The Weakness of Beatrice the Level Cap Holy Swordswoman Volumen 1 Capítulo 1

Esta traducción fue hecha gracias a la versión en inglés que se encuentra en la misma página.

En traducción por ValkarRouse. 3/13

Capítulo 1: El Hada Roja y Nuevas Noticias

Parte 1

Un día de verano, el retumbar de un tambor llegó desde la posada del pueblo en la base de la montaña.

Boo Boo todavía era joven en ese entonces mientras él observaba desde una pequeña colina a una corta distancia.

Los rostros de las personas no podían ser vistos desde ahí, pero las luces de la fogata y puestos del festival lucían como un joyero y le dejaba saber que un gran número de personas estaban disfrutando desde el fondo de sus corazones.

Gray Boo Boo estaba dando su espalda de su redondo cuerpo de animal de peluche hacía Beatrice, quien estaba sentada cerca, por lo que ella le preguntó algo.

"¿No vas a unirte también, Boo Boo? No sé a que se debe este festival ya que acabo de regresar del Laberinto, pero puedo mostrarte los alrededores de la posada del pueblo.

Él negó con su cabeza sin mirar hacia atrás donde estaba ella.

"Estoy bien por mi cuenta."

"¿?"

"Todos me tienen miedo. Si fuera al festival, arruinaría su diversión. Así que estoy bien por mi cuenta."

Su redonda espalda lucía pequeña y eso era probablemente sólo por su pequeña estatura.

Beatrice suspiró y se sentó justo a su lado.

"Eso no es verdad."

Ella sonrió y frotó su cabeza con su mano enguantada.

"Si aclaras cualquier malentendido y dejas que todo el mundo sepa qué clase de persona eres, no tendrás que pensar así."

"¿Cómo lo sabes?"

"Porque hay al menos una persona aquí quien te aceptó."

El retumbar de los tambores del festival continuaron y Boo Boo no dijo nada por un rato.

Él miró a las distantes luces parpadeantes antes de que finalmente hablara de nuevo.

"Quiero amigos."

"Por supuesto."

"Quiero ir a un festival algún día."

"Sí puedes. Puedes ir ahora si quieres."

Él negó con su cabeza.

"Tengo miedo."

"¿De los humanos?"

"Tengo miedo de que todos me tengan miedo."

Nada que alguien dijera ayudaría con eso. Boo Boo tenía que superarlo por su cuenta y continuar hacia adelante. Entrometerse y arrastrarlo enfrente de todos o empujándolo hacía adelante cuando él no estaba listo sería inútil.

Así que Beatrice dijo algo más.

"Entonces empecemos nosotros dos y partamos desde ahí. Ya somos amigos, ¿cierto?"

Parte 2

En el oscuro bosque, un Arma Brillante como la de una viga de acero venció a un Rey Oso de la Gran Montaña Rocosa. Los comerciantes y Mensajeros que viajaban por Grandnir llamaban a esos osos unos [Adaptable tiro de dados]. El oso era lo bastante grande para derribar un carruaje de cuatro caballos en movimiento, pero Boo Boo lo estampó de espaldas hacía unas rocas y saltó antes de que siquiera pudiera gemir del dolor. Su rodilla se estampó en la nariz del monstruoso oso y tomó su vida antes de que pudiera poner alguna clase de resistencia.

Él era de no tres sino cuatro metros de alto.

Con extremadamente poderosos músculos cubiertos con mucha grasa, su completo cuerpo humanoide con rostro de cerdo era un arma letal. Él juntó su Arma Brillante de metal al crudo cinturón alrededor de su cintura y limpió el sudor de su frente.

"Este fue un buen trabajo. Puedo comer por tres días con esto. ¿Hm? ¿Qué sucede, Beatrice? ¿Te duele el estómago?"

"Ah... ajajaja... el flujo del tiempo es realmente cruel. Estoy comenzando a preguntarme si mi amor está siendo probado..."

"¿Hm? No soy bueno con cosas complicadas como el amor."

"¡Lo que dices es exactamente igual, pero parece tan diferente ahora que tu cuerpo cambió! ¡¡Wahhhhh!!"

Beatrice cubrió su rostro con sus manos enguantadas.

