Zero no Tsukaima - Spanish Versión: Volumen 8 Capítulo 3
El Elfo de Oro[edit]
El primer pensamiento que cruzó la mente de Saito después de ver a la chica...
Luz dorada.
Durante el sueño de antes, había visto la luz dorada al final.
La luz se hizo realidad, cegando los ojos de Saito.
Miró a toda prisa. Una vez que se acostumbró, vio que no era realmente brillante. Sin embargo, la presencia de la chica era tan fuerte que se veía como una luz ilusoria.
La chica que apareció era hermosa. No, la palabra hermosa era demasiado trivial, Era divina, cara hermosa. Cuando se movía, uno quería arrodillarse y adorarla.
Por el momento, "Hada, wada, howada" Saito tuvo problemas para encontrar cualquier palabra, ya que estaban atrapadas en su garganta.
- "¿Qué pasa?"
Preguntó la muchacha en blanco, por la confusión.
- "No, eso, nada, esto".
La muchacha lo miró indecisa por un momento, entonces, sin decidir algo, respiró hondo y se acercó a Saito. Llevaba un burdo vestido corto, color verde, de una sola pieza, pero en lugar de dañar su belleza, le sentaba bien. Esbeltas y hermosas piernas le corrían por debajo de su corta falda, con sandalias blancas, enmarcando sus lindos pies.
Ese sencillo atuendo relajó su belleza y creo un agradable ambiente.
Una vez que se acerco a Saito, la chica se echó a reír fuertemente. Se esforzó por sentirse aliviada y sonrió. No irradiaba belleza, si no bondad.
- "Gracias a Dios. Debido a que dormiste durante dos semanas... estaba preocupada de que no pudieras despertar”.
- "¿dormí durante tanto tiempo ..."
A pesar de que estaba sorprendido por haber dormido durante dos semanas, la belleza de la chica fue aún más impactante.
Haa, parecía como si estuviera cubierta de luz, debido a su largo pelo caía a la izquierda, derecha y por el centro. Su rubio cabello era como un mar dorado reflejando los rayos del sol que caían por la ventana, misterioso y bailando en su rostro.
Era como un CG que mostraba la cara con un perfecto esquema y una perfecta silueta, hermosa, pero haciéndolo a uno nervioso al mismo tiempo. Esa bella persona sin ningún tipo de defecto pensable.
Y... a través de la hendidura de su dorado pelo, inadvertido, se veían orejas puntiagudas.
Orejas como esas son muy inusuales, pensaba mientras trataba de moverse y al mismo tiempo un dolor agudo incomparable corrió por todo su cuerpo. Hasta ahora nunca había sentido un dolor tan fuerte.
Ese dolor le hizo sentirse "vivo". No estoy muerto, me siento vivo, pensó Saito, mientras temblaba.
De la misma forma en que las flores marchitas absorben el agua, el alivio lleno a Saito. Era un consuelo. Estaba a salvo por ahora, y fue arrastrado con la agitación de sus emociones.
- "Ya veo... estoy vivo..."
Poco a poco se emocionó hasta llorar. Estoy vivo, con un pensamiento como ese, incluso el dolor de las heridas en su cuerpo, las sentía queridas.
- "¡Ah, sí me duele eso significa que estoy vivo".
Con los ojos llorosos murmuro Saito.
Al ver que...
- "B-Bueno... estos vendajes están demasiado apretados?"
Parpadeando con sus claros y grandes ojos, color verde, la chica llegó a Saito.
Después de confirmar que estaba vivo, la belleza de la muchacha en su presencia se hizo más real e hizo temblar el corazón de Saito.
Aaah, el tacto de una persona tan hermosa se sentía como el golpe en una baqueta.
Enseguida, al sentirse como un tonto, Saito se retiro.
Después, la chica abrió los ojos.
