Difference between revisions of "White Album 2/Script/3006"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|浜田| |...")
 
Line 18: Line 18:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|1|浜田|
+
|1|浜田|Hamada
 
|「北原!<br>お~い、北原~」
 
|「北原!<br>お~い、北原~」
 
|
 
|
Line 24: Line 24:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|2|春希|
+
|2|春希|Haruki
 
|「レイアウト済んでます!<br>サーバにアップしてありますから<br>まず確認してください!」
 
|「レイアウト済んでます!<br>サーバにアップしてありますから<br>まず確認してください!」
 
|
 
|
Line 42: Line 42:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|5|浜田|
+
|5|浜田|Hamada
 
|「違う違う、そうじゃないって。<br>…お前、俺が声かけると<br>どうしていつも先回りするんだよ?」
 
|「違う違う、そうじゃないって。<br>…お前、俺が声かけると<br>どうしていつも先回りするんだよ?」
 
|
 
|
Line 48: Line 48:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|6|春希|
+
|6|春希|Haruki
 
|「すいません…<br>ここ一年の体験から自然と防衛本能が」
 
|「すいません…<br>ここ一年の体験から自然と防衛本能が」
 
|
 
|
Line 60: Line 60:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|8|浜田|
+
|8|浜田|Hamada
 
|「それはだな、<br>ここ三年の体験から自然と叱り癖が…<br>
 
|「それはだな、<br>ここ三年の体験から自然と叱り癖が…<br>
 
|
 
|
Line 66: Line 66:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|9|浜田|
+
|9|浜田|Hamada
 
|っと、それよりもお前、車運転できるか?」
 
|っと、それよりもお前、車運転できるか?」
 
|
 
|
Line 72: Line 72:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|10|春希|
+
|10|春希|Haruki
 
|「免許なら大学の時取りましたけど…<br>でも、ペーパーですよ?」
 
|「免許なら大学の時取りましたけど…<br>でも、ペーパーですよ?」
 
|
 
|
Line 78: Line 78:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|11|浜田|
+
|11|浜田|Hamada
 
|「そっか…どうしたもんかな」
 
|「そっか…どうしたもんかな」
 
|
 
|
Line 84: Line 84:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|12|春希|
+
|12|春希|Haruki
 
|「なんです?<br>車でしか行けない取材先なんですか?<br>でも、だったら俺じゃなくても」
 
|「なんです?<br>車でしか行けない取材先なんですか?<br>でも、だったら俺じゃなくても」
 
|
 
|
Line 90: Line 90:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|13|浜田|
+
|13|浜田|Hamada
 
|「ああ、いや。<br>俺じゃなくてアンサンブルの編集長がな…」
 
|「ああ、いや。<br>俺じゃなくてアンサンブルの編集長がな…」
 
|
 
|
Line 96: Line 96:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|14|春希|
+
|14|春希|Haruki
 
|「アンサンブル…?」
 
|「アンサンブル…?」
  +
|"Ensemble...?"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|15|浜田|
+
|15|浜田|Hamada
 
|「成田に人を迎えに行く用事があって、<br>できればお前に運転手を頼みたいって<br>ことだったんだが…」
 
|「成田に人を迎えに行く用事があって、<br>できればお前に運転手を頼みたいって<br>ことだったんだが…」
 
|
 
|
Line 108: Line 108:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|16|春希|
+
|16|春希|Haruki
 
|「あ…」
 
|「あ…」
 
|
 
|
Line 126: Line 126:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|19|春希|
+
|19|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 156: Line 156:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|24|浜田|
+
|24|浜田|Hamada
 
|「ま、そういうことだ。冬馬母子のお出迎え。<br>北原なら向こうも問題ないだろうって」
 
|「ま、そういうことだ。冬馬母子のお出迎え。<br>北原なら向こうも問題ないだろうって」
 
|
 
|
Line 168: Line 168:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|26|春希|
+
|26|春希|Haruki
 
|「バカンスから帰ってくる芸能人目当てじゃ…」
 
|「バカンスから帰ってくる芸能人目当てじゃ…」
 
|
 
|
Line 180: Line 180:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|28|春希|
+
|28|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 210: Line 210:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|33|浜田|
+
|33|浜田|Hamada
 
|「まぁそのこともあって、<br>向こうさんにも恩返しの必要があってな」
 
|「まぁそのこともあって、<br>向こうさんにも恩返しの必要があってな」
 
|
 
|
Line 228: Line 228:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|36|浜田|
+
|36|浜田|Hamada
 
|「そんな事情もあるんで、何とかならないか?<br>ホテルまで送って、ついでに会食にもお供しろって。<br>もちろんメシ代は向こうの編集部持ち」
 
|「そんな事情もあるんで、何とかならないか?<br>ホテルまで送って、ついでに会食にもお供しろって。<br>もちろんメシ代は向こうの編集部持ち」
 
|
 
|
Line 234: Line 234:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|37|春希|
+
|37|春希|Haruki
 
|「で、でも…<br>俺、半年以上運転してないし…」
 
|「で、でも…<br>俺、半年以上運転してないし…」
 
|
 
|
Line 252: Line 252:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|40|浜田|
+
|40|浜田|Hamada
 
|「なんならタクシーでもいいってよ。<br>向こうが期待してるのは、車の運転よりも、<br>冬馬家担当としてのお前らしいからな」
 
|「なんならタクシーでもいいってよ。<br>向こうが期待してるのは、車の運転よりも、<br>冬馬家担当としてのお前らしいからな」
 
|
 
|
Line 258: Line 258:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|41|春希|
+
|41|春希|Haruki
 