El animal de peluche que gritaría cuando ella lo abrazara se había desvanecido en el mundo del pasado. Ahora ella podía sentir un muro invisible de presión incluso a una corta distancia. Sin mencionar su hedor bestial. Ella incluso había escuchado rumores de que algunos pioneros cubrirían sus cabellos y ropas con el olor de Boo Boo para protegerse de las bestias.

Mientras tanto, él sólo entendía que algo le estaba preocupando a ella.

"Cuando estás preocupado, un estómago lleno se encargará de ello. Beatrice, traje un almuerzo conmigo."

"¿Oh? Buen trabajo, Boo Boo. Eres tan civilizado."

"Siento que te estás burlando de mí."

"Te lo estás imaginando. No tengo tanta hambre ahora, pero tengo curiosidad de lo que está en tu almuerzo."

Algunos se preguntarían por qué él necesitaría un almuerzo cuando tenía al Rey Oso de la Gran Montaña Rocosa frente de él, pero era natural asegurarse de que él tuviera comida en caso de que no pudiera encontrar alguna presa. Además, los órganos y sangre de la bestia capturada tenían que ser removidos, por lo que no podía ser comida inmediatamente.

En cuanto al almuerzo preparado, Boo Boo abrió una canasta verde hecha de una hoja enorme con propiedades desinfectantes que lucía como algo encontrado en una selva.

"Fruta cruda."

"Bien."

"Hongos crudos."

"... ¿Muy bien?"

"Pescado crudo y carne cruda."

"¡B-Boo Boo! ¡E-Espera! ¡¿Por qué no tratas de cocinar las cosas de vez en cuando?!"

Beatrice rápidamente lo detuvo, pero él inclinó su cabeza.

"Algunas veces pides cosas difíciles."

"Aah... ¿eso cuenta como difícil?"

"Sé qué la comida sabe bien cuando se cocina en fuego, pero es difícil dejarla perfecta. Cuando está toda quemada, me hace sentir triste."

"H-Hmm. Bueno, dejando a un lado que esté cocinada o no, ¿qué clase de carne es esta? Estoy segura que está retorciéndose."

"No sé cómo contestar preguntas engañosas como esa."

"¡Al menos tenemos que saber que ponemos en nuestras bocas, Boo Boo!"

Su suplica desesperada sólo hizo al Orco de cuatro metros inclinar su cabeza en curiosidad.

"Hmm. Tener un estómago demasiado fuerte podría ser un problema. Escuché que la necesidad es la madre de la invención, ¿pero esto quiere decir que la civilización de Orcos nunca se desarrolló porque no tenían una necesidad?"

"No, Beatrice."

"¿?"

"No sólo soy un Orco. ¡Soy un Orco Ibérico!"

"Ibe-... ¿qué?"

Boo Boo sacó su tronco o viga de metal de Arma Brillante y le mostró un lugar cerca de la base.

"Ibérico es la clase más asombrosa. ¡Incluso lo dice aquí, así que tiene que ser verdad!"

La palabra [¡Ibérico!] estaba tallada ahí por alguna clase de navaja.

Era una salvaje clase de escritura.

B-Bueno, esa es la mejor clase... o más bien, suena delicioso. Pero tengo la sensación de que se están burlando de él. ¿Qué pasó, Boo Boo?

Había un gran problema aquí, pero atorarse en el asunto no ayudaría.

Él regresó al tema principal.

"Recomiendo la carne. Tienes que remover los huesos para el pescado, así que sólo es para expertos."

"C-Claro. Pero este es tu almuerzo, así que paso."

Ella educadamente se retiró y él cerró la caja de almuerzo.

"¿Por qué estás aquí, Beatrice? ¿Para jugar conmigo?"

"Aunque me encantaría, mi meta principal por el momento es esperar. Estoy esperando por información."

"¿?"

"Nos encontramos con un problema en el Laberinto y no podemos continuar. Lo están discutiendo en la posada del pueblo y no quiero precipitarme al entrar antes de que encuentren una respuesta. No voy a convertirme en un fatal caso de prueba."

"No entiendo por qué los humanos van a ese lugar aterrador. Escuché que los cuartos y pasajes cambian. Me perdería ahí."

"Jeje. Tal vez... de hecho, hay veces cuando tengo que comer la pizza o hierba caída en el suelo para sobrevivir. Pero, Boo Boo, el tesoro en el Laberinto realmente les pertenece a todos ustedes. ¿No se molestan cuando lo tomamos?"