Entonces se dio cuenta de que una oreja se asomando por la grieta de su pelo y rápidamente la cubrió con ambas manos. En un instante sus mejillas se sonrojaron.
- "L-lo siento".
- “¿Eh?”
- "Pero no te preocupes. No te voy a hacer ningún daño”.
Saito miró sin comprender. Parecía que la retirada de Saito fue confundida con un susto. Un malentendido inesperado. Saito perdió los nervios sólo por su belleza, no por el miedo.
- "No, no! Eso, no tengo miedo. Pero debido a tu b-b-bb ... "
- "BB?"
- "belleza, bien..."
Al Decirlo el color de Saito se elevo. No estaba acostumbrado simplemente a decirlo: "Eres hermosa" le dijo a la chica.
Ella puso una cara de sorpresa.
- " bella?"
- "S, sí."
- “¿Lo crees, incluso después de haber visto mi oreja? "
Dijo ella mientas quitaba las manos de su oído.
- "Sí".
Desconfiado, asintió Saito. Ciertamente, sus orejas puntiagudas eran inusuales. Sin embargo, en Halkeginia con orcos, dragones, espíritus de agua, vivían muchos seres extraños. En este punto, las orejas puntiagudas no lo sorprendieron mucho. Bueno, supongo que hay gente que no lo cree.
- "... En verdad, no estas sorprendido? No tienes miedo? "
La chica observaba a Saito con cara dudosa.
- "En verdad, no estoy sorprendido ni asustado. ¿Por qué debería de tener miedo? ¿Por qué lo preguntas? Además, hay muchos otros que dan más miedo. Como los dragones y los trolls."
La chica se sintió aliviada.
- "Es inusual que un ser humano no tenga miedo de un elfo."
- "Elfo?"
Ha escuchado el nombre. Buscaba en lo más profundo de su memoria y recordó. Que ciertamente, se mencionaban en algunas conversaciones. Se trataba del nombre de aquellos que viven en el "Oriente". Según los rumores eran crueles, y Vivian en malos términos con los seres humanos en la tierra santa.
Él pensaba que eran terribles, pero la chica delante de él estaba muy lejos de eso.
- "Sí, elfos. Y yo soy "semi" de ellos... "
Murmuró la chica con un toque de auto odio. Entonces, una sombra cubrió sus características de porcelana.
Una melancolía se hizo cargo de su rostro.
Confundido por un momento... Saito empezo a tener dudas.
Hey Saito, no es tiempo para apreciar a la hermosa chica.
¿No hay nada más por que preocuparte?
¿Cómo pude sobrevivir?
¿Qué pasó con la guerra?
Louise?
Siesta?
Todos?
Sin embargo, había algo más que hacer antes de eso. Se preguntaría mas tarde.
- "¿Tu me ayudaste?"
Dijo Saito, señalando a las vendas alrededor de su cuerpo.
- "Sí," asintió la chica con la cabeza.
- "Ya veo... Gracias. Sinceramente, gracias. "
Saito le dio las gracias varias veces. Aun así, eran insuficientes para expresar su gratitud.
La muchacha sonrió con timidez.
De alguna forma, parecía estar avergonzada y esquivaba las palabras de Saito. A pesar de su belleza, parecía que perdía la compostura con facilidad.
Aunque el comportamiento de esta chica era naturalmente lindo, Saito aguantando. Ahora no era el momento para enamorarse a ciegas. Había un montón de cosas que quería escuchar primero.
- Pero... algo andaba mal.
¿No era un poco extraño?
Ella me ayudó?
Hey hey, no luche contra un ejército de 70.000? Mirándola, la chica vestía ropa de un pueblo. Entonces, ¿cómo fue capaz de ayudarlo en medio de un gran ejército?
Poco a poco, la sospecha se hacia en la mente de Saito.
Luego, su belleza, y la atmósfera que rodeaba su...
¿Qué pasaría si esta mujer elfo era un enemigo?
