Toaru Majutsu no Index: GT Volumen 6 Prólogo

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

“Dinah es nuestra gata. Y ella es tan buena para atrapar ratones, ¡no puedes pensarlo! ¡Y ojalá pudieras verla después de los pájaros! ¡Se comerá un pajarito tan pronto como lo mire!”

(de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll)


“Este curso es de valor general para el principiante. Si bien no debe tomarse, en todos los casos, demasiado en serio, le dará una familiaridad general con la tradición mística y mágica, creará un profundo interés en el tema y sugerirá muchas líneas útiles de pensamiento. Ha sido imposible hacer más, en esta lista, que sugerir un curso de lectura bastante completo”.

(de Magia en Teoría y Práctica por Aleister Crowley)

Prólogo: Pierdes menos peso de lo que crees – Morir_de_Hambre.[edit]

La idea de que las personas perdieran peso si no comían era una fantasía. Antes de que el cuerpo descomponga la grasa almacenada y la convierta en energía, primero destruirá su equilibrio de vitaminas y electrolitos, por lo que si una persona gorda deja de comer por completo, es perfectamente posible que se muera de hambre sin perder peso.

-Uf, puf. Ugh.

Eran las 9 de la mañana del 31 de diciembre.

Kamijou Touma acababa de llegar al punto de darse cuenta de lo fácil que moría la gente cuando llegaba el momento.

Ni siquiera podía usar el tren para este viaje a través de las líneas del distrito. Decían que no había descanso para los pobres y estaba aprendiendo cuán cierto era eso. Tuvo que usar sus propias piernas para compensarlo.

Estaba en el Distrito 11, acercándose a la puerta este a través del muro exterior de la ciudad.

¿Dónde había ido Index? ¿Y Othinus? No se habían derrumbado de hambre en el camino, ¿verdad?

-Uf, puf.

Su dinero se había reducido a 49 yenes el día 29. La nevera estaba vacía y ni siquiera tenía comida para hervir en la bolsa o taza de fideos. Debido al período de mantenimiento de fin de año, los cajeros automáticos no volverían a funcionar hasta el 4 de enero. Estaban condenados. Tal vez había sido una mala idea que Kamijou Touma, Index, el gato calicó y Othinus vivieran juntos en una sola habitación.

Con los bancos cerrados, ni siquiera podía pedirles a sus padres lejanos que le enviaran dinero. Incluso cuando llegara el 1 de enero, no podría acceder a su dinero de Año Nuevo hasta el 4. La peor parte fue el mantenimiento a gran escala que se realizó durante el largo descanso. Todos los cajeros automáticos de los bancos, estaciones de tren y tiendas de conveniencia fueron cerrados.

No tenía sentido endulzarlo. Sólo había una conclusión posible.

-N-necesito un trabajo o moriré.

Eso normalmente requeriría un proceso complejo que incluye papeleo, una entrevista y el registro de la cuenta bancaria para el depósito directo de su salario. E incluso si superó todo eso, su primer día de pago no llegaría hasta el final del próximo mes. No tenía tiempo para meterse con todos esos pequeños detalles. Necesitaba un trabajo que pagara en efectivo el mismo día. No, podía esperar el dinero si el trabajo proporcionaba una comida para los trabajadores. Solo necesitaba nutrición. Su cuerpo de chico de preparatoria le rogaba por calorías.

(¿Trabajos de fin de año fuera de casa? Esta es la primera vez que me alegro de estar en la escuela secundaria. Y dejo que Senpai tenga una respuesta a cualquier solicitud que le hagas).

Ese “Senpai” era Kumokawa Seria.

Tenía el cabello negro brillante, una frente grande y senos extremadamente maduros. Recordó lo que le había dicho la chica de último año más misteriosa de su escuela.

-Se llaman fuera de casa, pero eso no significa que estés viajando a un país extranjero donde no hablas el idioma. Solo estás cruzando una miserable pared. Básicamente, te dirigirás fuera de Ciudad Academia durante la ajetreada temporada navideña y trabajarás en un trabajo a corto plazo para ganar mucho dinero en efectivo muy rápido. Fingirás que te diriges a casa para las vacaciones de invierno como lo hace el 30-40% de los estudiantes.

Eran los niños más pequeños los que tendían a querer volver a casa con sus padres. Con los niños mayores, algunos podrían tener un plan de vacaciones como él, pero muchos de ellos decidieron que era "más maduro" quedarse en Ciudad Academia y luego terminaron pasando el Año Nuevo solos.

Y dado que la población joven es mucho más alta en Ciudad Academia en comparación con el exterior, las mismas tiendas de conveniencia y cadenas de tiendas gyudon pagarían un mejor salario fuera de la ciudad.

-Pero debo advertirte, estos trabajos no están destinados a personas en una situación realmente desesperada como tú. Es para la gente que quiere unas vacaciones de invierno totalmente masturbatorias en las que utilizan las restricciones más laxas de salir de la ciudad para pasar la mayor parte de las vacaciones en trabajos de medio tiempo y luego pasar los últimos días encerrados en casa divirtiéndose con todo el dinero que hayan ganado.

-Ya veo. Entonces, ¿qué haré exactamente una vez que venda mi alma por dinero? ¿Voy a pasar la víspera de Año Nuevo en el mercado de mariscos de Toyosu horriblemente ocupado o algo así?

-No seas ridículo. Shibuya no bordea el océano.

-¿¿¿¡¡¡Shibuya!!!???

