Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume1 Chapter4

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава четвёртая: Экзорцист выбирает конец. “(N)Ever_Say_Good_bye.”[edit]

Словно несущие на спине яркую луну, маги переступили через порог сломанной двери.

Но на этот раз Индекс не заградила дорогу всё тем же Кандзаки и Стеилу, не кричала "уходите". У неё, как у лихорадящего больного, все тело взмокло от пота, а дыхание было коротким и частым, казалось, что она вот-вот вообще перестанет дышать.

Головная боль - страшная головная боль, когда череп раскалывается с хрустом свежего снега.

Ни Камидзё, ни маги не сказали друг другу ни слова.


Войдя в комнату, Стеил оттолкнул рукой ошарашенного и застывшего на месте Тому. И хоть особого усилия в этом жесте не было, но Камидзё не смог удержаться на ногах, из него словно вытянули все силы и он так и остался сидеть на старых татами.

Стеил, даже не взглянув на Тому, склонился над раскинувшей руки и ноги неподвижной Индекс, и, кажется, пробурчал что-то.

Его плечи тряслись.

Он был зол на то, что перед ним лежит и страдает самый дорогой ему человек.


- Согласно манускрипту Кроули Мунчайлду, я, используя способ для поимки ангела, создам цепочку по призванию, поимке и использованию духа.


Словно собравшись с духом, Стеил встал.

Когда он повернулся обратно, в его выражении лица не было ничего человеческого.

Это было лицо мага, что откинул всю свою человечность ради спасения одной девочки.


- Кандзаки, помоги мне убить её воспоминания.


Дзинь, и Камидзё показалось, что эти слова вонзились в самое слабое место его мозга.


- Э....


Он понимал: отнимая у Индекс её воспоминания, они помогают ей.

Но ведь Камидзё сказал Кандзаки, что если это действительно ради Индекс, то не нужно так бояться убивать её память - как-то так. Сколько бы раз она ни теряла память, если дальше её будут ожидать её более счастливые, более веселые воспоминания, она даже без памяти сможет радостно направиться в следующий год, что-то вроде этого.

Но ведь...

Это же должен быть запасной план, на случай если никакого другого метода не найдется, не так ли?

Камидзё невольно все крепче и крепче сжимал кулак, так что даже ногти были готовы сломаться.

Нормально ли это? Вот так сдаться? В городе учебы есть туча институтов по изучению сознания, и там могут еще лучше помочь ей - и все равно вот так сдаться? Правильно ли это продолжать надеяться на старинный магический метод и убивать самые дорогие воспоминания человека - да, это, может быть, и самый надежный метод, но разве не самый жестокий в то же время?

Нет, не так.

Наплевать на все эти дурацкие причины.

Ты же Камидзё Тома.

Это же словно стертые сейвы к играм: сможет ли он выдержать то, что после проведенной с ним недели, Индекс опять начнет все с чистого листа?


- … подо... ждите.


Камидзё Тома поднял голову - чтобы придержать магов, пытавшихся помочь лежащей прямо перед ними Индекс.


- Подождите, подождите, пожалуйста! Еще чуть-чуть, еще немного, и вы поймете! В этом городе 2 300 000 эсперов, и больше тысячи исследующих их учреждений. Эсперы, управляющие сознанием, телепаты и те, кто синтезируют свои мысли; да можно поставить на уши эсперов, что управляют сознанием, и центры, где их развивают - если положиться на них, то, наверное, может и удастся все наладить и не прибегая к вашему наихудшему способу.


Стеил Магнус не произнес ни слова, но Камидзё продолжал кричать перед ним:


- Вам же тоже не хочется это делать. Глубоко, глубоко в душе вы ведь продолжаете молиться о том, нет какого-нибудь другого способа! Поэтому подождите еще немного, я же обязательно найду удачное решение, при котором все будут счастливы! Подождите... же!!!


Стеил Магнус не произнес ни слова.


Камидзё сам не очень понимал, почему он так старается: прошла же всего неделя с тех пор, как он впервые за все свои шестнадцать лет познакомился с Индекс, и после её исчезновения его жизнь должна была снова вернуться в обычное русло.

Должна была — но уже не вернется по какой-то непонятной причине. Он и не знал, нужна ли ему вообще какая-либо причина?

Он просто не мог вынести этого: того что эти слова, эта улыбка, это поведение больше не будет обращено к нему.

Того, что все воспоминания за эту неделю вот так просто исчезнут из-за того, что кто-то другой будто бы нажал кнопку сброса.

От одних лишь мыслей об этом самая дорогая, самая нежная его часть разрывалась болью.


- ….


Тишина заполнила комнату. Совсем как лифте - странная тишина, когда нет ничего, что бы издавало звук, когда все находящиеся тут люди примолкли, и раздается только слабое дыхание.

Камидзё поднял голову.

И боязливо-боязливо посмотрел в лица магов.


- И это все, что ты можешь сказать, самоуверенный бездарь?


И наконец... наконец рунный маг Стеил Магнус сказал только это.

Они не то что бы игнорировали слова Камидзё, а слушали каждое его слово, стиснув зубы, всасывая всё от прямого смысла до скрытых подтекстов.

И тем не менее, Стеил Магнус все равно даже бровью не повел.

Слова Камидзё не сдвинули его ни на миллиметр.


- Надоел уже.


Одно слово от Стеила. Камидзё даже и не подозревал как у него дергались все мышцы лица.

Стеил издал только один разочарованный вздох.


- Смотри, - сказал он, указав на что-то.


И еще до того, как Тома начал смотреть в ту сторону, его резко и крепко схватили за волосы.


- Смотри!!!


-А... - и голос у Камидзё замер.


Прямо перед ним было лицо Индекс, которая, казалось, вот-вот прекратит дышать.


- Ты можешь сказать все тоже самое перед ней?, - у Стеила дрожал голос, - Перед ней, когда она выглядит так, словно человек при смерти! Перед больной, которая от дикой температуры уже глаз открыть не может! Ты можешь попросить её подождать - в таком состоянии, и только из-за того, что ты там что-то хочешь попробовать!?