|「え…」
 
|「え…」
 
|
 
|
Line 264: Line 264:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|42|浜田|
+
|42|浜田|Hamada
 
|「いやな…<br>この間の取材、向こうの反応がえらくいいらしくてな。<br>特に冬馬曜子に」
 
|「いやな…<br>この間の取材、向こうの反応がえらくいいらしくてな。<br>特に冬馬曜子に」
 
|
 
|
Line 288: Line 288:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|46|浜田|
+
|46|浜田|Hamada
 
|「なんでも冬馬かずさってかなり気難しくて、<br>普段の取材だとほとんど喋らないらしい。<br>あれだけコメントを引き出せたのは奇跡だとか」
 
|「なんでも冬馬かずさってかなり気難しくて、<br>普段の取材だとほとんど喋らないらしい。<br>あれだけコメントを引き出せたのは奇跡だとか」
 
|
 
|
Line 300: Line 300:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|48|春希|
+
|48|春希|Haruki
 
|「どうなんでしょうね…別に普通でしたけど。<br>ま、学園時代は確かにそんなところあったかも」
 
|「どうなんでしょうね…別に普通でしたけど。<br>ま、学園時代は確かにそんなところあったかも」
 
|
 
|
Line 330: Line 330:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|53|浜田|
+
|53|浜田|Hamada
 
|「な、そんな訳だからさ、北原…」
 
|「な、そんな訳だからさ、北原…」
 
|
 
|
Line 336: Line 336:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|54|春希|
+
|54|春希|Haruki
 
|「すいません。<br>俺、まだ今日の仕事が全然終わってなくて…」
 
|「すいません。<br>俺、まだ今日の仕事が全然終わってなくて…」
 
|
 
|
Line 342: Line 342:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|55|浜田|
+
|55|浜田|Hamada
 
|「そうか…わかった。<br>お前がそこまで言うなら…」
 
|「そうか…わかった。<br>お前がそこまで言うなら…」
 
|
 
|
Line 354: Line 354:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|57|浜田|
+
|57|浜田|Hamada
 
|「仕方ないから俺が顔出すわ。<br>一応、お前の上司だからフォローしとかないとなぁ」
 
|「仕方ないから俺が顔出すわ。<br>一応、お前の上司だからフォローしとかないとなぁ」
 
|
 
|
Line 360: Line 360:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|58|春希|
+
|58|春希|Haruki
 
|「すいません。<br>ご面倒おかけします」
 
|「すいません。<br>ご面倒おかけします」
 
|
 
|
Line 402: Line 402:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|65|春希|
+
|65|春希|Haruki
 
|「ふぅ…」
 
|「ふぅ…」
 
|
 
|
Line 426: Line 426:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|69|春希|
+
|69|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 510: Line 510:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|83|春希|
+
|83|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 522: Line 522:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|85|春希|
+
|85|春希|Haruki
 
|「っ…」
 
|「っ…」
 
|
 
|
Line 564: Line 564:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|92|春希|
+
|92|春希|Haruki
 
|「………っ」
 
|「………っ」
 
|
 
|
Line 576: Line 576:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|94|春希|
+
|94|春希|Haruki
 
|『と、冬馬…ちょと、おい』
 
|『と、冬馬…ちょと、おい』
 
|
 
|
Line 582: Line 582:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|95|かずさ|
+
|95|かずさ|Kazusa
 
|『早く…来なよ』
 
|『早く…来なよ』
 
|
 
|
Line 588: Line 588:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|96|春希|
+
|96|春希|Haruki
 
|『いや、こんな…こんなことって』
 
|『いや、こんな…こんなことって』
 
|
 
|
Line 594: Line 594:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|97|かずさ|
+
|97|かずさ|Kazusa
 
|『どうしたの?<br>今になって怖気づいた?』
 
|『どうしたの?<br>今になって怖気づいた?』
 
|
 
|
Line 600: Line 600:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|98|春希|
+
|98|春希|Haruki
 
|『怖気づくわそりゃあああ!』
 
|『怖気づくわそりゃあああ!』
 
|
 
|
Line 606: Line 606:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|99|春希|
+
|99|春希|Haruki
 
|かずさがいなくなってしばらくは、<br>まだメンテナンスもされていたらしかった。
 
|かずさがいなくなってしばらくは、<br>まだメンテナンスもされていたらしかった。
 
|
 
|
Line 612: Line 612:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|100|春希|
+
|100|春希|Haruki
 
|しかしいつしか『冬馬』という表札のあったところは、<br>『売家』という看板に取って代わられて…
 
|しかしいつしか『冬馬』という表札のあったところは、<br>『売家』という看板に取って代わられて…
 
|
 
|
Line 618: Line 618:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|101|春希|
+
|101|春希|Haruki
 
|けれど多分、その豪華すぎる建物と、<br>広すぎる土地に見合っただけの価格がネックで、<br>買い手がつかないまま幾星霜…
 
|けれど多分、その豪華すぎる建物と、<br>広すぎる土地に見合っただけの価格がネックで、<br>買い手がつかないまま幾星霜…
 
|
 
|
Line 624: Line 624:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|102|春希|
+
|102|春希|Haruki
 
|いつしか周囲を雑草が覆い、<br>かつては俺たちのスタジオだった豪邸は…
 
|いつしか周囲を雑草が覆い、<br>かつては俺たちのスタジオだった豪邸は…
 
|
 
|
Line 630: Line 630:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|103|春希|
+
|103|春希|Haruki
 
