 2016 - Prólogo.

Puedes ver todas las actualizaciones aquí.

The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman That Made Being the Strongest Even More Trouble – His Name? Boo Boo por Kamachi Kazuma

The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman That Made Being the Strongest Even More Trouble – His Name? Boo Boo 1 Volumen 1

Ilustraciones Introducción: Making Prólogo Capítulo 1: El Hada Roja y Break News Capítulo 2: Procesamiento Mágico y Cambio de Paradigma Capítulo 3: Las Siete Flamas y el Dragón Glotón Epílogo Palabras del autor

The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman That Made Being the Strongest Even More Trouble – His Name? Boo Boo 2 Volumen 2

Ilustraciones Miss Filinion’s Brutal☆Monster Encyclopedia (Full Color Edition) Capítulo 1: El Guerrero Gato Sith y Cu Sith Capítulo 2: Adorando a la Blanca Sucubo en el Mundo Alterno Capítulo 3: La Realidad Invade a la Princesa Curativa Epílogo Palabras del autor

The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman That Made Being the Strongest Even More Trouble – His Name? Boo Boo 3

• Ilustraciones
• Armelina’s☆Matching SNS Lobby
• Capítulo 1: Tower Defense!
• Capítulo 2: Fieldwork Hunting!
• Capítulo 3: Shooting Ride!
• Epílogo
• Palabras del autor

Equipo del proyecto

• Encargado del proyecto:Ononokusu
• Supervisor:

Traductores

Activos

• Ononokusu

Inactivos

Editores

Activos

• ValkarRouse

Inactivos

Serie general

• 最強をこじらせたレベルカンスト剣聖女ベアトリーチェの弱点 その名は「ぶーぶー」 (10 de Marzo del 2016, ISBN 978-4-04-865827-0)
• 最強をこじらせたレベルカンスト剣聖女ベアトリーチェの弱点 (2) その名は「ぶーぶー」 (9 de Jilo del 2016, ISBN 978-4-04-892203-6)