Papa no Iu Koto o Kikinasai!:Volume 1 Chapter 4 rus

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава 4 - Воспоминания Соры[edit]

Миу-тян бережно вставила в замочную скважину ключ и медленно повернула, пытаясь издавать как можно меньше шума. Услышав тихий щелчок, она молча повернулась к нам и глаза сестер встретились.

– Входим!..

– Так точно!

Сора-тян выступила первой. Прячась в тенях столбов, она прошмыгнула за дверь и убедилась, что слежки нет.

Хина последовала за ней и изящно проскользнула внутрь.

– Дядя, шевелись уже!

– А-а…

Я быстро побежал в проем после понукания Миу-тян.

Как мы и ожидали, в доме никого не было.

– Фьююю… похоже, нас не засекли, - позволила себе издать вздох Сора-тян, после того как прошла внутрь.

– Эм, я думаю, теперь нет нужды прятаться…

– О чем ты говоришь? А вдруг нас обнаружат и выставят за дверь? - сердито надулась Миу-тян.

Сейчас мы внутри дома, где раньше жили мои покойная сестра и зять, а также эти три сестры.

В настоящее время этот дом должен быть под управлением семьи Таканаси.

Причиной, конечно же, являлось то, что три сестры, которые должны были его унаследовать, сейчас ютятся в мой квартире.

Сейчас мне уже нет смысла оправдываться, что я не был посвящен в детали.

Однако причиной нашего тайного проникновения было нежелание встречаться с членами семьи Таканаси. Драму, к которой приведет тот неоконченный разговор, мы все знаем – Сора-тян и остальные в итоге могут быть разлучены.

Не желая, чтобы это произошло, мы хотели убедиться, что никто не обнаружил наше «тайное проникновение». Хотя подобная идея вызвала у меня волну вопросов, я не мог отказать в просьбе Миу-тян. Более того, количество разнообразных вещей, которые девочки собирались забрать, было весьма велико.

… Их общий объем как раз и займет всю мою комнату два на три метра.

Терзаемый сомнениями, я присел на диван в гостиной.

– А ты, дядя, подожди тогда тут в это время.

– А, давайте я вам помогу.

– Ни за что! – завопили сразу две из них.

– По-почему такой бурный протест…

– Вот ведь, именно поэтому я говорю, что все мужики…

– …Тугодумы.

Меня очень грубо упрекнули.

Я просто хотел предложить помощь при переносе чего-нибудь тяжелого…

– В любом случае, будь тут и никуда не ходи!

– Вот именно! Даже не вздумай подниматься наверх без приглашения!

Поставив подобный ультиматум, они поднялись наверх.

Хина и я остались внизу.

– Хина…хочешь, чтобы дядя тебе помог?

– Нихотю. Хина сама хочит. Хина хочит найти Зайчика.

Меня даже тут отвергли.

– Ха-а-а…

Неужто мне ничего нельзя доверить?

Вспомнилась одна деталь – когда мы с сестрой еще жили вместе, каждый раз возвращаясь с учебы, я находил квартиру прибранной – тогда еще она предпочитала не сваливать все на других.

Может именно это и называют подростковым периодом.

– Если на то пошло, тут ничего не поделаешь…

– Хина ворошила коробки с игрушками рядом с телевизором, и, полагаю, те двое наверху тоже были заняты подобным.

Глядя на разномастные игрушки, раскиданные по всему полу, я задумался об одной вещи – кто же потом их приберет? Только не говорите что я.

Чтобы не уснуть от скуки, я решил осмотреться. Дома было до странного тихо. Плюс…

– Тут всегда было так просторно?..

Когда я последний раз тут был, у меня создалось впечатление, что дом принадлежит олигархам.

Однако, сейчас тут ощущается некая пустота.

Очередная волна сонливости напала на меня.

Вероятно, виновником является этот невероятный диван, на котором я сижу.

Вокруг стояла тишина, так как это место относилось к спальным районам.

Не говоря уж о том, что я страдал от нехватки сна из-за ночного дежурства.

Совместному действию этих факторов невозможно было сопротивляться.

– Хааэээ… – не удержался я от широкого зевка.

– Ой-тя, уже баиньки?

– Мгм…да, думаю прилягу ненадолго.

– Ладна, можишь паспать.

– Ну, если ты разрешаешь…

– Хина тибе споет!

– Споешь…колыбельную что ли?

– Да!

Вытянув вверх свою маленькую ручку, Хина, преисполненная уверенности, уложила меня на диван, а сама села мне на живот. Ну, по крайней мере, мне не нужно одеяло.

– Баю-бай~~ засыпай~~♪

Она совершенно не попадала в такт из-за перевозбужденности. Её маленькая ладошка шлепала меня по голове, как будто это не колыбельная, а считалка ( возможно изначально это должно было быть поглаживание).

В этой ситуации я никак не мог уснуть. Но видя усердие Хины, я не мог сказать ни слова против.

Просто потерплю, пока ей это не надоест, думал я и закрыл глаза.

Кстати, я точно так же уснул на диване в свой прошлый визит.

Тогда еще сестра, зять Сора-тян, Миу-тян и Хина… наслаждались счастливой семейной жизнью.

Они приняли меня как члена семьи, когда мы собрались за одним столом…

Так вот почему. Неудивительно, что дом кажется опустевшим.

Просто сейчас я знаю, что день, когда все снова соберутся за одним столом никогда не настанет…

Засыпая под мягкое пение Хины, мне на секунду показалось, что это сестра напевает колыбельную.


– Э-э-э…

– Я распахнул глаза и посмотрел по сторонам.

В гостиной ничего не изменилось.

Хотя нет, свет из окон стал не таким туслкым.

Кажется, я действительно уснул.

Судя по часам, я проспал около часа.

Не совсем уверен, сработала ли колыбельная Хины, или просто у меня выработалась дурная привычка с легкостью засыпать в этом доме.