|もう、あの頃の面影を完全に失っていた。
 
|もう、あの頃の面影を完全に失っていた。
 
|
 
|
Line 636: Line 636:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|104|かずさ|
+
|104|かずさ|Kazusa
 
|『っ、く、くく…っ、<br>ほ、本当に…本当にいいんだな、北原?』
 
|『っ、く、くく…っ、<br>ほ、本当に…本当にいいんだな、北原?』
 
|
 
|
Line 642: Line 642:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|105|雪菜|
+
|105|雪菜|Setsuna
 
|『ね、やろうよ!<br>わたし、これ弾いてる北原くん見てみたい』
 
|『ね、やろうよ!<br>わたし、これ弾いてる北原くん見てみたい』
 
|
 
|
Line 648: Line 648:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|106|かずさ|
+
|106|かずさ|Kazusa
 
|『北原が詞を書いて、<br>あたしが曲をつけた、<br>小木曽のためだけの歌、だ』
 
|『北原が詞を書いて、<br>あたしが曲をつけた、<br>小木曽のためだけの歌、だ』
 
|
 
|
Line 654: Line 654:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|107|雪菜|
+
|107|雪菜|Setsuna
 
|『時間ないんだよ春希くん。あとたったの一日!<br>………頑張って、わたしたちの曲、完成させよ?』
 
|『時間ないんだよ春希くん。あとたったの一日!<br>………頑張って、わたしたちの曲、完成させよ?』
 
|
 
|
Line 660: Line 660:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|108|春希|
+
|108|春希|Haruki
 
|「っ…はは」
 
|「っ…はは」
 
|
 
|
Line 678: Line 678:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|111|春希|
+
|111|春希|Haruki
 
|「え…」
 
|「え…」
 
|
 
|
Line 684: Line 684:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|112|かずさ|
+
|112|かずさ|Kazusa
 
|「………なん、で」
 
|「………なん、で」
 
|
 
|
Line 708: Line 708:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|116|かずさ|
+
|116|かずさ|Kazusa
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 714: Line 714:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|117|春希|
+
|117|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 732: Line 732:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|120|かずさ|
+
|120|かずさ|Kazusa
 
|「母さんに、聞いてはいたけどさ」
 
|「母さんに、聞いてはいたけどさ」
 
|
 
|
Line 738: Line 738:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|121|春希|
+
|121|春希|Haruki
 
|「そう、か」
 
|「そう、か」
 
|
 
|
Line 744: Line 744:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|122|かずさ|
+
|122|かずさ|Kazusa
 
|「見ない方がいいとも言われたけどさ」
 
|「見ない方がいいとも言われたけどさ」
 
|
 
|
Line 750: Line 750:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|123|春希|
+
|123|春希|Haruki
 
|「そっ、か」
 
|「そっ、か」
 
|
 
|
Line 756: Line 756:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|124|かずさ|
+
|124|かずさ|Kazusa
 
|「見なけりゃ、よかった」
 
|「見なけりゃ、よかった」
 
|
 
|
Line 762: Line 762:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|125|春希|
+
|125|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 786: Line 786:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|129|かずさ|
+
|129|かずさ|Kazusa
 
|「嫌な奴と、嫌なところで会っちまうし、な」
 
|「嫌な奴と、嫌なところで会っちまうし、な」
 
|
 
|
Line 798: Line 798:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|131|春希|
+
|131|春希|Haruki
 
|「お前、ウチの編集長と会食って…」
 
|「お前、ウチの編集長と会食って…」
 
|
 
|
Line 804: Line 804:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|132|かずさ|
+
|132|かずさ|Kazusa
 
|「母さんに任せて抜けてきた。<br>…嫌な奴が出るって聞かされてたから」
 
|「母さんに任せて抜けてきた。<br>…嫌な奴が出るって聞かされてたから」
 
|
 
|
Line 810: Line 810:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|133|春希|
+
|133|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 816: Line 816:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|134|かずさ|
+
|134|かずさ|Kazusa
 
|「そしたら、こんな…<br>本当、ついてない」
 
|「そしたら、こんな…<br>本当、ついてない」
 
|
 
|
Line 822: Line 822:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|135|春希|
+
|135|春希|Haruki
 
|「………そうだな、お互い」
 
|「………そうだな、お互い」
 
|
 
|
Line 834: Line 834:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|137|かずさ|
+
|137|かずさ|Kazusa
 
|「なんでこんなところにいるんだよ…<br>どうして、どうしてだ、春希」
 
|「なんでこんなところにいるんだよ…<br>どうして、どうしてだ、春希」
 
|
 
|
Line 840: Line 840:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|138|春希|
+
|138|春希|Haruki
 
|「別に大した理由なんかない。<br>…気がついたら、ここに立ってただけだ」
 
|「別に大した理由なんかない。<br>…気がついたら、ここに立ってただけだ」
 
|
 
|
Line 852: Line 852:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|140|かずさ|
+
|140|かずさ|Kazusa
 
|「馬鹿じゃないのかお前は…<br>こんな場所に来たって、何の意味もないのに」
 
|「馬鹿じゃないのかお前は…<br>こんな場所に来たって、何の意味もないのに」
 
|
 
|
Line 858: Line 858:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|141|春希|
+
|141|春希|Haruki
 
|「…馬鹿はお前の方だ。<br>そっちなんか、意味がないどころか、<br>辛い思いするだけじゃないか」
 
|「…馬鹿はお前の方だ。<br>そっちなんか、意味がないどころか、<br>辛い思いするだけじゃないか」
 
|
 
|
Line 870: Line 870:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|143|かずさ|
+
|143|かずさ|Kazusa
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 876: Line 876:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|144|春希|
+
|144|春希|Haruki
 
