Rokujouma no Shinryakusha!? Volumen 1 Capítulo 6

La traducción de este capítulo fue hecha gracias a la versión en inglés que se encuentra en la misma página.

Traducido por ValkarRouse.

Capítulo 6: Comienza la Invasión ☠

Los pájaros cantaban más allá de las abiertas cortinas floreadas.

Las cortinas eran de Shizuka. Junto con el futón, ella había preparado varias cosas antes de Koutarou se mudara.

"Uwa, ya es de mañana, Koutarou."

Sanae, que se había levantado en primer lugar, había retirado las cortinas, y fuera de la ventana estaba un cielo azul claro. El Sol transmitido desde abajo, iluminando la zona residencial.

Tras un pilar un par de pequeños pájaros cantaban.

Era una mañana completamente normal.

"Ya son las 7 de la mañana..."

Koutarou se frotó los ojos cansados ​​y miró por la ventana, el cielo azul y la luz blanca entró a sus ojos.

La luz del sol pasa a través de Sanae e iluminó los tatamis detrás de ella.

Para Koutarou parecía como si Sanae tuviera un cuerpo sólido, pero era en momentos como estos que recordaba que ella realmente era un fantasma.

"Otra vez toda la noche..."

La fecha era miércoles 8 de Abril. Koutarou ahora había pasado tres noches enteras sin descansar.

"Lo siento, Koutarou, con esta estoy fuera."

"Uwa, ¡¿de verdad?!"

Kiriha sacó una carta de la mano de Koutarou y colocó dos cartas sobre la mesa de té, vaciando su mano.

El juego que estaban jugando en este momento era la especialidad de Sanae, [Old Maid].

"Ay~ Koutarou, simplemente no termines en el último lugar, ¿de acuerdo?"

"Entiendo."

Al tiempo que respondía a Sanae, Koutarou extendió su mano hacia las tarjetas de Yurika.

"A-AUUU..."

Yurika, que no podía pasar desapercibida, cerró los ojos. Si no lo hacía, Koutarou podría ver a través de ella.

Si no fuera por Kiriha, Yurika hubiera quedado sin puntos hace mucho tiempo.

"¡Urya!"

"Uhm..."

Al oír la voz de Koutarou y sentir la sensación de una carta que fue sacada de su mano, Yurika abrió los ojos.

"¡Hauuuuuuu!"

A pesar de sus esfuerzos, la carta restante en la mano era el despreciable Joker, que reía en su cara.

"¡Bien! ¡Estoy fuera!"

Koutarou completó su mano y tiró sus cartas sobre la mesa.

"¡Perdí!"

Un alegre Koutarou y una Yurika deprimida, sus apariencias contrastadas.

"Lo que significa que estoy en primer lugar, es segundo lugar Kiriha, Koutarou es tercero, y Yurika es el último lugar."

"En efecto. Con esto, los puntos están de vuelta al punto de partida."

Al decir eso, Kiriha añadió a la hoja de puntos colgada en la pared el resto de puntos. Como habían dicho, todos los puntos sumaban un total de 20.

De acuerdo con sus reglas, el primer lugar recibía tres puntos de alguien y el segundo lugar un punto.

El tercer lugar perdía un punto, y el cuarto perdía tres puntos.

Lo cual significaba que había una diferencia de dos puntos entre cada posición.

Y todo el mundo comenzó con 20 puntos.

Los que perdieron sus puntos serían declarados perdedores y obligados a salir de la habitación.

"No fuimos capaces de obtener un punto de ventaja..."

"Parece que estamos bastante parejos."

Al lado del bostezo Koutarou, los hombros de Kiriha se desplomaron.

Los juegos de cartas habían acaparado toda la noche, pero no había todavía ninguna conclusión a la vista.

Ellos fueron capaces de detener la victoria del otro, y como resultado no terminaban con 0 puntos.

En un momento dado, Yurika había estado a un punto de perder todos sus puntos, pero ella había sido capaz de recuperarse gracias a una gran cantidad de suerte.

Después de eso, los puntos se habían ido solo de ida y vuelta.

"¿Qué vas a hacer, Koutarou? Es hora de ir a la escuela."

Sanae señaló el reloj colgado en la pared.

Las manesillas estaban indicando las 7:30 am, es decir, Kenji llegaría de un momento a otro.

"Todo el mundo... ¿les importa si continuamos esto después de que vuelva?"

Koutarou sacó su mochila al bostezar.

"En realidad no hay tiempo de sobra, pero... no creo que haya ningún peligro durante el día."

"No importa. Siento que necesito un descanso por un rato."

Tal como Kiriha y Yurika habían, el timbre sonó.

"¡Oye, Kou, ¿estás despierto?!"

Kenji había llegado.

"¡Sí, ya voy!"

Koutarou gritó hacia la puerta principal y luego susurró a las otras.

"... Todo el mundo, asegúrese de que Mackenzie no las vea cuando me vaya, por favor."

"¿Debido a que va a ser una molestia? Ya lo sé."

Sanae apagó las luces de la habitación al mismo tiempo que respondió.

Esto fue para que nadie se diera cuenta de que había personas dentro de la habitación.

"Yurika, acércate un poco más. La puerta de entrada está a la vista de allí."

"Ah, s-sí, Kiriha-san."

Y las tres se aseguraron de que no pudiran ser vistas desde la entrada.

Koutarou tenía un presentimiento de que algo estaría mal si eran descubiertas.

El día antes de ayer había sido Sanae, ayer había sido Sanae y Yurika, y hoy eran Sanae, Yurika y Kiriha.

Sin duda... no hay forma de que mañana sean cuatro, ¿verdad...?

"...De ninguna manera."

Koutarou negó con la cabeza ligeramente y dio una sonrisa irónica mientras le daba la espalda a las tres, reprimiendo un bostezo.

No podía tomarlo demasiado fácil con Kenji que esperaba al otro lado de la puerta.

"¿No pudiste dormir mucho, Koutarou?"

"Algo así. Voy a dormir en la escuela."

"Eso va a estar bien. Va a ser malo para tu cuerpo si no duermes."

"Adiós, Koutarou-san."

"Nos vemos, Koutarou. Vuelve tan pronto como sea posible, ¿de acuerdo? Te estaremos esperando."

"Sí... me voy."

"Me gustaría poder ir a la escuela... estar en casa todo el tiempo es simplemente aburrido."

Abrazado por la atmósfera tranquila del comienzo de la primavera y el calor del sol, el tiempo derivó en el salón del club después de la escuela.

Ese momento era de las únicas ocasiones en las que Koutarou podía sentirse a gusto estando en la escuela.

En casa había tres chicas que tratan de hacerse poseedoras de su habitación. Comparado con eso, el tiempo pasado en el salón del club era como el cielo.

"Me gustaría que fuera siempre así... fuaaaaa."

Mientras se relajaba, Koutarou dejó escapar un bostezo.

Después de someterse a varias noches en vela, Koutarou estaba agotado.

A pesar de que había dormido durante la clase, estaba lejos de recuperar su resistencia.

"No es bueno, tengo que mantenerme tejiendo..."

"¿Estás bien, Satomi-kun?"

Harumi, que estaba sentada junto a él, no dejó que dejo pasar el bostezo desapercibido.

Observó a Koutarou con una mirada de preocupación en su rostro.

"Estoy bien, Sakuraba-senpai."

"Sin embargo, no te miras así... ¿has estado durmiendo bien?"

Koutarou trató de fingir que no ocurría nada, pero no funcionó. En cambio, la mirada de preocupación en la cara de Harumi se hizo más grave, y se inclinó un poco hacia delante.

A causa de su débil constitución, se tomaba en serio su salud y la de otros.

"Jajaja, me acabo de mudar y yo no me he acostumbrado a eso todavía. Volveré pronto a la normalidad, Sakuraba-senpai."

"... Eso espero..."

"Más importante, Senpai, muéstrame la técnica de tejer una vez más."

Utilizando el método de tejer que había aprendido el día anterior, Koutarou había comenzado a trabajar en un proyecto real, con Harumi guiándolo por el camino.

"... Entiendo. Lo haré de nuevo lentamente, por lo que asegúrate de ver."

"Sí por favor."

Harumi todavía estaba preocupada, pero ella movió sus manos a petición de Koutarou.

Satomi-kun, está bien ser entusiasta, pero, ¿estás realmente de acuerdo?

Todavía estaba preocupada por Koutarou, Harumi pensaba en una manera para permitirle descasar mientras estaba tejiendo.

Después de mostrarle la técnica, se le ocurrió una idea.

Ya sé, tal vez si lo dejo solo...

Harumi se sometió inmediatamente a su plan en acción.

"... Y de esta forma. ¿Entendiste, Satomi-kun?"

"Sí. Eres de gran ayuda, voy a tratar de hacerlo de inmediato."

Koutarou comenzó a mover sus agujas de tejer.