– Хех, кстати сказать, где же Хина?

Это большой просчет опекуна – оставлять детей без присмотра на целый час.

Собрался было встать и поискать Хину, но что-то не давало мне подняться, как будто что-то тяжелое придавило меня.

– Ува?!

Я скосил взгляд и обнаружил, что Хина сладко спит, обняв и прижавшись к моему животу.

– А-а-а…вот почему мне было тяжело…

Что это за странная поза. Ты же не коала, в конце концов.

– Эй!..Хина… Ты не могла бы…

Так как она никак не хотела просыпаться, сколько бы я не будил, у меня не осталось выбора, кроме как аккуратно снять с себя её руки и оставить спать на диване.

Она состроила несколько недовольную гримасу, пока я её двигал, но через некоторое время её лицо вернулось в норму

– Будь паинькой и спи, никуда не ходи…

Сняв верхнюю кофту и накрыв ею Хину, я вышел из гостиной.

Я прислушался к обстановке наверху из коридора, но оттуда не доносилось ни звука.

Только не говорите мне, что они бросили меня и опять ушли в магазин…

– Эй!.. Сора-тян…Миу-тян…

Выбора нет, придется подняться наверх.

И кстати да, я поднимаюсь наверх не из-за особого интереса к девчачьим спальням. Я в них уже бывал, хотя и будучи учеником начальной школы.

Я начал подниматься по неосвещенной лестнице, так как не нашел выключатель.

Когда я поднялся по лестнице, которая встречается только в загородных домах, я заметил девушкой, лицо которой было пунцовым от неравной борьбы с рюкзаком.

– Ммм! Ммм! Эмм!

Сора-тян изо всех сил пыталась вытащить рюкзак, который из-за своих размеров не пролазил через дверной проем.

– …Что ты делаешь?

– Хьяя?!

Сора-тян только собиралась дернуть, вложив всю силу, как заметила мое появление.

– По-по-почему?!

Эм, если ты у меня спрашиваешь, то я даже не знаю, как ответить.

Кроме того, это я должен был спросить.

Если так подумать, она была так поглощена процессом, что не замечала меня, пока я не подал голос. Так или иначе, похоже, что в некоторых аспектах она на удивление упряма.

– Дай угадаю. Рюкзак застрял и не хочет пролезать?

Сора-тян протянула «Ну-у-у…» в ответ на мою реплику и нахмурила лицо, как будто виня во всем злодейку-судьбу.

– Думаю, тебе стоит не тянуть его, а просто отсортировать ненужное.

– Да он почти пролазит! Правда! В любом случае, я уже итак кучу вещей оттуда выложила!

– … Кучу вещей?

– Ну…да. Мы с Миу пришли к согласию, что лучше загрузить все вещи в один чемодан. Сам подумай, если мы сразу много вещей наберем, куда их потом девать?

… Один чемодан.

Вот оно что. Значит, поэтому ты выбрала самый здоровенный и забила до отказа. Если честно, то это ничего толком не изменило…

– Все ясно. Но если все эти вещи действительно так важны, можете взять и больше одного чемодана. В этом нет ничего плохого, верно?

Вообще-то я намеревался предоставить Соре-тян свободу действий, но её лицо вдруг покраснело то ли от несогласия с моим предложением, то ли от смущения из-за того, что я на неё вот так смотрел.

– А я думаю, что лучше всего будет вытащить этот! Одного более чем достаточно!

– Погоди минутку! Ты отломаешь что-нибудь, если и дальше продолжишь дергать!

Мои опасения подтвердились буквально через пару мгновений.

Разумеется, сломался не дверной косяк, с которым Сора-тян соревновалась в перетягивании, а сам чемодан, не выдержав давления, лопнул с очень громким хлопком.

Разномастная одежда и игрушки повылетали оттуда во все стороны, а Сора-тян, потеряв равновесие, устремилась в мою сторону.

– ЙААААААА!

– УОАААА!

Издал я невольный поймав Сору-тян, потому что после этого мы полетели вниз по лестнице. ♦♦♦

Впервые я познакомился со своими племянницами несколько лет назад.

– Я бы хотела тебя кое-кем познакомить.

В тот день сестра неожиданно позвала меня в престижный городской отель, и там я встретил её будущего жениха – Таканаси Синго-сана – другими словами своего будущего зятя.

Я был поражен, услышав эту новость.

Я, конечно, слышал, что она встречается с кем-то, но никак не ожидал, что им окажется мужчина средних лет. В общем, те две нарядные маленькие девочки, сидящие напротив меня, скоро станут моими племянницами.

Сомневаюсь, что кто-либо вообще сможет отшутиться и принять ситуацию как есть. Я тоже был сбит с толку, как-никак я был всего лишь учеником средней школы.

Прикончив еду быстрее всех остальных и, сославшись, что мне нужно в уборную, встал из-за стола.

У меня не было желания возвращаться к столу после посещения туалета. Наматывая круги возле лифта, я заметил двух девочек, вышедших из уборной.

Это были те самые девочки, что сидели напротив меня не так давно. Одну, кажется, звали Сора.

Пока мы обедали, она украдкой кидала на меня взгляды, но стоило нашим глазам встретиться, её взгляд тут же утыкался в пол.

Похоже, Сора только что сводила свою сестренку умыться, так как сейчас сушила ей руки салфеткой.

Первой заметила меня младшая - Миу. Как только она увидела меня, сразу насторожилась и спряталась за своей сестрой.

Потом и старшая повернулась и заметила меня, а её лицо вмиг окрасилось красным, и она запаниковала.

Но потом младшая побежала прочь – Миу тогда отличалась боязнью чужаков и была невероятно стеснительная, чего не скажешь по ней сейчас.

– Ай, подожди, Миу! – побежала вдогонку за ней Сора…

…Даже не обратив внимания на человека, который в один прекрасный день может стать их дядей.