- ….


Пальцы Индекс хаотично задвигались. Было ли это пересиленным действием в сознании или же бессознательным поведением, но неподвижные руки пришли в отчаянное движение, напоминавшее пролитый свинец; она будто хотела дотронуться до головы Камидзё, как будто отчаянно пыталась защитить Тому от мага, схватившего его за голову.


- Ты же ведь уже не человек! Давай, скажи прямо перед ней, скажи, что хочешь, чтоб ей вкололи неизвестные лекарства, или что там еще вздумают делать с её телом какие-то ученые, чьих ни имен, ни лиц мы не знаем - так люди не поступают! - крик Стеила врезался в мозг, прорываясь сквозь барабанную перепонку, - Ответь же, эспер. Ты еще человек или монстр, откинувший все людское?!


Камидзё не ответил.

Стеил нанес завершающий удар, словно добил мечом в сердце.

Он вытащил из кармана ожерелье с прицепленным на него очень маленьким крестиком.


- Это — самый важгый инструмент для убийства её воспоминаний, - Стеил потряс крестиком перед Камидзё, - Разумеется, это тоже магический предмет. Если ты дотронешься до него своей правой рукой, то он потеряет свою силу, как и мой Иннокентиус тогда.


Крестик качался перед Томой, как дешевые игрушечные «гипнотизерские» часы на цепочке.


- Но вот только поднимется ли у тебя рука его разрушить, эспер?


Камидзё, резко застыв, посмотрел на лицо Стеила.


- Сможешь ли ты отнять его у этой страдающей девочки!? Если ты так веришь в свои силы, то давай, вперед, мутант, возомнивший себя героем!


Тома смотрел на крестик, который мог стереть все воспоминания человека.

Как и сказал Стеил, если его дотронуться до него, то будет невозможно стереть память Индекс.

Все очень просто. Достаточно же только вытянуть руку и слегка погладить его кончиком пальца.

Только и всего.

Камидзё крепко сжал дрожащую руку в по-настоящему каменный кулак.


Но все же не смог.


Ведь магия была хоть и временным, но единственным надежным и безопасным способом спасти Индекс.

Забрать его у девочки, всё еще продолжавшей терпеть эти невыносимые страдания?

Он никак не мог пойти на такое.


- Приготовления вступят в силу... самое ближайшее в... э-э, в пятнадцать минут первого ночи. Позаимствовав силу созвездия льва, мы убьем воспоминания, - как ни в чем не бывало сказал Стеил, смотря на Камидзё.


Пятнадцать минут первого ночи - значит, и десяти минут не оставалось.


- ...черт!!!


Он хотел прокричать «прекрати!», он хотел прорычать «погоди!» - но страдать все равно придется не Камидзё. Полностью оплатить эгоизм Томы пришлось бы Индекс.

Придется смириться.


- меня зовут, э, Индекс - так, наверное, будет правильнее.


Все, уже пора смириться.


- я буду очень рада, если ты меня хорошенько накормишь.


Пора уже смириться с тем, что у Камидзё Томы нет возможности помочь Индекс!

Камидзё уже не мог ни прокричать, ни прорычать что-либо.

Он мог лишь только... ронять несдерживаемые слезы, скалясь уставившись в потолок.


- …. Эй, маг, - пробурчал он, развернувшись спиной к книжной полке и направив взгляд в потолок.


- Как думаешь, можно ли мне сказать ей что-нибудь на прощание?

- У нас нет лишнего времени на такую чепуху.


"Понятно", отрешенно ответил Камидзё.

И Стеил нанес финальный удар Томе, который будто был в замороженном состоянии:


- Не провалишь ли ты отсюда, монстр, - он посмотрел на Камидзё, - … твоя правая рука рассеяла мое пламя. И хоть я до сих пор не понимаю как... но будет погано, если она окажет влияние и на обряд, который сейчас будет проведен тут.


«Понятно», опять отрешенно ответил Тома.

Камидзё слегка улыбнулся, хоть ему и казалось, что скоро умрет.


- ...Прямо как когда ей рассекли спину. Почему же, интересно, я ничего не могу сделать?


Взгляд Стеила будто ответил ему "А я почем знаю?"


- Да, лишь одной этой рукой я могу уничтожить божественную систему..., - Камидзё словно сломался, - ... но тогда... почему же я ничем не могу помочь страдающей девочке?


Он улыбнулся.

Он скалился не от того, что его судьба проклята, или от того, что невезуч, а просто от того, что был бессильным.

Кандзаки сказала, и затем грустно отвела глаза:


- Но, до пятнадцати минут первого ночи, когда начнется церемония, есть еще десять минут.


Стеил стал глазеть на неё, словно увидел что-то невероятное.

Но Кандзаки слегка улыбнулась, взглянув на его лицо.


- … В тут ночь, когда мы впервые поклялись стереть её воспоминания, ты же тоже плакал всю ночь напролет рядом с ней. Разве не так, Стеил?

- Но..., - он на мгновение перехватив дыхание, замолк, - Но ведь, это же... Черт его знает, что он сейчас натворит. Может быть он что-то задумает в тот момент, как мы оставим его без присмотра?

- Если это так, то тебе не кажется, что он просто бы дотронулся тогда до того крестика? Для того, чтобы проверить человек ли он еще, ты же тоже продемонстрировал не подделку, а настоящий крест?

- Но ведь …


- Как бы то ни было, пока не истечет время, церемонию не провести. К тому же, если он все еще чувствует, что что-то не завершено, то лучше будет, если он закончит все здесь и сейчас, чем вломится посреди церемонии и поставит все под угрозу, Стеил.


Стеил заскрежетал зубами.

Он напоминал животное, готовое разорвать глотку любому - но он сдерживался.


- Только десять минут. Понял?!


И резко развернувшись, он направился к входной двери.

Кандзаки тоже молча проследовала за ним, но глаза её очень грустно улыбались.

Хлопнула дверь, и Тома остался наедине с Индекс. Рискнуть жизнью? - но в таком случае жизнью рискует совсем не Камидзё, а Индекс, ведь палачами были уже отмерены десять минут.