Aunque torpe, mostró su intención y motivación.

Esto se debe a que estás trabajando tan duro...

Harumi puso las agujas de tejer e hilo sobre la mesa y se levantó.

"Satomi-kun, ¿está bien si te dejo cuidando el salón del club por un momento?"

"Sí... no importa, pero, ¿qué pasó tan de repente?"

Koutarou dejó de mover las manos y miró hacia Harumi.

"Me olvidé de que el comité estaba llamándome. Volveré pronto."

"Esta bien, entendido. Voy a mantenerme alerta mientras está fuera."

"Lo siento, por favor."

Harumi se inclinó ligeramente y se dirigió hacia la salida.

"... Satomi-kun, espero que seas capaz de dormir un poco con esto..."

"Senpai, ¿dijiste algo?"

"Para nada. Vuelvo enseguida."

"Esta bien te veo luego."

Harumi dejó una pequeña sonrisa detrás, mientras salía de la habitación.

¿Hm...? Eso es...

Cuando Koutarou despertó, vio la habitación teñida de rojo por el sol de la tarde.

"Oh mierda, me quedé dormido..."

La aguja de tejer en la mano había sido colocada sobre la mesa, y el abrigo de un uniforme de chica había cubierto su cuerpo.

"¿Pudiste dormir bien?"

Koutarou levantó la cabeza, y frente a él estaba Harumi suavemente sonriendo.

Después de haberse quitado el abrigo, ella estaba tejiendo con su blusa puesta.

"Senpai, me..."

"Estaba a punto de despertarte. Ya son casi las 6 pm."

Harumi detuvo su labor de tejer y le mostró la hora.

Ya eran las 17:45, hora en la que la escuela está a punto de cerrar.

"¡Lo siento por quedarme dormido en medio de las actividades del club, Senpai!"

Para Koutarou, que había sido enseñado a respetar estrictamente a sus mayores, este era un gran problema.

Se disculpó y se inclinó profundamente.

"Está bien, Satomi-kun. Es... um... n-nuestra sociedad, después de todo."

Al decir eso, sus mejillas se pusieron rojas de vergüenza, pero Koutarou, que estaba inclinado no se percató de ella.

"¡Pero, Senpai!"

"No hay problema. Es nuestra sociedad, por lo que mientras estemos de acuerdo, está bien si hacemos lo que queremos."

"Sakuraba-senpai..."

"Satomi-kun, cuida de tu cuerpo, por favor."

Oh, ya veo, Senpai...

En cuanto a la cara seria de Harumi, Koutarou finalmente se acordó de su débil constitución.

Es por eso que estaba tan preocupada...

Koutarou estaba a la vez agradecido y sintió haberla hecho sentir ansiosa.

"Entendido, tendré más cuidado."

"Sí... gracias, Satomi-kun."

Al oír la respuesta de Koutarou, Harumi respondió alegremente.

Yo debería ser el que se preocupe por ella. Tengo que cuidarla...

Los últimos tres días habían sido problemas sin parar debido a tres extrañas personas, pero gracias a la gentileza de Harumi, Koutarou fue capaz de recuperar algo de espíritu.

"Volví."

Cuando Koutarou abrió la puerta, todavía estaba oscuro por dentro, y Sanae, que lo había recibido de nuevo ayer, no estaba por ningún lado.

"¿Hm?"

Mientras Koutarou estaba pensando, Sanae asomó la cara hacia fuera de la habitación interior.

"¡Koutarou, por aquí, ven rápido!"

"¿Qué pasa?"

"Será mejor que te apresures y lo veas por ti mismo. ¡Vamos, Koutarou!"

"¡Esto es malo!"

Después de Sanae, tanto Kiriha como Yurika lo llamaron.

Las tres voces sonaron sorprendentemente graves, por lo que abandonó a toda prisa sus zapatos en la entrada y entró en la sala.

"¿Qué pasa con ustedes tres? ¡Todavía ni siquiera han encendido las... ¿ehhhh?ǃ"

Saltando en la habitación, Koutarou abrió los ojos con sorpresa.

"¡¿Q-Qué es eso?ǃ"

Una anomalía se había producido en la habitación interior.

En el espacio oscuro, la pared más alejada estaba brillando tenuemente.

La anormalidad resplandeciente era casi de dos metros de altura y un metro de ancho.

"¡Esa era sólo una pared, ¿cierto?! ¡¿Que pasó?ǃ"

"... Eso es lo que queremos saber."

Kiriha apagó las luces encendidas en la habitación, y el resplandor de la pared se volvió un poco menos notable.

"Sanae, ¿fuiste quien causo esto?"

"¡Eso es rudo! ¡No fui yo! ¡No trates de hacer todo mi culpa! ¡Además, ¿cuál es el punto en hacer que la pared brille?ǃ"

"Buen punto..."

Koutarou sospechó de Sanae después de haber visto un sinnúmero de fenómenos paranormales causados ​​por ella, pero después de escuchar sus argumentos, concluyó que ella no debió haber tenido nada que ver con eso.

Al igual como había dicho, no ganaba nada con hacer brillar la pared.

"¡No sólo me culpes de inmediato, cielos!"

Insatisfecha, Sanae infló sus mejillas y flotó en el aire.

"No se puede evitar. Eres un fantasma después de todo."

"¡Hum! ¡¿A quién le importa lo que pienses de todos modos?!"

Sanae apartó la mirada de Koutarou.

"Vamos, no te pongas de mal humor sólo porque dude por un momento..."

Como Koutarou estaba tratando de calmar a Sanae, alguien tiró de la manga de su uniforme.

"Disculpa, Satomi-san."

"¿Hm? ¿Qué pasa, Yurika?"

Quien tiraba de la manga era Yurika. Se soltó de la manga y puso en su boca una sonrisa tímida.

"La pared, está brillando, ¿no es así?"

"Sí, lo está."

"Algo extraño está sucediendo, ¿no es así?"

"Sí lo está..."

"¿No consideras que podría ser mi magia?"

"... Podría serlo."

Como Koutarou asintió por tercera vez se volvió a Kiriha.

"Kiriha-san, ¿cuánto tiempo ha estado la pared de esta manera?"

Koutarou ya había perdido interés en Yurika.

"¡¿Por qué?ǃ ¡¡Al menos deberías dudar de mí un poco!! ¡Es un fenómeno sobrenatural, ¿qué no?ǃ ¡Es un misterio! ¡Podría ser mi magia!"

"Hace un momento, aproximadamente 10 minutos antes de que llegaras a casa."

"10 minutos..."

"¡No es justo! ¡Es injusto que crean en fantasmas, pero no en mi magia! ¡Exijo una corrección y una disculpa!"

"Karama, Korama, por favor digan a Koutarou los resultados de las mediciones."

"¡Sí-ho!"

"¡Déjelo en nuestras manos, Ane-san-ho!"

Los dos haniwas volaron hasta Koutarou.

"No hay lecturas de radiación, ondas electromagnéticas, calor, vibración, energía o energía espiritual-ho. ¡Los únicos datos que estamos recibiendo es de unos cuantos fotones que irradia-ho!"

"Pero no podemos medir el otro lado del resplandor-ho. ¡Es casi como si haya una pared invisible-ho! Ni siquiera es seguro de dónde los fotones son procedentes-ho."

Los haniwas explicaron todo en detalle con gestos, pero no tenía sentido para Koutarou.

"No lo entiendo, ¿qué significa eso?"

"Eso significa que aparte de no ser capaz de ver al otro lado de la pared, es una pared completamente normal... sin embargo, si se trata de tecnología que no conozco, no podría ser el caso."

"En otras palabras, es sólo una pared radiante de la que no sabemos nada."

Koutarou se acercó lentamente a la pared.

"Aahhh, si pudiera resolver por lo menos una parte de esa duda..."

Yurika comenzó a sollozar detrás de Koutarou.

"¡Si pudieras creer que hay chicas con poderes mágicos...! ¡¿Por qué?ǃ ¡También estoy intentando duro para que me creas!"

Sin embargo, Koutarou se centró en la pared, por lo que las quejas de Yurika cayeron en oídos sordos.

"Koutarou, sólo no vayas a tocarla sin cuidado, ¿de acuerdo?"

"... Suena tan persuasivo cuando lo dices."

Lo que llegó a oídos de Koutarou en cambio, fue la voz de Sanae.

Sanae flotaba junto a Koutarou mientras se acercaban a la pared brillante juntos.

"¡No me tratan como si fuera una especie de peligro flotando!"

"¡Eso es exactamente lo que eres!"

"¡¿Que se supone que significa eso?ǃ ¡Ya he tenido suficiente! ¡Estaba pensando en proteger a ti también en caso de algo sucediera! ¡Y acabas de pisotear mis sentimientos! ¡Simplemente eres terrible!"

Sanae comenzó a ponerse de mal humor y regresó a donde estaban Kiriha y Yurika pie.