Возможно, из-за сильного волнения или излишней спешки, но когда Сора-тян решила оглянуться, то она оступилась и растянулась на полу.

Даже смотреть на её падение было больно.

Я быстренько подбежал и помог Соре-тян подняться.

Увидев её лицо вблизи, я заметил, что она вот-вот заплачет.

– С тобой все в порядке? Можешь не стесняться плакать, если боль сильная.

Сора-тян помотала головой и стиснув зубы произнесла: «Все в порядке».

– Покажи ладони.

Она опять помотала головой.

– Ты…эээ, ладно, будь хорошей девочкой и покажи руки.

Я приложил немного усилий и раскрыл ладони Соры-тян. Как и ожидалось, кожа была содрана в нескольких местах и раны кровоточили.

– Да уж, выглядит болезненно… – пробормотал я сам себе.


– Ааааа… мммм… ааай.

Сора-тян была на пределе, крупные бусинки слез выступили у неё на глазах.

– Ува?! Погоди минутку.

Это был первый раз, когда передо мной плакала девушка.

Я схватил Сору-тян и быстро потащил в уборную.

– Будет щипать, но ты потерпи ладно?

Я усадил Сору-тян рядом с раковиной и очень бережно промыл раны.

После этого я осторожно высушил её руки и налепил на рану пластырь.

Сестра приучила меня всегда носить их с собой.

Но, я совсем не ожидал, что мой пластырь будет использован на девочке.

– Ну как? Все еще болит?

Сора-тян шмыгнула пару раз и помотала головой. Кажется, она перестала плакать.

– Хорошо, тогда давай вернемся.

– Эмм… Д-дядя!

– А?..

Кажется, я сейчас услышал нечто странное.

– Эмм… только не говори, что «дядя» – это ты так ко мне обратилась?

– Ммм… так, Юри-сан сказала…

Действительно, когда сестра знакомила меня, она сказала «это ваш дядя».

– Будет лучше, если ты не будешь меня так называть. У меня все внутри переворачивается, когда это слышу.

– …Тогда, Ю-тян?

– Так зовет меня только сестра, поэтому, лучше не надо.

Сора-тян театрально сложила руки на груди и задумчиво протянула: «Хммм».

После недолгих раздумий с таким умиляющим видом, глаза Соры-тян расширились, как будто её осенило.

– Эм, тогда я буду звать тебя…

Десятилетняя девочка, ослепительно улыбнувшись, назвала меня… ♦♦♦

– Как же так… Почему… Не умирай! Братик!

Я кое-как разлепил глаза и увидел заплаканное лицо Соры-тян.

Ох… Я вспомнил, что упал с лестницы…

Ойойойой! Адская боль от спины и поясницы по нервам ударила прямо в голову.

– Эй?! Сестра! Дядя! Вы в порядке?

Пока я разглядывал летающие вокруг звездочки, Миу-тян озабоченно смотрела на нас сверху.

– Ой-ой-ой…

– Братик!

Сора-тян, сидевшая у меня на груди, немедленно поднялась.

– Ты в порядке? Последствия удара головой могут быть серьезными, в курсе?

– Не волнуйся. С головой все в порядке, но вот все остальное тело ноет.

Сора-тян сложила руки на груди и из её глаз снова брызнули слезы.

– Ну вот, ты опять плачешь. Прямо как в тот раз – тогда ты тоже расплакалась после падения.

– Братик…

Сора-тян удивленно уставилась на меня.

– Ты все это время… помнил?..

– Нет…прости. Только что вспомнил.

Я взял какую-то тряпицу под рукой и вытер слезы с лица Соры-тян.

– Эм, дядя… это… – вытянула палец Миу-тян и указала на предмет у меня в руках.

– Что?..

Лицо Соры-тян позеленело.

Её удивление сменилось шоком, а цвет лица затем стал красным.

– Э? Что не так?

Я повторно осмотрел розовую тряпочку зажатую руке и понял, что она не только шелковистая на ощупь, но и с черными стразами по краям, что было весьма необычным для одежды.

Ну… в принципе, это одежда, но не совсем.

И конечно, этим нельзя вытирать слезы.

– Это её самые любимые.

Миу-тян показывала на мою руку, которая зажала то, что во всем мире зовется трусиками.

–НННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

Сора-тян издала душераздирающий вопль.

Она выхватила трусики из моих рук и отвесила неслабую пощечину.

– Оу! Прекрати, постой, Сора-тян!

– Нет! Нет! НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!

Мое лицо практически сразу опухло после целой серии ударов от Соры-тян, впавшей в истерику.

♦♦♦ Звон тарелок наполнил дом.

Меж тем, у нас на ужин карри.

К счастью, газ и электричество все еще не отключили, поэтому мы все вместе занялись приготовлением ужина.

В качестве гарнира были морепродукты. По особой просьбе Хины, мы положили ей осьминожьи сардельки в её порцию.

Вкус был так себе, потому что это был карри быстрого приготовления, купленный в соседнем супермаркете. Мы решили переночевать здесь и выехать завтра с утра, так как приготовление ужина заняло больше времени, чем ожидалось.

– Эмм… – я начал разговор, не в силах больше выносить тишину, – Ты уже больше не злишься?...

– Хмпф.

Сора-тян даже не удостоила меня ответом, а просто недовольно хмыкнула.

С того инцидента с нижним бельем она начисто меня игнорировала.

Я уже получил от неё достаточно тумаков, не говорите мне, что она все дуется…

– Ой-ой…

Вот снова. Каждый раз, когда я открывал рот, чтобы отправить в него порцию карри, побитые места отдавали болью.

– Дядя, все нормально?

– Э-э… вроде бы…

Даже хотя я уже приложил холодный компресс из чашки со льдом, ???? Для меня это был беспрецедентная «Годовщина оплеухи-от-девушки-отличной-от-сестры». Немного прискорбно, что тут не замешана романтика. Но, думаю, я получил по заслугам, раз уж забыл о нашей встрече.