-Tengo asuntos allí yo misma, así que estoy dispuesta a acompañarte. En realidad, estoy muy ocupada, pero y-ya sabes, si insistes.

El frío viento del norte sopla y Kamijou se estremece.

(Quién sabe cómo va a resultar esto, pero algunas personas han decidido que esto es más lucrativo que simplemente visitar a tus padres y obtener el dinero de Año Nuevo. Entonces, ¿tal vez hay una posibilidad de que funcione?)

-Oh, pero esto es tan aterrador. ¿Por qué tiene que ser Shibuya? Esa es una tierra de televisión, moda, cabello decolorado y polvo blanco. Sin mencionar que es el 31. Cuando hacen la cuenta regresiva a la medianoche, ¿no tienen esas oscuras fiestas apocalípticas en las que pierden el control y comienzan a levantar autos estacionados y llevarlos de un lado a otro?

Ahora estaba temblando por algo más que el frío. ¿Tenía asuntos en Shibuya? Sí, esa belleza a la moda, capaz, rica y tetona que brilló en todos los aspectos de la vida probablemente se vería en casa cruzando sus largas piernas en el sofá de la sala VIP en un club lleno de música dance en auge, pero él era una criatura sombría de interior que podría convertirse en ceniza en el instante en que colocara un solo dedo del pie dentro de los límites de Shibuya. Simplemente nacieron diferentes. Era como si la gente a la moda naciera con branquias y las necesitabas para respirar en Shibuya, ¡así que estaría tan fuera de lugar como es posible!

Odiaba el dinero.

Si no fuera pobre, ni siquiera necesitaría acercarse a ese distrito de amor y deseo donde estaba seguro de que estaban de fiesta como si el mundo se acabara. Sintió un hormigueo en la piel que presagiaba un desastre venidero. Le recordó lo que había sentido durante la Tercera Guerra Mundial, mientras huía por el norte de Europa con Othinus, y durante la inesperada batalla contra el Gran Demonio Coronzon que él y Aleister habían peleado en el Reino Unido.

(Es solo por esta vez. Solo tengo que superar este día de pesadilla. Puedo hacer esto. H-hay otras personas a las que necesito proteger. Necesito liberarme de esta sombra de pobreza que se aferra a mí y darles a todos una un Año Nuevo satisfactorio para quedarnos en casa en el que no tenemos que preocuparnos por nada. ¡Quiero mirar el cielo nocturno y quejarme de que estoy aumentando de peso porque últimamente no he hecho nada de ejercicio!)

Index, Othinus y su hermosa Senpai (tanto en la vida como en la escuela) que habían invitado al chico hambriento aún no habían llegado a su punto de encuentro.

Kamijou miró hacia la puerta este del Distrito 11. Se parecía mucho al área alrededor de una gran estación de tren rural, pero había más que eso. Los grandes contenedores de metal apilados en pirámides eran demasiado numerosos para una simple estación terminal. El extremo este de Ciudad Academia casi limita con Shinjuku y la puerta actúa como una base logística formando una arteria de ruta terrestre.

Incluso ahora, había muchos camiones grandes yendo y viniendo. Se parecía mucho a observar el flujo de dinero en forma física. Y tuvo que sumergirse en ese flujo para ganar lo suficiente para sobrevivir. Tenía que visitar Shibuya. ¡Shibuya! ¡Estaba completamente aterrorizado!

(Espera, ¿cuántos años tiene Index exactamente? Ella no es ciudadana y ni siquiera tiene un número de identificación nacional, ¿así que puede conseguir un trabajo en Japón? ¿Y qué tal un dios de 15 cm? Espera. Mi sentido de la desgracia es revelador. ¡Resultará en que solo yo puedo trabajar! ¡Espera, espera, espera! ¿Así que tengo que viajar al Castillo endemoniado de Shibuya por mi cuenta? Oh, Dios. ¡Me voy a orinar!)

Y…

-Sí sí.

Una suave voz femenina llega a los oídos de Kamijou cuando alguien camina justo detrás de él. Como nadie respondió, probablemente estaba hablando por teléfono o algo así. No fue el único ocupado en la víspera de Año Nuevo.

-Te prometo que ya llegué, Súcubo de Bologna. Je, je. Esto podría ser malo. No, no llegarías a tiempo incluso si extendieras tus alas ahora y volaras hasta aquí. Así es. Ya he completado la recarga triple. Mi mano ya ha alcanzado el objetivo. Je, je.

La voz de repente se detuvo allí. El momento de silencio fue como el retraso antes de que una cámara SLR pudiera enfocar. Es posible que haya estado cambiando su atención de la conversación telefónica a su entorno.

Cualquiera sea el caso, la misma voz le habló desde atrás después de ese momento.

-¡Perdóname! Eres Kamijou Touma, ¿verdad?

Una mirada burlona se formó en la cara del chico de pelo puntiagudo.

Esta mujer no solo le estaba pidiendo direcciones. Ella estaba preguntando por su nombre.

Pero nunca se le dio la oportunidad de dar la vuelta. Solo escuchó un sonido metálico agudo similar a una pequeña campana y vislumbró una tela que soplaba con el viento por el rabillo del ojo.

Sin previo aviso

una mano delgada

apuñalado en la espalda.

delgados los dedos

Sobresaliendo del centro

de Kamijou Touma

cuerpo cubierto


en sangre.


Regresar a Ilustraciones Ir a Página principal Seguir a Capítulo 1