Trata de hacerme sentir aliviado para sacarme alguna información...
Cuando piensas en ello, esta hermosa chica delante de mí, podría ser realmente una trampa del enemigo. En las películas y el anime, las mujeres espías solían ser hermosas.
Por otra parte, después de venir a este mundo y conocer a Louise, Saito se dio cuenta de una verdad.
- "Lo que se ve lindo no exactamente lo es en el interior".
Tal era la verdad. Y a partir de la evidencia que su cuerpo obtuvo - era una verdad inquebrantable.
Con una verdad de este tipo, sospecho más de la chica.
- "Fufufu..."
- "¿Qué pasa?"
Saito, se aclaró la garganta, y le preguntó con voz calmada.
- "Realmente quiero expresarte mi gratitud por haberme ayudado, sin embargo, hay una cosa que quiero saber."
- "Por favor".
- "Cuando me ayudaste?"
- "Te encontrabas en el bosque, y te trajimos aquí".
Situado en el bosque?
No caí, rodeado por un gran ejército?
¿Qué bosque?
Saito entrecerró los ojos y vio a la chica con desconfianza.
Debido a esto, la atmósfera comenzó a sentirse incómoda...
- "B-Bueno, te traeré comida".
Al decirlo, la chica trató de salir. Pero Saito agarro su brazo.
- "¿Dónde has puesto mi espada?"
- "Aah, la espada es tuya? Eso, esa espada, no lo sabía, pero estaba haciendo ruido. Pensé que era mejor no despertarte, por lo que la coloque en la habitación de a lado...”.
Saito frunció las cejas. Recordó las palabras de un viejo drama de detectives. La belleza de una rosa tiene espinas. Y al final, la hermosa mujer era una criminal. Maldición, y dijo en voz alta,
- "Debe haber una razón para que Derf armara tanto escándalo".
- "Incluso si dices que debe haber una razón..."
Ella dijo con voz incómoda. Luego, al ver a Saito agarrando su mano, la chica avergonzada mordió su labio.
- "B-bien... por favor, esa, mano..."
La chica luchó por deshacerse de la mano de Saito. Sin embargo, Saito no la soltó. Frunciendo el ceño por el dolor, acerco la figura esbelta de la muchacha a sí mismo. El rubor en las mejillas de la chica aumentó aún más.
- "Umm... deja me... por favor."
- "Dime la verdad".
Pero Saito se perdió completamente en el papel de un gran detective debajo de un criminal. Un personaje muy molesto. Incluso en un encuentro con la muerte no podía fijar una personalidad tan dolorosa.
- "eres del ejército de Albión. Dime, A-L-B-I-O-N. "
- "N-no. no estoy relacionada con Albión, ni un ejército."
Con cara asustada, la chica sacudió la cabeza. Sin embargo, los sentidos de Saito como detective le decían que estaba completamente convencido de que ella era parte del ejército de Albión.
- "Entonces, ¿cómo estaba" acostado en el bosque? Perdí el conocimiento en medio de un ejército enemigo! ¡Por lo que! "
- "Yo-Yo no sé cómo..."
- "Dímelo!"
- "¡Ah ...”
Saito sacó a la chica de equilibrio. Luego cayó en la pierna de Saito.
- "Dímelo! ¿eh? "
En un instante, la cara de Saito se puso pálida.
Algo grande y suave se estrelló contra su pierna.
Las dudas de Detective sobre la chica se esfumaron de su cabeza en un instante, y ahora otra duda creció en su mente.
- "Hey", preguntó Saito.
¿Qué cosa se estrelló contra mi pierna justo ahora?
... Pechos?
Son pechos.
Sin embargo... no pueden ser pechos. Ciertamente, no puede ser el tamaño del pecho tan. Por eso, no son.
Sin embargo, que sería normal, como pechos? Saito empezó a imaginar. Grande, pan de molde. Animal de peluche. Y sí – un cojín cuadrado redondeado.