Тома совсем не знал, что делать.


- А... Ух.


Индекс неожиданно издала звуки, и плечи Томы резко затряслись. Она приоткрыла глаза. Почему она лежит калачиком на матрасе? куда ушел Тома, который должен был быть тут? - кажется, что только это её волновало, а не она сама.


Камидзё заскрежетал зубами. Бой с магами пугал его меньше, чем происходившее сейчас с ней.

Но и уйти просто так он тоже не мог.


- То... ма?


Когда Камидзё приблизился к кровати, мокрое от пота лицо Индекс расслабилось, она испустила облегченный вздох, словно из самых глубин сердца.


- … Прости, - сказал Камидзё, встретившись взглядом с повесившей голову Индекс


- … ? Тома, почему по всей комнате узоры?


Будучи без сознания до сих пор, Индекс даже не поняла, что это нарисовали маги. Наклонив головку, она рассматривала каракули на стене около матраса.


- …


Камидзё на мгновение заскрежетал зубами.

Всего на мгновение - никто и не заметил, как он вернул свое привычное выражение лица.


- … Это же восстановительная магия. У тебя же сильно голова болит, так ведь?

- Магия?.. Но кто же...


Сказав это, она наконец заметила, что, возможно, случилось то самое.


- ?!


Индекс попыталась пересилить себя и поднять уже неподвижное тело, и её лицо исказилось от боли. Увидев это, Камидзё тут же схватил её за плечи и через силу уложил обратно в кровать


- Тома, маги же вернулись! Тебе нельзя тут оставаться, Тома!


С озадаченным лицом она смотрела на него. Девочка, разбиравшаяся в них как никто другой, знала, насколько опасны те, кого зовут магами, в глубине души очень волновалась за Камидзё.


- ... Уже не важно, Индекс.

- Тома!

- Все закончилось... уже все кончено.


Индекс тихонько прошептала "Тома" и снова начала терять силы. Камидзё даже не мог представить, какое у него тогда было лицо.


- … Прости, - сказал он, - Я обязательно стану сильнее. Я больше никогда не проиграю. Настолько сильнее, что смогу разнести всех до единого - всех, кто так обращается с тобой...


Плакать - это же подло.

А выдавливать из себя сострадания, чтобы успокоить её — еще хуже.


- ...Жди. В этот раз я обязательно найду идеальный способ спасти тебя.


Как это увидели глаза Индекс?

Как это услышали уши Индекс?


- Я поняла. Я буду ждать.


Человеку со стороны показалось бы, что проигравший врагам Камидзё отдает им Индекс в обмен на свою жизнь.

И все же, она улыбалась — измученной улыбкой, идеальной улыбкой, как будто сейчас вот-вот сломается, но все же будет улыбаться.

Камидзё не мог этого понять.

И почему она так доверяет людям?

Но это помогло ему решится:

«Когда они вылечат твою головную боль, я заберу тебя у них» — сказал он.

«И хоть я хочу сразу же поехать вместе к морю, придется подождать до конца летних дополнительный занятий» — сказал он.

«Может быть, ты даже переведешься в мою школу - как на счет этого?» — спросил он.

«Я тоже хочу создать много-много воспоминаний» — наконец сказала Индекс.

«Не "хочу" создать - а точно создадим» — пообещал Камидзё.


Он заставлял её поверить в ложь.

Было ли это чем-то правильным, или же он наоборот в чем-то заблуждался - уже не важно. Ему не нужна была холодная и черствая правда, которой не успокоишь человека. Человеку по имени Камидзё Тома не было больше нужды ни в правде, ни в преградах.

Лжи во благо ему было достаточно.

Поэтому он и не проронил ни капли слёз

Ни одной.


- …


Раздался приглушенный звук "бум" - это обессиленная рука Индекс опала на матрас.

Потерявшая сознание в очередной раз, Индекс была похожа на усопшую.


- Но все же...


Посмотрев на мечущееся от жара лицо Индекс, Камидзё тут же закусил губу.


- ...Но не может же все закончиться так погано.


Из прикусанной губы почувствовался привкус крови.

Он понимал, что поступает неправильно, и ему было очень горько - но сделать ничего он не мог. Да, Тома ничего сделать не мог ни со 103 000 томами, занимавшими 85% мозга Индекс, ни чего-либо еще, дабы защитить воспоминания в оставшихся 15%


- … Что?


И углубившийся в столь отчаянные мысли, Камидзё вдруг приметил в своих словах что-то странное.

Восемьдесят пять процентов?

Словно колокольчик прозвенел.

Тома посмотрел на страдающее от жара лицо Индекс.

«Восемьдесят пять процентов» - да, именно так и сказала Кандзаки. Эти восемьдесят пять процентов были использованы для запоминания 103 000 томов магических трудов, поэтому мозг Индекс находился под постоянным давлением, и в оставшиеся 15% влезают только воспоминаний примерно за один год, и если начать запоминать сверх этой нормы, то она вроде как начнет сходить с ума - как-то так.

Но вот, погодите: что вообще значит фраза «она не может использовать больше 15%, в которые вмещается только один год воспоминаний»?

Томе было совсем незнакомо такое редкое явление как "абсолютная память", но ведь в любом случае Индекс не одна такая, подумал он. Да и к тому же, людям с таким же синдромом вряд ли стирают память какой-то идиотской магией.

Получается, что каждый прожитый ею год занимает памяти примерно на пятнадцать процентов мозга...


- ... Если прикинуть, то они тогда должны все помирать лет в шесть-семь.


Если это такая уж и неизлечимая болезнь, то разве не должны были её изучить детальнее еще раньше?

Нет, даже не так - откуда Кандзаки взяла все эти восемьдесят пять и пятнадцать процентов? Кто ей, черт возьми, наплёл про эти цифры?

К тому же, а не ложь ли вообще всё это?


-... Обвели вокруг пальца.


