Toaru Majutsu no Index Band 1 Kapitel 2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.[edit]

Part 1[edit]

Nachts. Die Sirenen der Feuerwehrwagen ertönen durch die Hauptstraße.

Obwohl im Wohnheim so gut wie niemand war, kam trotzdem irgendeiner auf die Idee den Feueralarm und die Sprinkleranlagen zu aktivieren. In nur kurzer Zeit ist das leere Wohnheim von Feuerwehrwagen und Schaulustigen umringt.

Kamijou berührt die Kappe um ihre Ortbarkeit zu negieren und nimmt sie mit. Er hätte sie auch da lassen können oder irgendwo wegschmeissen, um den Verfolgern zu täuschen, aber er denkt, dass das sture Mädchen sie bestimmt noch tragen will.

In der Hintergasse, Kamijou schnalzt seine Zunge. Momentan trägt er Index, da ihre Wunde den dreckigen Boden nicht berühren soll.

Er kann auch nicht den Krankenwagen für sie rufen.

Academy City mag keine „Außenseiter“, sie sind schon soweit gegangen, eine riesige Wand um der Stadt zu bauen und drei Satelliten sind konstant die Stadt am untersuchen. Wenn ein LKW, der Güter zu einem Geschäft transportiert, keine gültige ID hat, würde er erst garnicht in die Stadt gelassen werden.

Wenn also eine ID-lose Index in ein Krankenhaus gebracht werden, würden ihre Präsenz sofort durch die Stadt sickern.

Der Gegner ist eine „Organisation“. Wenn sie dort attackiert würden, gäbe es bestimmt mehr Opfer. Außerdem, wenn Index während einer Behandlung- oder schlimmer, während einer Operation- angegriffen wird, könnte sie auch sterben.

„Obwohl es so ist, kann ich es doch nicht so enden lassen, oder?“

„Mir geht es... gut. Solange... wir die Blutung stoppen...“

Er vermutete, dass die leicht mechanische Stimme, die Index hatte, als sie Runen erklärte, am Ende doch nichts war.

Ihre Wunden sind weitaus schlimmer, als dass ein Amateur sie einfach in Bandagen hüllen könnte. Kamijou, der selber öfters in Kämpfe kam, nutzte Erste-Hilfe oft an sich selbst und seine „nicht erwähnenswerte Wunden“. Der Anblick von Index's Wunden beunruhigte selbst Ihn. Die Wunde an ihrem Rücken ist definitiv fatal.

Deswegen ist sie jetzt von ihm abhängig.

Er glaubt es immer noch nicht, aber in diesem Augenblick hat er keine andere Wahl.

„Hey, hey! Hörst du mich?“ Kamijou kniff leicht Index's Wange.

„Gibt es nicht irgendwelche Heilzauber innerhalb der 103 000 Grimoire?“

Wenn es um Magie geht, kann Kamijou nur an so was wie Kampfmagie und Heilmagie denken, die er von RPGs kennt.

Index's Körper erlaubt es nicht Mana zu besitzen und kann deshalb keine Magie benutzen. Aber wenn Index ihr Wissen mit Kamijou teilt, der selber eine übernatürliche Kraft hat... oder wenn...

Zusammen mit dem schweren Schmerz, Index's Blutverlust zwingt sie dazu kurze Atemzüge zu nehmen während ihre zitternden Lippen weiter erblassen.

„...Es gibt welche, aber...“

Bis Kamijou das „aber“ hörte, fühlte er sich erleichtert.

„Es ist unmöglich... für dich.“ Index ließ einen kleinen Luftzug von sich.

„Selbst wenn ich dir... die Prozedur beibringe, und du es perfekt ausübst... Au... Deine Kraft würde dazwischen kommen.“

Kamijou schaut sich seine rechte Hand an.

Imagine Breaker. Die Kraft dort hat ohne Zweifel Stiyl's Feuer ausradiert. Wenn dem so ist, würde er auch Index's Heilzauber negieren.

„Verdammt! Schon wieder... Wegen meiner rechten Hand...!“

In diesem Fall muss er einfach nur jemand anderen rufen, Aogami Pierce oder diese Biribiri Misaka Mikoto. Er brauch sich keine Sorgen machen, da sie robust sind.

„...?“ Index wurde ruhig.

„Ah. Ehm... so meinte ich das nicht.“

„?“

„Ich meinte nicht deine rechte Hand... Dass du ein 'Esper' bist, ist das Problem.“ In dieser schwülen Nacht, Kamijou zittert als wenn er auf einem schneebedeckten Berg wäre.

„Magie ist nichts... dass Esper, 'diejenigen mit Talent', benutzen können... Da 'diejenigen ohne Talent' die selben Dinge zu vermögen wollen wie 'diejenigen mit Talent', also erschufen sie eine Zeremonie und Praktik... Magie genannt.“

„Was willst du mir damit sagen!?“ Kamijou schrie.

„Du verstehst nicht? 'Diejenigen mit Talent' und 'diejenigen ohne Talent'... funktionieren unterschiedlich... 'Diejenigen mit Talent' können keine Magie benutzen, die für 'diejenigen ohne Talent' bestimmt ist...“

„Hey...“

Kamijou wurde Sprachlos. 'Esper' wie Kamijou funktionieren zweifellos anders als normale Menschen. Sie nehmen Drogen und benutzen Elektroden um das Gehirn gewaltsam zur Weiterentwicklung zu zwingen. Wenn jemand über die Körperbeschaffenheit spricht, sind sie definitiv anders.

Aber er glaubt alle dem nichts- nein, er will es einfach nicht glauben.

Es leben 2 300 000 Studenten in Academy City; Außerdem nehmen alle diese Leute an dem Kräftelehrplan „Programm“ teil. Man kann es zwar nicht sehen, aber sie haben sich alle so stark belastet, dass ihre Gehirnvenen explodieren würden, nur um einen Löffel zu verbiegen- und die sind nur die schwächsten Esper. Natürlich sind sie anders als normale Leute.

In anderen Worten gibt es keine Person in dieser Stadt, die Magie benutzen kann um sie zu retten.

Obwohl es einen Weg direkt vor ihm gibt sie zu retten, kann es keiner tun.

„V-verdammt...!“ Kamijou knirscht mit seinen Zähnen wie ein Tier. „Es muss doch irgendwas geben. Es muss doch irgendwas geben! Verdammt! Warum?! Wie konnte es soweit kommen...!?!?!?“

Index's Zittern ist schrecklich.

Was Kamijou am wenigsten mag ist seine Nutzlosigkeit.

Was ist dieser 'diejenigen mit Talent' Mist? Er kann nicht mal ein Mädchen mit Schmerzen retten.

Ihm fällt einfach keine Lösung ein. Wenn diese 2 300 000 Studenten in dieser Stadt keine Magie nutzen können, was kann er denn sonst noch tun?

„...?“

Kamijou denkt nach, und erinnert sich an etwas.

„Studenten?“

„Hey, wenn es normale 'talentfreie' Personen sind, sollten sie Magie nutzen können richtig?“

„...Äh? Ja...“

„Es ist nicht so als wenn 'Es hat keinen Sinn wenn sie kein Talent in Magie haben', richtig?“

„Kein Problem... Solange sie das korrekt tun was ich ihnen beschreibe... Ich glaube selbst ein Mittelschüler könnte es tun.“ Index denkt für einen Augenblick nach. „Wenn sie versagen, werden ihr Gehirn und ihre neuralen Schaltkreise weggebrannt... jedoch, da mein Name Index (103 00 Grimoire) ist, ist es OK. Kein Problem.“

Kamijou lächelt.

Er schaut hoch auf den Mond und in den Nachthimmel.

Sicherlich sind alle Studenten in Academy City durch das Esperentwicklungsprogramm gegangen.

Wenn man von der anderen Seite guckt, die Lehrer, die die Esperfähigkeiten entwickeln sind nur ordinäre Menschen.

„Diese Lehrerin, ich hoffe sie schläft noch nicht.“

Das Gesicht einer bestimmten Lehrerin erscheint in Kamijou's Gedanken.

Eine Lehrerin, die 135 cm groß ist. Obwohl sie eine Lehrerin ist würde sie ein roter Schulranzen ihr perfekt stehen- eine einzigartige Lehrerin.

Tsukuyomi Komoe.


Kamijou nutzte ein öffentliches Telefon und holte sich Komoe-sensei's Adresse von Aogami Pierce. (Er ist auf sein Telefon diesen Morgen getreten und zerbrach es. Warum Aogami Pierce Sensei's Adresse kennt ist ihm ein Rätsel. Er glaubt, dass er einfach ein Stalker ist.) Ein erschöpfter Kamijou, mit Index auf seinem Rücken, ging weiter.

„Ist es hier?“

Nachdem er Fünfzehn Minuten durch Gassen gegangen war ist er angekommen.

Wie soll man es sagen? Das Haus der zwölfjäriges-Mädchen-ähnliche Komoe-sensei ist ein schäbiges zweitstöckiges Holzappartement, das so aussieht, als wenn es den großen Luftangriff auf Tokyo 1945 überlebt hätte. Wenn man auf den Waschplatz ausserhalb der Hauses betrachtet kommt man auf die Idee, als wenn es keine Badezimmer im Haus gibt.

Wenn er jetzt sich selbst wäre, würde Kamijou bestimmt Zehn Minuten lang Witze darüber machen, aber im Augenblick kann er nichtmal lächeln.

Er sucht die Namensschilder an der Tür einzeln ab, steigt die rostige Metallstufen hinauf, und geht zur innersten Tür, wo er endlich das Namensschild „Tsukuyomi Komoe“ sieht.

*Ding-dong*. *Ding-dong*. Nachdem Kamijou die Klingel zweimal läutete versuchte er die Tür auf zu treten.

Aber die Tür bewegte sich kein bisschen. Selbst in Zeiten wie diese verschont Kamijou sein „Pech“ nicht, während er son seinem Zeh ein sehr unangenehmes Geräusch hörte.

„Gah!“

„Ja, ja, ja~ Ich habe die Tür nur für den Postboten verstärkt. Ich öffne jetzt, okay~?“

Wenn er nur brav gewartet hätte, wäre alles gut gewesen, dachte Kamijou während die Tür sich öffnete und Komoe-sensei, die einen bauschigen grünen Pyjama trägt, auftaucht. Wenn man auf ihr sorgloses Gesicht sieht, fühlt es sich so an als wenn Index's Wunde sie gar nicht stört.

„Wa, Kamijou-chan. Hast du nun einen Nebenjob als Postbote?“

„Wo findet man einen Postboten, der eine Nonne auf seinen Rücken trägt?“ Sagte Kamijou unwohl. „Ich bin gerade in einer etwas unglücklichen Lage, also komme ich herein, Sensei, jep. Tschuldigung~“

„Was! Wa-wa-wa-warte!“

Eine panische Komoe-sensei versucht Kamijou vom Eintreten abzuhalten indem sie ihn von der Seite mit aller Kraft schubst.

„Plötzlich in Sensei's Wohnung zu kommen ist beunruhigend! Es ist total unordentlich, leere Bierdosen sind überall, und ein Berg aus Zigaretten ist im Aschenbecher!“

Index v01 127.jpg

„Sensei.“

„Ja~?“

„...Versuch nur so lustig zur Person auf meinem Rücken zu sein wie gerade eben.“

„I-Ich habe nicht versucht Lustig zu sein... was? Wa?!“

„Haben sie das erst jetzt bemerkt!?“

Komoe-sensei, die mit aller Kraft versucht hat Kamijou vom Eindringen anzuhalten, geht nun einen Schritt zur Seite während ihr Gesicht ganz bleich wurde.

Was soll man sagen? Die Wohnung sieht so aus als wenn sie einem Pferderennen-liebenden Mann gehört. Auf den zerlumpten Strohmatten sind viele umgekippte Bierdosen, und dort ist ein Berg von Zigarettenstummel in den Aschenbechern. Die Wohnung ist in dem Zustand wo ein sturer Vater frustriert den Tisch umgeworfen hätte.

„...Ich glaube, dass sie doch kein Witz gemacht haben.“

„Ich weiß ich sollte in dieser Situation nicht fragen aber, magst du keine Frauen, die rauchen?“

Das ist nicht das Problem hier, dachte Kamijou als er die zwölfjährige-ähnliche Lehrerin ansah. Er trat ein paar Bierdosen weg, um Platz zu schaffen. Es hat keine Zeit ein Bett aufzustellen.

Kamijou legte Index vorsichtig auf den Boden, so dass ihre Wunde ihn nicht berührte.

Wegen ihren zerfetzten Kleidern können die Beiden die Wunde nicht direkt sehen, aber sie man erkennt, dass sie sehr ernst ist.

„D-Den Rettungsdienst zu rufen wäre das Beste, richtig? Das Telefon ist gleich hier.“

Eine zitternde Komoe-sensei zeigt in die Ecke des Raumes, wo für irgendeinen Grund ein schwarzes Telefon mit Wählerscheibe ist.