"Nunca he ido al Laberinto, así que nada de ahí es mío. No sé qué hay ahí, por lo que no me importa quién lo tome."

Eso puede haber sido lo que era.

Grandnir era una isla pequeña en la que un humano podría caminar alrededor de tres días. Estaba llena con diversa naturaleza, pero su mayor característica era la entrada gigante que conducía al subterráneo.

A pesar de ser una pequeña isla en medio del océano, había un vasto e inmenso Laberinto que se expandía debajo de la tierra como una telaraña. Se rumoreaba que era al menos del tamaño de un país, si no es que el de un continente entero.

Los humanos veían eso como el valor completo de Grandnir, pero Boo Boo y los otros no humanos que vivían en la isla raramente se acercaban al Laberinto.

El Laberinto era aterrador y su estructura cambiaba al azar, por lo que ni siquiera dibujar un mapa ayudaría mucho y era fácil quedar varado. Pero además de estas razones directas, la isla en sí tenía todo lo que necesitaban para vivir.

"En ese caso, supongo que ni siquiera tú sabrías cómo pasar por la Cueva 25."

"¿Hm? No estoy seguro a qué te refieres con Cueva 25."

"Lo siento, lo siento. Ese es el nombre que los humanos le dimos. Am, cada superficie parece como si fuera hecha de cristal, hay acantilados hasta donde el ojo puede ver y hay un sólo puente de piedra a través de él."

"¿Cuál es el problema?"

"Cuando un humano trata de cruzarlo, el puente gira. En otras palabras, los arroja al abismo. Es una simple pero peligrosa trampa. Además, prohíbe el vuelo con Magia para rematar... realmente tendríamos que esperar hasta la siguiente transformación. Podríamos tener que rezar para que la Cueva 25 en sí desaparezca la próxima vez que la estructura del Laberinto cambie aleatoriamente."

El Laberinto era protegido por dos cosas diferentes.

Una eran los Trucos, artilugios extremadamente elaborados que imitaban plantas y animales existentes. La otra eran las Trampas incrustadas en los pisos y muros para detener a los intrusos.

"Escuché algo hace mucho tiempo"

Dijo Boo Boo.

"¿Sí?"

"Las grandes trampas en el Laberinto subterráneo están vinculadas a los extraordinarios monstruos vagando en la superficie."

"Oh, ¿te refieres a los conocidos como Break News? También escuché que los Dragones gigantes y Krakens tienen alguna clase de vínculo oculto que les da poder a las Trampas gigantes."

Beatrice suspiró, accidentalmente aspiró una bocanada del hedor bestial de Boo Boo, y usó toda su fuerza para evitar que se mostrara en su rostro.

"Pero los Break News tienen tanto poder que se dice que cada uno tiene un alma. Nacieron en un cierto entorno, pero crecen al punto que pueden producir ese entorno. Ambos lados de la ecuación existen en condiciones iguales. Es como el problema del huevo o la gallina. Pero sería tonto pensar en derrotar a uno de esos para detener la Trampa. Por un lado, no sabemos cuál está vinculado a la cueva 25, así qu-..."

"Zzz..."

"¡¡Oye!! No te duermas mientras te estoy hablando. ¡Eso es grosero, Boo Boo!"

La voz alzada de Beatrice reventó la grande burbuja proviniendo de la nariz de Boo Boo mientras se quedaba dormido debajo de sus pies. Él frotó sus ojos de cerdo con sus enormes manos.

"*Bostezo*... Sí, pero reunir los siete cristales es demasiado difícil para mí..."

"¿Hace cuánto te quedaste dormido, Boo Boo? No me molestaré, sé honesto."

Repentinamente, un profundo sonido estruendoso llegó a ellos desde la distancia.

Los dos miraron hacía esa dirección e hicieron una mueca al mismo tiempo cuando vieron la sombra comenzando a cubrir el cielo.

"Parece que va a llover."

"Llevaré esto a casa."

Boo Boo recogió el gigante cuerpo del Rey Oso de la Gran Montaña Rocosa como si fuera una ligera manta.

"¿Qué tal tú, Beatrice? ¿Te refugiarás de la lluvia en mi casa?"