А если представить, что ничего не знающей в нейрофизиологии Кандзаки просто скормили информацию сверху, из церкви? У Камидзё было какой-то крайне нехорошее предчувствие. Ни секунды не колеблясь, он прыгнул в угол комнаты к черному телефону. Комоэ куда-то ушла, но у него был найденный в недавнем погроме комнаты номер её мобильного.


Раздавались механические, раздражающие телефонные гудки. Ему казалось, что где-то в объяснениях Кандзаки про абсолютную память закралась ошибка - и что если эта ошибка была запланирована самой церковью? Наверное, тут что-то скрыто.

С каким-то похожим на треск звуком, их наконец-то соединили


- Учитель!!! - рефлекторно проорал Камидзё в трубку.


- Ой~. Этот голос - это же Камидзё-тян. Тебе же нельзя без спросу пользоваться телефоном твоего преподавателя~.

- Какой-то у вас сильно медовый голосок.

- Да ~, я сейчас в бане. И сейчас, с кофейным молоком в одной руке, проверяю, как работает массажное кресло новой модели~. Ой~.

- ...


Тома подумал, что вот-вот раздавит рукой трубку, но сейчас ситуация с Индекс была важнее.


- Учитель. Пожалуйста, выслушайте меня, не перебивая. Тут такое дело..., - и Камидзё расспросил её про способность к абсолютному запоминанию: что же это на самом деле? И правда ли, что на год воспоминаний расходуется пятнадцать процентов мозговой активности, и что из-за этого ужасного свойства человек сможет прожить не больше семи лет?


- Ну это не так же~.


Комоэ остановила его одной фразой.


- Да, конечно, при абсолютной памяти, мозг забивает ненужными воспоминаниями, вроде товаров, которые были на распродаже в супермаркете в прошлом году - такое они уже никогда не смогут забыть~, но вот только мозг от этого точно не сойдет с ума~. Когда они уже будут умирать, у них будет воспоминаний примерно на сотню лет, но так как человеческий мозг с самого начала рассчитан на 140 лет воспоминаний, то и такое возможно~


Бам, бам - у Камидзё забилось сердце.


- А-а что если... Ну скажем - их заставили запомнить что-то огромное, например, все книги в библиотеке, не взбесится ли их мозг тогда?

- Эх, Камидзё-тян, а ты действительно двоечник по моему предмету~, - сказала Комоэ весёлым голосом, - Послушай, Камидзё-тян, вообще-то, память у человека - это не нечто единое. За речь и знания отвечает семантическая память, движениями и осязанием заведует моторная память, а за воспоминания — эпизодическая память же; она бывает разная~, очень разная~.

- Э-э, учитель... Я что-то не очень понял, что вы сказали...

- Другими словами, - Комоэ всласть любила объяснять, - разная память по-разному хранится. Ну как мусор - он бывает сжигаемый и не сжигаемый. И, к примеру, если ты ударишься головой и потеряешь память, то это же не значит, что ты начнешь говорить и ползать, как младенец?


- Вот оно что...

- Да~. Кстати, для запоминания библиотечных книг будет использованная семантическая память~, с научной точки зрения какой-либо нагрузки на отвечающую за воспоминания эпизодическую память никак не может быть~.


Эти слова его как будто, — бам, — оглушили.


Трубка выскользнула из его руки. Упав, она врезалась в рычаги телефона и, кажется, прервала звонок, но у Камидзё сейчас не было времени обращать на это внимание.

Церковь обманула Кандзаки.

Абсолютная память Индекс не несла никакой угрозы её жизни.


- Тогда почему же..?, - ошарашено пробормотал Камидзё.


Да, почему же? Зачем церкви вообще было врать, что у Индекс, которой ничего и так не грозит, такое строение тела и что ей раз в год необходимо лечение, без которого она неминуемо погибнет?

Однако, страдания девочки, которые он видел перед собой, не выглядели наигранными. Если дело не в абсолютной памяти, то почему же тогда она так страдает?


- ...Э-э.


Додумав до сюда, Томе вдруг захотелось рассмеяться.

Точно - церковь же нацепила на Индекс ошейник. Ошейник, без "настройки" которого не прожить больше года. Ошейник, который абсолютно точно не даст Индекс с её 103 000 томами магических трудов предать церковь.

Что если, скажем, изначально с её телом было бы все в порядке и без настройки? Что если без неё она могла бы жить обычной жизнью?

Такую Индекс церковь ни за что и никогда бы не смогла отпустить. Они не могли не нацепить на неё ошейник, ведь она могла бы пропасть неизвестно куда с 103 000 томами трудов.

Еще раз: церковь зачем-то нацепила на неё ошейник. Тогда все просто: они что-то сделали с головой Индекс, которая изначально была в полном порядке.


- ... Ха-ха.


Точно так же, как если ведро, рассчитанное на 10 литров воды, заполнить цементом так, чтобы объема осталось лишь на 1 литр воды.


Церковь, поиздевавшись над головой Индекс, сделали так, что она начнет сходить с ума после воспоминаний больше одного года.

Все для того, чтобы Индекс зависела от "настройки" церкви, чтобы её друзья, глотая слезы, были вынуждены быть марионетками церкви - такова была их адская задумка, сплетенная из людской доброты и их благих помыслов.


- Но плевать на все это.


Сейчас перед Томой стоял только один-единственный вопрос: что из себя представляет церковная защита, приносящая Индекс страдания? В Академгородке, оснащённом по последнему слову техники, эсперов вроде Камидзё контролировала наука - но что же тогда позволяло Несесариусу держать в узде магов, что же, черт возьми?

И если этим была необычная сила под названием «магия»,


— то правая рука Камидзё Томы может разнести одним лишь своим прикосновением что угодно, будь это даже чудо-система самого господа бога.


Камидзё задумался, который час, ибо часов в комнате не было. Скорее всего, до церемонии осталась пара минут. Он сразу глянул на дверь в квартиру. Если он поведает правду магам, стоящим за этой дверью, то поверят ли они в неё? Определенно нет. Тома ведь был простым школьником, никаким не ученым-нейрофизиологим и не дипломированным врачом, так что можно было вполне резонно считать магов врагами. Он подумал, что они не поверят его словам.

Камидзё бросил взгляд вниз.