„Das Mana in meinem Blut schwindet.“

Kamijou und Komoe drehten sich beide zu Index.

Index liegt auf dem Boden ohne dass ihre Arme oder Beine sie stützt. Sie sieht wie eine kaputte Puppe aus. Sie öffnet ihre Augen.

Es ist leiser als das Ticken einer Uhr und kälter als das Mondlicht.

Ihre Augen sind perfekt gelassen – etwas unmögliches für einen Menschen.

„Warnung. Kapitel Zwei, Verse Sechs. Der Manaverlust wegen des hohen Blutverlustes überschritt die sichere Instanz. „Johannes' Feder“ Modus wird aktiviert. Verglichen mit der internationalen Standartzeit, gesehen am Glockenturm in London, wird mein Körper die minimale Menge an Mana, die dazu benötigt wird dies Leben zu erhalten, in fünfzehn Minuten verlieren und sterben. Ich wäre dankbar, wenn ihr meinen Anweisungen folgen würdet und mir Hilfe leistet.“

Komoe-sensei sieht sorgvoll auf Index's Gesicht.

Das ist nicht unmöglich. Obwohl es das zweite Mal ist, denkt Kamijou immer noch, dass er sich nicht an diese Stimme gewöhnen kann.

„Okay, dann...“

Kamijou fängt an nachzudenken währen er auf Komoe-sensei's Gesicht guckt.

Wenn er sie plötzlich „Bitte benutzte Magie“ oder so was fragen würde, würde sie bestimmt „Fragst du mich etwa in dieser Situation mich wie ein Magical Girl aufzuführen!? Sensei ist kein Kind mehr!“

Also, dann, wie soll Kamijou sie überzeugen?

„Hmm. Sensei, Sensei. Ich weiß, dass dies ein Notfall ist, aber lassen sie mich ihnen ein Geheimnis verraten. Kommen sie her.“

„Ja?“

Komm, komm, Kamijou bewegt seine Hand als wenn er einen Hund herrufen würde. Komoe schöpft keinen Verdacht.

Tut mir Leid, Kamijou entschuldigt sich rasch bei Index.

Er nahm die zerrissenen Kleider beiseite, und die fatale Wunde kam zum Vorschein.

„Ahhh!?“

Komoe-sensei's ganzer Körper zittert an dem Anblick – eine normale Reaktion.

Selbst für Kamijou, der die Kleidung beiseite nahm, war es eine entsetzliche Wunde. Beginnend an ihrer Hüfte ist du Wunde eine lange horizontale Linie, als wenn sie einen sauberen Schnitt mit einem Teppichmesser bekam. Hinter dem tiefroten Blut kann man das Pink der Muskeln, das Gelb des Fettes und am Ende... das Weiß der was die Wirbelsäule sein soll sehen.

Wenn ihre Wunde ein tiefroter Mund wäre, würden ihre Lippen tiefblau sein.

Während Kamijou versucht wieder klar denken zu können legt er leise die blutgetränkten Kleidungsstücke beiseite.

Obwohl er die Kleider bewegte, die die Wunde berührten, gaben Indexs eiskalte Augen keine Reaktion.

„Sensei.“

„Äh, was!?“

„Ich gehe den Notdienst rufen. Hören sie bitte auf ihre Worte und tun was sie sagt... Auf jeden Fall, sorgen sie dafür, dass sie nicht das Bewusstsein verliert. Wie sie sehen ist das Mädchen religiös, also überlasse ich es ihnen.“

Wenn er in dieser Situation helfen wollte, Wörter wie „Magie“ und „das Unmögliche“ sind überhaupt nicht gut. Jedenfalls ist das Wichtigste für Komoe-sensei, dass sie eher „ein Gespräch mit ihr aufrecht erhält“ als „ihre Wunden versorgen“.

Um genau zu sein ist Komoe-sensei's Gesicht so blass, dass sie nur noch nicken kann.

Das einzige Problem ist, dass Kamijou nur nach Draussen gehen und dort warten kann.

Wenn der Notdienst ankommt, bevor die Magie angewandt wurde, würde es eine komplizierte Angelegenheit werden. Natürlich ruft er keinen Notdienst.

Wenn es so wäre, könnte er doch einfach so tun als wenn er den Notdienst rufen würde um im Raum zu bleiben.

Das ist nicht das Problem hier.

„Hey, Index,“ Kamijou versucht mit der liegenden Index zu sprechen. „Gibt es irgendwas, was ich tun kann?“

„Nein. Das beste, was du tun kannst ist diesen Raum zu verlassen.“

Als Antwort auf diesen klaren und direkten Worten ballt Kamijou seine Faust so stark bis es anfängt zu Schmerzen.

Es gibt Nichts, was Kamijou tun kann.

Nur im Raum zu sein, würde seine rechte Hand den Effekt der Heilmagie negieren.

„...Na gut, also, Sensei. Ich gehe ein öffentliches Telefon suchen gehen.“

„Wa... äh? Wenn du ein Telefon suchst, ich habe eins, genau hi...“

Kamijou ignoriert sie und geht in Richtung Eingang.

Das Einzige was er tun kann ist zu gehen. Er knirscht mit seinen Zähnen.

Kamijou rennt durch die Nacht.

Obwohl er Gottes Wunder zerstören kann, kann er nichtmal eine Person beschützen, dachte Kamijou während er seine rechte Hand ballte.



Sowie Kamijou Touma den Raum verließ, begannen Indexs bleiche Lippen sich zu bewegen.

„Was ist die gegenwärtige Zeit in japanischer Standardzeit? Und das Datum, bitte.“

„Es ist der 20. July, 20:30 Uhr.“

„Ich bemerkte, dass sie nicht auf die Uhr schauten. Ist diese Zeit auch korrekt?“

„Diese Wohnung hat keine Uhr. Sensei's innere Uhr geht auf die Sekunde genau, also sollte es keine Probleme geben.“

„...“

„Es ist nicht unmöglich. Pferdejockeys können bis zu einer Zehntel-Sekunde genau sein. Durch einer regulierten Diät und guten Übungen kann ich meine innere Uhr ziemlich genau kontrollieren.“

Letztlich wohnt Komoe-sensei, die gerade mit einem verwirrten Blick antwortete, in Academy City selbst wenn sie kein Esper ist. Wenn man ein Academy City Bewohner mit einer normalen Person vergleicht merkt man den großen Unterschied in deren wissenschaftliche Verständnis.

Index, die auf dem Boden mit dem Gesicht zum Boden liegt, bewegt nur ihr Auge um aus dem Fenster zu sehen.

„Der Position der Sterne und dem Winkel des Mondes zufolge... stimmt es mit der Richtung des Sirius mit einer Abweichung von 0.038 überein. Um sicher zu gehen, die momentane Standardzeit in Japan beträgt 20:30 Uhr, ist dies korrekt?“

„Ja, um genau zu sein haben wir gerade die Dreiundfünfzigste Sekunde... Was tust du! Du solltest nicht Aufstehen!!“

Mit solch einem Körper ist aufzustehen das Gleiche wie seinen Körper zu zerstören. Komoe-sensei drückt sie panisch wieder zu Boden, aber Index's Blick stoppt sie dabei sich weiter zu bewegen.

Der Blick war weder unheimlich noch stechend.

Es ist als wenn diese Augen einen Schalter betätigten und ihr alle Gefühle raubten.

Es ist nichts dort.

Deswegen fühlte es sich so an, dass selbst ihre Seele nicht vorhanden ist.

„Kein Grund zur Sorge; Heilung ist möglich.“ Index dreht sich zum Tisch in der Mitte der Wohnung. „Das Ende des Krebs, die Zeit ist Mitternacht zwischen 20 und 24 Uhr. Die Richtung ist Westen. Der Hüter von Undine, die Rolle des Engels ist Helheim...“

Das Geräusch von Komoe-sensei's Schlucken konnte gehört werden.

Index nutzt ihren Blutbeschmierten Finger um etwas auf den Tisch zu zeichnen. Selbst ohne zu wissen was ein Magiekreis ist, wenn man ihnen etwas religiöses zeigt, werden sie es wissen. Es ist nur, dass Komoe-sensei unter diesem Druck nicht den Mut hat zu sprechen.

Auf dem Tisch ist ein Kreis mit Blut gezeichnet, ein fünfzackiger Stern ist in ihm.

Jedoch sind um ihn einige Buchstaben von irgendeinem Land von dem Komoe nichts weiß – höchst wahrscheinlich die Worte, die Index murmelte. Sie ändern sich vermutlich durch Konstellationen, Zeit und Jahreszeiten.

Das Erscheinungsbild von Index, die einen Zauberbann vorbereitet, ist nicht das einer schwachen und verletzten Person.

Ihre Konzentration hat die Level erreicht, wo das Gefühl das Schmerz genannt wird komplett ignoriert wird.

Das Geräusch von Index's Blut, dass von ihrem Rücken austritt und zu Boden tropft, lässt Komoe ein Schauer den Rücken runterlaufen.

„W-W-W-W-W-W-Was ist das?“

„Magie,“ antwortete Index mit einem Wort. „Von diesem Punkt an benötige ich deine Hand und deinen Körper. Wenn du meinen Anweisungen folgst wird niemand in Unglück versinken, und keiner wird einen Groll gegen irgendeinen hegen.“

„Was zum Teufel sagst du da so ruhig!? Leg dich hin und warte auf den Notdienst! Ehm... Verbände, Verbände. Für diese Art von Verletzung ist es wichtig die Blutung an der Arterie zu stoppen...“

„Diese Art von Behandlung wird nicht ausreichend sein meine Verletzung zu Heilen. Ich verstehe die Bedeutung von „Notdienst“ nicht, aber wird es meine Wunde in den nächsten fünfzehn Minuten heilen und eine ausreichende Menge an Mana wiederherstellen?“

„...“

Selbst wenn sie sofort den Notdienst ruft, würde er wahrscheinlich erst in zehn Minuten ankommen. Wenn sie zum Krankenhaus wollen würde es doppelt so lange dauern. Außerdem würde ihre Behandlung nicht sofort beendet sein wenn sie dort ankommt. Selbst jetzt glaubt sie nicht an diesen Unsinn wie Mana. Nehmen wir an ihre Wunde würde dadurch geheilt werden, Indexs Ausdauer würde definitiv nicht zurückkehren.

Aber selbst wenn sie ihre Wunde zunähen würden, würde dieses blasse Mädchen nicht durch Mangel an Lebenskraft sterben?

„Bitte.“

Index's Augen ändern sich kein bisschen als sie dies sagte.

Frisches Blut zusammen mit Speichel tauchte an der Seite von Indexs Mund auf.

Sie versucht es nicht einmal es zu verstecken. Es ist diese „Gelassenheit“ und „Ruhe“, die sie so unheimlich macht. Es ist so als wenn eine kaputte Maschine durchdreht. Jedes Mal wenn sie sich bewegt, denkt Komoe, dass ihre Wunde sich weiter öffnet.

...Wenn du dich ungeschickt anstellst wird sich dein Zustand sehr verschlechtern.

Komoe-sensei seufzte. Natürlich glaubt sie nicht an Magie. Sie erinnert sich daran wie Kamijou ihr sagte sie solle darauf aufpassen, dass sie nicht ohnmächtig wird und dass sie sich mit ihr unterhalten sollte.

Momentan ist es besser das Mädchen nicht zu ermutigen. Jede Sekunde wünscht Komoe sich, dass Kamijou sich beeilt den Notdienst zu rufen und dessen Personal ein Wundermittel mitbringt.

„Was soll ich dann tun? Sensei ist aber kein Magical Girl.“

„Ich schätze deine Kooperation. Als erstes... das Ding dort drüben... Was ist das schwarze Ding dort drüben?“

„? Ah. Das ist eine Memory Card für Spiele.“

„??? Gut. Bitte lege das schwarze Ding in die Mitte des Tisches.“

„Es ist ein Chabudai so nebenbei.“

Genau wie es ihr gesagt worden ist legt sie die Memory Card in die Mitte des Tisches. Außerdem legte sie einen Bleikasten, eine leere Schokoladenschachtel, zwei Bücher und zwei kleine Figuren darauf.

Was ist das? denkt Komoe. Selbst jetzt ist Index immer noch ernst.

Ihr Blick lässt einen denken, dass sie ein verstecktes japanisches Schwert dabei hat. Komoe schluckt ihre Beschwerde runter.

„Was ist das? Statt Magie, ist es nicht mehr wie mit Puppen spielen?“

Nachdem sie dies sagte fiel ihr auf, dass es wie ein Miniaturmodell des Raumes aussah: Die Memory Card ist der Tisch; die zwei Bücher das Bücherregal und der Schrank; die zwei Figuren sind Index und Komoe; und die Positionen der Glasperlen, die über den ganzen Tisch verteilt sind, sind irgendwie mit den Positionen der leeren Bierdosen im Raum gleich.

