Tate no Yuusha Vol 2 Chapter 37 (Indonesia)

Chapter - 37 Belajar sihir

Untuk beberapa alasan, pedagang aksesori bergabung mengikuti kami. Aku tidak mengeluh karena ada pembayaran, tapi aku tidak mengerti alasan apa sebenarnya orang ini mengikuti kami.. terserahlah.

Pedagang aksesori mulai mengajarkanku berbagai hal setelah dia tahu tentang status pahlawanku selama penyerbuan Bandit, tampaknya ia sangat menikmatinya.

Rupanya pedagang aksesori ini ingin memperbaiki bakatku ...

Sementara pedagang aksesori mengajariku dengan ramah dan lembut. Setelah mendengar ceritanya tampaknya Dia benar-benar punya pengaruh yang cukup besar di dalam serikat perdagangan. Rupanya, para bandit yang menyerang kami sebelumnya juga tampaknya cukup terkenal. Dan mereka juga sudah diinformasikan kepada pedagang aksesoris ini oleh rekan dalam serikat perdagangan.

Hal pertama yang diajarkan kepadaku oleh pedagang aksesoris adalah bagamana cara untuk menambang batu permata yang dibutuhkan untuk membuat perhiasan. Berikutnya adalah pengolahan logam mulia menjadi aksesoris. Saat ini aku mampu membuat berbagai desain. Karena aku sedikit tau cara mendesain dari kegiatan otaku ku sebelumnya, kreasi ku tampaknya cukup bagus.

Peralatan yang diperlukan untuk bekerja juga murah. Di dunia ini, ada alat sihir yang didukung oleh batu sihir, mirip dengan bagaimana bahan bakar bekerja. Ada beberapa poin yang tampaknya mirip dengan pembakaran dan proses pengerjaan logam grinding di duniaku.

Untuk memproses besi keras, aku perlu melelehkan besi dan bekerja untuk mencetakanya di logam. Memiliki kemampuan menyusun benar-benar membantu untuk mencegah kesalahan yang mungkin telah dibuat. Meskipun Perisai ku bereaksi, aku tidak bisa membiarkan perisaiku menyerap hasil pekerjaanku karena itu harganya lumayan mahal.

Kembali ke masalah utama, aku ingin mulai mempelajari sihir enchantment.

Seperti yang diharapkan, aku harus mampu menggunakan sihir. Aku mempelajarinya sambil memegang buku sihir di satu tanganku dan pedagang aksesori tampaknya penasaran.

Pedagang Aksesori: "Apakah Hero-sama tidak dapat menggunakan sihir?"

Naofumi: "Ya, meskipun budakku sudah bisa menggunakan sihir"

Penjual Aksesori: "Ah coba saya lihat ..."

Pedagang aksesori mengambil beberapa fragmen transparan kecil dan menyerahkannya kepadaku.

Naofumi: "Apa itu?"

Penjual Aksesori: "Ini sepotong bijih yang sangat jarang Ini cukup mahal.."

Naofumi: "Wow ..."

Penjual Aksesori: "Bisakah Anda membaca buku?"

Naofumi: ". Ya ... Hanya yang sederhana saja"

Aku sudah serius menangani untuk membaca buku-buku dari dunia ini selama sekitar satu bulan. Aku tidak bisa membaca kata-kata yang lebih sulit, tapi aku bisa mengerti tulisan-tulisan yang sederhana.

Penjual aksesori: "Tampaknya anda sudah cukup dapat bisa mersakan sihir, belajar bagaimana menggunakan sihir akan terasa lebih mudah apabila anda bisa merasakanya."

Hmm ... Apa yang kamu katakan tadi cukup sulit untuk dimengerti. Aku bermain dengan fragmen sambil berpikir.

fragmen mulai bersinar. Aku tidak bisa mengatakannya ... Ini terasa seperti aku menemukan tangan lain dalam diriku dan akupun juga tidak begitu tahu tentang ini.

Sampai sekarang, aku tidak tahu keberadaan seperti "organ", dan tidak bisa merasakannya keluar dari tempatnya. Tampaknya ini cukup mirip bagaimana ketika burung yang tidak tahu bagaimana untuk terbang, tetapi masih tahu bagaimana mengepakkan sayapnya

Naofumi: "Apa perasaan yang aneh ini."

Pedagang Aksesori: "Saya dibesarkan mengetahui tentang kekuatan magis berada dari tubuh kita Namun, Anda tidak tahu keberadaannya sampai saat ini, tetapi Anda tampaknya telah berhasil."

Naofumi: "? Apakah itu begitu ..."