Там, раскинув руки и ноги в стороны, лежала Индекс. Она была вся вымочена наводящим на нехорошие мысли потом, её серебряные волосы, казалось, окатили водой. На залитом краской лице, как у больного с температурой, в страданиях изредка метались только брови.


"Сможешь ли ты отнять его у этой страдающей девочки!? Если ты так веришь в свои силы, то давай, вперед, мутант, возомнивший себя героем!"


Теперь Камидзё слегка улыбнулся от разбивших недавно его в пух и прах слов Стеила.

Мир изменился настолько, что он мог позволить себе слегка улыбнуться.


- Я не возомнил себя героем...


Улыбаясь, Камидзё начал разматывать белоснежные бинты, которыми была покрыта его правая рука.

Словно снимая с неё печать.


- ... Я им стану.


Смеясь и говоря эти слова, Камидзё прислонил свою истрепанную руку ко лбу Индекс. И хоть он и говорил, что она разнесет божественную систему, она не могла ни уложить и одного хулигана, ни помочь на экзамене, ни закадрить девчонку - абсолютно бесполезная правая рука.

Но вот только...

Эта рука могла помочь страдающей девочке, лежащей перед ним, и Тома подумал, что это все-таки великолепная сила.

…. .

…. ,

…. ?


- —————, Э-э, что?


Ноль реакции. Ничего не произошло.

Не было ни звука, ни вспышки - исчезла ли магия церкви, наложенная на Индекс? Нет, и Индекс все так же продолжала в страданиях хмурить брови. Ничего не изменилось.

Камидзё, удивленно склонив голову, и попробовал пошлепать Индекс в районе щёк и затылка.

То, что ничего не изменилось, напомнило Томе кое о чем: Камидзё уже неисчислимое количество раз прикасался к Индекс.

Например, наваляв Стеилу в общаге, он понес на руках раненную Индекс, касаясь её тут и там; или, когда она, лежа в кровати, рассказывала ему про свое происхождение, он легонько стукнул её по лбу — и, понятное дело, ничего не произошло.

Тома вывернул голову. Его ход мыслей.... не казался ему ошибочным. И не существовало еще такой необычной силы, которую не могла бы рассеять его рука, так что...

"Тогда... получается, у Индекс остались места, где я её еще не трогал?"


- …......................................................................... э-э.


Камидзё через силу вернул обратно ход мыслей, направившийся в совсем развратные дали.


Но вот ничего другого больше в голову не приходило. Если на Индекс была наложена какая-то магия, а Тома мог развеять любую — значит, он просто еще не «дотрагивался» до этой магии.

Вот только где она?

Камидзё посмотрел на лицо метавшейся в жаре Индекс. Магия, что связана с воспоминаниями... Она должна быть наложена на очень близкое к голове место, не так ли? Если магический круг вырезан прямо внутри черепа, то для Томы все кончено. Трогать живую плоть не продезинфицированным пальцем - это слегка через чур.


- …...............Хм.


И Камидзё еще раз посмотрел на лицо Индекс.

Метавшиеся в страданиях брови, крепко зажмуренные глаза, нос, по которому скатывался похожий на грязь пот - Тома не обратил ни на что это внимания, уронив свой взгляд на милые, прерывисто дышавшие губки.

Он, засунув в них большой и указательный палец, силой раскрыл её рот.

В глубине горла — в части черепа, где у него нет покровов, в месте, где по прямой до мозга ближе, чем от затылка; там, куда случайно никто не заглянет, и, в конце концов, в том месте, до которого никто случайно не коснется. И в глубине этого багрового горла был вырезан угольно-черным цветом некий загадочный символ, похожий на те, что показывают по телевизору в передаче астрологических прогнозов.

Камидзё прищурил глаза, и решившись, тут же резко засунул руку девочке в рот.

Тепло. Его пальцы заскользили внутрь рта, почувствовав тепло другого организма. Необычно горячая слюна окутала их. Немного опешив от странного чувства прикосновения языка, Тома резко протиснул пальцы в глубь её горла.

"Эк" - показалось, что тело Индекс передернуло, словно она внезапно почуяла приступ рвоты.

"Бззз", и в тот же момент, как в указательный палец правой руки словно пробило статическим зарядом, бабах!, и правую руку Камидзё резко выбросило обратно наружу


- Ээ......?!


Кап, кап - на матрас и на пол начали падать капли крови.

Тома неожиданно посмотрел на свою руку - ладонь словно прострелили из винтовки. Раны, нанесенные еще Кандзаки, раскрылись и со звуком "кап-кап" на пол закапала свежая кровь.

Держа правую руку перед лицом, он посмотрел на то, что было за ней.

Индекс, которая только что еще была в глубокой отключке, медленно открывала глаза, сверкавшие красным цветом.

Это не был настоящий цвет глаз - это горели кроваво-красные круги, плававшие во глубине глазных яблок.

(вот это плохо....!!!)

У Камидзё инстинктивно задрожали мышцы спины, и он выбросил израненную правую руку вперед.

Блеск кругов в глазах Индекс был пугающим - и вдруг что-то словно взорвалось, бах!, и страшной силы взрывная волна откинула Камидзё, впечатав его в книжную полку позади него. Доски, из которых она была сколочена, не выдержали, загрохотала падающая книжная масса. Камидзё был ошарашен болью, будто ему вывихнули все суставы.

Кое-как он смог подняться на сильно трясшихся, едва удерживавших его ногах. Во рту почувствовался железистый привкус крови.


- Предупреждение, третья глава, второй параграф. Index-Librorum-Prohibitorum——— ошейник ИНДЕКС, подтверждено уничтожение всех барьеров от первого до третьего. Восстановление... ошибка. Самовосстановление ошейника невозможно. В данной ситуации, для защиты архива 103 00 томов, высший приоритет присвоен уничтожению нарушителя.


Камидзё посмотрел вперёд. Медленно, Индекс стала подниматься со странными движениями, будто у неё не было ни костей, ни суставов - прямо как мешок, набитый желе. Багрово-красные магические круги в её глазах, казалось, были нацелены на Тому.