– Ой-тя, литсо боиит? Хина подуит на него для тея!

– Спасибо, Хина. Ты самая внимательная.

– Сестрица, не пора ли тебе уже перестать дуться? Говори что хочешь, но нельзя бить кого-то, кто тебя спас при падении с лестницы…

– Э-это… потому что о-он…

В этот момент наши глаза встретились и Сора-тян покраснела и опять опустила голову.

Ты и правда так смущаешься, из-за того, что кто-то увидел твое нижнее белье?..

– Просто за это, дядя. Сестрица очень, о-очень стеснительная особа. Как-то раз мальчишка и из её класса тоже…

– Миу!

Миу-чан показала свой озорной язычок.

– Я первая в ванну! – объявила Сора-тян, сложив тарелки в раковину, и направилась наверх.

Вот блин, похоже, она всерьез не хочет сейчас со мной разговаривать.

После ужина мы выстроились в очередь в ванную.

Как же давно я не отмокал, сидя в ванне.

Мне кажется, возможность вытянуть ноги в ванной это роскошь, возможно, потому, что я слишком долго жил в нищете в своей маленькой квартире.

– Хина, не забудь закрыть глазки.

– Ладна~

Теплой водой я начал смывать шампунь с маленькой головки Хины.

Свободной рукой я массажировал ей голову и Хина, сочтя это забавным, начала весело смеяться.

Кто щупал детскую голову, знает, что она мягкая. Волосы тоже были очень нежные.

Я постоянно напоминал себе, что нельзя прикладывать слишком много сил, когда моешь голову Хины, и мое сердце колотилось от этого опыта.

– Ну что, остался ли еще где-нибудь шампунь?

– Неа, – высоко подняла руку Хина.

Я с легкостью поднял и пересадил Хину в ванну, вызвав у неё очередной приступ радости.

– Ой-тя! Давай кто дольше не буит дышать!

– Хохо, довольно смелое заявление. Не думай, что сможешь меня так легко выиграть.

– Ну-а…Хина обизательна выиглает!

– Ладно, тогда начнем!

На счет «три» мы погрузились в воду.

Я пощекотал бок Хины, оставаясь в воду.

Как и ожидалось, она выпрыгнула из воды с шумом выпуская воздух.

– Ой-тя обманщик!

– Мвахаха, все взрослые очень коварные создания.

– Ище раз! Не мухлюй~!

– Ладно, ладно, больше не мухлюю.

Естественно я вру.

– Если ты соврешь, я скажу систле и она тебя побьет!

– Эм…Хина, не напоминай мне о сестре в такие моменты…

Как-то так мы и просидели в ванной долгое время, и я наконец-то смог понежиться в ванне за такое долгое время.

В основном из-за слишком долгой готовки ужина, но когда мы вышли из ванной, был уже десятый час.

Поэтому мы начали сушить волосы и готовиться ко сну.

– Мнм…

Хина первой начала клевать носом и уснула на руках Соры-тян еще до приготовлений.

– Я пойду наверх и уложу Хину в кроватку.

– Сестрица, тебе помочь?

– Сама справлюсь, – помотала головой Сора-тян и понесла Хину наверх.

Думаю, я тоже скоро уже вырублюсь. Все равно здесь нечем заняться, разве что можно посмотреть телевизор.

Того часа дремы было недостаточно, чтобы удовлетворить мою острую нехватку сна.

– Миу-тян, я тоже хотел бы поспать. Могу я занять гостиную на первом этаже?

– Конечно, постель уже подготовлена.

Как и сказала Миу-тян, набор из простыни и футона уже меня ждал.

В общем, я прям так и лег. Новая простыня еще отдавала слабым ароматом нафталина, и по какой-то причине это вызвало ностальгию.

Я начал ворочаться, но сон так и не шел.

– Не могу уснуть…

Я подумал, это потому, что десять для меня слишком рано, или просто отвык спать один в большой комнате…

Все не никак не успокаиваясь, я продолжал менять позы.

Не знаю, сколько времени прошло.

Но я услышал, как кто-то спускается по лестнице.

Кому-то приспичило по нужде и или захотелось попить…

Шаги в коридоре становились все громче, и наконец остановились возле моей двери.

Со слабым скрипом дверь отъехала и кто-то зашел внутрь.

– Прошу прощения за вторжение…

– Миу-тян? Что случилось?

– Хехе…поспим вместе?

– Эмм…ладно, я не против…

После моих слов на лице Миу-тян появилось облегчение и она радостно вбежала в комнату. Вытащив еще один футон, она уложила его рядом с моим.

– Думаю, я уже привыкла спать в квартире… потому что не могу уснуть.

– Вот как…

– Хехе, так или иначе, это немножко неловко.

Выражение смущения появилось на лице Миу-тян, и она слегка прикрылась простыней. Такое детское поведение, но оно заставляет чувствовать себя не в своей тарелке.

– Я тоже… Эта комната кажется мне слишком большой и просто не могу уснуть.

– Дядя тоже?

Миу-тян высунула голову и посмотрела на меня.

– Раз уж я считаю, что маленькая комната лучше, то, наверно, слишком привык к бедности.

– Если это так, то и я тоже. Все привыкли жить в бедности.

Мы посмотрели друг на друга, и я не смог удержаться от скупой улыбки.

– Так ты уже здесь!..

В этот момент возникла Сора-тян, неся с собой Хину.

– Хина тоже хотет спать с Ой-тя!

– Хааа?

Хина выскользнула из рук сестры и плюхнулась мне на живот.

Чертова малявка. Я чуть не задохнулся.

– Серьезно, Миу…Я собиралась с тобой поговорить, пока ты…

– Потому что одна ты не можешь успокоиться. Кстати, ты тоже не можешь уснуть, да, сестрица?

– Что… я не такая, как ты.