„Das Material ist egal. So wie eine Lupe funktioniert wenn ihre Linsen aus Glas oder aus Plastik besteht, solange die Form und die Rolle stimmt kann das Ritual durchgeführt werden,“ erklärte Index während sie schwitzte. „Auf jeden Fall wäre ich dankbar wenn du meinen Anweisungen exakt folgen würdest. Wenn du einen Fehler in der Prozedur machst, besteht die Möglichkeit, dass deine Nerven und dein Gehirn ausgebrannt werden.“

„???“

„Versagen bedeutet die Zerstörung deines Körpers und dessen Tod, ist was ich dir damit sagen möchte. Bitte sei vorsichtig.“

„!?“ Komoe atmet schwer aus. Index fuhr fort ohne Besorgnis.

„Ich werde einen Tempel kreieren und einen Engel herbeirufen. Bitte wiederhole was ich singe.“

Was Index nun murmelt sind keine Wörter mehr sondern mehr ein „Klang“.

Obwohl sie nur summt hört es sich wie ein Lied an. Ohne nachzudenken versucht Komoe Indexs Klang zu imitieren.

Dann,

„Waa!?“

Genau wie Komoe, die Figur auf dem Tisch fängt auch an zu „singen“. Selbst ihr „Waa!?“ kommt zum selben Zeitpunkt. Es ist als wenn sie durch ein Blechdosentelefon verbunden wären.

Der Grund warum Komoe-sensei nicht in Panik geriet und aufspringt ist vielleicht weil sie ein Bewohner von Academy City, die 2 300 000 Esper beinhaltet, ist. Jeder normale Mensch würde sofort sehr verwirrt sein.

„Synchronisation Komplett“ kann von Index und ihrer Figur auf dem Tisch gehört werden. „Der Tempel ist kreiert und der Tisch mit dem Raum synchronisiert; einfach gesagt, alles was in diesem Raum passiert, geschieht auch auf dem Tisch, und alles was auf dem Tisch passiert, geschieht auch in dem Raum.“

Index stieß den Tisch ein bisschen.

*Bäm!*, eine Erschütterung erschütterte die ganze Wohnung.

Wie früh morgens im Wald, sie weiß dass die eingeschlossene Luft gereinigt wird.

Den „Engel“ kann man nirgendwo sehen. Aber dort ist definitiv eine unsichtbare Präsenz.

Es fühlt sich an wenn tausende Augen alles beobachten, ihre Blicke spießen durch die Haut.

Index schrie plötzlich auf.

„Stell dir vor! Ein goldener Engel, die Figur eines Kindes, zwei Flügel, das Bild eines Wunderschönen Engels!“

Um Magie ausüben zu können ist es notwendig sein Territorium zu bestimmen.

Zum Beispiel, wenn man einen Stein in einen See wirft sind die Wellen klein. Jedoch, wenn man einen Stein in einen Eimer mit Wasser wirft sind die Wellen groß. Magie ist genau so; um die Welt mit Magie zu verzerren muss man sein Territorium isolieren, welches man verzerren möchte.

Wegen dem ist es möglich vorübergehend ein Gott in einer ausgeteilten Welt zu sein.

Wenn man es sich gut vorstellen kann ist es einfacher Dinge in seinem Territorium zu manipulieren um Dinge zu tun, die sonst unmöglich sind.

...So sagte sie, aber Komoe-sensei kann sich nichtmal vorstellen wie ein Engel aussieht. Wenn man ihr von einem goldenen Engel erzählt kann sie sich nur den „goldenen“ Teil vorstellen.

Als Komoe versucht es sich vorzustellen veränderten sich schon die Formen der Umgebung. Es ist wie ein Strudel von verrottendem Schlamm gefunden in den Tiefen des Sumpfes. Ein ekeliges Gefühl für Komoe.

„Stell es dir vor! Wir beschwören nicht wirklich einen Engel; wir sammeln nur unsichtbares Mana. Als der Magier musst du die Form des Engels kreieren.“

Obwohl Index in die Ecke gedrängt wird kann sie ruhig bleiben. Ihre Stimme ist so scharf wie ein Eiszapfen.

Komoe wechselt ihr Verhalten komplett, sie schließt ihre Augen und murmelt.

...Ein süßer Engel, ein süßer Engel, ein süßer Engel...

Komoe stellt sich einen Engel so fest vor, den sie vorher in einem Shoujo Manga gesehen hatte, als wenn ihr Leben davon abhängt.

Es fühlt sich so an als wenn Schlamm im Raum herumtreibt. Sie kommt auf das Gefühl als wenn der Schlamm sich in eine menschliche Form verändert.

Komoe öffnet ihre Augen während sie in Angst zittert.

...Hah, habe ich wirklich einen Engel herbeibeschworen?

Sofort als sie anfing sich zu wundern,

*Bäm!*, die Wasserballon-artige menschliche Form platzte und ein unsichbarer Schlamm spritzte durch die Wohnung.

„Waa!!“

„...Die Fixierung der Form hat versagt.“ Index's scharfe Augen durchsuchen den Raum, „Wenigstens wird eine blaufarbige Undine den Tempel beschützen. Fahre fort.“

Indexs Worte sind optimistisch, aber ihre Augen sehen überhaupt nicht glücklich aus.

Wie ein Kind, dass seine Testzensuren vor seinen Eltern verbirgt, denkt Komoe unnötig.

„Singe es; es wird damit enden.“

Als Reaktion auf ihr Kommentar kann Komoe es sich nicht erlauben abgelenkt zu sein.

Index, Komoe und die zwei Figuren auf dem Tisch singen zusammen.

Ein brutzelndes Geräusch. Auf dem Tisch. Der Rücken von Index's Figur fängt an zu schmelzen.

Es ist ein matschiges Geräusch, ähnlich wie als wenn Gummi verbrannt wird. Während es schmilzt wird die raue Oberfläche glatt und nimmt ihr ursprüngliche Form an.

Komoe's Herz erstarrt.

Komoe sitzt momentan gegenüber von Index.

Sie hat nicht den Mut zu ihr zu gehen um ihre Wunde zu prüfen.

Index's blasses Gesicht ist voller fettigem Schweiß.

Ihre glasartigen Augen zeigen keine Zeichen von Schmerz oder Leiden.


„Zusammen mit dem Auffüllen von Mana, die Vermeidung der Lebensbedrohung ist bestätigt. „Johannes' Feder“ Modus wechselt nun zum Ruhezustand.“


Ein komisches Geräusch.

Als wenn sie einen Schalter betätigte, Indexs Augen sind wieder in einem sanften Zustand.

Wie eine hinterlassene Feuerstelle, die wieder benutzt wird, hat der Raum wieder eine warme Atmosphäre.

So fühlt es sich an. Index's Augen sind freundlich, warm... wie die eines normalen Mädchens.

„Was übrig bleibt ist den herabgestiegenen Angel zu entlassen und den Tempel zu zerstören.“ Index lächelt mit einem bitteren Gesicht. „Magie ist genau so wie dies. Äpfel und Orangen haben die selbe Bedeutung, richtig? Es ist das Gleiche wie das. Selbst ohne ein Glasrohr hat ein Vinyl-Regenschirm die Gleiche Aufgabe. Tarot Karten sind genau so.“

Index's hörte nicht auf zu schwitzen.

Komoe wurde etwas ängstlich. Es ist als wenn sie unnötige Dinge getan hätte. Ihr Zustand ist doch wohl nicht schlimmer geworden, oder?

„Ich bin OK.“ Selbst jetzt fühlt es sich an ob Index auseinanderfallen würde. „Wie bei einer Erkältung muss ich mich nur ausruhen. Die Wunde wurde schon geheilt...“

In dem Moment wo sie dies sagte, brach sie zusammen. Die Figur fiel um. Der Tisch wackelte und der synchronisierte Raum bebte heftig.

Ohne nachzudenken eilte Komoe zum Tisch und singte nochmal Indexs Lied.

Komoe wiederholte das letzte Lied und sang es. Die seltsam-eingeschlossene Luft kehrte wieder In den Raum zurück. Als Komoe den Tisch vorsichtig schüttelte ist nichts passiert.

„Gottseidank,“ murmelte Index erleichtert während sie ihre Augen schloss.

„Wenn jemand mit einer ernsten Wunde am Rande vom Tod geheilt wird, müsste jeder Glücklich sein, richtig?“ denkt Komoe, aber die Nonne antwortete dies:

„Gottseidank musste er dies nicht auf sich nehmen.“

Geschockt sieht Komoe Index an.

„Wenn ich hier gestorben wäre, hätte diese Person sich bestimmt die Schuld dafür gegeben.“

Als wenn sie einen angenehmen Traum hätte schließt sie ihre Augen und sagt nichts mehr. Während sie verletzt wurde und während das Ritual ausgeführt wurde, dachte sie nur an andere. Sie dachte immer nur an diese eine Person, die die verletzte Index herbrachte.

Komoe kann nicht so denken. Sie kann sich keine andere Person vorstellen, die auch so denken.

Deshalb fragte sie noch nach einer Sache.

Komoe dachte sie wäre am schlafen, deshalb fragte sie- weil sie dachte Index würde es nicht hören.

Aber aus irgendeinem Grund, mit beiden Augen geschlossen, antwortete sie.

Niemand denkt so, also konnte sie diese Gefühle nicht nachvollziehen. Aber als diese Person den Magier attackierte, wegrannte und wiederkam dachte sie, sie müsste weinen.

Sie weiß nicht warum, aber wenn sie zusammen sind geht nichts ihren Weg.

Sie war aber unerwartet glücklich und fröhlich darüber.

Was für Gefühle sie hatten, Komoe wüsste sie nicht.

Als wenn sie träumte schloss Index ihre Augen und während sie lächelte schlief sie ein.



Part 2[edit]

Am nächsten Morgen traten wirklich Erkältungsähnliche Symptome auf.

Wegen hohem Fieber und starken Kopfschmerzen kollabierte Index unverzüglich. Ihre laufende Nase und entzündeten Hals hat sie nicht wegen einem Virus, sondern weil sie keine Ausdauer hat. In anderen Worten, Medikamente, die gegen Erkältungen sind haben keine Wirkung.

Index ist im Bett, ein nasses Tuch ist auf ihrer Stirn. Als wenn sie die Hitze nicht ertragen könnte steckt eines ihrer Beine nicht unter der Decke. Da der blassgrüne Pyjama nur bis zu ihren Oberschenkeln geht denkt Kamijou, dass seine Augen von der blendenden Haut, die wegen dem Fieber pink gefärbt sind, erblinden.

Komoe nimmt das Tuch und taucht es in die Wasserschüssel während sie Kamijou anstarrt.

„Kamijou-chan. Selbst nachdem alles dies passiert ist denkt Sensei immer noch, dass was du mit diesen Klamotten gemacht hast war zu viel.“

„Diese Klamotten“ wies bestimmt auf die weiße Nonnenrobe mit Sicherheitsnadeln.

Wegen dem stimmte Kamijou ihr völlig zu. Index, die ihre Nonnenkleider beraubt ist, sieht aus wie eine mürrische Katze.

„...Jedenfalls, wie kommt es, dass der Pyjama der großen Bier-trinkenden und stark-rauchenden Erwachsenen Komoe-sensei dir perfekt passt? Im ernst, was ist der Altersunterschied zwischen euch beiden nochmal?“

„Waa...!“

Komoe-sensei (Alter unbekannt) wird sprachlos, aber Index sagte, „Guck bitte nicht so auf mich herab. Ich fühle, dass dieser Pyjama etwas eng um die Brust ist.“

„Waa... unmöglich! Er ist sehr schlaff! Dein Kommentar ist sehr beleidigend!“

„Warum sollte einer von euch sich eng um die Brust fühlen?“

„...“

„...“

Die zwei Damen starrten ihn an. Kamijou wechselte automatisch in eine entschuldigende Pose.

„Desu desu. Jedenfalls, Kamijou-chan, wer ist dieses Mädchen letztlich für dich?“

„Meine kleine Schwester.“

„Es gibt Grenzen für Lügen! Dieses Mädchen ist definitiv eine Ausländerin mit silbernem Haar und grünen Augen.“

„Es ist eine Ehre.“

„Verrückt zu sein?“

„Das war ein Witz! Ich weiß dass eine Ehre keine Verletzung von Sitten sind, und eigentlich ein Regelbruch ist. Was zum Teufel?!“

„Kamijou-chan~“

Sagte Komoe-sensei in einem Lehrer-ähnlichen Ton.

Kamijou verstummte. Nunja, natürlich will Komoe-sensei eine Erklärung der Situation; Ihr wurde ein suspektes ausländisches Mädchen mit einer ernsten Schwertschnitt-Wunde auf ihrem rücken in die Wohnung gebracht. Außerdem musste sie in einem komischen Ritual teilnehmen und sowas lächerliches wie „Magie“ benutzen.