"¿Hm? ¿Tu casa? Eso suena divertido. Acepto tu invitación."

Con eso, los dos caminaron rápidamente por el bosque como si huyeran de la oscura sombra acercándose a ellos.

Esa sombra conllevaba lluvia destructiva.

Sin embargo, no era una densa capa de nubes de truenos.

Era uno de los Break News que se movía libremente a través de las afueras de Grandnir.

Era el Thousand Dragón.

Como su nombre lo sugería, era el rey de los dragones voladores y tenía un cuerpo anormal que medía mil metros.

Parte 3

En lo que podría haber sido un hábito tomado del explorar el Laberinto, Beatrice invocó un mapa en medio del aire en frente de ella usando Magia de Ilusión. O tal vez simplemente no podía relajarse sin revisar esa clase de servicio conveniente, justo como un teléfono celular.

"Ya veo..."

Dijo ella.

La casa de Boo Boo estaba cerca del río de una montaña, sin embargo no estaba expuesta a inundaciones y deslizamientos. Era una ubicación decente. No era segura completamente ya que fácilmente podía invitar a otros osos, lobos u otros animales salvajes, pero tal vez ninguna de las criaturas del bosque o la montaña querrían irrumpir en el territorio de Boo Boo.

La casa estaba hecha de grandes hojas vistas en selvas tropicales colocadas en una silueta triangular, así que realmente era más una tienda que una casa.

"Hyah, realmente está cayendo fuerte. Por aquí, Beatrice."

Boo Boo cargó al gigante Rey Oso de la Gran Montaña Rocosa mientras entraba dentro de la casa incluso más grande. Como era de esperar, la casa hecha de hojas no tenía seguro.

Beatrice tardíamente miró desde abajo la casa.

"Hm. Esto es mejor de lo que esperé, Boo Boo. Hiciste un trabajo muy civilizado aquí."

"Siento como si me estuvieras insultando."

"Te lo estás imaginando. Oh, y parece que realmente limpias el lugar."

"Cada tres días, destruyó mi casa dando vueltas mientras duermo, así que siempre está todo nuevo."

No sólo era como una tienda, era una tienda.

No había muebles dentro y era relativamente acogedora si uno ignoraba su hedor bestial.

"Haré algo al respecto a esto cuando la lluvia pare."

Boo Boo colocó al Rey Oso de la Gran Montaña Rocosa en una esquina de la casa de hojas.

Mientras Beatrice miraba alrededor, ella notó algo.

"¿Oh? Boo Boo, ¿hay una Hada en tu casa?"

"¿Hm?"

"Hay un Anillo de Hada aquí. Eso quiere decir que hay una cerca."

Su guante de acero apuntó a un círculo de diez centímetros cortando directamente el piso de hojas de la casa.

"Aunque normalmente ves de estos en los arbustos."

"No creo haber visto alguna Hada. Siempre huyen cuando las persigo, así que no conozco ninguna."

"H-Hmm. Son muy raras para empezar y no les gusta ser vistas, así que tienen la tendencia de huir sin importar qué... y tienes una presencia intimidante incluso para mí, así que no puedo imaginar cómo luces para una Hada del tamaño de una palma."

Si Boo Boo no sabe nada de la Hada, entonces podría estar viviendo secretamente en la casa para prevenir que otros depredadores la ataquen.

"Pero si una Hada está viviendo aquí, ¿eso quiere decir que algunas Flores de Cielo Carmesí están creciendo cerca?"

"Escuché de esas. Flores de Cielo Carmesí son bonitas y huelen dulce, pero no puedes comerlas."

Sólo una cosa más captó la atención de Beatrice.

"Boo Boo, ¿qué es esto?"

La casa no tenía un vestidor o un armario, o incluso una olla o una sartén, pero había un objeto tallado de madera. Era de treinta centímetros de alto.

"Es una estatua humana."

"¿Humana...?"

"Humanos repentinamente aparecieron aquí un día y algunas personas dicen que son mensajeros del cielo. Todos estamos muy asustados para ir al Laberinto, pero se dice que los humanos entran en el Laberinto para suprimir la catástrofe que arroja ese agujero en la tierra."

"H-Hmm. No somos tan nobles."