"... ¡Tu muerte no será linda, Koutarou, estoy segura de ello!"

"¡Él ni siquiera cree en mi magia tampoco!"

"Esta es una ocurrencia común para la gente de nuestra edad. Una buena mujer pasaría por alto algo como esto."

"¡Soy solo una niña. No me importa! "

Ellas no sienten ninguna tensión en absoluto...

Eso es lo que pensó Koutarou mientras escuchaba a las chicas.

A una distancia de 30 centímetros en frente de él, Koutarou observó la brillante pared.

"¡Aparte de brilla, parece ser una pared normal."

El resplandor era débil y se podía ver la pared detrás de él. Incluso el papel pintado recientemente cambiado podía verse con claridad.

"¿Qué pasa con esto...?"

Koutarou llevó la mano cerca de la luz, pero no estaba caliente, al igual que Kiriha había dicho.

Sin embargo, no estaba claro si tocar la pared era seguro.

"Entonces, ¿qué debería hacer...?"

Mientras Koutarou estaba considerando la posibilidad de tocar la pared o no, tuvo lugar un cambio.

"¿Oh?"

En el centro de la pared radiante, más o menos a un metro del suelo, un disco azul de unos 30 centímetros de diámetro apareció.

Desde el centro del disco, los rayos de luz comenzaron a formar una imagen.

Parecía como un hombre usando una armadura, luchando contra un gran reptil.

"Un caballero y un dragón... ¿es un especie de blasón?"

Koutarou acercó su cara más cerca para examinar la misteriosa imagen.

Se dio cuenta de que no era sólo una imagen, sino una escultura en tres dimensiones, lo que reforzó la impresión de que se trataba efectivamente de un blasón.

"Pero ¿por qué hay una blasón en una brillante pared?"

Koutarou acercó su cara más cerca del blasón, pero de repente su visión fue bloqueada.

"¿Eh? ¡¿Qué?!"

Su campo de visión de repente se volvió oscuro, y su cara estaba presionada contra algo suave y cálido.

Cogido por sorpresa, el cuerpo de Koutarou se puso rígido.

"¡¿Hanya?!"

La voz de una chica podía ser oída justo al lado de Koutarou.

Todo el mundo en la sala se sorprendió, pero el más sorprendido de todos fue quien había sorprendido a Koutarou y los demás.

"¡¡Q-Que grosero!! ¡Acabas de enterrar tu cara en el pecho de una princesa! ¡Esto es imperdonable, incluso para un troglodita!"

"¿Eh? ¡¿Qué?! ¡¿Que esta pasando?!"

Tener a alguien gritando justo al lado de sus oídos, causó que Koutarou tratara de apartar su cara de lo que estaba presionando al empujar suavemente colocando sus manos en ello.

"¡¿Waaa?! ¡¿Tocaste el pecho de una princesa?¡ ¡¿Lo agarraste?! ¡¿Estás tocándolo?!"

"¡¿Ehhh?!"

De pie ante el estupefacto de Koutarou había una chica para frente a la problemática pared.

Era baja, pero ligeramente más alta que Sanae.

Con su pelo rubio y azules ojos, ella se parecía más probablemente a una extranjera.

Llevaba un hermoso vestido blanco y radiante. Los extremos de la falda extendida cubrían una gran parte de la habitación.

Y descansando sobre su pelo dorado había una diadema de plata decorada con joyas.

"... ¿Quién?"

"¡Nada de quién! ¡Quita tus manos de encima en este instante, troglodita!"

"¿Manos?"

Cuando mencionaron las manos, Koutarou puso un poco de fuerza en sus dedos.

"¡¡Waaaa, n-no las acaricies, idiota!!"

"¡¿Wa-Waaaaa?!"

Koutarou finalmente se dio cuenta de que sus manos estaban firmemente plantadas en el pecho de la chica.

"¡L-L-Lo siento mucho!"

"¡Un lo siento no bastará! ¡Has enterrado tu cara en mi pecho tan repentinamente y después, las tocaste varias veces!"

La cara de la chica estaba teñida de rojo por la rabia y humillación. Ella gritó a Koutarou al mismo tiempo que cubría su pecho con sus brazos.

"¡Esta noble pecho con el que jugaste lleno de deseo no es algo que alguien como tú pueda tocar! ¡Deberías considerarte afortunado por no morir en el acto!"

"¡¿Deseo?! No, no era mi intención, todo esto es sólo un malentendido! ¡Fue sólo un accidente!"

Koutarou negó con la cabeza, presa del pánico.

"¡Todos los delincuentes dicen lo mismo!"

"¡Eso no es cierto! ¡¿Quién querría acariciar un pecho plano?! ¡Incluso yo tengo el derecho de elegir qué pechos acariciar!"

"¿P-Planos?"

La expresión de la chica se congeló.

"¡¿Crees que me gustaría tomar el riesgo de tocar ese pecho parecido a una tabla de planchar?! ¡No me hagas reír!"

"¿T-Tabla de planchar...?"

La chica estaba aturdida y miraba hacia Koutarou. Sus ojos estaban muy abiertos y su rostro se retorcía.

"Eso es correcto~ Koutarou pasó todo el día de ayer acariciando los pechos de Kiriha, por lo que no tiene necesidad de acariciar los tuyos."

Sanae intervino, ella todavía estaba sosteniendo un resentimiento contra Koutarou por lo de antes.

"¡No hables de mí como si fuera una especie de pervertido!"

"No hay necesidad de negarlo. Sabes que quieres acariciarlas, pervertido~"

"Koutarou, ¿quieres acariciar mis pechos?"

Kiriha empujó suavemente su pecho hacia Koutarou, y sus grandes pechos rebotaron.

"¡No! ¡No voy a acariciar los pechos de nadieeeee!"

"No hay necesidad de contenerte, ¿sabes?"

"¡No voy a salir de esta habitación de cualquier forma!"

Yurika, que había estado observando en silencio, se alentó a sí misma, elevando su puño hacia el cielo.

"¡Tienes un rango alto! ¡Buen trabajo Yurika! ¡Animo!"

Clasificando la medida del pecho de las chicas en la habitación, el orden de mayor a menor era: Kiriha, Yurika, Sanae, y por último la chica misteriosa. Yurika se alegró de que fuera segunda.

"... De cualquier manera, no quieres acariciar esos..."

Yurika le dio una mirada de lástima a los pechos calificados en lo más bajo.

"¡Te digo que fue un accidente! ¡¿Quién querría arriesgarse a tocar esos?!"

"Esos... los has llamado esos... planos, tabla de planchar... esos..."

La chica miró hacia abajo.

"No es necesario decirlo de esa forma. Ella aún es joven, por lo que tiene un montón de tiempo para crecer."

"Uwa~ esa es una mala manera de decirlo, Kiriha~ la élite la tienen fácil."

"¡No me refiero a eso de esa manera!"

"Sin embargo, ella está incluso perdiendo contra Sanae-chan... no van a crecer mucho..."

Como Yurika dijo eso con profunda pena en su voz, los hombros de la chica comenzaron a temblar.

Koutarou lo interpretó como si estuviera a punto de llorar, pero su voz estaba lejos de ser la de una voz que grita.

"Fu, fufufu, fufufufu, ajajajaja..."

Era una risa casi triste y seca.

"¡Sienten pena por mí. ¡Ya veo, le tienen lástima a una princesa!"

En ese momento, Koutarou pensó que podía escuchar el sonido de la paciencia de la chica quebrándose.

"¡Los mataré! ¡Voy a matarlos a todos en este momento! ¡Me aseguraré de que ninguno de ustedes sea capaz de volver a abrir sus bocas!"

La chica gritó, abrió sus dos manos alrededor y pisoteó el suelo con el pie.

La chica había perdido por completo el control.

"... Parece que la enfureciste, Koutarou. Deberías disculparse de inmediato."

"Así es, Koutarou. Deberías hacerlo mientras que las heridas son todavía poco profundas."

"No debiste intimidarla, Satomi-san. No hay que muchas personas que puedan manejar la intimidación al igual que yo."

"¡No traten de culparme por todo esto a mí! ¡Ustedes son las que acabaron con ella! ¡Además, basta con sólo observar para notar que está más allá del punto de ser persuadida!"

"¡Fuhahahaha, los trogloditas ni siquiera tendrán tiempo para darse cuenta de sus pecados! ¡Una vez que sus cuerpos se hayan vaporizado, lamentarán haberme confrontado !"

La chica que había perdido el control se rió a carcajadas de Koutarou y el resto.

Era imposible que alguien pudiera persuadir a alguien así de enojada.

"¡Caballero de azul! ¡Activar el sistema de armas antipersonal!"

Mientras que la chica se reía en voz alta, ella gritó a la pulsera en su mano derecha.

『Como desee, mi princesa.』

Y la pulsera en su mano se iluminó y respondió a la chica.

"¿Qué está haciendo esa chica?"