Хоть они и были в глазницах, но это были не глаза. Ни человеческого тепла, ни девичьей нежности в них не было.

Камидзё уже как-то видел эти глаза - когда она объясняла ему механическим голосом про рунную магию, лёжа на полу общаги, после того как её ранила Кандзаки.


(У меня нет магической силы, так что не получится)


- А ведь действительно, кое-что я и забыл спросить у тебя, - тихо пробормотал Камидзё, сжимая истерзанную правую руку, - Какого черта у тебя нет магической силы, хоть ты и не эспер?


Причиной, скорее всего, была многоуровневая защита церкви, предусмотренная на случай, если кто-то раскроет секрет абсолютной памяти и исхитрится снять ошейник. Чтобы в прямом смысле этого слова закрыть рот узнавшему правду, они установили эту автоматическую контратакующую систему, что полностью высасывала магическую силу Индекс.


- Поиск в 103 000 томах архивов описания магический обряда, нарушившего защиту... ошибка. Соответствующая магия не найдена. Подготовка к обряду по созданию специального оружия из боевой магии против нарушителя.


Индекс слегка свесила голову, словно она была трупом-марионеткой.

Index v01 263.jpg


- Создание наиболее эффективной магии против нарушителя - успешно. Активация «святилища святого Джорджа» для уничтожения противника.


Бах! И со страшным звуком два магических круга в глазах Индекс тут же увеличились.

Два метра в диаметре, они наложились друг на друга перед её лицом. Повиснув прямо напротив её зрачков, справа и слева, и эти два парящие в воздухе круга следовали за движениями её головы.


- . ,


Индекс пропела что-то, но это было нечто, не воспринимаемое человеческим ухом. В тот же момент, два магических круга у зрачков блеснули и взорвались, но необычно: в точке пространства около бровей Индекс будто бы произошел пробой высоковольтного заряда и во все стороны разлетелось нечто вроде молнии, но это были не синевато белые искры, а что-то иссиня-черное, напоминающее по форме молнию. Как бы ненаучно это ни было, но выглядело так, будто пространство порвалось. Бах! - и из точки соприкосновения двух кругов побежали во все стороны, вплоть до углов комнаты, эти черные трещины в пространстве — подобно пуле, пробившей стекло.

Будто защитная стена появилась между ними, чтобы он не мог приблизиться к Индекс. Бам, и трещины стали расширяться, пульсируя в странном ритме.

Из щелей, слегка приоткрытых и из трещин, черных, как сажа, раздался запах, похожий на оный от хищника.


- А...


Камидзё внезапно осознал.

Это была не теория и не логика, не плоды размышлений и не чувства. Что-то фундаментальное, близкое к инстинкту - и оно сейчас било тревогу. Тома не знал, что скрывалось внутри трещин, но он понимал, что если он встретится взглядом с этим нечто, то создание по имени Камидзё Тома окончательно сломается.


- . А


Камидзё задрожал.

Бам, бам, бам — пока раскрывались трещины, он понял, что нечто приближается от туда. Камидзё не трогался с места. Его трясло, трясло, действительно трясло. Но вот только....


Что же если он одолеет это?

Он, а не кто-либо другой, сможет спасти Индекс своими собственными руками.


- Ахахахахахахахахахахахахахахахаха!!!


И именно по этому дрожь Камидзё была от радости.


Бояться? Да как можно - ведь у него же всегда была она, та, про кого он постоянно говорил, что она хоть и разнесет божественную систему, но на деле не могла ни хулигана завалить, ни на экзамене помочь, ни девчонку закадрить - его бесполезная правая рука.

И тем не менее, когда по его вине девочке рассекли спину; когда ему сказали убираться из квартиры, так как он мешает восстановительной магии; когда его, измучив, победила девушка-самурай; и даже когда он проклинал свое бессилие - даже тогда он не переставал желать помочь одной-единственной девочке!

Он и не особенно хотел становиться героем этой истории.

Просто так вышло, что сила, необходимая, дабы разнести и разорвать это жестокое повествование, жила в его правой руке!

Всего четыре метра.

Если он еще раз дотронется до этой девочки, то сможет все завершить!

И поэтому Камидзё побежал к трещинам - к Индекс, которая была за ними.

Сжимая правую руку.

Чтобы эта жестокая история не продолжалась вечно и не стала смертельно скучной, придется уничтожить её, получить концовку.

В тот же момент, хряк, - и трещины разом расширились, раскрываясь.

Все это воспринималось со страшной болью, как у изнасилованной девственницы.

И вот в итоге из глубины огромной трещины, от одного угла комнаты до другого, что-то начало выглядывать.


Бах!!! И из глубины трещины ударил столп света.

Совсем как луч военного лазера, диаметром в метр. И когда ударил поток ослепительно белого света, как из переплавленного солнца, Камидзё бесстрашно вытянул израненную правую руку вперед.

Бдзщ, раздался громкий звук удара, как будто кусок мяса бросили на раскаленную сковороду.

Но боли не было. Как и жара. Столп света, ударивший в правую руку Камидзё мощным напором воды из пожарного шланга, врезался в невидимую стену и тут же разлетелся во все стороны.

Но полностью он не исчез.

Как Иннокентиус Стеила, уничтожай его сколь угодно, казалось, что конца этому нет. В то время как вцепившиеся в пол ноги потихоньку поползли назад, от возросшего давления на правую руку стало казаться, что она сейчас соскочит

(Нет... так же не может быть..........?!)

Камидзё сам себе не отдавая в этом отчета схватил ладонь правой руки своей свободной левой. Правую ладонь начало покалывать. Магия начала вгрызаться... и, догоняя скорость рассеивания правой рукой, потихоньку, миллиметр за миллиметром, столп света стал приближаться в сторону Томы.

(Тут же дело даже не в количестве...! Качество каждой частички света не дает ему рассыпаться!!!)

Быть может, Индекс, используя 103 000 томов магических трудов, одновременно использовала все 103 000 типов магии. Использовала сразу все тома, каждый из которых мог убить наповал.