|「ごめん…」
 
|「ごめん…」
 
|
 
|
Line 894: Line 894:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|147|かずさ|
+
|147|かずさ|Kazusa
 
|「帰ろうかな…<br>もうここにも用はないし」
 
|「帰ろうかな…<br>もうここにも用はないし」
 
|
 
|
Line 906: Line 906:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|149|春希|
+
|149|春希|Haruki
 
|「今…どこに滞在してるんだ?」
 
|「今…どこに滞在してるんだ?」
 
|
 
|
Line 912: Line 912:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|150|かずさ|
+
|150|かずさ|Kazusa
 
|「ホテルだよ。最上階のスイートルーム。<br>…どこのホテルかなんて興味ないよな?」
 
|「ホテルだよ。最上階のスイートルーム。<br>…どこのホテルかなんて興味ないよな?」
 
|
 
|
Line 918: Line 918:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|151|春希|
+
|151|春希|Haruki
 
|「スイートか…相変わらずだなお前んち。<br>俺には一生無縁な場所だ」
 
|「スイートか…相変わらずだなお前んち。<br>俺には一生無縁な場所だ」
 
|
 
|
Line 924: Line 924:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|152|かずさ|
+
|152|かずさ|Kazusa
 
|「少しくらいセキュリティが高くないと<br>どうしようもないって痛感したからな。<br>…ホテルのロビーにまで取材が来やがった」
 
|「少しくらいセキュリティが高くないと<br>どうしようもないって痛感したからな。<br>…ホテルのロビーにまで取材が来やがった」
 
|
 
|
Line 930: Line 930:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|153|春希|
+
|153|春希|Haruki
 
|「有名人だからな、今のお前は。<br>さすがはジェバンニ国際入賞ピアニスト」
 
|「有名人だからな、今のお前は。<br>さすがはジェバンニ国際入賞ピアニスト」
 
|
 
|
Line 948: Line 948:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|156|かずさ|
+
|156|かずさ|Kazusa
 
|「あたしなんか、まだ何も成し遂げてない。<br>こんな駆け出しのピアニスト、<br>ヨーロッパじゃ相手にもされてない」
 
|「あたしなんか、まだ何も成し遂げてない。<br>こんな駆け出しのピアニスト、<br>ヨーロッパじゃ相手にもされてない」
 
|
 
|
Line 954: Line 954:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|157|春希|
+
|157|春希|Haruki
 
|「…そうなのか?」
 
|「…そうなのか?」
 
|
 
|
Line 960: Line 960:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|158|かずさ|
+
|158|かずさ|Kazusa
 
|「母さんには有名オケから何度も声がかかる。<br>あたしはどこからも呼ばれたことがない。<br>…二人にはそれだけの差があるんだ」
 
|「母さんには有名オケから何度も声がかかる。<br>あたしはどこからも呼ばれたことがない。<br>…二人にはそれだけの差があるんだ」
 
|
 
|
Line 966: Line 966:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|159|春希|
+
|159|春希|Haruki
 
|「そんなの、これからだろ。<br>お前の母親は、もう30年近くも第一線で…」
 
|「そんなの、これからだろ。<br>お前の母親は、もう30年近くも第一線で…」
 
|
 
|
Line 972: Line 972:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|160|かずさ|
+
|160|かずさ|Kazusa
 
|「そうさ、これからなんだよ。<br>…なのに、そんなあたしが[R日本^ここ]ではチケット初日完売?<br>一度もやる前に追加公演決定? 一体何の冗談だ?」
 
|「そうさ、これからなんだよ。<br>…なのに、そんなあたしが[R日本^ここ]ではチケット初日完売?<br>一度もやる前に追加公演決定? 一体何の冗談だ?」
 
|
 
|
Line 978: Line 978:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|161|春希|
+
|161|春希|Haruki
 
|「そりゃ、かずさが日本人だからだろ。<br>ヨーロッパであまり注目されないのも、<br>日本で注目されるのも、そのせいだ」
 
|「そりゃ、かずさが日本人だからだろ。<br>ヨーロッパであまり注目されないのも、<br>日本で注目されるのも、そのせいだ」
 
|
 
|
Line 984: Line 984:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|162|かずさ|
+
|162|かずさ|Kazusa
 
|「向こうであたしより活躍してる<br>日本人のアーティストなんてごまんといる。<br>なのに、その人たちには目も向けないで…」
 
|「向こうであたしより活躍してる<br>日本人のアーティストなんてごまんといる。<br>なのに、その人たちには目も向けないで…」
 
|
 
|
Line 990: Line 990:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|163|春希|
+
|163|春希|Haruki
 
|「ま…それにだって理由はあるけど、<br>今のお前に言ったって納得しないだろうな」
 
|「ま…それにだって理由はあるけど、<br>今のお前に言ったって納得しないだろうな」
 
|
 
|
Line 996: Line 996:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|164|かずさ|
+
|164|かずさ|Kazusa
 
|「日本人の理屈か?<br>…あたしとは違う感覚ってやつか?」
 
|「日本人の理屈か?<br>…あたしとは違う感覚ってやつか?」
 
|
 
|
Line 1,002: Line 1,002:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|165|春希|
+
|165|春希|Haruki
 
|「…かも、な」
 
|「…かも、な」
 
|
 
|
Line 1,020: Line 1,020:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|168|かずさ|
+
|168|かずさ|Kazusa
 