Sie zu fragen, ob sie diesmal ein Auge zudrückt wäre zu viel verlangt.

„Sensei, ist es OK für mich etwas zu fragen?“

„Desu?“

„Fragst du mich dies der Polizei oder den Academy City Vorstand zu berichten?“

„Desu.“ Komoe-sensei nickte.

Ohne zu zögern, als wenn sie Leute verkaufen würde, sagte sie,

„Ich weiß nicht in was für Problemen ihr steckt,“ sagte Komoe-sensei während sie lächelte, „Aber wenn es in Academy City passiert sind es wir Lehrer, die dafür Verantwortung tragen. Es ist die Aufgabe eines Erwachsenen sich um die Kinder zu kümmern. Wenn ich weiß, dass ihr Zwei in gefährliches Terrain tretet kann Sensei nicht einfach still sein und nichts tun.“

Das ist was Komoe-sensei sagte.

Ohne irgendeine Fähigkeit, ohne besondere physische Stärke, ohne Haftung.

Sie sagte nur was sie zu sagen hat und tut das was sie tun muss aufrichtig.

„Ernsthaft...“

Kamijou hat gegen sie keine Chance.

Diese Art von Lehrer, die man sonst nur in Dramas und Filmen sieht, Kamijou würde bestimmt niemals jemand anderen wie sie in seinem Leben finden.

Deshalb,

„Wenn sie völlig fremd wären, würde ich nicht zögern sie mit zu verwickeln. Aber da ich ihnen den Gefallen für die „Magie“ schulde, will ich sie nicht noch weiter da mit reinziehen.“

Erklärte Kamijou ehrlich.

Er will keine anderen Leute sehen, die ein Schild für jemand anderes werden und verletzt werden.

Komoe-sensei blieb für eine Weile still.

„Muu~ Ich werde dir nicht verzeihen nur weil du solche coolen Dinge sagst.“

„...? Wohin gehen sie, Sensei?“

„Die Verhandlungen werden unterbrochen. Sensei geht zum Supermarkt um Zutaten fürs Frühstück zu kaufen. In der Zwischenzeit solltest du dir überlegen was du mir erzählen wirst. Außerdem...“

„Außerdem?“

„Sensei könnte sich ins Einkaufen zu weit reinsteigern und alles vergessen. Wenn sie zurückkommt solltest du dies nicht ausnutzen und ihr die Geschichte erzählen, okay?“

Komoe-sensei lächelt während sie nachdenkt.

Das Geräusch der schließenden Tür kann gehört werden. Nur Kamijou und Index sind noch in deR Wohnung.

...Ich wunder mich ob die Stimmung sich verbessert hat.

Irgendwie als Kamijou das kindlich-intrige Lächeln sah, dachte er, dass wenn Komoe-sensei zurückkehrt, sie sich wirklich an nichts mehr erinnern kann.

Wenn er darüber nachdenkt: wenn er darüber doch sprechen würde, würde Komoe-sensei bestimmt „Warum hast du mir das nicht früher erzählt! Ich habe es schon komplett verdrängt!“ ärgerlich sagen. Dann im Anschluss würden sie das Thema wechseln und über etwas fröhliches reden.

„Haa.“ Kamijou wendet sich zu Index, die im Bett liegt.

„Ich weiß in dieser Situation sollte man sich nicht über sein Erscheinungsbild sorgen, aber...“

„Es ist so Okay.“ Index bewegt ihren Kopf ein bisschen. „Es wäre schlimm wenn wir sie weiter involvieren... außerdem können wir sie nicht noch mehr Magie zaubern lassen.“

Kamijou hob eine Augenbraue.

„Grimoire sind gefährlich. In ihnen stehen absurde Arten von Menschenverstand und Gesetze die sich gegenseitig widersprechen; es ist diese Art von „andere Welt“. Egal ob es gut oder böse ist, eine „andere Welt“ ist wie Gift für „diese Welt“.“ „Wissen dieser „anderen Welt“ ist genug um das menschliche Gehirn zu zerstören“ ist was Index damit meint. Ist es wie wenn man ein Programm auf ein Computer packt, welches dort nicht unterstützt wird? theoretisiert Kamijou.

„...Mein Gehirn und mein Herz werden von religiösen Barrieren geschützt. Auch Magier übertreffen Menschen. Aber für eine japanische Person ohne einen religiösen Ausblick, wenn sie es noch einmal macht ist es aus.“

„Haha,“ ignorierte Kamijou es gelassen. „Ach komm, was für eine Verschwendung. Ich dachte Sensei wäre auch in der Lage Alchemie zu meistern. Alchemie kann Blei in Gold verwandeln, richtig?“

Auf keinen Fall erzählt er es Index, dass er dies aus einem RPG weiß.

„...Wenn Ars Magna benutzt wird wäre es möglich, aber die Materiales dafür würden 7 000 000 000 Yen kosten.“ (ca. 69 mio €)

„...Das ist schon ein bisschen was, eh?“

Während Kamijou sich in das Thema hineinversetzt lächelt Index leicht.

„...Das ist richtig; wenn Blei in Gold verwandelt werden könnte, würden nur Reiche glücklich sein, oder nicht?“

„Uh, was? Wenn ich so drüber nachdenke, wie funktioniert das denn eigentlich? Was für Prinzipien stehen dahinter? Um Blei in Gold zu verwandeln, sag mir nicht man muss die Pb und Au Atome neu aufbauen?“

„Ich weiß nicht, aber es war ein Verfahren, dass im 14. Jahrhundert entwickelt wurde.“

„Aber... was!? Ist es wirklich Okay die Atome neu zu gestalten!? Ohne einen Beschleuniger und einen nuklearen Reaktor, kannst du wirklich eine Nuklearfusion durchführen? Warte mal. Ich weiß nichtmal ob die sieben Level 5s aus Academy City dies tun können!“

„???“

„Warte! Warum guckst du so verwirrt! Wenn du schon so einen Unsinn erzählst solltest du wenigstens in der Lage sein eine Art von Atomroboter oder Kampfanzug zu machen.“

„Was ist das?“

Mit dieser Antwort, nur der Stolz eines Mannes ist gebrochen.

Kamijou, der todmüde ist, denkt dass er irgendwie Index etwas schreckliches angetan hatte.

„Jedenfalls, selbst wenn du das heilige Schwert und Zauberstäbe in Ritualen ersetzt gibt es dafür Grenzen- insbesondere das Speer des Longinus, Josephs Heiliger Gral und Golgothas Kreuz. Egal wie viele Jahre vergehen, heilige Relikte, die eine Verbindung zu Gott haben können nicht ersetzt werden- Aua.“

Index drückt aufgeregt ihren Knöchel nieder, als wenn sie an einen Kater leidet.

Kamijou schaut auf Indexs Gesicht, während sie im Bett ist.

103 000 Grimoire. Man muss nur eins lesen und ein Mensch würde in den Wahnsinn getrieben- und dieses Mädchen kann wortwörtlich jedes einzelne auswendig. Kamijou wundert sich wie viel Schmerzen sie ertragen musste.

Jedoch hat sich bis jetzt kein einziges Mal darüber beschwert.

„Willst du es wissen?“ sagte Index. Es ist als wenn sie sich bei Kamijou entschuldigt während sie ihren Schmerz ignoriert.

Kamijou wurde nur noch mehr entschlossen als er die sonst so fröhliche Index mit einer leisen Stimme hörte.

Dumme Sensei, denkt Kamijou.

Index's Last spielt keine Rolle. Egal in welche Situation sie sich befindet, Kamijou ist sicher, dass er sie nicht zurücklassen wird. In der Zwischenzeit, alles was er zu tun hat ist Index's Feinde zu besiegen und ihre alten Wunden vorm erneuten öffnen zu bewahren.

„Willst du wirklich wissen, was für eine Last ich trage?“

Wiederholte das Mädchen, Index genannt.

Kamijou bereitete sich darauf vor, und antwortete.

„Was soll ich sagen? Ich bin wie ein Pfarrer gerade.“

Was sollte er sagen? Er ist wirklich gerade wie ein Pfarrer der eine Beichte anhört.


„Was glaubst du?“ fragte Index.

„Das Christentum war ursprünglich eins. Katholiken, Protestanten, Römische Katholiken, Russisch Orthodoxe, Englische Anglikaner, Nestorianer, Athanasianer und Gnostiker... weißt du warum sie sich in viel verschiedene Kirchen gespalten hat?“

„Lass mal sehen...“

Kamijou las mal ein paar Geschichtsbücher, also hatte er eine vage Idee. Jedoch wollte er Index keine Antwort geben, die selber wie ein Buch ist.

„Es ist Okay,“ lächelt Index. „Es ist weil sie Politik in die Religion brachten. Sie spalteten und stellten sich entgegen; obwohl sie in den selben Gott glaubten, bekamen sie Feinde. Während sie immer noch an den selben Gott glaubten, gingen sie verschiedene Wege.“

Natürlich gibt es verschiedene Arten zu Denken- zum Beispiel, die die dachten sie würden mit Geld belohnt werden unter Gott und die die dachten dieses Denken nicht akzeptabel war. Da waren die die dachten, dass Gott sie am meisten in Welt liebte und die die dachten das dieses Denken nicht akzeptabel war.

„...Wir haben unsere Verbindung verloren. Wir haben alle unsere eigene „Personalität“ entwickelt. Wir änderten uns nach dem Klima, Situation und andere Verhältnisse unseres Landes.“ Index atmete kurz ein. „Die römisch katholische Kirche, die die Welt verwaltet; die russisch Orthodoxe Kirche, die den Okkult untersucht und vernichtet; und uns, die englisch anglikanische Kirche...“

Index sucht ihre Wörter mit bedacht.

„Weil Großbritannien ein magisches Land ist,“ Index fuhr fort als wenn sie sich an etwas unwohles erinnert, „die englisch anglikanische Kirche tat Dinge wie die Hexenjagd, Ketzerjagd und die Inquisitionen; dies ist wie die Anti-Magier-Kultur sich entwickelte.“

„Selbst jetzt sind in London viele Magie-Gesellschaften, die nach Anspruch erheben. Und nicht das, es gibt auch zehn Mal so viele Schein-Gesellschaften. Anfangs versuchten wir mit Versuch und Irrtum die Bewohner vor den Magiern, die in der Stadt lauern, zu beschützen. Bevor es irgendjemand merkte haben unsere Operationen in „Massacker und Hinrichtungen“ verwandelt.

„Die englisch anglikanische Kirche hat eine spezielle Organisation.“

Als wenn sie ihre Sünden beichten würde sagte Index,

„Um Magier besiegen zu können untersuchen diese Leute Magie um Gegenmaßnahmen zu haben – Necessarius,“ erklärte Index wie eine Nonne. „Ohne den Feind zu kennen kann man auch nicht seine Attacken abwehren. Wenn wir einen unreinen Gegner verstehen, werden unsere Herzen auch unrein; wenn wir einen unreinen Gegner berühren, werden unsere Körper auch unrein. Necessarius ist aus diejenigen entstanden, die diese „Unreinheit“ auf sich nehmen. Das beste Beispiel dafür ist...“

„Die 103 000 Grimoire.“

„Ja.“ Index nickte leicht. „Magie ist wie eine Formel. Wenn man sie erfolgreich zurück-konstruieren kann, kann man die gegnerischen Attacken neutralisieren. Deshalb wurden 103 000 Grimoire in mein Gehirn gestopft... Wenn jemand alle Magie in dieser Welt kennt, kann man auch jede Magie in der Welt neutralisieren.“

Kamijou schaut auf seine rechte Hand.

Seine nutzlose rechte Hand.

Diese nutzlose Kraft in seine rechte Hand kann nicht mal einen Raufbold besiegen, seine Schulnoten erhöhen oder ihm bei den Frauen helfen.

Aber nur um dieses Mädchen zu erreichen würde er zur Hölle gehen.

„Aber wenn Grimoire wirklich so gefährlich sind warum verbrennt ihr sie denn nicht alle wenn ihr wisst wo sie sind? Solange es Leute gibt, die die Grimoire lesen, gebe es denn nicht nur mehr und mehr Magier?“

„Was wichtig ist ist nicht das „Buch“ aber sein „Inhalt“. Selbst wenn das Original zerstört wurde hat es keinen Sinn wenn der Magier den Inhalt seinen Lehrlingen weiter gibt.“

Diese Leute sind keine Magier sondern ein Weiser, sagte Index.

„Im Endeffekt sind Grimoire Textbücher,“ sagte Index bitter. „Du kannst dich nicht Magier nennen nachdem du es nur gelesen hast; du musst dir den Text zurecht ordnen, und von dann gibt es eine neue Art von Magie. Das ist ein Magier.“

Vielmehr als Daten, ist es wie ein sich ständig ändernder Computer Virus.