– Врешь. Тогда объясни, что делает подушка у тебя в руках.

– Эта….ммм?..

Сора-тян в панике спрятала подушку за спину и её лицо начало стремительно краснеть от смущения.

– Как бы то ни было, давайте поможем друг другу побыстрее уснуть…

В итоге, мы уснули в форме кандзи «река»[1], как будто вернулись в квартиру. Однако, строго говоря, в этот раз было несколько иначе.

В центре спал я. Сора-тян и Миу-тян спали по разным сторонам от меня. Хина спала между мной и Сорой-тян, но иногда перекатывалась через меня и оказывалась со стороны Миу-тян.

Хина, перестань перекатываться через меня.

– Можно я подвинусь ближе, совсем чуть-чуть? - спросила меня Миу-тян.

– Конечно…

– Я-я тоже!

Сора-тян, не собираясь признавать поражение, придвинулась ко мне еще ближе, чем Миу-тян.

«Места же предостаточно, зачем нужно так близко жаться друг к другу…», – подумал я, хотя и с некоторым оттенком удовлетворения.

– Думаю…это потому что мне доверяют…

–Дядя, ты что-то сказал?

– Нет, я молчал.

– Врунишка, ты только что сам себе улыбался, – пихнула меня в бок Сора-тян.

–Зачем ты меня пихаешь?

– Достал уже.

Это уже немного чересчур. Я ведь старший и к тому же опекун, верно?

– Хина то-оже.

– Вгхааа?!

Хина, этот прием, который ты выполняешь, случаем не «Летящий удар телом»[2], а?

– Коварная сестрица.

Миу-тян придвинулась еще и тесно прижалась.

– Эй! Миу! Отстань от него!

– Ни за что!

– У-у-да-ар!

– Гхва?!

Превосходно исполненный «самоубийственный обратный летящий локоть» [3]

– Брат, ты тоже! Перестань лыбиться!

– Да когда это я лыбился?!

Как-то так наша семья и продолжила оживленную ночку.

Однако, я упустил две вещи.

Сестры никогда больше не приблизятся к комнате моей сестры и зятя.

… А еще, этот тряпичный кролик, которая Хина сжимала в руках, был очень ей дорог.


Со следующей недели Хина начала ходить в садик. Сора-тян и Миу-тян тоже вернулись к занятиям.

Что до меня, я устроился на новую работу.

Устроился я туда по рекомендации капитана регбистов, сына владельца того завода – Ханамуры-сэмпая.

В мои обязанности входило вообще все. Начиная от загрузки товара, до упаковывания.

Рабочие часы и график стал более гибким, к тому же я частенько приносил домой продукцию, у которой вот-вот закончится срок годности.

Узнав о моей ситуации, Ханамура-сэмпай не смог отказать мне в помощи, в итоге я получил такую замечательную должность.

Благодаря Ханамуре-сэмпаю мои финансовые дела стали поправляться, и я смог, наконец, уделить время учебе.

Однако, следующей проблемой было то, что я так и не явил свое лицо клубу в течение нескольких дней.

Хотя тут уж ничего не поделаешь – в перерывах между учебой и работой нужно было и на детсад время выкроить. Со всем этим вместе, у меня не было свободного времени на клубную деятельность.

Поэтому я задумался, стоит ли оставаться призрачным участником или стоит заполнить отказной лист.


В один день после окончания занятий я двинулся по направлению к детскому саду Хины.

Обычно забирают Хину Сора-тян или Миу-чан, но сегодня они обе оказались заняты, поэтому эта обязанность легла на меня.

Когда я зашел внутрь, то возле полок с обувью меня поприветствовала воспитательница, с которой я был знаком.

– О, сегодня к нам Ой-тя пришел.

– Да...эм, пожалуйста, не называйте меня так…

Очень противоречивые чувства возникают, когда тебя так зовет женщина, заметно старше по возрасту.

Воспитательница проигнорировала мой протест и крикнула внутрь: «Хина-а, за тобой пришли-и…»

– Ой-тя!

Хина запрыгнула мне на руки, едва завидев и мне пришлось приложить силу, чтобы её приподнять.

– Йо, прости, что заставил ждать.

– Севодня пришел Ой-тя?

– Твои сестры сегодня чем-то заняты в школе, поэтому они задержатся. Тебе что, не нравится, что за тобой пришел дядя?

– Нет! Хина любит Ой-тя!

Объявила Хина и поцеловала меня в щеку. Однако это был не легкий «чмок», а скорее «засос», так как она обслюнявила мне половину лица.

– Хааа?! Хина, кто тебя этому научил?

– Засо-ос, меня научил Такеши!

– Такеши…значит?

Ха, Такеши-кун, а ты не робкого десятка, раз посмел наложить лапы на мою милую племяшку.

Такие помыслы нужно убивать в зародыше.

– Хина, а где этот Такеши сейчас?

–Такеши… вот он!

Я посмотрел в направлении, указанном Хиной, и увидел дерзкого вида мальчишку с длинными волосами, игравшего в песочнице.

– Та-ак, Хина, побудь здесь, а мне надо потолковать кое-о-чём с тем нахалом…

– Сэгава-сан. Вам нельзя.

Воспитательница одарила меня ласковой улыбкой, в то время как её рука крепко ухватила меня за плечо.

В чем дело, отпустите меня. Защищать племянницу – это работа дяди…

–Хина, может, пойдешь обратно и подготовишься к походу домой?

– Ладна.

Как только Хина скрылась из виду, рука воспитательницы стиснула мое плечо еще сильнее и, судя по всему, не собиралась меня отпускать.

– Сэгава-сан, таких отцов, как Вы, достаточно много, и представьте, что начнется, если все начнут распускать руки. К тому же, вот вам «справочник молодого родителя», пожалуйста, прочтите, как только придете домой. Ах да, Хина сегодня забыла принести свой буклет, поэтому убедитесь, чтобы завтра она его взяла.