|「この国は異常だ。<br>こんな、何の実績もない小娘をマスコミが追いかけ回す。<br>まるで芸能人みたいに」
 
|「この国は異常だ。<br>こんな、何の実績もない小娘をマスコミが追いかけ回す。<br>まるで芸能人みたいに」
 
|
 
|
Line 1,026: Line 1,026:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|169|春希|
+
|169|春希|Haruki
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 1,038: Line 1,038:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|171|かずさ|
+
|171|かずさ|Kazusa
 
|「本当に、うんざりだ、こんな国…<br>コンサートが終わったらすぐに…」
 
|「本当に、うんざりだ、こんな国…<br>コンサートが終わったらすぐに…」
 
|
 
|
Line 1,044: Line 1,044:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|172|春希|
+
|172|春希|Haruki
 
|「なら、来なければよかったじゃないか」
 
|「なら、来なければよかったじゃないか」
 
|
 
|
Line 1,050: Line 1,050:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|173|かずさ|
+
|173|かずさ|Kazusa
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 1,062: Line 1,062:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|175|春希|
+
|175|春希|Haruki
 
|「日本には来ないんじゃなかったのか?<br>…インタビューでは、そう言ってたろ?」
 
|「日本には来ないんじゃなかったのか?<br>…インタビューでは、そう言ってたろ?」
 
|
 
|
Line 1,074: Line 1,074:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|177|かずさ|
+
|177|かずさ|Kazusa
 
|「…来て、欲しくなかったか?」
 
|「…来て、欲しくなかったか?」
 
|
 
|
Line 1,080: Line 1,080:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|178|春希|
+
|178|春希|Haruki
 
|「俺の意見なんかどうでもいいだろ。<br>俺が来るなって言ったら今から帰るのか?」
 
|「俺の意見なんかどうでもいいだろ。<br>俺が来るなって言ったら今から帰るのか?」
 
|
 
|
Line 1,086: Line 1,086:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|179|かずさ|
+
|179|かずさ|Kazusa
 
|「っ!」
 
|「っ!」
 
|
 
|
Line 1,098: Line 1,098:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|181|かずさ|
+
|181|かずさ|Kazusa
 
|「そうだよ、決めるのはあたしだって言った。<br>だから、あたしが行くって言ったら行くんだ」
 
|「そうだよ、決めるのはあたしだって言った。<br>だから、あたしが行くって言ったら行くんだ」
 
|
 
|
Line 1,104: Line 1,104:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|182|春希|
+
|182|春希|Haruki
 
|「…そうかよ。<br>そりゃよかったな」
 
|「…そうかよ。<br>そりゃよかったな」
 
|
 
|
Line 1,110: Line 1,110:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|183|かずさ|
+
|183|かずさ|Kazusa
 
|「誰もあたしの気持ちを変えることなんかできない。<br>観客だろうが、母親だろうが、ましてやお前なんか…」
 
|「誰もあたしの気持ちを変えることなんかできない。<br>観客だろうが、母親だろうが、ましてやお前なんか…」
 
|
 
|
Line 1,116: Line 1,116:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|184|春希|
+
|184|春希|Haruki
 
|「ファンの声は無視かよ…最低の芸人だな。<br>あ、それとも芸術家ならそういうのOKなんだっけ?」
 
|「ファンの声は無視かよ…最低の芸人だな。<br>あ、それとも芸術家ならそういうのOKなんだっけ?」
 
|
 
|
Line 1,122: Line 1,122:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|185|かずさ|
+
|185|かずさ|Kazusa
 
|「っ、どうしてそうやってすぐ揚げ足ばかり取るんだ!」
 
|「っ、どうしてそうやってすぐ揚げ足ばかり取るんだ!」
 
|
 
|
Line 1,128: Line 1,128:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|186|春希|
+
|186|春希|Haruki
 
|「俺のことを貶めるのはどうだっていいけどさ、<br>本当にお前のピアノが好きな人だっているんだぞ?<br>失礼だと思わないのか?」
 
|「俺のことを貶めるのはどうだっていいけどさ、<br>本当にお前のピアノが好きな人だっているんだぞ?<br>失礼だと思わないのか?」
 
|
 
|
Line 1,134: Line 1,134:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|187|かずさ|
+
|187|かずさ|Kazusa
 
|「そんなの関係ないって言ってるだろ!<br>本筋と関係ないところで余計な説教しやがって」
 
|「そんなの関係ないって言ってるだろ!<br>本筋と関係ないところで余計な説教しやがって」
 
|
 
|
Line 1,140: Line 1,140:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|188|春希|
+
|188|春希|Haruki
 
|「本当は、今言ったことちょっと後悔してるよな?<br>ただ引くに引けないだけなんだろ?<br>だってお前、昔から見かけより小心者で…」
 
|「本当は、今言ったことちょっと後悔してるよな?<br>ただ引くに引けないだけなんだろ?<br>だってお前、昔から見かけより小心者で…」
 
|
 
|
Line 1,146: Line 1,146:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|189|かずさ|
+
|189|かずさ|Kazusa
 
|「お前にどうこういわれる筋合いはない!<br>何様のつもりなんだよ春希!」
 
|「お前にどうこういわれる筋合いはない!<br>何様のつもりなんだよ春希!」
 
|
 
|
Line 1,152: Line 1,152:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|190|春希|
+
|190|春希|Haruki
 
|「悪かった…な」
 
|「悪かった…な」
 
|
 
|
Line 1,158: Line 1,158:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|191|かずさ|
+
|191|かずさ|Kazusa
 
|「………っ」
 
|「………っ」
 
|
 
|
Line 1,182: Line 1,182:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|195|かずさ|
+
|195|かずさ|Kazusa
 