Beatrice puso sus manos sobre sus caderas y le sugirió algo a Boo Boo.

"Ahora bien. Boo Boo, esta es tu casa y sé que un visitante no planeado como yo no debería decir esto."

"¿Qué pasa? Si necesitas algo, sólo dime."

"Bueno."

La espadachín empapada asintió y continuó.

"Boo Boo, ¿podrías salirte?"

"¡¡Eeeeh!! ¡S-Sé que podrías estar celosa, pero robar las casas de las personas está mal! ¡¡Trabajé duro para hacer esta casa!!"

"No, no. No es eso."

Beatrice balanceo una delgada mano protegida por un guante.

"Cómo puedes ver, estoy empapada. Puedo encargarme de la humedad de la superficie con mi Magia de fuego, pero aun así quiero secarme apropiadamente."

En realidad, la combinación de la armadura y humedad era desastrosa e ignorar el problema dejaría todo su cuerpo entero cubierto de hedor a pie de atleta, pero por el bien de su orgullo femenino y sus dulces sueños, decidió no decirle eso a Boo Boo. De alguna manera, sería incluso más vergonzoso que ser vista desnuda.

Era poco claro si Boo Boo entendía o no, pero...

"¡De acuerdo! ¡Entonces puedes secarte con esto! ¡¡Siempre lo uso para mantener mi Arma Brillante, especialmente brillante!!"

"Oh... gracias. Sé que no debería ser exigente como una invitada, pero mantengamos al menos una toalla en mano a partir de ahora, Boo Boo."

Esta era su única opción, así que ella aceptó el [Nombre de Objeto: Trapo].

Sin embargo, Boo Boo no mostraba señales de marcharse. Él simplemente la observó directamente desde arriba.

"... Boo Boo."

"¿Sí? ¿Qué pasa, Beatrice?"

"Tienes que saber qué son las ropas ya que tienes ese trapo alrededor de tu cintura. ¡¡Esto podría ser egoísta ya que esta es tu casa, pero por favor vete por un momento!! ¡Y no regreses hasta que diga que puedes hacerlo! ¡¡No puedes ver humanos cuando están desnudos!!"

"De acuerdo. Sabía que la piel humana no tiene pelaje y no es muy dura, pero no sabía que no podías exponerla a la ligera tampoco."

Boo Boo rápidamente se dio la vuelta y caminó hacía la salida.

Beatrice lo fulminó con la mirada mientras se iba, pero él no mostró señales de voltear.

Ni en lo más mínimo.

Había sido demasiado fácil.

...

...

...

"¡¡*Chillido*!! ¡¿P-Por qué fue eso, Beatrice?! ¿Por qué agarraste la grasa de mi espalda así? ¡¡Duele, duele!!"

"Boo Boo, no estoy diciendo que apruebo la acción cobarde conocida como espiar. Pero..."

"¿Qué es espiar?"

"¡¡Oh, no!! ¡¡Este no es un concepto que debería estar enseñándote!!"

"Dijiste que no podía mirar, así que mantuve mi promesa."

"Sí, pero... ¡hay más en ello que eso! ¡¡No puedes tratar a una chica como si fueran viejos huesos de pescado yaciendo en el suelo!! ¡¡Necesitas lucir más decepcionado!!"

Ella sabía que estaba siendo irrazonable, pero ella aun así se sonrojó y ligeramente golpeó la cintura de Boo Boo unas cuantas veces.

Una vez que Boo Boo se marchó, el resto fue fácil.

La ropa que vestía era realmente Magia tipo Porcentaje, así que sólo era un efecto usado para ajustar sus habilidades físicas. Mientras que una armadura real requería que algún ayudante la removiera, ella sólo tenía que frotar su dedo a lo largo de su Arma Brillante estilo estoque para remover cada pieza de Magia hasta que ella estuviera en su traje de origen.

Tu apariencia en Grandnir se supone que es dependiente del equipo, pero mientras estás aquí, no cambia incluso cuando te desvistes.

Ella uso el trapo (destinado al mantenimiento de Arma Brillante) que Boo Boo le había dado para limpiar toda la humedad de su suave y delgado cuerpo. Entonces ella se puso la Magia, el equipo con efectos una vez más.

"Puedes entrar, Boo Boo."