"¿Quién sabe...? Ella está tan enojado que está hablando con su brazalete, es un poco espeluznante."

Dos discos negros alrededor de 20 centímetros de diámetro aparecieron uno tras otro por encima de su derecha y hombro izquierdo.

Por extraño que parezca, no tenían espesor.

『Seleccione el Armamento』

"¡Pulso láser antipersonal, Cañon de Impacto Sónico! ¡Llénalos de agujeros, pulverízalos, y ataca a distancia!"

『Como desee, mi princesa.』

Inmediatamente después de que los comandos de la chica habían sido dichos, algo metálico se podía ver emergiendo de los discos negros.

Aunque los discos no tenían espesor, el metal era extrañamente tridimensional.

Era casi como si los discos negros fueran una especie de ventana.

"¿Qué diablos es eso?"

El metal se parecía a un bozal por que Koutarou pudo ver y luego señalar.

Y desde el agujero de la izquierda, una luz blanca azulada comenzó a brillar.

Al mismo tiempo un sonido grave haciendo temblar la habitación vino desde la derecha.

"Estoy comenzando a tener un mal presentimiento sobre esto..."

Koutarou, que se sentía peligro por los discos, no estaba seguro de qué hacer, así que se bajó su cuerpo y tomó una postura por el momento.

"¡Alerta de emergencia-ho! ¡Las cosas que se pueden ver desde los agujeros negros parecen ser armas-ho!"

"¡Reacción de energía-ho! ¡La presunción actual es que el lado izquierdo es un arma de energía, y el lado derecho es un cañón de onda de choque-ho! ¡¡Estarán listos para atacar en pocos segundos-ho!!"

"¡¡Al suelo, Koutarou!! Ella va a disparar!"

La voz desesperada de Kiriha entró en los oídos de Koutarou, diciéndole qué hacer.

"¡¿Qué?!"

"¡Ya es demasiado tarde! ¡Acaba con ellos, Caballero Azul!"

『Como desee, mi princesa』

Koutarou con pánico miró maliciosamente a la chica gritando órdenes a su brazalete.

"¡¡Koutarou!!"

"¡¿Owaaa?!"

En ese momento Koutarou cayó sobre el tatami. Sanae le había empujado y ​​tirado con fuerza hacia abajo.

Al mismo tiempo, varios rayos azules pasaron por el lugar donde había estado Koutarou.

Justo después, pasaron balas blancas, como si persiguieran el rayo azul

"¡¿Kyaaaa?!"

El rayo azul pasó por la oreja derecha de Yurika y quemó un par de mechones de su pelo, y mientras se inclinaba por la sorpresa, llegaron las balas blancas.

Las balas blancas golpearon la escoba de Yurika y explotaron, haciendo un sonido fuerte.

Acto seguido, se generó una fuerte onda de choque, golpeando a Yurika fuera de sus pies.

"¡¡¿Por qué es siempre yoooo?!!"

Yurika, que había perdido el equilibrio, fue enviada a rodar en la parte superior de los tatamis.

"¡Gyafu!"

Yurika chocó en la pared y se detuvo. Ella ya no se movía, había perdido el conocimiento.

"¡Eso estuvo cerca! ¡¿Eso es un arma?!"

En cuanto a Yurika, Koutarou finalmente comprendió el peligro que corría, y un escalofrío le recorrió la espalda.

Koutarou no sabía qué tipo de armas la chica estaba usando, pero un vistazo a Yurika le dijo lo que sucedería si fuera golpeado.

"¡¿Estás bien, Koutarou?! ¡Levántate! ¡¡El siguiente viene!!"

"¡Ah sí!"

"Tsk, parece que uno de ellos es perceptivo."

La chica escupió esas palabras amargas mientras miraba a Koutarou.

Y la boca del cañón asomándose por encima de los orificios de los hombros de la chica apuntaban a Koutarou.

"¡Pero ya que este cuarto es pequeño, el próximo no fallará!! ¡Caballero Azul, continua disparando en modo sincronizado!"

『Como desee, mi princesa.』

"¡No seas así, enana!""

"¡Acabas de insultar mi pecho, y ahora mi altura, ¿ no es así troglodita?!"

"¡Estúpida, idiota!"

"¡Argh, ¿incluso estás llamándome estúpida?!"

"¡Lo hice! ¡Sé que eres consciente de tu propio pecho invertido!"

Como Koutarou estaba diciendo eso, los signos de la chica atacando aparecieron de nuevo.

La luz blanca azulada y el sonido fuerte.

"¡Koutarou, no discutas con ella! ¡Sólo levántate, darte prisa!"

"¡¡Waaaaaaa!! ¡¡Oh mierda!!"

Koutarou todavía estaba en el medio de levantarse, e incluso con la ayuda de Sanae no se veía como si fuera a llegar a tiempo antes del próximo ataque.

"¡Jajajaja! ¡Eres muy lento! ¡Ya se termino! ¡Lamentarás el crimen que has cometido una vez que hayas sido reducido a cenizas!"

"Karama, Korama, Campo de Energía Espiritual al Máximo Poder!"

"¡Entendido-ho!"

Junto con la voz aguda, los dos haniwas se interpusieron entre Koutarou y la chica.

"¡Vamos a perder en términos de poder-ho! ¡No somos buenos contra ataques físicos-ho!"

"¡Sólo necesito soportar un ataque! ¡Es necesario bloquearlo sin importa qué!"

"¡Entendido-ho!"

El rayo azul y las balas blancas se dispararon.

Pero en ese momento, una esfera de luz amarilla envolvió Koutarou y el resto.

Era un escudo que los dos haniwas habían hecho.

A medida que el escudo de luz fue atacado por el rayo azul, se hizo añicos como cristal y fue llevado por la explosión.

Los escudos de los haniwas apenas eran capaces de bloquear los rayos azules — el ataque del laser de pulso.

Así que la bala blanca ligeramente retrasada — la bala del cañón de ondas de choque pasó con facilidad y se dirigió hacia Koutarou y las demás.

"¡¡Waaaa, esta vez es todo!!"

"¡Hissatsu! ¡Bombardeo de Sanae-chan!"

Sin embargo, antes de que la bala pudiera golpear Koutarou, Sanae lo impidió lanzando un cojín con su Poltergeist.

La bala y el cojín chocaron en el aire, y se escuchó una explosión, junto con el algodón esparciéndose por toda la habitación.

"¡Tsk!"

"Ho~"

"Hoho~"

Aparte de Sanae, todo el mundo fue arrojado hacia las paredes por la onda de choque.

Eso fue suficiente para que los departamentos Corona comenzaran a agitarse y gritar.

"¡¿Están todos bien?! ¡No se ha terminado, ¿verdad?!"

"¡Lo estoy! ¡Incluso si estoy bien por ahora, no lo estaré tarde o temprano."

Koutarou se puso de pie mientras sacudía su cabeza, y agarró el bate que estaba apoyado en la pared junto a él.

"¡¿Qué vas a hacer?!"

"¡La única manera de sobrevivir es atacar antes de que se recupere!"

La chica en cuestión había perdido el equilibrio por la onda de choque.

Debido a que el colchón había golpeado la bala cerca de ella, la onda de choque la había alcanzado también.

"Tsk, por algo como esto... ¡Caballero Azul, cambia a Cañón de Impacto Sónico y a Cañón de Iones! ¡Esta habitación es demasiada pequeña!"

Al darse cuenta de que Koutarou se acercaba, ordenó al brazalete cambiar de arma.

『Como desee, mi princesa.』

"¡Eres muy lento!"

Pero antes de que sus armas fueran capaces de cambiar, Koutarou giró su bate hacia abajo.

El objetivo era el láser de impulsos que salía del agujero por encima de su hombro derecho.

"¡No sirve de nada, troglodita!"

Sin embargo, el bate no alcanzó el láser de pulso.

Inmediatamente antes de que tocara el bata, chocó con algo translúcido y rebotó.

"¡¿Qué?!"

"¡¿Pensaste que eras el único que tiene una barrera!! ¡Que descuidado!"

La chica se puso de pie, con una sonrisa rebosante de confianza en su cara.

Estaba rodeada de hexágonos blancos.

Al igual que el escudo de la luz de los haniwas, era una barrera contra los ataques.

"¡Esto es malo-ho! ¡El poder de la barrera está en un nivel diferente-ho!"

"¡Es una barrera de repulsión-ho! ¡Es muy superior a la nuestra contra cualquier cosa menos energía espiritual-ho!"

"¡¿Quien demonios es esta chica?!"

Kiriha estaba horrorizada por la abrumadora diferencia de poder.

Kiriha y los ataques de los otros casi no tenían ningún efecto, pero no pudieron bloquear los ataques de su oponente.

"Maldita sea, ¿qué pasa con ese campo de fuerza? ¡A menos que hagamos algo al respecto, no llegaremos a ninguna parte!"