|「こんなところにいるからいけないんだ…<br>帰る。今度こそ、もう帰る」
 
|「こんなところにいるからいけないんだ…<br>帰る。今度こそ、もう帰る」
 
|
 
|
Line 1,188: Line 1,188:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|196|春希|
+
|196|春希|Haruki
 
|「そっか…」
 
|「そっか…」
 
|
 
|
Line 1,200: Line 1,200:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|198|かずさ|
+
|198|かずさ|Kazusa
 
|「もう、二度とここには来ない」
 
|「もう、二度とここには来ない」
 
|
 
|
Line 1,212: Line 1,212:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|200|かずさ|
+
|200|かずさ|Kazusa
 
|「昔のあたしが知っている場所には…<br>昔のあたしを知っている場所には、近づかない」
 
|「昔のあたしが知っている場所には…<br>昔のあたしを知っている場所には、近づかない」
 
|
 
|
Line 1,230: Line 1,230:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|203|かずさ|
+
|203|かずさ|Kazusa
 
|「じゃあな、春希。<br>もう会うこともないと思うけど」
 
|「じゃあな、春希。<br>もう会うこともないと思うけど」
 
|
 
|
Line 1,236: Line 1,236:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|204|春希|
+
|204|春希|Haruki
 
|「ちゃんと、帰れるか?」
 
|「ちゃんと、帰れるか?」
 
|
 
|
Line 1,242: Line 1,242:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|205|かずさ|
+
|205|かずさ|Kazusa
 
|「馬鹿にするな…日本語くらい喋れる」
 
|「馬鹿にするな…日本語くらい喋れる」
 
|
 
|
Line 1,272: Line 1,272:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|210|春希|
+
|210|春希|Haruki
 
|「ごめんな、かずさ」
 
|「ごめんな、かずさ」
  +
|"Sorry, Kazusa"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,290: Line 1,290:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|213|かずさ|
+
|213|かずさ|Kazusa
 
|「………ごめん。<br>ごめんな、春希。<br>意地張っちゃって、ごめんなさい…っ」
 
|「………ごめん。<br>ごめんな、春希。<br>意地張っちゃって、ごめんなさい…っ」
 
|
 
|
Line 1,296: Line 1,296:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|214|春希|
+
|214|春希|Haruki
 
|「…?」
 
|「…?」
  +
|"...?"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,314: Line 1,314:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|217|春希|
+
|217|春希|Haruki
 
|「雪菜…?」
 
|「雪菜…?」
  +
|"Setsuna...?"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,326: Line 1,326:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|219|春希|
+
|219|春希|Haruki
 
|「あ…」
 
|「あ…」
 
|
 
|
Line 1,332: Line 1,332:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|220|春希|
+
|220|春希|Haruki
 
|………
 
|………
 
|.........
 
|.........
Line 1,338: Line 1,338:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|221|春希|
+
|221|春希|Haruki
 
|……
 
|……
 
|......
 
|......
Line 1,344: Line 1,344:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|222|春希|
+
|222|春希|Haruki
 
|…
 
|…
 
|...
 
|...
Line 1,350: Line 1,350:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|223|雪菜|
+
|223|雪菜|Setsuna
 
|「………もしもし」
 
|「………もしもし」
  +
|"........Hello"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|224|春希|
+
|224|春希|Haruki
 
|「どした?」
 
|「どした?」
  +
|"What's up?"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|225|雪菜|
+
|225|雪菜|Setsuna
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 1,374: Line 1,374:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|227|春希|
+
|227|春希|Haruki
 
|「体調でも悪いのか?<br>…途中で帰るなんて」
 
|「体調でも悪いのか?<br>…途中で帰るなんて」
 
|
 
|
Line 1,386: Line 1,386:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|229|雪菜|
+
|229|雪菜|Setsuna
 
|「…ごめんね、春希くん」
 
|「…ごめんね、春希くん」
  +
|"Sorry, Haruki-kun"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|230|春希|
+
|230|春希|Haruki
 
|「いや、責めてないから。<br>ただ、心配で」
 
|「いや、責めてないから。<br>ただ、心配で」
 
|
 
|
Line 1,398: Line 1,398:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|231|雪菜|
+
|231|雪菜|Setsuna
 
|「心配かけちゃって、ごめんね」
 
|「心配かけちゃって、ごめんね」
 
|
 
|
Line 1,404: Line 1,404:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|232|春希|
+
|232|春希|Haruki
 
|「…だから、いいんだってば」
 
|「…だから、いいんだってば」
 
|
 
|
Line 1,428: Line 1,428:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|236|春希|
+
|236|春希|Haruki
 
|「熱は?」
 
|「熱は?」
 
|
 
|
Line 1,434: Line 1,434:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|237|雪菜|
+
|237|雪菜|Setsuna
 
|「測ってないけど、別に熱っぽくはないよ」
 
|「測ってないけど、別に熱っぽくはないよ」
 
|
 
|
Line 1,440: Line 1,440:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|238|春希|
+
|238|春希|Haruki
 
|「どこが痛い?<br>頭? お腹?<br>それとも体がだるい?」
 
|「どこが痛い?<br>頭? お腹?<br>それとも体がだるい?」
 
|
 
|
Line 1,446: Line 1,446:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|239|雪菜|
+
|239|雪菜|Setsuna
 
|「別に、どこも痛くないよ。<br>…体は全然」
 
|「別に、どこも痛くないよ。<br>…体は全然」
 
|
 
|
Line 1,452: Line 1,452:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|240|春希|
+
|240|春希|Haruki
 