Cuando él entró de nuevo, a él no le importó qué tan mojado estaba. Parecía que un Orco Ibérico solido no podía coger un resfriado y nunca sentía frío. Beatrice no tuvo más opción que usar el trapo para encargarse de él tanto como ella pudiera. Él parecía como un pequeño niño mientras él la dejaba hacer lo que a ella le pareciera.

"Nnh."

"Vamos, Boo Boo. No te quejes."

"Pero no hay nada que hacer hasta que la lluvia se detenga. Estoy aburrido."

"Bueno, esta lluvia tiene que ver con un Break News, así que debería parar una vez que se alejé. Preservemos tu captura antes de que se pudra."

"No hay nada que hacer en casa. Todo lo que puedo hacer aquí es dormir."

"Eso está bien. No voy a salir a la lluvia tamp-..."

Beatrice se detuvo y se congeló.

¿Dormir con Boo Boo?

¿Una invitación a su casa?

¿Cuándo ellos habían hecho una vez la promesa de casarse?

Pero ella todavía tenía un cuerpo de soltera. Ella quería hacer pensar a Boo Boo que incluso sostenerla rudamente en sus brazos la quebraría. ¿Había sido ella demasiado descuidada en aceptar esta invitación de un caballero?

"¡N-No podemos hacer eso, Boo Boo! ¡Probablemente necesite crear alguna clase de Magia especializada antes de que podamos convertirnos en uno! ¡De hecho, si te recuestas encima de mí, fácilmente podrías aplastarme hasta la muerte!"

"¿Hm? ¿Por qué estás gritando con ese cabello sobresaliendo de tu cabeza sonrojada?"

"¡¡E-Ejem!!"

Mientras Boo Boo se recostaba sobre el suelo para dormir (sí, a su casa le faltaba incluso una manta), Beatrice se sonrojó y aclaró su garganta para disimular su desbocada imaginación.

Ella ocultó la Magia de Iluminación para iluminar su ahoge y se recostó al lado de él.

Sólo el sonido de las gotas de lluvia golpeando el techo de hojas continuó.

Mientras tanto, Boo Boo le preguntó algo.

"¿Por qué vas al Laberinto?"

"¿Hm?"

"No quiero que te lastimes y no tienes que ir a ese lugar peligroso. Sólo humanos se salen de su camino para ir ahí."

"Bueno, Boo Booo."

Ella rodó para mirar a Boo Boo quien estaba recostado a su lado.

"Nosotros los humanos vamos al Laberinto porque está lleno de cosas que nunca podemos hacer nosotros. Sí, es para adquirir Puntos de Experiencia."

"¿?"

"No-humanos como tú usan habilidades innatas pero no pueden crecer más allá de eso, así que no tiene mucho que ver contigo. Pero los humanos no nacen con nada de eso, así que necesitamos aprender Magia de alguna manera u otra."

"No me gusta estudiar."

"Podemos ganar Puntos de Experiencia por casi todo. Incluso por comer, bailar o sólo hablar contigo así. Pero esos sólo proveen minúsculas cantidades. Si realmente queremos aprender Magia, es mejor adquirir un gran puñado de ella a la vez. Es por eso que intentamos conquistar el Laberinto."

"..."

"Hay mucho que hacer ahí: pelear contra Artilugios, desarmar Trampas y encontrar Tesoros en cofres de tesoros... Hay incluso algunos que se especializan en dibujar mapas o llenar una enciclopedia. Nada de esa información será útil por siempre ya que la estructura del Laberinto cambia al azar, pero eso en realidad es preferible cuando la meta es ganar Puntos de Experiencia."

Las personas se hacían más fuertes mientras más experiencia ganaran, pero no podían recibir apropiadamente la experiencia ganada en un mundo diferente como Grandnir.

Es por eso que usaban Armas Brillantes.

Sólo una vez que la experiencia fuera ordenada y convertida era tomada en sus cuerpos.

Eso podría sonar indirecto e inconveniente, pero proveía un innovador efecto secundario. De manera simple, la experiencia obtenida en este mundo podía ser convertida en números y artificialmente distribuida. Eso permitía a cualquiera extender libremente sus Parámetros que estaban mostrados en la clase de gráficos hexagonales u octagonales vistos en juegos de vídeos de béisbol.