Selbst wenn der Virus komplett gelöscht wurde, wird er sich merken was passiert ist und Gegenmaßnahmen treffen und dann fortfahren wo er aufgehört hat.

„Ich sagte es bereits aber Grimoire sind gefährlich...“ Index kniff die Augen zusammen. „Selbst wenn eine Kopie vernichtet wird, das Ergebnis ist das Gleiche. Selbst professionelle Inqusitoren, die sich beide Augen zunähen lassen um die Kontamination abzublocken, können das „Gift“ im menschlichen Gehirn nicht entfernen, selbst nicht nach fünf Jahren Baptismus. Das menschliche Verstand kann kein originales Grimoire verkraften. Da nichts wegen den 103 000 Grimoire gemacht werden konnte wurde sie versiegelt.“

Sie wird etwa wie ein Behälter von einer unverkauften nuklearen Waffe behandelt.

Nein, sie wird genau so behandelt. Die Autoren der Grimoire erwarteten dies bestimmt auch nicht.

„Tse. Könnte dann Magie nicht von jedem auf der Welt außer Esper benutzt werden? Wenn dem so wäre, würde es sich denn nicht um die Welt im nu verbreiten?“

Kamijou erinnert sich an Stiyl's Flammen. Wenn jeder auf der Welt solche Kräfte hätte, denn würde die Welt, die von Wissenschaft und Menschenverstand zusammengehalten wird, zusammenbrechen.

„Es ist... in Ordnung. Leute von magischen Gesellschaften werden ohne triftigen Grund keine Grimoire nach außen geben.“

„Was zum? Also wollen sie ihre Anzahl nicht erhöhen?“

„Denk so darüber; wenn alle Menschen mit Waffen sich versammeln und sich befreunden würden, würde es keine Kriege mehr geben, richtig?“

„...“

Man kann das so nicht sagen, da sie bestimmt nicht alle Magier kennen. Es ist unmöglich, dass alle Magier auf der Welt untereinander befreundet sind.

Obwohl, wenn einer die Macht des jeweiligen Trumpfes kennt, würden sie nicht blind deren Feinde werden.

Genau wie die Blaupausen einer neu kreierten Waffe.

„Ok, ich versteh nun etwas.“ Kamijou beißt auf seine Wörter. „In anderen Worten wollen diese Leute die Bombe in deinem Kopf, richtig?“

Die 103 000 originalen Grimore, die um die Welt verteilt waren, sind momentan Kopien in Indexs Kopf. Sie zu besitzen würde bedeuten, die gesamte Welt der Magie zu besitzen.

„...Ja,“ sagte sie in einer sterbenden Stimme. „Wenn alle 103 000 Grimoire benutzt werden, alles in der Welt, ohne Ausnahmen, könnte kontrolliert werden. Für uns Magier nennt man diese Leute Majin's.“

(TN: Majin bedeutet wortwörtlich „Gott der Magie“)

Es bedeutet nicht, dass sie Götter der Magiewelt sind.

Aber, dass ihre Magie so mächtig ist, dass sie in das Reich Gottes reicht.

Das ist ein Majin.

...Hör mit dem Unsinn auf.

Kamijou beisst versehentlich auf seine Zähne. Er wusste sofort als er Index ansah; sie bekam die 103 000 Grimoire nicht freiwillig. Er erinnert sich an Stiyl's Flammen. Index lebt nur um die Anzahl an Opfern zu verringern.

Wenn Magier es nicht mögen die Schwachstellen ihrer Zauber zu enthüllen, die Kirche, die sie „unrein“ nennt mag sie bestimmt auch nicht. Jeder einzige von ihnen behandelt Menschen wie Objekte, und Index ist von ihnen umzingelt. Dieses Mädchen, dass nur an andere denkt, mag es bestimmt auch nicht.

„...Tut mir Leid.“

Kamijou ist nicht wirklich böse und versteht es nicht richtig.

Aber diese Entschuldigung öffnete ihn die Augen.


*Pakan!*, ein blitzendes Geräusch attackiert Indexs Stirn.


„...Hör mit diesem Unsinn auf. Warum hast du mir dies die ganze Zeit verschwiegen!?“

Index's Bewegungen erfrieren unter Kamijou's Blick. Als wenn sie etwas Wichtiges nicht schaffte öffneten sich ihre Augen weit und sie murmelte hektisch.

„Ich dachte nicht, dass du mir glauben würdest und ich wollte dich nicht erschrecken, und, umm...“

Diese Worte von Index, die kurz davor ist zu weinen, wurden immer leiser bis sie nicht mehr hörbar waren.

Ich wollte nicht gehasst werden, hörte Kamijou.

„H-Hör auf mit dem Schwachsinn!!“ Index war sicher etwas Schreckliches gehört zu haben. „Solche erniedrigenden Worte. Beurteile nicht so einfach andere Leute! Das Geheimnis der Kirche? 103 000 Grimoire? Sie sind definitiv ungeheuerlich, und selbst jetzt unglaublicher Schwachsinn!“

Kamijou klatscht seine Hände zusammen.

„Aber das wäre alles, richtig?“

Index öffnet ihre Augen.

Diese kleinen Lippen sehen so aus als wenn sie etwas sagen wollten, aber nichts kam heraus.

„Unterschätz mich nicht. Nur weil du 103 000 Grimoire auswendig kannst, dachtest du dass ich dich deswegen hassen würde!? Nur weil dich ein paar Magier wie Abschaum behandelten, dachtest du würde!?“

Während Kamijou seine Gefühle äußerte fand er endlich heraus was ihn so wütend machte.

Kamijou versetzte sich in Index's Lage. In dieser Lage hat sie ihn immer gedeckt und nie daran gedacht ihn zu Fragen ob er sie beschützen könnte. Nie hat Kamijou die Worte „Bitte hilf mir“ von ihr gehört.

Es muss frustrierend sein.

Sehr, sehr frustrierend.

„Hab ein bisschen Vertrauen in mir! Beurteile Leute nicht einfach so, okay?“

Das ist alles. Selbst ohne die Kraft in seiner rechten Hand, würde er es auch tun.

Es gibt nichts was ihn anders Überzeugen könnte.

Index schaut hoch zu Kamijou mit einem sprechlosen Gesicht.

Tränen traten plötzlich aus ihren Augen.


Es ist wie schmelzenden Eis.

Index's Lippen zittern vom Versuch nicht zu weinen. Sie zieht die Decke über ihren Mund und beisst in ihr hinein. Sie sieht fast so aus wie ein Kindergartenkind, dass laut weint, dachte Kamijou als Index's Tränen wuchsen.

Es ist unmöglich dagegen etwas zu sagen.

Index v01 157.jpg

Kamijou hört auf zu sprechen. Er dachte nicht, dass seine Worte einen so großen Effekt hätten. Kamijou's Worte haben bestimmt einen Schalter betätigt und irgendwas in Index begann zu überlaufen.

Bis jetzt hatte Index bestimmt nie solche fürsorglichen Worte gehört, dachte Kamijou schmerzhaft. Zur selben Zeit war er aber glücklich, dass er die weiche Seite an Index sah.

Aber wirklich, Kamijou war kein Perverser, der beim Anblick eines weinenden Mädchens glücklich ist.

Eigentlich, ist es unangenehm.

Wenn Komoe-sensei jetzt in die Wohnung spazieren würde, würde es bestimmt viele Missverständnisse hageln.

„Ah... Ah... Keine Sorge, keine Sorge. Solange ich meine rechte Hand habe, haben diese Magier keine Chance gegen mich!“

„...Aber du sagtest, dass du zum Nachhilfeunterricht gehen musst.“

„...Hab ich?“

„...Definitiv.“

Kamijou kann dieses Mädchen, dass 103 000 Grimoire auswendig kann, bestimmt nicht hinters Licht führen.

„Dachtest du, du könntest mich nicht fragen ob du in mein Privatleben eindringen könntest? Vergiss Nachhilfeunterricht. Es ist ja nicht so als wenn die Schule jeden suspendieren würde. Selbst wenn ich die Schule schwänze, gibt es Nachhilfeunterricht des Nachhilfeunterrichts des Nachhilfeunterrichts, dass auf mich wartet. Egal wie lange ich fehle, es wird alles gut.“

Es wäre fatal wenn Komoe-sensei dies gehört hätte, aber egal.

„...“

Index stoppt ihre Tränen und schaut hoch zu Kamijou.

„...Dann, warum hast du gesagt du müsstest unverzüglich zum Nachhilfeunterricht?“

„...Äh...“

Kamijou erinnert sich. Jetzt wo sie es erwähnt, er hatte ihre weiße Nonnenkleider mit seinem Imagine Breaker zerstört und sie komplett nackt da stehen lassen. Nachdem dominierte unangenehme Fahrstuhlstille die Wohnung, und dann...

„...Weil du was vor hattest, weil du einen geregelten Alltag hattest, weil ich im Weg war.“

„...Äh, äh. Umm...“

„...“

„Meine Anwesenheit war dir unangenehm, richtig?“

„...“

„Unangenehm, richtig?“

Es ist absolut unmöglich sie jetzt noch zu täuschen.

Tut mir Leid! Kamijou ging energisch auf seinen Knien und Händen.

Index bewegte sich träge in seine Richtung wie ein kranker Patient und packte seine beiden Ohren. Sie öffnete ihren Mund als wenn sie einen gigantischen Reisball essen würde, und biss mit aller Kraft auf seinen Kopf.



Sechshundertmeter weiter entfernt auf dem Dach eines Gebäudes, Stiyl nimmt sein Fernglas beiseite.

„Ich habe den Jungen, der Index begleitet untersucht... Wie geht es ihr?“

Stiyl dreht sich um, um die Frau hinter ihm anzusehen.

„Sie lebt. Aber dies bedeutet, dass ihr irgendwer geholfen hatte Magie zu benutzen.“

Die Frau ist still. Statt frustriert zu sein, dass ein weiter Feind auftaucht, scheint sie erleichtert zu sein, dass keiner sterben musste.

Die Frau ist Achtzehn, aber verglichen mit dem vierzehnjährigen Stiyl ist sie einen Kopf kleiner.

Um genau zu sein ist Stiyls Größe sowieso schon über zwei Meter. Verglichen mit einer ordinären Japanerin ist sie groß.

Ihr Haar ist zu einem Zopf zusammengebunden, der ihre Taille erreicht. An ihrer Hüfte ist ein Schwert, welches man in japanischen Shinto Zeremonien benutzt. Das japanische Schwert ist über zwei Meter lang und sitzt in seiner Scheide.

Aber man könnte sie keine japanische Schönheit nennen.

Ihr Kleidung beinhaltet ein Paar abgetragener Jeans und ein weißes T-Shirt. Aus irgendeinen Grund ist die linke Seite ihrer Jeans abgeschnitten, beginnend bei ihrem Oberschenkel. Das Extrastück an ihrem Shirt ist zur Seite gebunden, so dass man ihren Bauchnabel sehen kann, und ihre Stiefel reichen ihr bis zu den Knien. Ihr japanisches Schwert hängt an einer Art Pistolenhalter an einem Ledergürtel.

Wenn man sie betrachtet, sieht sie aus ein Sheriff aus den wilden Westen, aber statt der Pistole hat sie ein japanisches Schwert.

Aber der stark-nach-Perfüm-riechende Stiyl sieht sie nicht so.

„Also, Kanzaki, was zum Teufel war das?“

„Deswegen, ich war nicht in der Lage viel über den Jungen heraus zu finden. Wenigstens ist er kein Magier oder ein Esper.“

„Willst du mir etwa erzählen, dass er nur ein normaler Schüler ist?“ Stiyl nimmt sich eine Zigarette und zündet sie sich an. „Hör auf zu Scherzen. Ich bin der Magier, der die momentanen vierundzwanzig Buchstabenrunen komplett analysierte und eine neue Kraft mit Hilfe der Sechsbuchstabenrunen erschuf. Die Welt ist nicht so einfach gestrickt, dass ein machtloser Amateur Innocentius abwehren kann.“

Selbst wenn Index Rat gab, sollte keiner in der Lage sein es in seine Kampftaktik so schnell zu integrieren. Außerdem, diese komische rechte Hand... Wenn dieser Junge ein ganz normaler Bürger sein sollte, das ist genau warum Japan so ein mysteriöses Land ist.

„Stimmt.“ Kamzaki Kaori verengte ihre Augen. „Vielmehr ist es, dass seine Kampfstärke in die Kategorie „wertloser Student, der es mag in Kämpfe verwickelt zu werden“ einzuordnen ist.“

Die andere Seite von Academy City ist die von einer Organisation, die Esper massenproduziert.

Die Organisation bekannt als die Fünf-Elemente-Institution. Obwohl ihnen die Liste der verbotenen Bücher egal war, Stiyl und Kanzaki erhielten Erlaubnis Academy City zu betreten. Selbst wenn sie ein Teil der größten magischen Organisation in der Welt wären, wenn sie in feindliches Territorium treten, können sie ihre Identitäten nicht länger verbergen.