|「仕事で嫌なことがあった?<br>それとも誰かと喧嘩した?」
 
|「仕事で嫌なことがあった?<br>それとも誰かと喧嘩した?」
 
|
 
|
Line 1,458: Line 1,458:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|241|雪菜|
+
|241|雪菜|Setsuna
 
|「仕事は順調。<br>…順調すぎて、年明けてまだ誰も友達に会えてない」
 
|「仕事は順調。<br>…順調すぎて、年明けてまだ誰も友達に会えてない」
 
|
 
|
Line 1,464: Line 1,464:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|242|春希|
+
|242|春希|Haruki
 
|「じゃあ、教えてくれないか。<br>…俺が雪菜に何をしたのかを」
 
|「じゃあ、教えてくれないか。<br>…俺が雪菜に何をしたのかを」
 
|
 
|
Line 1,470: Line 1,470:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|243|雪菜|
+
|243|雪菜|Setsuna
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 1,500: Line 1,500:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|248|春希|
+
|248|春希|Haruki
 
|「一週間までにはまだ結構あるよな?」
 
|「一週間までにはまだ結構あるよな?」
 
|
 
|
Line 1,506: Line 1,506:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|249|雪菜|
+
|249|雪菜|Setsuna
 
|「うん…」
 
|「うん…」
 
|
 
|
Line 1,512: Line 1,512:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|250|春希|
+
|250|春希|Haruki
 
|「帰り、別にいつもより遅くないよな?」
 
|「帰り、別にいつもより遅くないよな?」
 
|
 
|
Line 1,518: Line 1,518:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|251|雪菜|
+
|251|雪菜|Setsuna
 
|「そうだね…」
 
|「そうだね…」
 
|
 
|
Line 1,524: Line 1,524:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|252|春希|
+
|252|春希|Haruki
 
|「だったら…なに?」
 
|「だったら…なに?」
 
|
 
|
Line 1,542: Line 1,542:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|255|春希|
+
|255|春希|Haruki
 
|「雪菜…?」
 
|「雪菜…?」
  +
|"Setsuna...?"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|256|雪菜|
+
|256|雪菜|Setsuna
 
|「………」
 
|「………」
 
|"........."
 
|"........."
Line 1,566: Line 1,566:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|259|雪菜|
+
|259|雪菜|Setsuna
 
|「開桜グラフ、読んだよ。<br>…今日発売の」
 
|「開桜グラフ、読んだよ。<br>…今日発売の」
 
|
 
|
Line 1,572: Line 1,572:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|260|春希|
+
|260|春希|Haruki
 
|「っ…」
 
|「っ…」
 
|
 
|
Line 1,614: Line 1,614:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|267|雪菜|
+
|267|雪菜|Setsuna
 
|「わたし、わたし言ったよね…?<br>『かずさに会わないで』なんて、<br>そんなお願いしないって」
 
|「わたし、わたし言ったよね…?<br>『かずさに会わないで』なんて、<br>そんなお願いしないって」
 
|
 
|
Line 1,632: Line 1,632:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|270|雪菜|
+
|270|雪菜|Setsuna
 
|「でも、でもね、それはね…<br>『内緒で会ってもいい』っていうのとは、<br>ほんの少しだけ事情が違ってるって言うか…」
 
|「でも、でもね、それはね…<br>『内緒で会ってもいい』っていうのとは、<br>ほんの少しだけ事情が違ってるって言うか…」
 
|
 
|
Line 1,650: Line 1,650:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|273|雪菜|
+
|273|雪菜|Setsuna
 
|「春希くんが、<br>かずさと会うことを知っておきたかった…」
 
|「春希くんが、<br>かずさと会うことを知っておきたかった…」
 
|
 
|
Line 1,662: Line 1,662:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|275|雪菜|
+
|275|雪菜|Setsuna
 
|「他の女の子と二人きりで会うことを…<br>たとえかずさでも、内緒にして欲しくなかった」
 
|「他の女の子と二人きりで会うことを…<br>たとえかずさでも、内緒にして欲しくなかった」
 
|
 
|
Line 1,674: Line 1,674:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|277|雪菜|
+
|277|雪菜|Setsuna
 
|「で、でも、でも…<br>かずさは悪くなくて、春希くんだって悪くなくて、<br>それは単にわたしのワガママで」
 
|「で、でも、でも…<br>かずさは悪くなくて、春希くんだって悪くなくて、<br>それは単にわたしのワガママで」
 
|
 
|
Line 1,692: Line 1,692:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|280|雪菜|
+
|280|雪菜|Setsuna
 
|「だって、だって…<br>もとはと言えば、割り込んだのはわたしの方で…」
 
|「だって、だって…<br>もとはと言えば、割り込んだのはわたしの方で…」
 
|
 
|
Line 1,698: Line 1,698:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|281|春希|
+
|281|春希|Haruki
 
|「雪菜…」
 
|「雪菜…」
  +
|"Setsuna..."
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|282|雪菜|
+
|282|雪菜|Setsuna
 
|「二人とも好きあってたのに、<br>かずさから春希くんを取っちゃったのはわたしの方で…」
 
|「二人とも好きあってたのに、<br>かずさから春希くんを取っちゃったのはわたしの方で…」
 
|
 
|
Line 1,710: Line 1,710:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|283|春希|
+
|283|春希|Haruki
 
|「そんなことない!<br>それ以上言わないでくれ!」
 
|「そんなことない!<br>それ以上言わないでくれ!」
 
|
 
|
Line 1,716: Line 1,716:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|284|雪菜|
+
|284|雪菜|Setsuna
 
|「っ………」
 
|「っ………」
 
|
 
|
Line 1,734: Line 1,734:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|287|春希|
+
|287|春希|Haruki
 