"¡Detente, Koutarou! ¡No tenemos ninguna manera de romperla!"

"¿Qué? ¡¿De Verdad?!"

"¡Es cierto, troglodita! ¡La diferencia entre nuestros poderes es como la del cielo y la tierra! ¡No serás capaz de poner un dedo sobre mí!"

La chica detuvo su ataque y se jactó de triunfo.

"... No estoy tan seguro de eso."

Sanae flotaba delante de la chica confiada, burlándose de ella.

"¡¿Q-Qué?! ¡¿Que es lo que acabas de hacer?!"

Ya que Sanae apareció de repente frente a ella, el rostro de la chica se retorcía.

"¿Qué? Estaba burlándome de ti."

Sanae había pasado fácilmente a través de la barrera que la chica había estado jactándose.

Aunque podría protegerse contra cualquier ataque, parece que no podía mantener a los fantasmas fuera.

"¡Buen trabajo, Sanae! ¡Ahora contraatácala!"

"Bien, bien. Seguro sabes dar ordenes..."

Sanae comenzó a privar a la chica de su libertad cuando ella aún estaba sorprendida.

Agarró el la esquina del vestido de la muchacha con su Poltergeist.

"¡¿Qué estás haciendo?!"

"¡¿Quién sabe lo que hará alguien como tú si te dejo en ir! ¡En otras palabras, Técnica secreta: Tulipán de Sanae-chan!

Sanae levantó los bordes de la falda de la chica.

"¡Uwawa, ¿q-qué?!"

"¡Relájate!"

Sanae levantó la falda por encima de la cabeza de la chica y la envolvió como una bolsa con cordón.

Con su ropa interior expuesta, ella parecía similar a un tulipán, al igual que Sanae había dicho.

"¡Ya basta, grosera rufián! ¡No puedo ver nada!"

"De ninguna manera~ Si paro sólo vas a atacarme."

La chica forcejeó, pero el poder de Sanae era demasiado fuerte, y ella era incapaz de liberarse.

"Kiriha-san."

"¿Qué pasa, Koutarou?"

"Sé que mi vida está en juego, pero ahora mismo sólo se ve como una idiota..."

"... Estoy de acuerdo. Y pensar que habría un oso ahí..."

El tulipán se esforzó en vano.

Era una imagen que daba risa.

Por otra parte, impresa en las bragas de la chica había un oso encantador. Uno no podía evitar reírse ante la situación.

"Si renuncias, te dejaré ir."

"¡¡No hay manera de que la princesa de la del Santo Imperio Galáctico Forthorthe baje la cabeza ante algunos bárbaros primitivos!!"

"Entonces sólo tendremos que dejarte como estas."

"¡Grrr, no eres más que una troglodita!"

Sanae y la chica discutían, y Sanae era quien estaba ganando actualmente.

Mientras tanto, Koutarou dejó escapar un pequeño suspiro de alivio.

"Parece que vamos a por lo menos ser capaces de recuperar el aliento."

"Es cuestión de tiempo."

Kiriha sonrió ligeramente al tiempo que respondía a Koutarou.

Sin embargo, la conmoción no iba a parar, ya que al igual que los dos habían esperado.

"¡Muy bien! ¡Si deseas hacerlo de esa manera, tengo mis propios planes!"

"¿Qué? ¿Todavía estás planeando hacer algo?"

"¡Caballero de Azul! ¡Cambiar el modo de batalla a modo de ataque final! ¡Disparar un limitado Destructor Génesis! ¡Convierte el área centrada alrededor de mí en meros átomos!"

『Se requiere la autentificación para la activación del modo de ataque final y el uso del Destructor Génesis.』

"¡¡Mi nombre es Theiamillis Gre Masteil Sagurada von Forthorthe!!"

『Autentificación completa. Confirmada la identidad de la princesa Theiamillis. El pedido ha sido aceptado. Como desee, mi princesa.』

La chica dio una orden complicada, a diferencia de antes.

En cuanto a eso, una vez más Koutarou sintió un escalofrío recorrer su espalda.

"¿Qué estás planeando hacer?"

"No hagas preguntas tontas, troglodita. Es obvio que es un ataque."

La tulipán respondió llena de confianza.

La chica estaba probablemente riendo, pero Koutarou era incapaz de ver su cara.

"¿Un ataque?"

Sin embargo, no pasaba nada en la habitación. Los agujeros negros que flotaban sobre sus hombros quedaron inmóviles.

"Nada esta pasando..."

"¡Fufufu! ¡Wahahahaha, es por eso que eres un troglodita! ¡No asumas que lo que se puede ver es todo lo que hay!"

La tulipán se sacudió de izquierda a derecha con energía.

"¡Alerta de emergencia! ¡Una emisión de súper alta energía está aproximadamente a 50 metros en el cielo-ho!"

"¡¿Qué?!"

Al recibir la advertencia de Karama, Kiriha saltó a la ventana.

Luego la abrió a toda prisa e inclinó su cuerpo hacia fuera.

Koutarou hizo lo mismo.

"¡Eso es!"

"¡¿Que es eso?!"

En el cielo por encima de los Departamentos Corona, un agujero negro similar a los que flotan por encima de los hombros de la chica podía ser visto.

A pesar de que era una noche estrellada, la parte del cielo estaba completamente libre de estrellas.

Un objeto cilíndrico grande se asomó fuera del agujero.

"¡Confirmada la generación de antimateria-ho! ¡La masa está aumentando rápidamente-ho!"

"¡¿Antimateria?! ¡¿Cuáles son sus mediciones?!"

"¡Actualmente son de 58 gramos-ho! ¡Y sigue creciente-ho!"

"¡¿Es eso un cañón de antimateria?! ¡Imposible! ¡¿Sabes lo que ese tipo de cosas pueden hacer?!"

Kiriha se giró al tulipán y le gritó.

Koutarou era capaz de comprender la gravedad de la situación mirando a la normalmente tranquila Kiriha actuando de esa manera.

"¡Por supuesto que lo sé! ¡Los convertiré a todos ustedes en fotones!"

La Tulipán se rió en voz alta ante el pánico de Kiriha.

"Koutarou, ¿qué es la antimateria?"

"No me preguntes. Eso es campo de experiencia para Mackenzie."

Koutarou y Sanae no fueron capaces de entender el término.

Así que los dos solo estiraron el cuello sin cuidado.

"En pocas palabras, la antimateria es un arma nuclear aterradora."

Estrictamente hablando, la fisión nuclear usada en armas nucleares es completamente diferente de la antimateria.

Sin embargo, ambas liberaban energía a un nivel atómico, por lo que era una explicación adecuada para el par que no entendía en absoluto.

"¡¿N-Nuclear?!"

"¡¿Por nuclear quieres decir aquellas cosas que siempre aparecen en las películas y animes, donde algo terrible sucede si explotan y dejan tras de sí un hongo?!"

Debido a eso, Koutarou y Sanae podían entender fácilmente la situación y comenzaron a entrar en pánico.

"¡¡V-Vamos a correr, Koutarou!"

"¡S-Sí!"

"¡No sirve de nada! ¡La antimateria ya ha superado los 100 gramos! ¡No importa lo rápido que huyan, nunca serán capaz de correr más rápido que eso! ¡Qué pena!"

"... Así que es todo..."

Los hombros de Kiriha se desplomaron mientras suspiraba.

Ella entendió muy claramente el poder de más de 100 gramos de antimateria.

"¡No te rindas! ¡Haz algo, Kiriha!"

"¡¿Qué hacemos?! ¡¿Que debería hacer?!"

Sólo al darse cuenta de que era un arma poderosa, Koutarou y Sanae entraron en pánico y corrieron alrededor de Kiriha.

"¡Trucos bonitos no serán capaces de detener esta arma! ¡Es mi victoria!"

La Tulipán, por otra parte estaba en éxtasis. Capaz de ventilar toda su resentimiento, ella se rió en voz alta.

Incluso el oso en sus bragas expuestas parecía que estaba sonriendo a Koutarou.

"No hay nada que podamos hacer. Por favor, dense por vencidos, Koutarou, Sanae."

"¡Noooooooo! ¡No quiero moriiiiir!"

"¡Ya estás muerto! ¡Las armas nucleares y la antimateria no van a dejar nada!"

"Oh si."

Al darse cuenta de que las armas normales no funcionarían en fantasmas, Sanae recuperó su calma.

"Lo siento por su pérdida~"

"¡Escuchar eso de ti extrañamente me molesta!"

"¡Es el privilegio de ser una fantasma!"

Sanae se volvió a Koutarou e hizo una V triunfante con sus dedos.

"No puedes estar tan segura cuando se trata de antimateria. Con esta cantidad de masa, la potencia puede ser tan intensa que el propio tejido del espacio se distorsionaría. Incluso un fantasma podría no ser capaz de sobrevivir."