„Vielleicht... verstecken sie absichtlich diese Informationen. Außerdem wurde Indexs Wunde mit Magie geheilt. Kanzaki, existieren überhaupt Magie-Gesellschaften hier im fernen Osten?“

Die Beiden denken, dass „dieser Junge eine andere Organisation als die Fünf-Elemente-Institution hinter sich hat“.

Sie denken, dass diese andere Organisation dafür verantwortlich ist die Information über diesen Jungen zu löschen.

„Wenn sie sich innerhalb der Stadt bewegen, sollten sie von den Menschen als auch von der Fünf-Elemente-Institution entdeckt werden.“ Kanzaki schließt ihre Augen und sagt, „Die Anzahl der Feinde ist unbekannt. Nicht nur das, wir haben auch keine Verstärkung.“

Das war, woran sie falsch lagen. Kamijou's Imagine Breaker hat null Effekt auf alles ohne „übernatürliche Fähigkeiten“; deswegen konnte Academy Citys System Scan seine Kraft nicht definieren. Folglich wird Kamijou mit der stärksten pechbringenden rechten Hand als Level 0 behandelt.

„Lass uns für einen Worst-Case Szenario annehmen, dass diese Organisation einen Magiekampf haben will. Stiyl, ich hörte, dass der Feind die „schwäche gegen Wasser“ deiner Runen herausfand.

„Ich habe sie verstärkt. Sie sind jetzt laminiert. Ich werde den Feind nicht den selben Trick ein zweites Mal machen lassen.“ Er holte die Sammelkarten-ähnlichen Runen heraus. „Dieses Mal, werde ich sie nicht nur im ganzen Gebäude platzieren sondern auch in einem zwei-kilometer-Radius... Ich werde 164 000 Runen nehmen. Es wird sechzig Stunden zum Vorbereiten dauern.“

Magie ist keine Art von Spiel wo man einfach zaubert und dieser erscheint.

Man kann es alleine vom gucken nicht merken, aber Vorbereitung ist Notwendig. Stiyls Flammen waren original ein „Silberwolfzahn, der einen zehn Jahre Wert von Mondlicht sammelte“ und anderes Zeug, das nur Experten kennen würden.

Wenn man in einer Zwicklage ist, einfach einen Schritt weiter im Magiekampf denken. Wenn du denkst, dass du in einer Falle sitzt bevor der Kampf überhaupt beginnt, erkenne die Falle und dreh den Spieß um. Einen Gegenangriff des Feindes zu erwarten ist auch wichtig. Es ist anders als ein einfacher Faustkampf. Es ist wenn du Hundert oder so Schritte voraus denken musst während sich die Situation ständig verändert. Diese Art von Kampf ist mental anspruchsvoll.

Für diese Magier ist es ein fataler Fehler, die Stärke des Feindes nicht zu kennen.

„...Sie sieht glücklich aus.“

Sagte der Runenmagier während er Index sechshundert Meter weiter durch sein Fernglas betrachtete.

„Sie sieht Glücklich aus. Sie sieht wirklich glücklich aus. Dieses Mädchen ist immer glücklich.“ Stiyl zeigt ein entsetztes Gesicht. „...Wie lange müssen wir damit fortfahren ihr „dies“ zu zerstören?“

Hinter Stiyl, Kanzaki schaut auf die sechshundert Meter.

Ohne das Fernglas zu benutzen oder Magie, Kanzaki, die eine optische Schärfe von 8.0 hat, kann es klar sehen. Sie kann sehen, dass das Mädchen irgendwie mit Wut erfüllt ist und ihre Zähne in den Kopf des Jungen rammt, während er sich in Schmerzen windet.

„Ist es ein komplexes Gefühl? Fragt Kanzaki emotionslos. „Für dich, der auch in dieser Position war?“

„...Genau so wie immer.“

Der Flammenmagier antwortete. Genau so wie immer.



Part 3[edit]

Badehaus♪ Badehaus♪ Neben Kamijou singt Index während sie einen Wäschekorb trägt.

„Ich bin nicht mehr krank,“ sagte sie während sie vom Pyjama zu ihren Nonnenkleider mit Sicherheitsnadeln wechselte.

Kamijou weiß nicht welchen Trick sie benutzte, aber sie bekam ihre blutgetränkten Nonnenkleider glänzend sauber. Wenn man die Sicherheitsnadeln-überfüllte Nonnenkleider in die Waschmaschine geben würde, würde sie in Stücke gerissen werden. Sag nicht sie hat sie auseinandergenommen und es einzeln gewaschen?

„Was bist du so aufgeregt? Ist es der Geruch?“

„Es gibt Leute die verschwitzte Leute mögen?“

„Das meinte ich nicht!!“

Es ist jetzt drei Tage seit dem Vorfall. Als sie sich endlich bewegen konnte war ihr erster Wunsch zu einem Badehaus zu gehen.

So nebenbei gibt es in Komoe-senseis Wohnung aber kein Baderaum. Nachdem sie Komoes Badesachen ausliehen hatten die Beiden die Möglichkeit in einer der beiden benachbarten Badehäuser aufzusuchen.

Also ist dort jetzt ein Paar, dass durch die Straßen mit einem Wäschekorb geht.

Während sie fröhlich die Geschichte von Badehäusern erzählte fragte sie nicht nach der Situation und ließ die Beiden bei ihr wohnen. Da seine Studentenwohnung von den Feinden angegriffen und bestimmt auch ins Ziel genommen wurde, ist es keinen Weg dort zurückzukehren.

„Touma, Touma.“

Sagte Index in einer dumpfen Stimme während sie leicht an Kamijou's Ärmel knabberte. Die Nonne, die wohl eine Angewohnheit Sachen anzubeißen, zieht an seinem Shirt um seine Aufmerksamkeit zu erhalten.

„...Was?“

Antwortete Kamijou in einer gelangweilten Art. Weil Kamijou sich diesen Morgen ihr vorstellte nachdem Index, „Jetzt wo ich darüber nachdenke, ich kenne deinen Namen noch nicht mal.“ sagte, sie hat daraufhin seinen Namen ungefähr sechzigtausend Mal gesagt.

„Nichts. Den Namen irgendjemanden zu sagen ohne Grund macht spaß.“

Nur Kamijou's Namen zu sagen lässt ihr Gesicht so aussehen, wie ein Kind, dass zum ersten Mal in einen Freizeitpark geht.

Wie er herausfand, dass Index nicht normal war.

Es war vor drei Tagen, erinnerte sich Kamijou. Eine Menge muss durch ihren Kopf gegangen sein seitdem.

„Komoe sagte, dass es in japanischen Badehäusern Kaffee-Milch gibt. Was ist Kaffee-Milch? Ist es so wie Cappuccino?“

„In japanischen Badehäusern gibt es nichts elegantes.“ Werde nicht zu aufgeregt. „Obwohl du bestimmt einen Kulturschock erleben wirst wenn du das große Bad siehst. Es ist nicht wie Englands kleinen Hotelbädern.“

„Hmm? Ich weiß davon nichts.“

Index neigt ihren Kopf als wenn sie es wirklich nicht wüsste.

„Bevor ich es bemerkte war ich schon in Japan. Ich weiß von nichts was davor passierte.“

„Hmpf. Kein Wunder, dass dein Japanisch so perfekt ist. Du kamst hier her als du ein Kind wars, richtig? Du bist eigentlich eine Japanerin, oder nicht?“

Das bedeutet, dass sie nur am Übertreiben war als sie sagte, dass sie nach England zurückkehren muss um sicher zu sein. Sie wollte eigentlich nur zu ihrem Heimatland.

„Ah. Ich meinte nicht so.“

Ihr silbernes Haar schwingt nach links und nach rechts während sie ihren Kopf schüttelte.

„Es scheint, dass ich in der St. George Kathedrale in London geboren und aufgewachsen bin. Ich glaub ich kam nach Japan ungefähr vor einem Jahr.“

„Ich glaube?“

Kamijou hob seine Augenbrauen bei diesen mehrdeutigen Worten.


„Ja, weil ich mich an nichts früher als dem letzten Jahr erinnere.“


Index lächelt.

Es ist wirklich das Gesicht eines Kindes, dass zum ersten Mal in einen Freizeitpark geht.

Es ist wegen diesem perfekten Lächeln, dass Kamijou sich unsicher fühlt. Schmerz und Leid war mal hinter diesen Lächeln.

„Als ich das erste Mal aufwachte in einer Gasse wusste ich nicht einmal wer ich bin. „Ich sollte besser fliehen“ dachte ich. Obwohl ich mich nicht mehr an das erinnere, was ich am Tag vorher aß, Wissen über Magier, die Liste der verbotenen Bücher, Necessarius und andere war aber immer noch da. Ich hatte wirklich angst.“

„...Also weißt du nicht warum du deine Erinnerungen verloren hast?“

Ja, antwortete sie. Da Kamijou die Psychologiestunden schwänzte wusste er nicht richtig, aber von Spielen oder Dramas wusste er, dass es zwei Gründe gibt warum man Gedächtnisverlust hat.

Erstens, direkter physischer Schaden am Gehirn. Zweitens, wegen eines Traumas hat das Herz die Erinnerungen weggeschlossen.

„Diese Bastarde...“

Murmelte Kamijou ohne nachzudenken während er in den Nachthimmel blickte. Obwohl Magier sie bis zu diesem Ausmaße verfolgten, was er am meisten hasste war seine Nutzlosigkeit in dieser Situation.

Kamijou versteht nun warum Index ihn beschützen wollte. Ohne jemals zu wissen warum die Welt sie ausschloss, ihre erste „Bekanntschaft“ machte sie erst nach einem Jahr. Es war nur Zufall, dass es Kamijou war.

Kamijou denkt nicht, dass ihre erste Begegnung eine fröhliche war.

Er weiß nicht warum, aber Index's Erklärung irritierte ihn sehr.

„Hmm. Du siehst irgendwie sauer aus, Touma.“

„Ich bin nicht sauer,“ antwortete ein aufgescheuchter Kamijou, und täuschte Unschuldigkeit vor.

„Tut mir Leid wenn ich einen schwachen Punkt getroffen habe. Warum bist du sauer? Die Pubertät?“

„Ich will sowas nicht von einer mit so einem Körper hören.“

„Mu. Was ist damit? Du siehst wirklich sauer aus. Oder tust du nur so um mich zu ärgern. Ich mag diese Seite an dir nicht.“

„Hey. Du mochtest mich doch sowieso nicht, also sag nicht sowas. Ich bin nicht so verzweifelt, dass ich wunderbare liebes-comedy Ereignisse mit dir teilen muss.“

„...“

„Ähm, was? Warum bist du so still und starrst mich so an, Prinzessin?“

„...“

Index gibt keine Antwort, als wenn sie auf die Pointe warten würde.

Das ist komisch; irgendwas stimmt hier nicht. Tränen fangen an an den Ecken ihrer Augen aufzutauchen. Ihr Gesicht sieht ärgerlich aus. Ihre Lippen sehen aus als wenn sie Appetit auf irgendwas haben.

„Touma.“

„Ja?“ Kamijou denkt, da sein Name genannt worden ist, dass er antworten sollte.

Er hat so eine Vorahnung, dass etwas sehr unglückliches ihn befallen wird.

„Ich hasse dich!“

Kamijou errang die seltene Erfahrung „von einem Mädchen gebissen zu werden“.



Part 4[edit]

Index ging alleine zum Badehaus.

Nachdem er Index den Weg zeigte, dachte Kamijou, dass er auch gehen sollte, wurde aber von einem Blick einer wütenden Nonne begrüßt. Deswegen steht er jetzt herum und tut nichts, dachte Kamijou als er Index's nachschaute. „Ich werde meine Rache noch bekommen.“ Aber jetzt sieht es aus wie eine verlassene Katze.

Später werden wir uns sowieso wieder versöhnen, dachte Kamijou als er aufhörte ihr zu folgen.

Außerdem, wenn ihn jemand sieht, wie er eine schwache englische Nonne durch die nächtlichen Straßen verfolgt, würde er ohne irgendwelche Fragen zu stellen verhaftet werden.

„Englische Nonne, heh?“

Sagte Kamijou geistesabwesend während er durch die Straßen wanderte.

Er wußte. Wenn er sie zu einer englischen Kirche in Japan bringen würde, würde sie bestimmt sicher zurück nach London gebracht werden. Sie würde sagen: „Obwohl unsere Zeit zusammen kurz war werde ich dich nicht vergessen, da ich ein perfektes Gedächtnis habe.“

Kamijou fühlte, dass etwas sein Herz betrübte, aber es wusste nicht was es sein könnte. Wenn er sie nicht zu einer beschützenden Kirche bringen würde, würde sie ständig von Magiern verfolgt werden. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass die Magier ihr nach England hinterherfliegen.

In dieser Welt, in diesem Ort, in dieser Dimension, jeder Mensch ist verschieden.