И по ту сторону входной двери зашевелились.

«И только сейчас заметили, что что-то неладное?» подумал было Камидзё, как в тот же момент дверь резко распахнулась и внутрь влетели два мага.


- Черт, ты что творишь!!! Даже теперь нам палки в колеса вставляешь — !!!


У кричавшего что-то Стеила словно дыхание перехватило от внезапного удара по спине. Лицо у него стало таким, будто у него остановилось сердце, когда он уставился на столп света —— и на Индекс, что испускала его.

Кандзаки, казавшаяся столь сильной от отрешенности, потеряла дар речи от творившегося перед ней.


- Д-дыхание дракона, какого... И вообще, почему она использует магию!?


Камидзё не обернулся.

Хоть у него и действительно не было особой возможности отвернуться, он уже больше не хотел отводить глаза от Индекс.


- Эй, вы знаете, что это такое?!, - он начал кричать, не оборачиваясь, - Как это называется?! Какая у него природа?! Слабые места?! Все объясните, от А до Я, что мне делать!!!


-... Но ведь... это...


- Ну и бесите же вы, козлы, тут все очевидно! То, что она использует магию, значит, что церковь солгала, сказав "Индекс не может использовать магию"!, - орал Камидзё, сносимый потоком света, - А, кстати, то, что единственный способ помочь Индекс - стирать раз в год ей память - тоже наглая ложь!!! Ей на голову давила магия, наложенная церковью - и если её расхерачить, то и не надо будет ни черта удалять!!!


Потихоньку ноги Камидзё относило назад.

Сила столпа света увеличилась, словно в страшном сне, отрывая пальцы ног, вцепившиеся в татами.


- Успокойтесь, подумайте здраво! Думаете, что те, кто наложили на ИНДЕКС такую жестокую систему, по доброте душевной расскажут вам, пешкам, всю правду?! Вот она, перед вами вся правда - если хотите, может спросить саму Индекс!

Оба мага ошарашенно посмотрели на Индекс по ту сторону трещин.


- ——— Святилище святого Джорджа, похоже, не оказывает никакого влияния на нарушителя. Начинаю менять церемонию, для продолжения уничтожения нарушителя защиты ошейника.


Это была, без всяких сомнений, Индекс, но не та, которую они знали. Та Индекс, о которой им не говорила церковь.


- …


Стеил только на мгновение, на одно только мгновение, крепко стиснул зубы:


- Fortis931.


И из его угольно-черной рясы вылетели десятки тысяч карт с вырезанными на них рунами пламени, и они, закружившись шторму подобно, в секунду разлетелись по стенам, потолку и щелям в полу. Залепив все, как иероглифы на безухом Хооити.


Но не чтобы помочь Камидзё, а ради девочки по имени Индекс, Стеил приложил руку к спине Камидзё.


- Мне не нужна шаткая возможность. Если стереть ей воспоминания, то точно удастся хоть на время спасти её жизнь. Для этого я убью кого угодно. Разрушу что угодно! Давным-давно я так решил.


Бац - и отступающие ноги Томы вдруг застыли.

Татами, в которые с невероятной силой впились его ноги, заскрипели.


- На время, а?, - Камидзё не обернулся, - Не шути так со мной, мне наплевать на это! Откинув логику и здравый смысл, ответь мне на только один вопрос, маг... - Тома перевел дыхание, - ТЫ что, не хочешь помочь Индекс?


Маг вздохнул и замер.


- Ты же всегда ждал того, кто принесет тебе хэппи-энд, когда не надо будет красть память у Индекс, когда не надо будет становиться её врагом - такой желанный и радостный, самый-самый лучший хэппи-энд!


Ладонь правой руки, сдерживающей изо всех сил столп света, хряк, начала издавать неприятные звуки.

И все же Камидзё не сдавался.


- Вы всегда же ждали такого поворота дел! Вы же старались держаться, пока не придет герой! Вы же выигрывали время, пока не появиться протагонист! Ничто другое и никто другой! Разве не вы поклялись защищать вот эту девочку своими руками!?


Хрясь, и по ногтю указательного пальца правой руки побежала трещина; потекла алая свежая кровь.

Но Камидзё не сдавался.


- Вы же, наверное, сами всегда хотели стать этими героями! Как в детских книжках, как в фильмах; теми, кто ради спасения всего лишь одной девочки рискует собственной жизнью, вы ведь, наверное, из-за этого и стали магами! Тогда ничего еще не кончено!!! Все только начинается!!! Не отчаивайтесь же только из-за того, что пролог слегка затянулся!!!


Голос мага пропал.

Камидзё отчаянно не сдавался. Что, черт возьми, маги увидели в его силуэте?


- Если протянуть руку, то можно достать. Давайте уже, поймите это, маги!


Хрясь, и мизинец правой руки Томы издал странный звук.

Изогнулся под неестественным углом — сломался — и в тот момент как Камидзё заметил это, ударивший со страшной силой столп света все таки отбросил правую руку Томы.

Она резко отлетела назад и на полностью беззащитного Камидзё с дикой скоростью набросился стопа света.


- Salvare000!!!


И прямо перед тем, как столп света окончательно врезался в Камидзё, он услышал крик Кандзаки. Это был не японский, а какие-то непривычные слова, но которые он все же слышал когда-то - даже не слова, а имя. Тогда, в общаге, когда он дрался со Стеилом, тот сказал, что-то про то что перед использованием магии, надо назваться магическим именем.

Двухметровый японский меч, что был у Кандзаки, разорвал воздух. Используя семь проволок, семь вспышек, со скоростью близкой к звуковой она ударила в сторону Индекс. Но целилась она не в её тело.

Семь проволок разом разнесли хрупкие татами под ногами Индекс. Сцепленные с с глазницами магические круги дернулись, и метивший в Камидзё столп света лихо промазал.

Словно какой-то великан махнул мечом, в квартире зияла резко прорубленная дыра, начинавшаяся от стены и заканчивающаяся на потолке. Облака в ночном небе тоже были прорезаны... да даже висевший на орбите искусственный спутник мог быть разрезан.