"¡¿Has oído eso, Sanae?! ¡Incluso los fantasmas pueden morir!"

"¡No te alegres, idiota!"

Como Koutarou y el resto comenzaron a agitarse y confundirse, el brazalete de tulipán informó fríamente.

"La generación de la antimateria está completa."

"¡Excelente! ¡Comienza los procedimientos de disparo! ¡No olvides rodearme cuando dispares!"

『Como desee. Comenzando los procedimientos de disparo』

"¡Waaaa, están disparando! ¡Están disparando!"

"¡Nooooooooo! ¡No quiero morir joven!"

"Un final inesperado para la invasión superficial... aunque con esto, no habrá un Japón que invadir..."

La chica río, Koutarou estaba inquieto y Sanae se aferraba a Koutarou, Kiriha estaba melancólica, y la todavía inconsciente Yurika, no tenían ninguna comprensión de la situación.

Las cinco personas presentaron cinco reacciones diferentes cuando el tiempo finalmente llegó.

『La antimateria ha finalizado de cargarse. Dispositivo de seguridad liberado. Ordene el fuego, mi princesa.』

"¡Kukuku, y con esto se acabó! Destructor Génesis, FUE—"

Sin embargo, mientras la chica estaba a punto de dar la orden de fuego, otra voz llenó la habitación, interrumpiéndola.

"¡Por favor espere, princesa Theiamillis!"

"¿¡Ruth!?"

Como la chica levantó la voz por la sorpresa, llegó otra persona que saltó de la pared radiante.

Se veía muy similar a cómo Sanae había pasado anteriormente.

La persona que venía a través de la pared era una chica que llevaba un uniforme militar con una falda corta.

Era más alta que Tulipán, aproximadamente de la misma altura que Yurika.

"¡O-Oye, una persona acaba de llegar a través de la pared!"

"¿Por qué estás tan sorprendido? Tulipán llegó de la misma forma."

"¿De verdad, Kiriha-san?"

Koutarou no había visto salir a tulipán.

Ya que estaba ocupado examinando el blasón, su visión de repente fue bloqueada.

"Sí. La primera chica salió de la pared de la misma manera y se topó contigo."

Kiriha ya había renunciado, pero con la aparición de la otra chica había comenzado a recuperarse.

"¡Su Alteza! ¡¿Cuál es el significado de disparar el Destructor Génesis en este planeta?!"

La nueva chica de inmediato comenzó a gritar a Tulipán.

"¡P-Pero, estaban burlándose de mí!"

Tulipán levantó sus objeciones, pero su voz era completamente diferente.

"Parece que esa chica vino a detener a tulipán."

"¿De verdad?"

Koutarou y Sanae observaban el par de peleas.

Koutarou y el resto eran incapaces de comprender este desarrollo inesperado.

"¡Eso no quiere decir que pueda destruir todo el planeta! ¡En primer lugar violaría el tratado galáctico!"

"Sanae, parece que el arma por encima de nosotros tiene el poder suficiente para destruir el planeta."

"Por lo que sería un Apocalipsis cusual."

"Cruza los dedos..."

"¡Sin embargo, dijeron que era plana, enana y estúpida! ¡No hay manera de que pudiera perdonarlos!"

"¡No hay nadie que traería un arma de destrucción de largo alcance usada en el combate espacial para ese tipo de razones infantiles!"

"¡P-Pero Ruth!"

"¡Sin peros!"

El argumento fue cayendo al favor de la nueva chica.

El número de palabras que Tulipán decía disminuía gradualmente, y ahora estaba en su mayoría en silencio.

"Fuuuuu. Parece que todo se va a calmar... cielos."

Kiriha dejó escapar un gran suspiro y relajó sus hombros.

"Princesa Theia, por favor contrólese. Si matas a los residentes de esta sala no será capaz de hacer la prueba dado por Su Alteza. ¿Quieres ser el fracaso más rápido en la historia de Forthorthe y traer la vergüenza a tu madre?"

"..."

Tan pronto como se mencionó a su madre, tulipán dejó de discutir.

"Su Majestad, por favor tranquilícese. La influencia de Forthorthe no llega a este planeta. Estamos obligados a ser tratados como ellos."

Esta chica ha estado diciendo cosas razonables desde hace un tiempo...

Estos varios días han sido un desastre de personas irracionales queriendo estar a la fuerza en esta habitación.

Así que las palabras agradables de esta nueva chica eran como música para los oídos de Koutarou.

"Entendido... Caballero Azul, renuncia al modo de ataque y vuelve al modo de guardia. Cancela el Destructor Génesis."

『Como desee, mi princesa.』

"Gracias, Alteza."

La nueva chica dio una sonrisa de alivio, y los disturbios en la habitación parecían haberse detenido.

Habían agujeros en las paredes por el láser, y la pintura se había arrancado en algunos lugares por las ondas de choque.

Los hermosos tatamis tenían marcas de quemaduras dejados en ellos. La habitación estaba en pedazos.

"Si la propietaria ve esto probablemente llorará..."

Koutarou miraba la habitación.

Los Departamentos Corona era el tesoro de la propietaria Shizuka.

Era un recuerdo de sus difuntos padres.

Y encontrarlo en este estado es casi seguro que le causaría mucho dolor.

Koutarou estaba dolorosamente consciente de ello.

"Koutarou, siéntate por favor, o que no se puede iniciar."

"Oh, lo siento, lo haré de inmediato."

Como Kiriha lo llamó, él se dio la vuelta y vio a cinco chicas sentadas alrededor de la mesa de té.

El orden en que estaban sentadas de acuerdo a las agujas del reloj era: Sanae, Kiriha, Yurika, tulipán, y la chica que había llegado tras ella.

Había un espacio abierto entre Sanae y Kiriha para Koutarou.

"... Así que me siento aquí."

Koutarou se sentó en el espacio abierto.

"Es un poco agobiante..."

"Esto se debe a que ahora somos hasta seis personas."

Kiriha se encogió de hombros ante las palabras de Sanae. Ni la mesa de té, ni la habitación fue diseñada para seis personas.

Debido a eso, la habitación era muy pequeña con tanta gente en ella.

"El problema que tenemos que solucionar parece haberse hecho más grandes. No estoy diciendo que necesitamos profundizar nuestra amistad..."

"Bueno, eso es cierto, pero..."

Sanae tenía una mirada triste en su rostro.

"Así que para llegar al punto, ¿quién eres tú?"

"¡Hum!"

Tulipán — la chica del vestido que había sido la primera en salir de la pared — se negó a responder.

Y ella provocadoramente giró la cara lejos de él.

"Lo siento. Parece que mi señora está de mal humor, así que voy a explicarlo en su lugar."

La chica de uniforme que había salido más tarde comenzó a hablar.

En comparación con la chica del vestido, ella tenía un ambiente suave y cooperativo.

Ella inclinó la cabeza cortésmente y con calma hacia Koutarou, luego dejó una fuerte impresión en él.

Sin embargo, ella podría ser como Kiriha, así que en vez de relajarse Koutarou decidió escucharla antes de bajar la guardia.

"Por favor, permítanme hacer nuestras presentaciones. En primer lugar, mi señora, Su Alteza Theiamillis."

Y la chica en uniforme indicó a la chica sentada a su lado.

"¿Su Alteza?"

Era una frase que había usado varias veces ya.

Koutarou sabía que era un título de honor para alguien noble, pero no creía que era adecuado para la chica frente a él.

"Sí, el nombre de Su Majestad es Theiamillis Gre Forthorthe. Ella es la princesa del Santo Imperio Galáctico Forthorthe."

"¡¿Princesa?! ¡¿Esta mocosa escandalosa?!"

Escuchando las palabras de Koutarou, la chica del vestido, Theia, lo fulminó con la mirada.

Sin embargo, esta vez, tal vez mostrando cierta discreción, no dijo nada.

"Sí. Ella es la séptima princesa, pero actualmente es la única hija del actual emperador."

"¿Así que ella es una princesa de verdad?"

La chica explicando asintió para la sorprendida Sanae.

"Va a ser difícil demostrar que pruebe su identidad de inmediato, pero no hay ningún error."

"No habrá ninguna necesidad de ello. Entiendo que al menos tiene una posición alta."

"¡¿Eh?! ¡¿Así que nos crees?!"

"Sí, hasta cierto punto."

Inesperadamente, quien apoyaba las palabras de la chica era Kiriha.

"¿Qué quiere decir, Kiriha-san?"

"Koutarou, piense de nuevo la potencia de sus armas."

"¿Qué pasa con las armas? Bueno, eran peligrosos, pero..."

"¿Cree que alguien sería capaz de caminar con ese tipo de armamento? ¿Y más aún, con antimateria?"

"Si lo dices de esa manera..."

Con eso, Koutarou entendido lo que quería decir Kiriha.

"Sanae, ¿que te parece más natural a ti? ¿Una persona normal con ese tipo de armamento o alguien en una posición alta?"