Kamijou lebt in der wissenschaftlichen Welt, während Index in der magischen Welt wohnt.

Genau wie Festland und Ozean, diese beiden Welten waren nie dazu bestimmt sich zu kreuzen.

Das ist alles.

Das ist alles, aber Kamijou kann dieses unangenehmes Gefühl nicht loswerden.


„Häh?“


Plötzlich, er unterbrach seine Gedanken.

Irgendwas ist hier komisch. Kamijou schaut auf die Uhr des Kaufhauses. 20:00 Uhr. Dies ist nicht die Zeit wo Leute schlafen gehen würden, doch ist dieses Gebiet so leise wie ein Wald bei nacht. Ein komischen, unheimliches Gefühl.

Jetzt wo er drüber nachdenkt ist er keinem begegnet als er mit Index zusammen gegangen ist.

Kamijou schaute sich vorsichtig um während er weiterging.

Als er die Hauptstraße erreichte, scheint sich sein unsicheres Gefühl zu bestätigen; dies ist absolut unnormal.

Es ist niemand hier.

Niemand geht in einen Laden hinein oder kommt heraus. Der schmale Bürgersteig scheint lächerlich breit zu sein, und die Straße sieht aus wie eine Landebahn. Die Autos, die an der Seite geparkt wurden, scheinen als wenn sie verlassen worden sind.

Es ist wie eine Straße auf dem Lande.

„Dies sind nur die Opilarunen von Stiyl.“


Aus dem Nichts konnte eine Frauenstimme gehört werden.

Er bemerkte es überhaupt nicht.

Diese Frau schlich sich weder hinter ihm her, noch versteckte sie ihre Anwesenheit. Auf einer dreispurigen Straße stand sie, zehn Meter direkt vor ihm.

Er sah sie nicht weil es zu dunkel war. Dort war definitiv keiner, aber von einen auf den anderen Moment stand sie irgendwie vor ihm.

„Die Leute in diesem Gebiet denken lediglich „sie haben kein Verlangen hier her zu kommen“ und werden deswegen ihre Aufmerksamkeit anderen Dingen zuwenden. Dort sind bestimmt eine Menge Leute in diesen Gebäuden, richtig? Keine Sorge um sie.“

Sein ganzes Blut konzentriert sich in seiner rechten Hand. Sein Handgelenk schmerzt als wenn es mit Seilen festgebunden wurde. Seine Intuition sagt ihm, dass diese Person gefährlich ist.

Die Frau trägt ein weißes T-Shirt und ein Paar Jeans, wo eine Seite abgeschnitten wurde. Ich glaube, dass ihr Kleidung kaum als normal angesehen werden kann.

Jedoch, an ihrer Hüfte baumelt ein japanisches Schwert, welches über zwei Meter lang ist. Da es in seiner Scheide war konnte er nicht sagen, aber es ist so ähnlich wie eines dieser Schwerter, die in einem japanischen Haus öfters ausgestellt wird. Die Scheide ist Pechschwarz und beinhaltet offensichtlich ein echtes Schwert.

Index v01 173.jpg

„Kamijou Touma, oder nicht? Was für ein großer Name.“

Sie ist überhaupt nicht angespannt. Ihre lockere Art macht sie unheimlich.

„...Du Bastard.“

„Mein Name ist Kanzaki Kaori. Wenn möglich würde ich meinen anderen Namen nicht erwähnen.“

„Anderer Name?“

„Meinen Magiernamen.“

Obwohl Kamijou sowas erwartete, ging er instinktiv einen Schritt zurück.

„Magiername“ war der Name, den Stiyl nutzte als er Kamijou angriff – das „Todesurteil“.

„...Na und? Du bist bestimmt das Gleiche wie Stiyl. Du bist von der Magiekabale, richtig?“

„...?“ Kanzaki hob eine Augenbraue. „Ich verstehe. Hast Index dir das gesagt?“

Kamijou antwortete nicht.

„Magiekabale“ - diese Organisationen, die Index verfolgen, weil sie hinter ihren 103 000 Grimoire her sind. Diese Leute, die danach trachten ihre Magie zu erweitern um „Majin's“ zu werden und alles in dieser Welt zu verzerren.

„Um ehrlich zu sein,“ Kanzaki schließt ein Auge und fuhr fort, „Bevor ich meinen Magiernamen erwähne möchte ich sicherstellen, dass das Mädchen zu uns geht.“

Ein Schauer rutscht Kamijou's Rücken herunter.

Während er auf seine rechte Hand schaut denkt er an das kalte Gefühl, dass der Feind vor ihm ausstrahlt.

„...Was ist wenn ich Nein sage?“

Dennoch antwortete Kamijou, da er keinen Grund hat zurückzuweichen.

„Denn gibt es keinen anderen Weg.“ Kanzaki schließt ihr anderes Auge. „Ich werde denn nur meinen Namen erwähnen müssen und sie dann sicherstellen.“

<niwiki>*Don!!*</nowiki>, die Attacke erschütterte den Boden wie ein Erdbeben.

Es war wie eine Bombe. Am Rande seines Sehbereiches konnte den sonst dunkelblauen Nachthimmel sehen, der aber orange brannte. Irgendwo weiter weg, selbst hundert Meter vor ihm, riesige Flammen verbreiten sich überall hin.

„I-Index!!“

Der Feind ist eine Organisation. Kamijou kennst auch den Namen des Flammenmagiers.

Kamijou schaute fast instinktiv in die Richtung der Flammenexplosion.


In einem Augenblick kam Kanzaki Kaori's Schwerthieb direkt auf ihn zu.


Die Entfernung zwischen Kamijou und Kanzaki beträgte zehn Meter. Außerdem, das Schwert ist über zwei Meter lang. Wenn man ihre schmalen Arme und die Zeit, um das Schwert aus der Scheide zu ziehen, mit einberechnet sollte es unmöglich sein.

...Sollte.

Im nächsten Moment, wie ein großer Laser, die Luft über Kamijou's Kopf wurde „aufgeschlitzt“. Kamijou, der beinahe in Schrecken erfror, drehte sich um und schaute nach. Dort sah er ein Propeller eines Windrades, dass sauber und geräuschlos abgeschnitten wurde, wie Butter.

„Hör bitte auf,“ sagte die Stimme zehn Meter vor ihm, „Wenn du meine Warnungen ignorierst erwartet dich nur der Tod.“

Das Schwert, dass Kanzaki vorher hob ist wieder in seiner Scheide. Da es so schnell war, konnte Kamijou nichtmal das Schwert sehen.

Kamijou bewegte sich nicht.

Der Grund warum er da noch steht, ist dass Kanzaki mit Absicht verfehlte. Er versuchte sich einen Grund zu denken, aber ihm fiel nichts ein. Er verstand diese Person einfach nicht.

*Zudon!!*, das Geräusch des Propellers, der auf den Boden fiel, konnte gehört werden.

Die Trümmer des Propellers kamen den ganzen Weg bis Kamijou, aber er bewegte sich immer noch nicht.

„...Tsk!“

Kamijou knirschte seine Zähne als er an die Schärfe des Schwertes nachdenkte.

Kanzaki öffnete wieder ihre Augen.

„Ich sage es nochmal.“ Sie verengte ihr Augen. „Ich möchte sicherstellen, dass das Mädchen zu uns geht, bevor ich meinen Magiernamen erwähne.“

Kanzaki's Stimme zeigt keine Anzeichen auf Zurückhaltung.

Ihre Stimme ist kalt, als wenn sie versucht ihren Kontrahenten einzuschüchtern.

„...W-Was redest du da?“

Als wenn seine Sohlen auf den Boden geklebt wurden. Er hat nicht den Mut vorwärts zu gehen, aber er kann auch nicht zurück weichen.

Seine Beine sind wacklig und haben keine Kraft mehr, als wenn er gerade einen Marathon gelaufen wäre.

„Ich habe keinen Grund aufzugebe-“

„Ich werde mich so oft es notwendig wiederholen.“

Sofort. In nur einem kleinen Augenblick verschwand Kanzaki's rechte Hand.

Ein donnerndes Geräusch. Zusammen mit dem Heulen des Windes kam etwas.

„!?“

Kamijou dachte, dass er von Lasern aus allen Richtung attackiert wird.

Es ist wie ein riesiger Tornado.

Mit Kamijou in dem Auge des Sturms wurden der Boden, die Straßenlichter und andere Konstrukte in regelmäßigen Abständen „geschnitten“. Kamijou's Fäuste sind Machtlos in dieser Situation. Ein Stück Beton traf ihn an seiner rechten Schulter, schleuderte ihn zu Boden und ließ ihn fast das Bewusstsein verlieren.

Kamijou ignorierte den Schmerz in seiner rechten Schulter und schaut sich um.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben. Dort sind sieben geradlinige Schnitte auf dem glatten Boden über zehn Meter lang. Sie breiten sich in verschiedene Winkel aus.

Kamijou hörte die Scheide des Schwerts.

„Ich möchte das Mädchen sicherstellen bevor ich meinen Magienamen sage.“

Sagte sie ohne Hass oder Zorn während sie den Griff ihres Schwertes griff.

Sieben mal. Obwohl er nicht einmal einen Schwerthieb sah, in dem Augenblick, die Frau attackierte ihn, indem sie das Schwert sieben mal zog. In diesen sieben Hieben würde er bestimmt in Stücke geschnitten werden. Ein zuverlässiger Tot, sieben mal.

Nein. Das metallene Geräusch, dass das Schwert beim in die Scheide stecken machte, passierte nur einmal.

Es war wohlmöglich Magie. Ein Zauber, wo ein Hieb über zehn Meter reicht. Ein Zauber, der einen Hieb zu sieben Hiebe machte. Ein Zauber, der sie sieben Schwerter auf einmal zeihen lässt.

„Die Geschwindigkeit des Hiebes meines Shichiten Shichitou, Nanasen, kann eine Person sieben mal in der Zeit eines „Augenblickes“ töten. Man nennt es einen sofortigen Tot. Ihn einen zuverlässigen Tot zu nennen wäre falsch.“

Kamijou ballte seine Faust sprachlos.

Diese Geschwindigkeit, diese Kraft, diese Reichweite... dieser Hieb hat bestimmt Magie in sich. Wenn dem so ist, wenn ich nur in der Lage wäre diese Hiebe zu berühren...

Sein Gedankengang wurde unterbrochen. „Ich hörte von Stiyl. Aus irgendeinem Grund kann deine rechte Hand Magie negieren. Aber das würde auch bedeuten, dass solange es deine rechte Hand nicht berührt es nicht funktioniert, richtig?“

...Das ist richtig. Wenn er nicht in der Lage ist es zu berühren, ist seine rechte Hand nutzlos.

Die Geschwindigkeit ist nicht das Problem. Um ehrlich zu sein sind diese Hiebe anders als die Blitzspeere oder Railguns von Misaka Mikoto. Er kann nicht vorhersagen wo Kanzaki Kaori's Phantom-ähnliche Nanasen-Attacke zuschlagen wird. Selbst wenn er seinen Imagine Breaker benutzen würde, ihre sieben Hiebe würden seinen Arm nur abschneiden.

„Ich werde mich so oft es nötig ist wiederholen.“

Kanzaki's rechte Hand berührte den Griff des Shichiten Shichitou an ihrer Hüfte geräuschlos.

Kalter Schweiß läuft Kamijou's Gesicht herunter.

Wenn Kanzaki anfängt Ernst zu machen, würde Kamijou definitiv sofort in acht Teile geschnitten werden. Sie sind ungefähr zehn Meter voneinander entfernt. Wenn er über die Zerstörungskraft nachdenkt, wäre abzuhauen und etwas als Schild benutzen Selbstmord.

Kamijou schätzt die Entfernung zwischen ihm und Kanzaki.

Etwa zehn Meter. Er kann diese Entfernung in vier Schritten zurücklegen wenn er mit aller Kraft voran schreitet.

...Beweg dich.

Es ist als wenn seine Beine mit Superkleber an den Boden geklebt wurden. Kamijou versucht verzweifelt seinen Körper zur Bewegung zu zwingen.

„Könntest du uns das Mädchen bitte sicherstellen bevor ich meinen Magienamen sage?“

...Be-weg-di-ch!!

Kamijou riss seine Füße endlich vom Boden ab und nahm einen Schritt vorwärts. Bevor Kanzaki darauf reagieren konnte begann Kamijou vorzustürmen wie eine Kugel.

„OOOOAAAAAAAA!!“

Noch ein Schritt. Wenn er nicht zurücklaufen kann, weiche nach Links oder nach Rechts aus, oder benutze etwas als Schild, denn es gibt nur eines was er machen kann: weiter vorschreiten und einen Weg öffnen.

„Ich verstehe nicht warum du dich so hart anstrengst.“

Hinter Kanzaki's gelangweilten Worten konnte Kamijou ein bisschen Mitleid hören. Sie seufzte.