Толстая пачка листов приземлилась мне на руки. Похоже, проучить Такеши-куна придется в другой раз.

Однако ж, я совсем не ожидал, что в детских садах есть такие «справочники».

Они охватывают практически все, начиная от рекомендуемого распорядка дня и заботы о здоровье до диетического питания и поз для сна. Все это объединено в одном буклете, который вручается родителю.

Детсад и школы неподалеку тоже предлагают массу методик родителям для развития детей.

Другими словами, если принять во внимание мою текущую ситуацию, я никак не успею вычитать и запомнить все, что в них написано.

Даже забрать или привести Хину уже проблема.

И как другие родители успевают все делать вовремя?

Или просто наша семья исключение… похоже на то.

– Эм… с Хиной все нормально? – спросил я у воспитательницы с ноткой беспокойства.

Она сначала выглядела недоуменной, но, припомнив особенности нашей семьи, одарила меня мягкой улыбкой и приободрила.

– Она молодец. Хина очень послушная девочка и хорошо ладит с остальными. К тому же, многие родители забывают буклеты и инофрмацию из него.

– Вот как…

Ответ воспитательницы придал мне уверенности.

– Ой-тя! Я готова!

Хина вернулась, нацепив желтую шляпку и прихватив с собой сумку.

– Хорошо, тогда пошли.

– Пошли!

Улыбка Хины это топливо для двигателя Ой-тя, видите ли.

Я взял Хину за ручку, и мы пошли домой. К тому времени, когда мы дойдем, уверен, Сора-тян и Миу-тян уже будут нас ждать.


На следующий день, когда я сидел в студенческой столовой и ел лапшу вприкуску с онигири, которые взял из дома, кое-кто из моих знакомых сел напротив меня. Это был тот самый человек, встречи с которым я не мог дождаться.

– А-а…Райка-сан.

– Мгм, сколько лет, – коротко отозвалась она, и, достав небольшой контейнер с бэнто, молча принялась за еду.

Я почти месяц не появлялся в клубе. И все это время я не мог с ней не пообщаться.

Если честно, даже если бы мы случайно столкнулись, я бы все равно не знал, что сказать. Несмотря на то, что я не хотел, чтобы Райка-сан меня вот так позабыла, не мог же я бросить Хину и остальных – дни внутренних противоречий будут все так же продолжаться. Я пытался подавить мое желание увидеться с Райкой-сан, но увидев её, молча поедающую её обед, более не в силах был удержать рвущиеся наружу чувства. Переполняющая радость перемешалась с неуверенностью от незнания, что же предпринять, и они вместе не давали мне покоя.

Пока мое сердце металось из стороны в сторону, Райка-сан заговорила первой.

– Ты. Завален работой?

– Эээ, ммм, да. Ээ, но работа, которую порекомендовал мне президент, действительно здорово мне помогла. Поэтому я собирался прийти и сказать «спасибо» или что-то вроде.

– Вот как.

На этом разговор закончился.

Райка-сан была человеком, с которым трудно общаться, и сегодняшняя беседа тоже состояла из односложных ответов. Разговор оборвался так резко, что это вызвало разочарование.

Однако, потом её взгляд упал на онигири, который я ел.

– Этот онигири…

– А, ты об этом? Его сделала Сора… эм, старшая из сестер. В последнее время она, кажется, поднаторела в готовке.

Кроме онигири Соре-тян неплохо удается жарка котлет, готовка карри и супа мисо. Тем не менее, вероятность неудачной готовки составляет 50 %.

– Кстати, Райка-сан, ты сама готовишь? Этот бэнто тоже ты приготовила?

– Да.

–Ого, круто. Выглядит аппетитно. Мне в жизни не сделать такое, в лучшем случае я приготовил бы полуфабрикаты.

– Это не так.

Райка-сан безэмоционально закрыла свой бэнто ладошками. Не говорите мне, что это её способ показать свое смущение.

– За то время, что я делал бэнто для своих племянниц, их восторг по этому поводу был весьма умеренный. Они говорили: «Бэнто у дяди получается однообразно темно-коричневым». Меня даже немножко грызло разочарование по этому поводу…

Кроме этой, у Миу-тян была еще одна причина не любить мои бэнто.

Жаренная рыба, яичный рулет и овощи. Если так подумать, да, он более мужской.

Даже я чувствую, что он не подходит для девочек.

– …Милые?

– Что?

– Племянницы Юты. Они милые?

Пусть мы знакомы не так давно, но когда Райка-сан задала вопрос, я понял, что она сильно заинтересовалась, уж это-то я с уверенностью могу сказать.

Вот он, мой шанс.


В тот вечер меня впервые посетил гость, который не был Нимурой.

– Я Ода Райка… рада нашему знакомству.

Райка-сан, сидя перед маленьким столиком, низко опустила голову в поклоне.

– Приятно познакомиться, я Таканаси Миу, десять лет. Сестрица такая красивая~!

– Хина! Мне три!

Попав под влияние Райки-сан Миу-тян и Хина тут же представились.

– …Драстье.

Только Сора-тян по непонятной причине сделала непроницаемое лицо.

– Эй, поприветствуй гостью как полагается.

В мою сторону снова сверкнула пара холодных глаз.

Что не так то?..

–Таканаси Сора. Я старшая. Четырнадцать, – мрачно представилась она.

Да чем ты недовольна?

Из-за такого отношения, Райка-сан наверняка её невзлюбит.

– Хааа… милашка.

Кажется, я слишком много думаю.

С очарованным выражением лица, которые я прежде не видел, Райка-сан смотрела на Сору-тян щенячьим взглядом.

Что происходит? Что за возбужденный вид и несколько учащенное дыхание?

– Юта… эти детишки, подари их мне.

– Че-чего? Ра-Райка-сан, что с тобой?

