Talk:Toaru Majutsu no Index: ITEM2 ?

Hola, soy Rarcher, y con esto se termina la segunda SS de ITEM, que originalmente planeaba ir traduciendo lentamente, pero cuyo segundo capítulo fue tan largo que acabe por aumentar el ritmo, y luego el ritmo acelerado y las batallas posteriores me hicieron terminar el resto en menos de una semana. Bueno, no es vergüenza leer el final de corrido.

Mucho de lo que hubiera querido decir de hecho fue mencionado en las palabras finales, incluido comparar a Ainame Caroline con los Kiharas que hemos visto, o como crearon la imagen de ser insuperables pese a ser dos en contra de un equipo mucho más poderoso. Lo que sí puedo decir es que Meltdowner se llevó el foco, y no me refiero a la esper, sino al poder aparentemente eléctrico. Rayos láser poderosos pero sin mucho potencial defensivo, pero que resulta que, de haberse centrado en la precision más que en el poder, hubiera sido capaz de reestructurar moléculas del ADN y modificarlas a voluntad. Hace más evidente el hecho de que Meltdowner signifique tanto "derretidor" como "fundidor", o si lo separas un poco, "reaccionador nuclear". Me pregunto si haber alcanzado ese potencial la hace comparable a Accelerator quien puede sacar las alas negras/blancas/plateadas, o Dark Matter quien recreó su propia vida incluso si al final se convirtió en alguien completamente diferente a lo que era. Dicho eso, saber tanto de su poder y potencial crea expectativas, pero como potencial no es lo mismo que capacidad actual, vimos como el dúo de Honey Queen lidiaba con ello fácilmente, tan fácilmente que ya podríamos aceptar que Hamazura realmente tuvo una suerte endemoniada como para sobrevivir a sus encuentros, y que aquí fueron las chicas de ITEM quienes tuvieron suerte.

El resto del equipo de hecho brilló más que Mugino y por varias causas. Kinuhata mostró habilidades de improvisación e infiltración, Frenda como siempre sobrevive a lo que sea, y Takitsubo tuvo que crear la suerte que ITEM necesitó para ganar al final. De hecho, esa capacidad recién descubierta suya serviría como base para lo que intentó en el volumen 15 contra Kakine Teitoku, y que usaría parcialmente más adelante.

Además, ya habían referencias en el primer volumen, pero en este siento que se multiplicaron las referencias a que Frenda acabaría como Fren/da, especialmente el final en el que Frenda y Mugino refuerzan su amistad en una escena del pasado, cuando nosotros ya sabemos que su futuro no será agradable. Me hace preguntarme si este spin off de ITEM continuará hasta el punto de alcanzar a la línea principal y nos mostrarán la tragedia de ITEM ese día desde el punto de vista de las chicas con todo lo que vimos detrás, algo así como cuando Railgun alcanzó el arco de las Sisters, o cuando uno repasa la historia de Shokuhou Misaki hasta ver indicios de la influencia de Kamijou Touma en ella. Eso me recuerda, Mitsuari Ayu apareció, ¿verdad? Se supone que su aventura con Kamijou y Kumokawa había ocurrido alrededor de Julio, más o menos durante el principio del SS de ITEM 1, así que Mitsuari debería haberse recuperado y vuelto capaz de combatir en pocas semanas tras su intento de suicidio. Claro, no peleó, me pareció curioso que su poder funcionara con Mugino cuando esta dijo varias veces que su poder la vuelve un esper eléctrico y como eso suele complicar Mental Out, debería hacer lo mismo con Mental Stinger, y tanto su forma de trabajar como su actitud me decían que realmente no estaba acostumbrada a herir a otros, pero se siente como que la trajeron simplemente por el fanservice, que por lo demás no hizo nada más que servir de señuelo.

Bueno, es todo por ahora. El volumen 9 del Testamento del Genesis sale dentro de nada y veré si puedo traerlo al español antes de que acabe el año, pero puede que vaya por algo más mientras tanto.

Sin más que decir, me despido.

Rarcher.