|「俺が悪い。<br>黙ってた俺が全面的に悪い。<br>雪菜が悪いところなんか一つもない」
 
|「俺が悪い。<br>黙ってた俺が全面的に悪い。<br>雪菜が悪いところなんか一つもない」
 
|
 
|
Line 1,740: Line 1,740:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|288|雪菜|
+
|288|雪菜|Setsuna
 
|「………春希くん」
 
|「………春希くん」
  +
|"........Haruki-kun"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,776: Line 1,776:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|294|春希|
+
|294|春希|Haruki
 
|「かずさと会ってた…<br>雪菜に黙って、かずさと会ってたよ、俺」
 
|「かずさと会ってた…<br>雪菜に黙って、かずさと会ってたよ、俺」
 
|
 
|
Line 1,782: Line 1,782:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|295|雪菜|
+
|295|雪菜|Setsuna
 
|「…うん」
 
|「…うん」
 
|
 
|
Line 1,794: Line 1,794:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|297|春希|
+
|297|春希|Haruki
 
|「ごめん、雪菜。<br>…本当にごめん」
 
|「ごめん、雪菜。<br>…本当にごめん」
 
|
 
|
Line 1,812: Line 1,812:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|300|雪菜|
+
|300|雪菜|Setsuna
 
|「春希くんの本音を、本当の気持ちを…<br>聞きたいけど、聞きたくないから」
 
|「春希くんの本音を、本当の気持ちを…<br>聞きたいけど、聞きたくないから」
 
|
 
|
Line 1,818: Line 1,818:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|301|春希|
+
|301|春希|Haruki
 
|「雪菜…」
 
|「雪菜…」
  +
|"Setsuna..."
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|302|雪菜|
+
|302|雪菜|Setsuna
 
|「だから、帰ってきちゃった。<br>あなたの部屋、逃げ出してきちゃった。<br>…ごめんなさい」
 
|「だから、帰ってきちゃった。<br>あなたの部屋、逃げ出してきちゃった。<br>…ごめんなさい」
 
|
 
|
Line 1,830: Line 1,830:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|303|春希|
+
|303|春希|Haruki
 
|「だから、謝らないでくれってば…」
 
|「だから、謝らないでくれってば…」
 
|
 
|
Line 1,836: Line 1,836:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|304|雪菜|
+
|304|雪菜|Setsuna
 
|「…そうだったね。<br>ごめん、なんか冷静になれなくて」
 
|「…そうだったね。<br>ごめん、なんか冷静になれなくて」
 
|
 
|
Line 1,842: Line 1,842:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|305|春希|
+
|305|春希|Haruki
 
|「そう、か…」
 
|「そう、か…」
 
|
 
|
Line 1,848: Line 1,848:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|306|雪菜|
+
|306|雪菜|Setsuna
 
|「しばらく一人で考えたいの。<br>…考えがまとまったら連絡するから」
 
|「しばらく一人で考えたいの。<br>…考えがまとまったら連絡するから」
 
|
 
|
Line 1,854: Line 1,854:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|307|春希|
+
|307|春希|Haruki
 
|「わかった…」
 
|「わかった…」
 
|
 
|
Line 1,860: Line 1,860:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|308|雪菜|
+
|308|雪菜|Setsuna
 
|「だから、その…<br>それまでは」
 
|「だから、その…<br>それまでは」
 
|
 
|
Line 1,866: Line 1,866:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|309|春希|
+
|309|春希|Haruki
 
|「うん、待ってる。<br>…雪菜が連絡くれるまで、<br>こっちからはしないから」
 
|「うん、待ってる。<br>…雪菜が連絡くれるまで、<br>こっちからはしないから」
 
|
 
|
Line 1,872: Line 1,872:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|310|雪菜|
+
|310|雪菜|Setsuna
 
|「ごめんね…」
 
|「ごめんね…」
  +
|"Sorry..."
|
 
 
|}}
 
|}}
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|311|春希|
+
|311|春希|Haruki
 
|「それは俺の…いや、おやすみ。<br>それじゃ、俺…」
 
|「それは俺の…いや、おやすみ。<br>それじゃ、俺…」
 
|
 
|
Line 1,884: Line 1,884:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|312|雪菜|
+
|312|雪菜|Setsuna
 
|「は、春希くんっ!」
 
|「は、春希くんっ!」
 
|
 
|
Line 1,890: Line 1,890:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|313|春希|
+
|313|春希|Haruki
 
|「…なに?」
 
|「…なに?」
 
|
 
|
Line 1,896: Line 1,896:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|314|雪菜|
+
|314|雪菜|Setsuna
 
|「絶対に、絶対に連絡するからね!<br>だから、だから…」
 
|「絶対に、絶対に連絡するからね!<br>だから、だから…」
 
|
 
|
Line 1,902: Line 1,902:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|315|春希|
+
|315|春希|Haruki
 
|「うん…<br>待ってる、雪菜」
 
|「うん…<br>待ってる、雪菜」
 
|
 
|
Line 1,908: Line 1,908:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|316|雪菜|
+
|316|雪菜|Setsuna
 
|「…ありがとう。<br>おやすみなさい」
 
|「…ありがとう。<br>おやすみなさい」
 
|
 
|
Line 1,914: Line 1,914:
   
 
{{WA2ScriptLine
 
{{WA2ScriptLine
|317|春希|
+
|317|春希|Haruki
 
|「………おやすみ」
 
|「………おやすみ」
  +
|"........Goodnight"
|
 
 
|}}
 
|}}
   

Revision as of 23:16, 8 July 2016

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.