– Я в порядке. Нет, погоди, не в порядке. Разреши мне с ними чуток пообниматься…

– Хо-хорошо…

Пусть это было слегка не то, что я ожидал, но тот факт, что Райка-сан пришла ко мне домой, свидетельствовал о несомненном прогрессе.

Мне было несколько стыдно, что пришлось прибегнуть к помощи племянниц, но это было необходимо для моего сближения с Райкой-сан.

– Эй, Хина, иди ко мне.

– Что случилося?

Хина подбежала ко мне и, как ни в чем не бывало, уселась мне на колени.

Эти действия Хины, кажется, еще сильнее впечатлили Райку-сан. Она достала свой носовой платок и разложила его у себя на коленях.

«Ну же!» – подала мне знак Райка-сан одними лишь глазами.

Вполне ожидаемо, что милые малышки способны очаровать людей вне зависимости от возраста и пола.

– Хина, эта девушка хочет с тобой поиграть.

– Нет, Хина очень занита.

– Ну же, не отказывайся так сразу… потом я куплю тебе мороженку, идет?

– А, ну тогда ладна.

Хина с довольной улыбкой на лице направилась к Райке-сан.

– Хоп…

Хина послушно присела к ней на колени.

– Милашка… А какой аромат…Хо-хо…У-ху-ху-ху…

Мне стало очень завидно, когда я увидел, что Хина подперла своей головой невероятную грудь Райки-сан.

– Эй, эй, а чиво мы будем играть?

– Да-давай почитаем книжку.

– Нижку? А какую? Хина хотет «Зовушку»!

– Зовушку?..

Кажется, Райка-сан пока еще не научилась правильно понимать слова Хины.

– Она хочет почитать «Золушку». Книжка вон на той полке, так что прошу.

– Ага, поняла.

Быстро сориентировавшись, Райка-сан начала читать сидящей у неё на коленках Хине.

Да уж, умилительная сцена.

… В моей квартирке Райка-сан, мы же теперь прямо как самая настоящая семья!

Се-се-семья… У меня сейчас пойдет кровь носом из-за разыгравшегося воображения. О, мои племянницы, спасибо вам.

– Ой-тя, ты тоже почитай.

– Хм, ну что ж, давай.

Какое невероятное развитие событий. Я устроился рядом с Райкой-сан и уставился на картинку в её руке со смесью беспокойства и волнения.

Сейчас нас разделяет всего несколько сантиметров. Молодец, Хина!

– Со стороны вы смотритесь прямо как родители с ребенком.

– Нет, это… эм…мы…

Замечание Миу-тян оказало невероятное содействие. Лицезрение покрасневшей Райки-сан было усладой для глаз. Семья! Родители и ребенок! Этого мало, я собираюсь пойти дальше!

Я мысленно воздал хвалу Миу-тян.

– Папа и мама?..

Хина повернула голову в нашу сторону и посмотрела на наши лица.

Но я думаю, что не смогу сделать последний шаг, так как рядом с нами был кое-кто, кому эта обстановка совсем не нравилась.

– Я тоже хочу присоединиться!

Сора-тян резко встала и втиснулась между мной и Райкой-сан.

– Э-эй, чего тебе на месте-то не сиделось?

– Потому что! Хочу сидеть здесь!

Сказав это, Сора-тян вцепилась в руку Райки-сан. Та в ответ состроила серьезное лицо.

– Сора-тян…милашка. Хочешь быть моей младшей сестренкой?

… Эй…эм…Райка-сан?

– Ха, тогда я тоже!

Миу-тян пристроилась к Райке-сан с другой стороны.

– Миу-тян… какой запах… негодник Юта, я тебе очень завидую.

Кажется, Райка-сан сходит с ума…она стала еще более ненормальной, после того как к ней подсели девочки.

– Эй, из-за вас Райке-сан неудобно…

– Да я совсем не против!

Её лицо стало совсем пунцовым, а глаза странно сияли!

…Эм…Райка-сан? Твое поведение несколько странновато, не находишь?

Вот как-то так все свелось к тому, что я совсем выпал из сценария.

– Ээй, онэ-тя, давай уже читай.

– Тогда я начинаю, да? Если бы только было можно, я бы читала вам 18 часов без перерыва.

– Тебе же уже сказали, нет? Смотрите-ка, мы сейчас прямо как четыре сестры.

Сказав это, Миу-тян посмотрела на меня и на её лице появилась многозначительная улыбка.

… Это все неспроста.

Они намеренно избавились меня.

– Аргх… Если это возможно, то я тоже очень хочу присоединиться!

Но у меня руки опускаются, когда мне противостоит такая организованная девчачья команда.

Приведу пример: это так же сложно, как и старику работать в женской гимназии, причем единственным мужчиной.

Мне ничего не остается, кроме как найти в этой нерушимой стене слабое место и попытаться его проломить.

– Хина… не хочешь ли поиграть с Ой-тя?

– Чиво? Поиглать?

– Да, Нимура тут забыл кое-что; она старенькая, но она несложная и веселая!

– Но мы ищо не дочитале. Хина хотет побыть с онэ-тя!

– Что?!..

Судя по всему, мой самый верный помощник меня предал.

– Верно, быть с Райкой-сан в сто раз лучше – она крутая и ласковая, не то, что этот брат-извращенец.

– И правда, Райка-сан не только крутая, у неё еще и потрясная фигура. Только не говори, что еще и модель?

– Нет, это не так… потому что я стесняюсь.

Она им очень понравилась. Никакой «чудаковатости», которой она известна в универе, нет и в помине – передо мной непорочная и робкая красавица, хотя насчет «непорочной» я не уверен.

Самого факта, что Райка-сан – чудачка, это не меняет, но её одержимость милыми вещами увидишь не каждый день.

После того, как меня исключили из беседы, мне оставалось только стоять и смотреть как дурак на этих «четырех сестер». Внезапно Сора-чан холодно заговорила:

– Ах, да. Раз уж тебе нечем заняться, приготовь ужин.