Деревянных обломков разрушенных конструкций стены и потолка не осталось. Вместо них из разрушенных частей плавно падали такие же белоснежные, как и тот столп света, световые перья. Было неизвестно, какой от них эффект, но десятки их, подобно зимнему снегу, кружились и падали посреди летней ночи.


- Это "дыхание дракона" - подобие легендарной атаки дракона святого Джорджа! Похоже у них может быть огромная сила, так что даже и не думай, что человеческое тело выдержит контакт с ними!


Избежавший контакта со столпом света, Камидзё резко побежал к лежащей на полу Индекс, попутно слушая Кандзаки.

Но еще до этого Индекс повернула голову.

И, словно великан, махнувший мечом, она опять вернула в комнату разверзнувший ночное небо столп света.

Тома опять будет заблокирован!


- Иннокентиус!


И перед приготовившемся к защите Камидзё закружились языки пламени.

Огромный ком пламени в форме человека раскинул руки и встал щитом прямо на пути столпа света.

Словно крест, защищающий людей от грехов.


- Иди, эспер!, - послышался крик Стеила, - Все равно час её лимита уже прошел! Может я ничего и не смогу добиться, но пару секунд для тебя выиграю!!!


Камидзё не ответил ему ни слова и не стал оборачиваться. Для него сейчас важнее всего было бежать в сторону Индекс, огибая столкнувшиеся свет и пламя. Стеил понимал это, потому что, услышав слова Томы, понял содержавшийся в них смысл и впитал все чувства, что были наизнанке.

Камидзё бежал.

Бежал!!!


- Внимание, шестая глава, двенадцатый параграф. Обнаружен новый противник. Смена боевой стратегии, начало анализа поля битвы... Завершено. В данной ситуации, высший приоритет присвоен уничтожению самого сложного противника - Камидзё Томы.


Бам!!! И вместе со столпом света Индекс повернула голову.

Но в тот же момент подвинулся и выступавший щитом Камидзё охотник на ведьм. Свет и пламя продолжали вгрызаться друг в друга, их противостояние было долгим из-за восстановления, следовавшего за разрушением.

А лишившийся защиты Камидзё по прямой побежал к Индекс.

Оставалось четыре метра.

Еще три,

еще два!

Еще один!!!


- Стой! ————Ками...!!!


Раздался разорвавший все на своем пути крик Кандзаки. Все пошло насмарку, хоть и казалось, что протяни он только руку, то сможет достать до магических кругов перед Индекс. У Камидзё замерли ноги, и в такой позе он посмотрел на потолок.

Перья из света, появившиеся после того, как Индекс столпом света разрушила потолок и стены - десятки перьев, как хлопья снега, кружились и оседали на пол, и вот сейчас одно из них было прямо над головой Томы, и казалось, что оно вот-вот упадет вниз.

Камидзё ничего не знал о магии, но все же догадывался, что прикосновения с этим пером ничего хорошо ждать не придется.

Но он знал, что коснись он их правой рукой, как они тут же исчезнут.

Вот только,


-Внимание, двадцать вторая глава, первый параграф. Расчеты по ритуалу магии огня прошли успешно. Подтверждено искажение, похожее на христианскую рунную систему. Подготовка к ритуалам для анти-христианской магии... Первая, вторая, третья. Имя — Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил Eli Eli lama sabachthani до полного старта 23 секунды.


Столпа света начал менять цвет с ярко-белого на кроваво-алый.

Скорость регенерации Иннокентиуса начала потихоньку падать, и его оттеснило этим светом.

Ударять каждое падающее перо, которых были десятки, заняло бы довольно приличное время. К тому же, Камидзё боялся, что Индекс за это время сможет сменить расположение, и, что самое главное, ему казалось, что охотник долго не протянет.

Над головой Томы плясали десятки перьев, но ноги его были подчинены лишь одной мысли - мысли об этой словно подвешенной на нитках девочке.

Вопрос был только в том, кто из них будет спасен, а кто повержен - и ответ был очевиден.

В этой битве Камидзё замахнулся своей правой рукой не для того, чтобы защитить свое собственное тело.

Он начал драться с магами, чтобы просто помочь этой девочке.

(если этот рассказ мир движется в полном соответствии с системой, созданной господом богом ——— )


Камидзё со всей силы раскрыл пять пальцев кулака своей правой руки,

словно хотел окунуть её до самого дна водоема,

( ——— тогда я начну с того, что уничтожу нахрен эту иллюзию!!!)

Index v01 277.jpg

И после этого Камидзё обрушил свою правую руку вниз.

Там были черные трещины, и дальше, за ними, находились магические круги, породившие их.

Правая рука тут же легко прорвала их.

По правде, ему сейчас захотелось рассмеяться - такая мелочь, и приносила столько страданий, а порвались так легко, как намоченная бумага, которой ловят золотых рыбок.


- —— Внимание ...ние. Последняя... глава. Нулевой, параграф... . Ошейник получил фатальные повреждения... разрушен.... восстановление, невозможно.... исчезаю.


И у Индекс полностью пропал голос.

Столп света исчез, магических кругов не стало, бежавшие через всю комнату трещины пропадали, как саморазлагающийся мусор...

...И перо из света, что было над головой Камидзё Томы наконец плавно упало.


Камидзё показалось, что он услышал чей-то крик.

Был ли это Стеил или Кандзаки, а может быть даже и его собственный голос, или вообще это был крик очнувшейся (могло быть и такое) Индекс — это осталось для Томы загадкой.

Все тело, вплоть до кончиков пальцев, взвыло, словно по голове засадили стальным молотком; от одного удара он потерял все силы.

Камидзё упал на пол, закрыв собой Индекс, лежавшую до сих пор там.

Словно щит, он защищал её от падавших сверху перьев из света.


Десятки перьев приземлялись на тело Камидзё, как снежинки во время снегопада.

И все же, Камидзё Тома улыбался.

И пока он улыбался, он уже не смог пошевелить и кончиком пальца.

Этой ночью... Камидзё Тома умер.


Назад к Главе 3 Вернуться на Главную Вперёд к Эпилогу