"Bueno, esa sería una persona muy importante, ¿verdad? Tienen bombas de hongos después de todo."

"Sí, ¿verdad? En otras palabras, así es como es. Sería extraño para ambas ser personas normales."

"Ya veo. Ahora que lo mencionas, eso tiene sentido."

Sanae asintió satisfecha y comenzó a burlarse de Yurika.

"Yurika, a diferencia de una princesa autoproclamada como tú, ella es una de verdad."

"¡También soy uno de verdad!"

"Lo sé. Un cosplayer verdadera, ¿verdad?"

"¡Te equivocas! ¡¿Por qué todo el mundo me molesta?!"

Yurika apretó los dientes con frustración, pero nadie la estaba escuchando.

"Para mostrar posición, muestras poder. Un método antiguo, pero fue eficaz."

"En cuanto a la utilización repentina de la energía me gustaría pedir disculpas."

La chica se inclinó disculpándose.

"No tienes que preocuparte por eso, los dos estábamos mal."

"Gracias."

"Koutarou, seguro que las perdonaste rápidamente, ¿verdad?"

"¿Por qué no recuerdas lo que has dicho?"

Sanae se encogió ante la fría mirada de Koutarou.

También sintió que había dicho demasiado.

Aparte de tocar sus pechos al llegar, Koutarou también había dicho algunas cosas.

Lo mismo puede decirse de las otras dos.

"¿Y que hay de ti? ¿También tienes una alta posición?"

"No, yo soy sólo una parte de los militares. Soy la responsable de la protección y la vigilancia de su alteza Theia y el cuidado de su entorno. Mi nombre es Ruthkania Nye Pardomshiha."

"... Ruth es mi amiga de la infancia."

Theia, que se había mantenido en silencio, abrió la boca por un momento.

"Ella es una agente confiable y talentosa en la protección."

"Sus palabras se desperdician en mí, Alteza."

Ruth dio a Theia una sonrisa, y Theia se sonrojó ligeramente antes de empezar a ponerse de mal humor otra vez.

"Hmm... así que esta persona es un soldado."

"Ruth-san... ah, claro, se me olvidó. Soy Koutarou, Satomi Koutarou, residente de esta sala."

"Soy Higashihongan Sanae. Y esta persona llamativa es Yurika. Pero lo único llamativo en ella es su apariencia, por lo que no le presten ninguna atención."

"Soy Nijino Yurika, una chica má—"

Yurika intentó presentarse a sí misma, pero...

"Kurano Kiriha. Por favor, llámenme Kiriha."

Por desgracia, fue interrumpida por Kiriha.

"¿De verdad odian tanto la magia... o a mí?"

Preguntó Yurika llorando. Sus hombros estaban caídos y ella estaba llorando en su pañuelo.

Ruth fue sorprendido por las repentinas lágrimas de Yurika.

"¿Le pasó algo a Yurika-sama?"

"Está bien. Por favor ignórala, Ruth-san."

"Está bien, Satomi-sama."

Yurika siguió llorando.

"¿.......?"

Ruth era incapaz de comprender la situación, pero ella decidió dejarla estar por ahora.

"Por cierto, Ruth. Has hablado de un imperio galáctico antes. ¿Qué quieres decir con eso?"

"¿Ha dicho algo así, Koutarou?"

Sanae, que no había estado prestando atención, tiró de la manga de Koutarou y preguntó.

"Ella lo hizo. El Santo Imperio Galáctico Algo. Theia parece ser la princesa de ese país."

"¡Yo sé sobre el Imperio en Ginza!"

Había un famoso hotel en Ginza llamado el Hotel Imperial.

"Esos dos no están relacionados..."

"¡Yo sé también sobre él!"

"Es justo como todo el mundo está diciendo."

Ruth asintió con la cabeza.

"Venimos del Santo Imperio Galáctico Forthorthe."

"Santo Imperio Galáctico Forthorthe... nunca he oído hablar de un país con ese nombre."

"¿Has oído hablar de él, Yurika?"

"¿Por qué piensas que sé algo?"

Yurika tenía una mirada confusa en su cara después de que Sanae le preguntó.

"Suena como un nombre dicho en un anime."

Yurika comenzó a sollozar.

"¡No la hagas llorar sin motivo, Sanae!"

"Lo siento, fue la costumbre."

"Así que Ruth-san, ¿dónde está ese país? ¿En Oriente Medio? ¿O tal vez en Europa?

"No."

Ruth sacudió la cabeza.

"Está a unos 10 millones de años luz de aquí, en una galaxia diferente."

"¡¿Estás hablando en serio?!"

Kiriha instintivamente se puso de pie.

El arma de antimateria que habían utilizado Theia y Ruth causó a Kiriha mantener cierto recelo, pero ella todavía estaba muy sorprendida.

"¿Koutarou, hay un diferente Ginza? ¿Hay otro Ginza fuera de Tokio?"

"¡No, está fuera de la galaxia!"

Koutarou estaba dudando. Él entiende lo que Ruth estaba diciendo, pero era más probable que sea la trama de una película que él miraría con Kenji.

"Eso no puede ser cierto. Si provinieran de una galaxia diferente que las haría —"

"Si eso es correcto. Hemos venido de otro planeta, en otras palabras, somos extraterrestres."

Theia y Ruth, estas dos chicas era las visitantes más extravagantes hasta el momento.

"E-Extraterrestres..."

La mandíbula de Koutarou cayó.

"Después de los fantasmas, las cosplayers y los subterráneos, no podría ser sorprendido por cualquier cosa, pero ser extraterrestres..."

"¡No soy una cosplayer! ¡Soy una chica mágica!"

"Creo que es bastante normal que te sorprendas. Es raro a entrar en contacto con otra civilización después de todo."

Ruth dio una sonrisa comprensiva.

"Pero, ahora que lo mencionas, se siente algo obvio."

Los láseres, cañones, barreras de antimateria. Era difícil imaginar que este tipo de armas de ciencia ficción se pudieran encontrar en la Tierra.

Si tuviéramos tales avances científicos en la Tierra, estaríamos mucho más avanzados.

Los dos haniwas de Kiriha eran sorprendentes, pero esta tecnología era una sorpresa incluso para Kiriha.

"No hay duda al respecto."

Kiriha se secó el sudor de la frente. Su sudor frío no se detendría.

"... Karama, Korama, preparen eso."

"¡Entendido-ho!"

"¡Vamos a traerlo de inmediato-ho!"

Como los haniwas escucharon sus órdenes, se pusieron en acción de inmediato.

Se dieron la vuelta hasta el tatami más cercano a la puerta principal y entraron en el agujero debajo de él.

"¿Qué vas a hacer, Koutarou?"

"Para empezar, supondré que lo que dicen es cierto."

"¡Les creerás cuando dicen que son extraterrestres?"

"Sí, no parecen estar mintiendo."

Koutarou llevó su boca a la oreja de Sanae y susurró.

"... Además, incluso si se trata de una mentira, esas armas son reales."

"... Buen punto. Son definitivamente diferentes de alguien como Yurika."

Sanae susurro y miró a Theia y Ruth. Y otra razón pasó por su cabeza.

"Oye, Koutarou."

"¿Hm?"

"¿Les estás creyendo porque esa chica Ruth es de tu tipo?"

"¡Por supuesto que no!"

"¿En serio?"

"¡Por supuesto...! Bueno, ella es linda, ahora que lo mencionas."

"... Me siento honrado... por haberme llamado l-linda..."

La chica que había mantenido siempre una cara seria se sonrojó después de escuchar a Koutarou llamarla linda.

Sólo cuando hacía ese tipo de cara ella parecía una chica de su edad.

"Ella tiene una actitud apropiada y ella no dice nada extraño. No hay razón para dudar de ella, ¿verdad?"

"Suena sospechoso~ ¿seguro que no es porque las chicas obedientes son de tu tipo? Típico de los chicos~ el hecho de que ella es bonita y obediente está siendo puesto en un pedestal~"

"¡Bueno, en comparación contigo, cualquiera es obediente!"

"... Es verdad."

Sanae, Yurika, Kiriha y Theia. Las cuatro estaban muy lejos de la palabra [obedientes].

"Estoy muy agradecida de que nos creas, Satomi-sama. De hecho, he estado preocupada acerca de cómo hacer que nos creas en esta parte por un tiempo."

"¿Por un tiempo? ¿Así que ustedes dos no acaban de llegar hoy, Ruth-san?"

"Es correcto."

Ruth asintió con la cabeza.

"En realidad, llegamos a este planeta ayer por la tarde."

"Entonces, ¿qué has estado haciendo todo este tiempo?"

"Estábamos recogiendo datos para un dispositivo de traducción de las conversaciones en la habitación de Satomi-sama."

Mientras que Ruth estaba explicando, sacó una pequeña caja y se la mostró a todo el mundo.