– Я хочу лапши…

– Хина хотет катлетку! Такие, с сылом нутри!

– Гхм, я понял, понял! Уже иду!

Мало того, меж тем, пока готовился ужин, меня послали в магазин за чипсами. Я вам что, мальчик на побегушках?


– В общем. Я провожу Райку-сан. Не забудьте запереть за мной дверь и окна. Закройте все, что можно, кроме дверной цепочки.

Дав указания оставшимся дома сестрам, мы с Райкой-сан вышли из квартиры.

В горах по ночам еще прохладно, и, чтобы не замёрзнуть в одной футболке, я накинул кофту.

Когда мы шли бок-о-бок, Райка-сан вдруг заговорила.

– Я здорово провела время. Малые детки – словно конфетки. Шеф был прав.

Райка-сан положила руку на грудь, словно Хина все еще сидела у неё на коленках.

– Ахаха, впервые вижу Райку-сан в таком состоянии.

– …Мне нравятся милые детки, потому что я совсем не милая, – вернув себе прежнюю безэмоциональность, пробормотала она себе под нос.

– Райка-сан?

Когда я посмотрел на неё, она тоже повернула голову на меня в ответ.

– Юта… работа тяжелая?

– Эммм… я бы соврал, если стал это отрицать. Но надо же как-то жить, в конце концов.

Несколько месяцев прошло с церемонии поступления. Столько всего произошло, если вспомнить, то руки опускаются. Единственное, что меня поддерживало, это опека трех сестер и предшествующая этому встреча с Райкой-сан. Из-за бурной жизни, да и сестер, я не могу каждый день бывать в клубе, однако сейчас мы Райкой-сан наедине.

– Было одиноко, потому что Юта не приходил в клубную комнату в последнее время.

– Одиноко…да? Кому?

– Шефу.

– Х_Х.

Что за хрень, мне радоваться или как?

– Мне тоже… было чуть-чуть одиноко.

– Ммм…

Едва слышимым голосом Райка-сан, все же, призналась в этом.

– Э, ммм, Райка-сан, значит ли это…

– Спокойной ночи, – отрывисто бросила она и быстро удалилась прочь.


В это же время.

– Братик, ты болван, тупица…

Сора-тян забилась в угол и безостановочно бормотала себе под нос проклятия.

– Систла, сто случилась?

Даже Хина почуяла неладное, увидев состояние Соры-тян.

Однако Миу-тян, которая сразу все поняла, просто пожала плечами.

– Эх, похоже, в этот раз все несколько серьезней… Хина, скоро уже спать, иди чистить зубы.

– Ладна.

После напоминания Миу-тян, Хина вприпрыжку побежала в ванную.

Глянув на все так же отрешенно сидящую в углу Сору-тян, Миу-тян тихо произнесла:

– Я не думаю, что такой любовный треугольник…

–Не беспокойся! Я не стала принимать все близко к сердцу!

Хотя всё говорило об обратном, её голос звучал серьезно.

Если честно, Сора-тян вполне осознавала, что Юта не сделал ничего, выходящего за рамки. Но стоило ей вспомнить его идиотскую улыбку и красотку рядом с ним, черные чувства вспыхнули в её сердце с новой силой.

– Брат, ты тупица, дурак, болван, извращенец, безмозглая мокрица, навозный жук…

Проклятия посыпались с новой силой.

– Серьезно, сестрица, не пора ли уже прекратить, а? Твоя ревность понятна, но что, если Хина понаберется от тебя ругательств?

– Да кто это его ревнует! – возмущенно завопила Сора-тян.

– Кстати, не ты ли ляпнула чушь: «Вы как будто родители с ребенком»?

– Почему же чушь, они и правда смотрелись именно так, – парировала Миу-тян, нависнув над ней.

Глянув на свою сестру, Сора-тян заметила, что после переезда та все больше и больше начинает задирать людей – особенно хорошо это чувствовалось на собственной шкуре. А ведь не так давно она даже одна в туалет сходить боялась и всегда хваталась за руку…

Но проблема не в этом.

Самая главная проблема – отношения Юты и Оды Райки.

Сора-тян также понимала и то, что они с одного клуба и их связывают отношения сэмпай-кохай, к тому же, было заметно, что Юта питает к Райке какие-то чувства. Но насколько же они близки?

Если все так и дальше пойдет, может возникнуть серьезная проблема.

Хотя она и не могла это объяснить, но тем не менее, каким-то образом предчувствовала.

– Мммм… ну почему так долго… какого черта он не торопиться…

Сора-тян продолжила несознательно колотить футболку Юты.

– Если ты так переживаешь, то могла бы пойти с ними.

– Я бы ни за что не стала так делать…

Миу-тян пожала плечами и обратилась Хине, игравшей с плюшевым зайцем возле окна:

– Хина, если ты готова, ложись спать.

– Ладна.

Хина послушно положила зайца в коробку остальным игрушкам, но потом вытащила его и усадила на неё сверху.

Перед специально извлечённым зайцем она выставила несколько кукол.

– Это Хина, это систла, это ой-тя.

Маленькие фигурки выстроились в ряд. Наконец, она вытащила две большие мягкие игрушки и усадила их в центре.

– Это папа и мама!

Выстроив их в линию, она стала невероятно довольной.

Внезапно, серая тень пробежала у неё по лицу.

– Папа и мама ни вилнутса… потему?

Однако куклы могли только молчаливо выслушать вопрос малышки.

– Но все намано. Я знаю, что они сколо пидут. Да, Зайчик?

Все будет хорошо, пока Зайчик будет рядом.

Ведь мама это пообещала.

  1. прием из реслинга – прыжок на противника с верхнего каната всем туловищем
  2. приземление локтем на грудь противника, термин самоубийственный означает, что цель находится вне ринга.


Back to Глава 3 Return to На главную Forward to Глава 5