Aku sekarang sadar "lengan" yang disebut kekuatan sihir adalah lengan yang lain.

Aku membuka bagian dari buku sihir yang telah aku uraikan. Buku itu mulai bersinar. Ini adalah sihir yang terukir untuku dan hanya bisa digunakan oleh aku.

Naofumi: "Akulah pahlawan perisai yang memberikan perintah asal kekuasaan. Aku telah membaca dan memecahkan hukum alam. Mungkin kekuatan alam membelaku(Lagi baca mantra ini)! "

Naofumi: "Guard Fast(Perisai cepat)!"

Tanda Target muncul dalam pandanganku. Aku memilih sendiri sebagai percobaan. Cahaya bersinar di atasku. Kemudian aku mengecek statusku dan tampaknya telah meningkat.

Naofumi: "Oh ..."

Naofumi: "aku sepertinya telah belajar entah bagaimana Baiklah, ajari aku beberapa sihir.."

Pedagang aksesori mengabaikan kegembiraanku dan mulai menjelaskan lagi.

Meskipun, itu tidak mengering saat menggunakan mantra tersebut. Lalu aku ingat sihir enchantment yang diajarkan oleh pedagang aksesori.

Aku mencoba dan menerapkan kekuatan magis untuk memproses permata.

Aku mengalami kesulitan pada awalnya, tetapi perisaiku mengoreksi beberapa kesalahanku.

Ini akan sulit ketika aku mencoba mencampur kekuatan dari permata yang berbeda. Juga aku tampaknya mampu menarik keluar kekuatan magis dari obat-obatan dan menerapkannya.

Penjual Aksesori: "Yah, itulah dasar-dasarnya Silahkan terus meningkatkan dan menerapkannya untuk bisnis Anda setelah itu.."

Pedagang aksesori turun dari kereta dan berterimakasih atas tumpangan ia pergi dengan ekspresi seolah merasa puas.

Jadi, aku belajar bagaimana menyusun sesuatu selain obat-obatan.

Karena itu perlu untuk menggunakan bijih-bijih, ketika kami tiba di sebuah kota pertambangan, aku mulai menambang segera.

Pemilik: "? Eh Apakah itu surat pengantar?"

Pemilik tambang batu bara terkejut ketika aku menunjukkan padanya surat pengantar pedagang aksesori.

Pemilik: ". Hal ini tentunya surat dari dia Bagaimana Anda mengatur untuk mendapatkan sesuatu dari seseorang yang begitu pelit?"

Naofumi: "Apa maksudmu?"

Rupanya pedagang aksesori adalah orang yang sangat pelit.

Pemilik tambang batubara curiga ketika aku muncul dengan surat pengantar dari Gober itu, tapi tamapak lebih terkejut ketika itu adalah surat yang asli.

Pemilik: "Sejak surat itu adalah asli, berapa banyak yang Anda ingin beli Karena Anda memiliki surat itu, aku akan membuatnya lebih fleksibel?."

Naofumi: "Uhm, mungkin aku akan menambang sendiri Itu akan lebih murah kan?."

Pemilik: "? Eh Yah ... Itu baik-baik saja, mengambil apa pun yang Anda inginkan di tambang ..."

Aku meninggalkan pengurusan bisnis ini kepada Raphtalia dan Firo kemudian aku langsung masuk ke sebuah gua dengan membawa pickaxe ku.tampaknya aku lumayan tertarik dengan keterampilan pertambangan.

Suara batu yang tercungkil Pickaxe menggema melalui gua. Jujur, itu cukup berisik dan udara disekitar sini lumayan panas dan pengap. Seperti yang diharapkan dari dunia paraler, kristal yang terkena cungkilan di dinding itu pun bersinar.

Pemilik: "Gua ini aman kecuali ada keadaan ekstrim, sehingga tidak ada masalah di mana pun Anda mungkin ingin menggali Namun, risiko keruntuhan tidaklah nol.."

Aku dipandu ke beberapa tempat dalam tambang oleh pemilik tambang batu bara. Saat aku mengangkat pickaxe perlahan, cross-hair muncul di dinding. Apa? Apakah aku harus menyerangnya tepat disana?

Naofumi: "Hei!"

Aku mengayunkan Packaxe kebawah dengan momentum tubuhku.

Dengan suara dentang yang keras celah muncul dari dinding. retak menyebar dan dinding berantakan.

Pemilik: "Whoa!"

Itu adalah dinding yang sangat rapuh.

Naofumi: "? Hm"

Pemilik tambang batubara menatapku seolah aku gila.

