Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - chapitre 1

== Pour quelques prunes.... ==

J'ai traduis

"autumn being represented by plum blossoms..." par:

"l'automne étant représenté par la prune qui se développe"

J'ai lu ce que pensait les anglais à propos de ça, mais je ne sais pas si on doit le garder tel quel....