Ese fue el mecanismo de conversión que las dos estaban usando.

"Ahora que lo mencionas, ambas están hablando en japonés."

"Pensar que esta pequeña caja puede..."

Koutarou y Sanae se quedaron mirando la caja. Con el fin de hacer que sea más fácil para ellos mirarla, Ruth se las entregó.

"A causa de eso, puedo entender las circunstancias de todo el mundo. Como resultado, terminamos espiándolos, y por eso me gustaría disculparme profundamente."

"Si no podemos entendernos unos a los otros, no llegarías a ninguna parte, por lo que no tienes que preocuparte por ello, Ruth-san."

"Muchas gracias, Satomi-sama."

Ruth había sido preparado para ser regañada, por lo que se sentía aliviada.

"Entonces, ¿por qué ustedes dos han venido aquí?"

"Ese sería nuestro problema..."

Ruth agudizado, no había tiempo para ser relevado. Era el momento de ponerse a trabajar.

"Su Alteza Theia vino aquí a causa de un cierto ritual transmitido a través de la familia del emperador."

"¿Ritual?"

Kiriha levantó la cabeza. Ruth asintió y continuó su explicación.

"Sí. Una prueba que es puesta al sucesor del imperio cuando él o ella cumple 16 años."

"¿Una prueba? ¿Qué tipo de prueba?"

"Podrían haber todo tipo de pruebas dependiendo de la persona. Podría ser la búsqueda de artículos, la exploración de una región inexplorada, luchando con su enemigo predestinado, o cosas similares. Una vez que lo hayan completado, se considera apto para subir al trono."

"¿Así que es como un ritual para convertirse en un adulto?"

"Eso es correcto, Kiriha-sama. Si un miembro de la familia real no muestra sus capacidades, no se les permitirá tener éxito al trono, aunque sean el propio hijo del emperador."

"¿Eso significa que cuando ella termine su prueba, se convertirá en emperatriz?"

"No, ese no es el caso. Aquellos que completen la prueba son registrados en orden de finalización en la lista de candidatos con el derecho para heredar el trono. Y el que esté en la parte superior de la lista es coronado emperador.

"El orden en que completaron... así es como se muestran sus capacidades, ¿eh?"

"Sí, eso es correcto, Satomi-sama."

Ruth asintió.

"¿Qué significa que ustedes, o más bien, la princesa de allí vino aquí para terminar esa prueba?"

"Correcto."

Theia abrió la boca.

"Tengo que mostrar mis capacidades. Por esa razón, vine aquí con Ruth."

"¿Sólo ustedes dos?"

Koutarou estaba un poco sorprendido. En su cabeza, la realeza por lo general sólo viajaba con un grupo grande.

Sin embargo, según ella, Ruth era su única compañía.

"Sí. Estoy mostrando mis capacidades con este juicio. Eso no va a ser posible con un grande grupo."

"Ya veo. A menos que lo hagas por tu cuenta, no habría punto en ello."

"Precisamente."

"¿Cuál es la prueba? Vinieron desde muy lejos, ¿así que están explorando?"

"No. El juicio dado a su alteza es la invasión."

"¡¿Invasión?!"

"Su Alteza Theia debe invadir esta habitación y gobernarla tanto en el nombre como en realidad."

"¡E-Espera un minuto! ¡¿Por qué tiene que ser mi habitación?!"

Koutarou se sorprendió, y Ruth continuó explicando.

"Como creo que ahora eres consiente, este ensayo es para demostrar las capacidades del sucesor al trono. Por lo tanto, no se espera una invasión real. A Su Majestad se le han dado coordenadas seleccionadas al azar para un pequeño espacio que ocupar y que lo convierta en su propio territorio. Es simplemente una ceremonia."

"¡¿Así que el espacio es mi habitación?!"

"Sé que es difícil de creer, pero las coordenadas del equipo seleccionado se solapan perfectamente con esta sala."

"¡¿Qué tipo de coincidencia es esa?!"

"Estamos perplejos por esto también. Normalmente, las coordenadas de este ensayo son en un espacio vacío. Todo lo que uno normalmente tiene que hacer es colocar su bandera en ese espacio y se acabó. Esta prueba requiere valor extremo, uno debe enfrentarse a la incertidumbre de viajar a un lugar desconocido en la inmensidad del espacio."

Ruth tenía una expresión seria en su rostro.

Las coordenadas de la computadora le darían una oportunidad casi del 100% en ser un espacio vacío. El universo está prácticamente vacío después de todo.

Por lo que esta fue la primera vez que las coordenadas apuntan a un planeta habitable, con vida inteligente en él, nunca había sucedido.

"Entonces, ¿qué sucede en este caso?"

"Si la vida inteligente se encuentra en el punto de invasión, no es suficiente sólo invadir el lugar, sino también hacer que la vida que se encuentra allí juren su lealtad. Es una prueba para demostrar que es capaz de hacer frente por encima de todo. Y por supuesto, tomar su vida está absolutamente fuera de cuestión."

"... Lo que significa..."

Después de haber tenido esta explicado a fondo, incluso Koutarou era capaz de entender lo que sucedería a continuación.

"¡Con esto, incluso alguien con tu nivel de inteligencia podría entender! ¡Jura tu lealtad a mí de inmediato y renuncia al mando de esta habitación para mí! Si lo haces, te convertirás en ciudadano de nuestro glorioso imperio y serás capaz de disfrutar de una vida larga y próspera."

La Septima Princesa del Santo Imperio Galáctico Forthorthe, Theiamillis Gre Forthorthe.

Ella no sólo estaba tratando de invadir esta sala, sino también el corazón de Koutarou.

"¡Me reeehuuuuuuuso!"

La respuesta de Koutarou a Theia, que exigía su habitación y su lealtad, era la misma que antes.

"¡¿Quién juraría lealtad a ti?! ¡No me hagas reír!"

Después de tener su habitación casi destruida, Koutarou no tenía una buena impresión de Theia.

Koutarou ni siquiera podía imaginarse jurándole lealtad.

"¡Maldito seas, troglodita! ¡Estoy tratándote con suavidad, ¿y así es como me lo pagas?!"

"¡¿Cuándo me has trata con suavidad?! ¡La única que ha bajado la cabeza es Ruth!"

Auch...

El dolor atravesó la cabeza de Koutarou después de gritar a Theia.

Tal vez me alteré un poco.

Koutarou sacudió la cabeza en un intento de deshacerse del dolor de cabeza, pero el dolor se mantuvo junto con una sensación de pesadez en el centro de su cabeza.

Koutarou pensó que era porque se había alterado demasiado, pero en realidad se debía a que había estado presionando su cuerpo con tanta fuerza en los últimos días.

"¡No me importaría convierte en cenizas en su lugar!"

"¡Ya sé que no podrás completar tu prueba si haces eso! ¡Tus amenazas vacías no significan nada!"

Sin embargo, Koutarou se olvidó rápidamente de su dolor de cabeza. Theia, que estaba frente a él, era un dolor mucho más grande.

"Grrrr, el troglodita ha obtenido algunos conocimientos innecesarios..."

"¡Si no estuvieras con Ruth, ya te habría echado fuera de casa!"

"¡¿Qué?! ¡Mide tus palabras al hablar con tu ama!"

"¡¿Quién demonios es mi ama?!"

"¡Yo, plebeyo! ¡¿Tengo que estártelo recordando?!"

"¡Como si quisiera recordarlo, tulipán!"

Ni Koutarou ni Theia estaba retrocediendo, ellos se miraron intensamente.

Sus caras se acercaba más y más, hasta el punto que si se movían un poco más estarían lo suficientemente cerca como para besarse.

"Su Alteza, Satomi-sama, por favor, cálmense. La lucha no beneficiará a nadie."

"¡Incluso si se trata de la petición de Ruth-san, definitivamente no escucharé a esta enana!"

"¡Ya lo has oído, Ruth! ¡Este plebeyo no va a entender a menos que utilicemos la fuerza! ¡Este troglodita no va a entender la alegría de ser un ciudadano Forthorthe!"

La persuasión de Ruth no funcionaba en Koutarou y Theia, quienes estaban lejos de tranquilizarse. Sin embargo, Ruth no se rendiría.

"¡Por favor! ¡Por favor, por favor escuchen mi egoísta petición! ¡Sin importar el resultado ustedes dos nunca deben luchar!"

Ruth estaba verdaderamente preocupada por ambos y prestaba poder a sus palabras.

"... Entiendo Ruth. Lo siento."

"Solo esta vez. Sólo porque Ruth-san lo pidió."

Afortunadamente, su segundo intento de llegar a los dos funcionó.

Ellos se miraron descontentos cuando volvieron a sentarse.

"Gracias a los dos. Muchas gracias por escucharme."

Ruth se secó el rabillo del ojo, aliviada en silencio.

Regresar al Capítulo 5

Regresar a Página Principal

Avanzar al Capítulo 7