Pemilik: "Itu batuan dasar yang keras ... Dalam satu serangan hancur?"

Batuan dasar Yang sulit ...?

Karena keterampilan pertambangan, dinding runtuh setiap kali aku mengayunkan dan bijih dikumpulkan pada kecepatan tang menakutkan. Namun masih ada dinding yang tidak bisa aku runtuhkan tidak peduli apa yang aku lakukan ... Mungkin karena tingkat keterampilan ku masihlah sangat rendah.

Naofumi: "Yah aku hanya akan bekerja dengan bahan segini."

Pemilik: "O-oke."

Aku mengisi tas dengan batu permata dan pergi dengan cepat.

Ngomong-ngomong, batu permata bahkan dapat ditemukan di dekat pintu masuk tambang. Aku hanya harus menggali dekat pohon murbeilain kali. Hal ini sangat mudah untuk menemukannya di lingkungan sekitar. Meskipun batu yang ditemukan dekat dengan permukaan kualitasnya lebih rendah untuk sihir.

Menurut pengetahuanku tentang duniaku, tampaknya ada tempat terkenal di mana perhiasan digali hanya dengan menggali di lapangan. Meskipun ini adalah dunia yang berbeda, aku percaya kualitas permata yang baik akan ditemukan jauh di bawah tanah.

Gelang Ruby telah dibuat! Kualitas: Good -> Kualitas Tinggi

Meskipun aku awalnya membuatnya sebagai percobaan, itu tampaknya telah berubah menjadi lebih baik. Aku juga mencoba untuk mengenchant gelang dengan sihir.

Ruby Bracelet (Api-Resistance 1) Kualitas : Kualitas Tinggi -> normal

Ugh ... Kualitasnya jatuh banyak setelah sihir diimbuhi.

Aku terus mencoba-coba membuat aksesoris sebagai stok barang yang akan di jual kelak.

Ngomong-ngomong, sangat sulit untuk membuat aksesoris pada kereta yang bergerak, jadi aku hanya bisa mengerjakanya pada malam hari.

Tampaknya perisaiku tidak meningkat cukup tinggi untuk menyerap permata yang telah selesai.

Waktunya untuk menjual.

Gelang yang telah dibuat sebelumnya berharga 80 buah perak. Nilai permata di dunia ini tampaknya menjadi lebih rendah dari pada diduniaku. Dibutuhkan waktu yang lama untuk membuat kios.

Mungkin ada baiknya untuk membuat desain baru di gerobak. Meskipun, itu sedikit tidak konsisten.

Tampaknya apa pun akan menjadi populer. Apa yang populer di dunia ku mungkin populer di sini juga. Meskipun aku tidak begitu tahu banyak tentang perhiasan mahal

Namun, produksi berlangsung cukup lama. Seperti pepatah yang mengatakan, ada uang maka akan ada banyak hal yang akan diperoleh. Ini mungkin bukan ide buruk untuk meningkatkan peralatan kami.

Persyaratan untuk Perisai Iron Ore telah terbuka. Persyaratan untuk Perisai Copper Ore telah terbuka. Persyaratan untuk Perisai Silver Ore telah terbuka. Persyaratan untuk Perisai Lead Ore telah terbuka.

Perisai Iron Ore Peralatan Bonus: Smelting Kemampuan 2 <unmastered>

Perisai Bijih Tembaga Peralatan Bonus: Smelting Kemampuan 1 <unmastered>

Perisai Perak Ore Peralatan Bonus: 2% pengurangan Kerusakan dari Demons <unmastered>

Perisai Lead Ore Peralatan Bonus: Pertahanan Daya 1 <unmastered>

Sebuah keterampilan yang tampaknya akan menjadi berguna untuk orang tua dari toko senjata muncul. Hal ini cukup berguna bagiku pada saat ini pula.

Perisai Lead Ore tampaknya telah mengungsi ke keterampilan lain. Lagipula aku tidak akan menggunakan keterampilan itu.

Setiap hari berjualan memberikan perasaan seperti rasa senang. Setelah berhenti di sebuah kota selatan. Melalui sumber terpercaya tertentu (Penjual Aksesori), aku mendengar ada sebuah provinsi yang ingin memperoleh jumlah besar herbisida.

Rupanya ada banyak uang yang akan datang kepada kami berangkat ke sebuah desa di daerah selatan-barat dengan tergesa-gesa. Dilihat dari kecepatannya saja Firo tampaknya akan memenangkan pertandingan god Bird ...

Catatan Penerjemah dan Referensi

Sebelumnya Chapter 36

Kembali Ke Halaman Utama

Selanjutnya Chapter 38