Nanasen.


Zerschmetterter Asphalt und zerstörte Bäume verteilten sich. Die Trümmer fliegen herum wie Staub.

Ein donnerndes Geräusch. Zusammen mit dem heulenden Wind wird der Staub vor Kamijous Augen in acht Teile geschnitten.

„Ah-----------!!“

Wenn er es nur berührt würde es negiert werden. Sein Gehirn versteht dies, aber sein Herz wählt in der letzten Sekunde auszuweichen. Kamijou nutzte seine ganze Kraft zu ducken, und fühlte sieben Schwerthiebe, die seinen Kopf leicht berührten. Sein Herz blieb fast stehen.

Sein Ausweichen war nur ein bisschen Glück.

Er nahm einen weiteren Schritt, den dritten der vier Schritte, die er braucht um Kanzaki zu erreichen.

Er weiß nicht wie Nanasen funktioniert, aber es ist hauptsächlich das Schwert zu ziehen und zu schwingen – eine traditionelle Art der Schwertkunst wo ein Hieb eines gezogenen Schwertes ein ein-Treffer-Tot ist. Wenn man es aber anders betrachtet, bis das Schwert gezogen ist, ist der Schwertführer schutzlos.

Ist was er dachte, aber seine letzte Hoffnung wurde in Teile zerschmettert bei einem metallenem Geräusch.

Das Schwert wurde gezogen. Mit unglaublicher Geschwindigkeit ertönte ein kleines metallenes Geräusch.


Nanasen.


Ein donnerndes Geräusch. Kamijou schaffte es die Distanz zwischen ihnen auf Null zu reduzieren.

Bevor seine Körperreflexe ihn ausweichen ließen kamen sieben Hiebe auf ihn zu.

„V-Verdaaaammmmt!“

Als Reaktion der Attacke ballte Kamijou seine Faust und entgegnete sie.

Wenn es eine „übernatürliche Fähigkeit“ ist, selbst die Macht Gottes oder Vampire können negiert werden.

Als sich die Distanz schloss sammelten sich die sieben Hiebe zusammen und attackierten Kamijou. Selbst wenn sie Kamijou's Hand auf einmal berühren, sein Imagine Breaker wird alle sieben Hiebe in nichts verwandeln.

Unter dem Mondlicht, ein Hieb berührte leicht die Haut seines Fingers.

Ohne eine Änderung folgten die anderen Hiebe.


„Wa...!?“

Nichts passierte. Obwohl er seinen Imagine Breaker benutzte, diese Hiebe verschwanden einfach nicht.

Kamijou zog seine Faust sofort zurück, aber er schaffte es nicht rechtzeitig. Er hielt seine Hand absichtlich raus und berührte die Hiebe. Es gibt keinen Weg mehr ihnen auszuweichen.

Kanzaki verengte ihre Augen etwas bei dem Anblick von Kamijou.


Im nächsten Moment, ein wasserähnliches Geräusch hallte als die Umgebung in Teile zerrissen wurde.

Kamijou stützt seine blutende rechte Hand mit seiner linken während seine Knie einknicken.

Das erstaunliche dabei ist, dass seine fünf Finger immer noch intakt sind.

Natürlich, selbst seine Finger sind hart, es heisst nicht, dass Kanzaki's Schwert stumpf ist. Es heisst nur, dass sie sich, wieder, zurückgehalten hatte, soviel, dass sie seine Finger nicht abschneiden würde.

Mit den Knien auf den Boden schaute Kamijou hinauf.

Er schaute auf Kanzaki und der Vollmond hinter ihr. Vor Kanzaki's Augen konnte er eine Art roten Faden sehen.

Sie sehen aus wie Spinnen-weben. Da Kamijou's Blut an ihnen haftet kann er sie nun sehen – sieben Stahldrähte.

„Was zum...? Warum...“ Kamijou knirschte seine Zähne. „Bist du nicht auch ein Magier?“

Also ist das unverschämt lange Schwert nur Dekoration?

Es war nicht komplett unmöglich, dass er sie beim Schwert ziehen sah. Aber Kanzaki zog es erst gar nicht. Sie bewegte lediglich nur die Scheide ihres Schwertes. Damit war sie schon in der Lage die sieben Stahldrähte zu kontrollieren und zu verstecken.

Der Grund warum seine rechte Hand in Ordnung ist und der Grund warum er immer noch alle fünf Finger hat ist, dass Kanzaki die Stahldrähte lockerte.

„Ich glaub ich sagte bereits. Ich habe es von Stiyl gehört,“ sagte Kanzaki in einem gelangweiltem Ton. „Verstehst du jetzt? Meine Kraft ist nicht anders, mein Stil ist anders. Es ist das Gleiche wie Stein-Schere-Papier. Selbst wenn du Stein tausend Jahre benutzt, wird es Papier nie besiegen.“

„...“

Kamijou ballte seine blutige Hand.

„Du scheinst etwas falsch verstanden zu haben.“ Kamijou sieht Kamijou mit eher mitleidenden Augen an. „Die wahre Stärke meines Nanasen ist kein Trick, und mein Shichiten Shichitou ist keine Dekoration. Was dich nach Nanasen erwartet ist der Yuisen.“

„...“

Kamijou spannte seine Faust.

„Aber wichtiger, ich habe meinen Magienamen noch nicht erwähnt.“

„...“

Er spannte seine Faust noch fester.

„Lass mich ihn bitte nicht sagen, Junge.“ Kanzaki beißt auf ihre Lippen. „Ich möchte diesen Namen nie wieder erwähnen.“

Kamijou's gespannte Faust zitterte. Diese Frau ist definitiv anders als Stiyl. Sie ist kein Trickser. Von den Grundlagen der Grundlagen, diese Person ist ein komplett anderer Mensch als Kamijou.

„...Als wenn ich jemals aufgeben könnte.“

Kamijou entspannte seine Faust nicht. Er spannte seine taube rechte Hand nur noch weiter.

Dies ist die Person, die Index in den Rücken schlitzte. Um sie zu retten darf er hier nicht aufgeben.

„Was war das? Ich konnte dich nicht verstehen.“

„Ich sagte, dass du die Fresse halten sollst, du Roboterbastard.“

Kamijou spannte seine Faust und schaut auf das Gesicht der Frau, die er in Brei schlagen wird.

Aber davor, Kanzaki's Stiefel stieß lautlos in sein Bauch. Kamijou wurde die Luft aus seinem Körper gequetscht. Zur selben Zeit, die Scheide des Shichiten Shichitou wurde wie ein Baseballschläger geschwungen und ließ ihn fliegen. Sein Körper flog durch die Luft als wenn er in einem Tornado gefangen wäre. Seine Schulter traf hart auf den Boden.

Bevor Kamijou in Qual stöhnen konnte, war ein Stiefel auf den Weg seinen Kopf zu stapfen.

Er rollte sofort zur Seite um auszuweichen.

„Nanasen.“

Sieben Hiebe zerschmettern alles in Kamijou's Umgebung. Als wenn dort Bomben wären, die in allen Richtungen explodieren, große Teile an Trümmern trafen Kamijou wie ein sintflutartiger Regen.

„Gah...?!“

Kamijou's Schmerz ist vergleichbar mit sechs Leuten, die gelyncht werden. Kamijou schaut herum auf die zerstörten Gebäude und sieht Kanzaki, die sich nähert.

Obwohl er wusste, dass er aufstehen muss sind seine Beine so von energy leergesaugt, dass sie sich nicht bewegen.

„Ist das nicht genug?“ sagte ihre kleine Stimme mit einem Ton voller Mitleid. „Ich glaube nicht, dass du einen Grund hast so viel für sie zu kämpfen. Schon über dreizig Sekunden gegen einen der Top-Ten Magier von London durchzuhalten ist schon was spektakuläres. Es wird keinen Grund geben, dass sie dich beschuldigen würde.“

„...“

Kamijou kann sich wage an etwas erinnern als er kurz davor ist sein Bewusstsein zu verlieren.

Das ist richtig. Wenn es Index ist würde sie Kamijou nie dafür beschuldigen.

Selbst wenn es dieser Fall wäre...

Weil sie nie jemanden beschuldigt und weiter ihre Qualen erträgt... Dies ist genau warum Kamijou nicht aufgeben will.

Hinter diesem perfekten Lächeln ist das Gesicht einer leidenden Person. Das ist warum er sie retten möchte.

Wie ein Insekt am Rande des Todes, ballte Kamijou gewaltsam eine Faust mit seiner verletzten rechten Hand.

Sein Körper lässt ihn sich immer noch bewegen.

Es lässt ihn sich bewegen.

„...Warum?“

Sagte Kamijou, der auf den Boden lag, mit einer leisen Stimme.

„Du siehst gelangweilt aus. Du bist anders als Stiyl, richtig? Zögerst du nicht einen Feind zu töten? Wenn du wolltest, hättest du mir deinen sicheren Tod jederzeit geben können, aber das hast du nicht... Du bist immer noch ein Mensch mit einem Verstand der zögert jemanden zu töten, richtig?“

Fragte Kamijou Kanzaki.

Warum sie alles beendet wollte bevor sie ihren Magienamen erwähnte.

Der Magier namens Stiyl Magnus zeigt kein Zögern dieser Art.

„...“

Kanzaki Kaori wurde leise. Kamijou der wegen den Schmerzen nicht klar denken konnte bemerkte dies aber nicht.

„Du solltest wissen. Ein müdes, hungriges zu verfolgen und sie auf ihrem Rücken aufzuschlitzen kann nicht verziehen werden. Du solltest das wissen!“

Kanzaki tut nichts und hörte ihm weiter zu.

„Wusstest du? Wegen euch Leuten verlor sie alle Erinnerungen vor diesem Jahr. Wie intensiv habt ihr sie gejagt, dass sie selbst ihre Erinnerungen verlor?“

Keine Antwort.

Kamijou verstand es nicht. Wenn es dafür ist eine unheilbare Krankheit eines Kindes zu heilen wäre es in Ordnung. Wenn es im Interesse eines verstorbenen Liebhabers wäre, wäre es in Ordnung. Weil sie etwas wollten suchten sie Index's 103 000 Grimoire um Majin's zu werden und alles zu tun was sie wollen.

Aber diese Person ist nicht so.

Dies ist eine Person einer Organisation. Es ist weil es ihr befohlen wurde ihre Arbeit zu tun. Mit nur einem Wort ließen sie ein Mädchen verfolgen und aufschlitzen. Sie ließen sie ihren Weg gehen.

„Warum?“

Wiederholte Kamijou während er seine Faust spannte.

„Ich bin die Art von Loser, der sein Leben aufs Spiel setzen und verzweifelt kämpfen muss, nur um immer noch nicht ein einziges Mädchen beschützen zu können. Die Art von Schwächling die nur auf seine Finger beißen kann und zusieht wie ihr sie wegnehmt.“

Sagte er als wenn er ein Kind wäre, dass kurz vor den Tränen ist.

„Aber du bist nicht so, oder?“

Ohne die Bedeutung seiner Worte zu verstehen fuhr er fort.

„Mit dieser Stärke kannst du jeden beschützen den du willst. Du kannst damit jeden retten den du willst.“

Ohne zu wissen zu wem er redet.

„...Warum ist dies das einzige was du tust?“

Er sagte es.

Es ist irritierend.

Mit dieser Kraft, Kamijou denkt, dass er alles beschützen könnte was er will.

Es ist irritierend.

Es gibt nichts was ein Mädchen tun kann wenn ein Mensch mit diesen überragenden Kräften sie verfolgt.

Es ist irritierend.

Es ist als wenn Kamijou die erste Person wäre, die dies sagte.

So irritierend, dass er dachte er müsste weinen.

„...“

Komplette Stille.

„Selbst ich...“

Es ist Kanzaki, die in die Ecke gedrengt wurde. Mit nur einem Kommentar, einer der Top-Ten Magier von London wurde in die Ecke gedrängt.

„Selbst ich wollte sie nicht aufschlitzen. Es war nur wegen ihrer Kleidung, die wandernde Kirche... Nur weil ich dachte sie würde nicht verletzt werden schlitzte ich sie. Aber...“

Kamijou verstand Kanzaki's Worte nicht.

„Ich tue dies nicht weil ich es möchte.“

Aber... sagte Kanzaki.

„Aber wenn ich es nicht tue, ist sie nicht mehr in der Lage leben... Sie würde sterben.“

Kanzaki Kaori's Gesicht sieht nun dem eines weinenden Kindes ähnlich.

„Der Name der Organisation zu der ich gehöre ist der selbe als der dieses Mädchens. Eine Abteilung der englisch anglikanischen Kirche... Necessarius.“

Sagte sie als wenn sie Blut ausspuckte.

„Dieses Mädchen ist eine Kollegin von mir... und auch ein wertvoller Freund.“




Zurück zu Kapitel 1 Zurück zu Hauptseite Weiter zu Kapitel 3