High School DxD: Deutsch Volume 12 Nachwort
Nachwort[edit]
Unser Ise, der gerettet wurde, indem er legendäre Wesen anzog. Er ist ein Mann, der nicht sterben wird, selbst wenn er getötet wird. Als ich es erkannte, wurde Kiba-kyun die Hauptfigur von Band 12. Es ging nicht anders, da Ise in der ersten Hälfte abwesend war, aber trotzdem arbeitete Kiba hart und glaubte an Ise. Wie von einen Helden zu erwarten..... Nein, ich meine wie von einem Rüden der Gremory Gruppe zu erwarten!
Die Jungs waren sehr gut. Kiba, Gasper, Sirzechs, Azazel, Sairaorg, Vali und Saji zeigten starke Anstrengungen. Band 12 roch tatsächlich nach Männern. Selbst ich, der dies schrieb, dachte über meinen Fehler nach, indem er sagte: "Ah Scheiße, da sind nicht viele Mädchen...". Nun, die Jungs sind auch beliebt, also sollte es in Ordnung sein! Aber es wird traurig sein, wenn die Mädels keine Show abliefern, so wird sie vom nächsten Band wieder normal werden.
Obwohl es die Krise der Unterwelt war, entschuldige ich mich dafür, dass ich sie den Lesern nicht sehr gut vermittelt habe. Der Hauptgrund dafür war, dass Ise tot oder lebendig war und seine Rückkehr-Szene und die Geschichte von den Monstern, die in jedem Gebiet randalieren, vorangetrieben wurden. Schließlich hat die Gremory Gruppe sie nicht direkt bekämpft. Ich beendete es, indem ich die Monster im Fernsehen erscheinen ließ. Wenn ich also eine Nebengeschichte vom Verfolgungstrupp machen könnte, würde ich es gerne ausfüllen. Band 12 war eher die Krise der Gremory Gruppe als die der Unterwelt.
Jetzt über die Kapitel für die Geschichte. Das erste Kapitel ist Band 1 und 2, es ist das Kapitel "Erwachen des Sekiryuutei". Das zweite Kapitel ist von Band 3 bis 6 und ist das Kapitel der "Geburt des Chichiryuutei". Und das dritte Kapitel ist von Band 7 bis 12, dem "Der Held Oppai Dragon" Kapitel. Die Namen der Kapitel werden also immer schlechter. Und das vierte Kapitel wird das Kapitel "Die Legende des Oppai Dragon und seine lebhaften Begleiter" sein. Genau wie der Name sagt, wird es über den Oppai Dragon und seine lebhaften Begleitern, Gremory Gruppe + andere, randalierende sein.
Ich habe bereits vor einiger Zeit darüber nachgedacht, wie der letzte Band enden wird und was übrig bleibt, ist, dass die Geschichte einige Sachen auswählt und weiter schreibt. Die Beziehung zu jeder Heldin wird noch weitergehen, also bleibt bitte ein bisschen länger dabei. Ich hoffe, ich kann das Geheimnis um Gaspers Macht im vierten Kapitel weiter enthüllen.
Die Wahrheit ist die Mehrheit des Flows für die Handlung des dritten Kapitels wurde mit dem Hauptredakteur in der Zeit diskutiert, als Band 5 veröffentlicht wurde (vor etwa 3 Jahren). Die große Handlung des Loki-Auftritts, die dann während des Schulausflugs von der Helden-Fraktion ins Visier genommen wird, dann ein Spiel mit Sairaorg, dann Ises toter oder lebendiger unbekannter Status--> Auferstehung, war genauso, wie ich es geplant hatte (obwohl die Kurzgeschichte dazwischen kam). Was nicht im Plan war, ist der Beitritt von Ophis. Als der Redakteur und ich die von Miyama-san gemalte Illustration des Bandes 5 von Ophis sahen, haben wir uns in sie verliebt und dachten: "Lass sie uns der Gruppe beitreten lassen". Ursprünglich hatte ich Ophis sowieso nicht als letzten Boss, also ließ ich sie als Maskottchen zurückbleiben. So wird sie auch ab sofort als Maskottchen aktiv sein.
Selbst wenn dies der Höhepunkt des dritten Kapitels war, gab es zu viel Power up Influenza. Sirzechs zeigt seine wahre Form, Ise vereinigt sich mit Great Red, Vali tötet Pluto in einer Sekunde, und so viele verrückte Dinge sind passiert. In den letzten paar Bänden wurde entweder das Power-Up oder die Möglichkeit darauf hingewiesen, so dass ich darüber nachdenke, das von nun an zu tun. Ausgehend von Ises Hakuryuukou Macht und auch über Asia und Koneko, muss Xenovia auch lernen, wie man nicht nur mit ihrer Kraft richtig kämpft! Und Ises True-Dragon Form, Super Gigantic Balance-Breaker, ist eine Sonderform nur für diesen Band. Ich habe es als eine Form gemacht, die dem Höhepunkt des dritten Kapitels und dem zweiten Teil der zweibändigen Geschichte angemessen wäre. Und auch Azazel-senseis Rücktritt. Am Ende übernahm er die Verantwortung für diesen Vorfall. Aber derjenige, der zu Ise und der Gruppe beigetragen hat, ist er.