Esto incluso permitía una libre Conversión del Esfuerzo donde estudiar en una mesa mejoraba la habilidad de uno en el béisbol o que cocinar hiciera a alguien mejor en el karaoke.

Y eso les permitía a las personas alcanzar la Magia que no podían usar en la vida real.

"Es por eso que no hay fin a nuestra aventura. Continuamos avanzando por el Laberinto expandiéndose indefinidamente y siempre cambiante para obtener la Magia que queremos y ganar tantos Puntos de Experiencia como queramos. Habiendo dicho eso, la experiencia es una forma de estímulo. Si comes curry todos los días, te cansas de eso. Las zonas que proveen muchos Puntos de Experiencia cambian basados en tendencias diarias, así que hay más en ello que simplemente continuar tan profundamente como puedas. Incluso la Cueva 25 en la que estamos estancados actual-..."

"Zzz..."

Beatrice se detuvo cuando escuchó el respirar regulado de Boo Boo. Lo había regañado por ser grosero hace poco, pero modales no eran algo que uno pudiera aprender en un día.

En serio, en momentos como este, él no es tan diferente a ese entonces.

Beatrice gentilmente entrecerró sus ojos y tocó la Arma Brillante que había removido de su cadera y colocó a su lado. Lucía como un estoque occidental con la punta removida. Ella lo activó, convocó la Magia que quería y abrió un velo naranja de luz alrededor de ella. La pequeña barrera estaba destinada a obtener un poco de descanso dentro del Laberinto, pero las personas que pasaban todo su tiempo bajo tierra no podían relajarse sin ella. Era conocida como una bolsa de dormir mágica en la posada del pueblo y había algunas variaciones dependiendo del Elemento.

Ellos vivían una vida de supervivencia desde el momento que entraban al Laberinto hasta el momento que regresaban a casa.

No importaba qué tan profundo exploraran y no importaba qué tesoro legendario descubrieran, no ganaban nada si no los traían de vuelta con ellos.

Al explorar, era más importante dominar estos medios para preservar la fuerza, cómo ondear una espada o bastón.

La temperatura y humedad fueron optimizadas y el hedor bestial de Boo Boo fue alejado. La espalda de ella se hundió suavemente y su mente en sí parecía derretirse.

Por qué voy al Laberinto, ¿hm?

Ella reflexionó la pregunta que Boo Boo le hizo y sus dedos frotaron el Arma Brillante que representaba su Magia.

Esa es una buena pregunta. ¿Por qué sigo haciendo esto?

Y mientras comenzaba a quedarse dormida, el final repentinamente llegó a su mundo.

"¡¡Bghohh!! ¡¡Bghohhh!! Bshrrrr... ¡¡¡¿¿fshhhh??!!!"

"Aah... ¡¿q-qué!? ¡¿Qué sucede?!"

La bolsa de dormir mágica estaba destinada a proveer un sueño de corto plazo necesario para recuperarte seguramente, y sin embargo, rápidamente recuperar la Fuerza de Voluntad en el núcleo de la Magia de uno mientras estaba dentro del peligroso Laberinto. Pero incluso dentro de eso, los ronquidos de Boo Boo perforaron sin piedad los tímpanos de Beatrice.

"¡¡Bffhhh...!! *Balbuceo* *balbuceo*... ¿A qué te refieres a que sólo comenzará verdaderamente una vez que obtengas el barco...? ¡¡Bghohhhhh!!"

"¿¡Q-Qué es esto!? ¡¿Está mi a-amor siendo probado?!"

Y no terminó ahí.

El segundo juicio llegó.

El cuerpo de casi cuatro metros de Boo Boo repentinamente rodó hacía ella.

El velo naranja de luz podría igual no haber estado ahí en absoluto.

La bolsa de dormir mágica se quebró con el sonido del vidrio rompiéndose. Ella nunca la había visto romperse, así que ella casi estaba impresionada mientras el cuerpo gigante de él rodaba hacía ella.

"¡Espera, idiota! ¡¡Detente, detenteeeeeeeeeeee!! ¡B-Boo Boo! ¡Seré aplastada! ¡¡Mi cuerpo será aplastado!!"

Parte 4

Volver a Prólogo

Regresar a Página Principal

Avanzar a Capítulo 2: Procesamiento Mágico y Cambio de Paradigma