Jetzt auch über die Feinde. Cao Cao-kun, der von Ise in diesem Buch besiegt wurde. Seine Gewohnheiten wurden zu seiner Niederlage. Er wurde auch von [True Idea] gehasst. Georg ließ ebenfalls seine Deckung fallen und wurde von Gasper besiegt. Sie haben ein gutes Beispiel dafür gegeben, dass nichts Gutes passieren wird, wenn du dich mit der von Rias geführten Gremory Gruppe beschäftigst. Ich habe immer daran gedacht, die Helden-Fraktion in der Idee zu besiegen, "Sie haben den Kampfstil des Menschen, aber verloren, weil sie ein Mensch sind, der ihre Schwäche ist". Ich hätte nie gedacht, dass er mit einem Spielzeug besiegt wird... Also muss die Khaos Brigade ihre Organisation jetzt neu organisieren. Die Sammlung von Menschen, Heldenfraktion, die viele Dinge für ihre eigenen Taten nutzten, dachte nicht an die Selbstsucht eines Gottes. Deshalb sind sie, egal was sie tun, immer nur Menschen. Aber die Khaos Brigade ist eine feindliche Organisation in dieser Serie, so dass sie auch weiterhin von nun an erscheinen werden. Ich habe es auch nicht in der Geschichte erklärt, aber die Balance-Breaker-Fähigkeit von [Annihilation Maker], die Bandersnatch und Jabberwocky erschaffen hat, ist eine Unterart und heißt Bandersnatch und Jabberwocky. Genau wie ein Top-Tier Longinus hat er die Fähigkeit, die Welt zu zerstören. Der Name überschneidet sich mit dem Sacred Gear [Mirror Alice], das Tsubaki Shinra hat, aber es gibt keine Verbindungen.
Es gibt immer noch eine ungeklärte Verschwörung. Die Wahrheit ist, dass die Ausdehnung der ganzen Welt um Band 7 herum gestoppt wurde und die Geschichte in den Teil eingetreten ist, wo sie in das Setting im Detail eingeht. Ab dem nächsten neuen Kapitel werden die bereits erwähnten Magier und Vampire erscheinen. Ich werde sie auf originelle Weise in DxD offenbaren. Der Grund für die magische Erklärung im dritten Kapitel ist die Vorbereitung auf das vierte Kapitel. Oh, und Kibas Schwertmeister ist Sirzechs Ritter und er ist niemand anderer als der Hauptmann der Shinsengumi First Division, Okita Souji. Ich hatte sein Debut um Band 4 herum, aber ich hatte keine Chance, dass er auftauchte, aber schließlich tritt er in diesem Band auf. Er ist einer der besten Schwertkämpfer der Unterwelt. Er verbrauchte 2 Ritter pieces. Er ist der Schlüsselmann, warum Rias Interesse an Japan hat. Das komische Wissen von Samurai ist auch seine unartige Gewohnheit. Es scheint so, als würden viele Charaktere erscheinen, aber die meisten von ihnen verschwinden entweder aus dem Plot wie viele Charaktere in diesem Band oder sie sind nur einmalige Charaktere. Also denke ich, dass es in Ordnung ist, sich nicht an andere Charaktere als die Hauptfiguren zu erinnern. Im Grunde genommen haben sich die Hauptgruppen seit dem zweiten Kapitel in viele Probleme mit anderen Gruppen verwickelt und es hat den Stil, wo sie die Probleme lösen und sich mit Gruppen, die vom Chef Charakter geführt werden, einlassen.
Jetzt für den Dank. Miyama Zero-sama, der Hauptredakteur H-sama, Unter-Redakteur B-sama, ich danke euch sehr dafür, dass ihr nicht nur in dem Light Novel, sondern auch im Anime mitgeholfen hast. Vielen Dank auch an Mishima Hiroji-sensei, Hiroichi-sensei und Dragon Age Redaktion für den Manga. Ich werde von jetzt an auch auf Ihre Zusammenarbeit angewiesen sein.
Nun, ab dem nächsten Band wird es der Beginn des vierten Kapitels sein! So würde ich es gerne machen, aber Band 13 wird ein Intervall und eine Sammlung von Kurzgeschichten. Ich plane, Kurzgeschichten wie Raisers Rückkehr und über Magical Levia-tan aufzunehmen, die die Hauptgeschichte auftauchen lassen. Es wird auch eine neue geschriebene Version geben, die ebenfalls aufgenommen werden soll. Und zusätzlich zu diesem Band 13, der eine Sammlung von Kurzgeschichten ist, wird es eine limitierte Auflage geben, die mit der Anime Bluray kommen wird! Es ist ein Special, in dem es sich auf Rias und Ises Beziehung konzentriert, die begonnen haben, zusammenzuleben und als Episode 13 des Anime betrachtet werden könnten. Die Wahrheit ist, dass ich die Geschichte für die Episode von der Bluray geschrieben habe. Freut euch darauf!
Zuletzt. Regisseur Yaginazawa Tetsuya, der Drehbuchautor Yoshioka Tokawo-san und die anderen Anime-Mitarbeiter, Sie haben wirklich einen guten Job gemacht. Dank der hohen Qualität des Skripts von den Mitarbeitern, denke ich, dass der Anime in bester Qualität gemacht wurde. Ich danke euch von ganzem Herzen. Ich fühle mich wirklich geehrt.
Hinweise des Übersetzers[edit]
| Gehe zurück zu Neues Leben | Kehre zurück zur Hauptseite | Vorwärts zu Volumen 13 |