Entonces, ¿qué.
Aun, incluso si son pechos, hay leyes físicas que los pechos no podían ignorar.
Por accidente, vio su perfil con los ojos. Estaba toda roja de la vergüenza y por la tensión parecía que no podía hablar más. Porque Saito la agarro del brazo no podía ponerse de pie. Sin embargo, con valentía, la chica luchó, tratando de ponerse de pie.
Algo duro atascado en la garganta de Saito.
E-esto especialmente. Yo, aah, yo...
Estos suaves, pesados objetos en su pierna cambiando de forma mientras se movía.
Saito, con la boca abierta, vio a la chica. Sentía como las válvulas de su corazón se rompían, casi haciendo un chorro de sangre por su nariz. Su corazón latía como un tambor, y el entusiasmo de la vida estaba volviendo a Saito.
Mientras señalaba mirando el oído que se asomaba por la grieta de su dorado cabello... tres letras aparecieron en la cabeza de Saito
U. R. P.
O en otras palabras...
Una Revolución en pechos.
De hecho... se trataba de un tamaño de pechos revolucionario.
En comparación con las líneas del cuerpo, el tamaño parecía aún más grande. Esta chica de cuerpo delgado. Se podía ver que cuando su cuerpo cayó. Sus tobillos y los brazos eran delgados. La cintura, el cuello - todos eran delgado... sólo sus pechos eran diferentes. Sus pechos causaron la rebelión dentro de este cuerpo.
Si hubiera una ley sobre el tamaño de los pechos, este obtendría una sentencia de cadena perpetua. No, la pena de muerte. Por lo menos si fuera Louise la juez, sería la pena de muerte.
Aaah, porque llevaba ropa voluminosa no se había dado cuenta. Aaah, por sus delicados brazos, su mente inconscientemente había pensado que todo su cuerpo era igual. Aah aaah, con un gran tamaño de pecho era toda honestidad.
- "¡Ah, ya ... ha, n.",
La chica dejaba escapar sonidos mientras luchaba. Esta sin vergüenza, aunque su cuerpo es delgado, ¿por qué los senos son extraños? ¿Podría ser que en sus senos se reuniron todos sus nutrientes, ¿podria? Un día me enteré en clase de ciencias, de la herencia mendeliana... este milagro se explica por las leyes de la herencia dominante...
Su cerebro se calentaba, mientras pensaba.
- "Oneesama está diciendo la verdad!"
- "No le hagas nada a Tiffa nee-chan!"
- "Dejar de hacer cosas raras con Onee-chan!"
Los niños se precipitaron de pronto a la habitación de Saito. Parece que los niños los miraron desde la puerta abierta.
- "Retira tus manos de Tiffania onee-chan!"
Tiffania - parecía ser el nombre de esta bella chica. Los niños comenzaron a golpear a Saito, que estaba agarrando su brazo.
- "¡Eh! No! Esto! Diferente! niños, es diferente! "
Aunque Saito intentó explicarse... el poder de los niños era demasiado fuerte, a pesar de que los niños hace un rato estaban asustados por el extraño.
Con el potencial de grandes pechos no se podía expresar en una sola frase, esta chica de delicada apariencia era el tesoro de los niños.
- "Ustedes no entiende! Los pechos de esta persona eran muy extraños! Por eso, me sorprendió! Es diferente! Estaba sorprendido, por eso me atacaron!
- "No es diferente! Parece extraño no importa qué! "
Era justificable.
- "Rufian! ¡Vete! "
- "¡Espera! no soy el malo! Eso! Gyaa! "
"Toma esto!" La niña de pelo corto y rubio lo golpeó en la cabeza fuertemente con una sartén. Ahora que lo pienso, también me golpearon con una sartén en el sueño, así, le llegó un pensamiento trivial, antes de que Saito comenzara un viaje de nuevo al mundo de los sueños.
Mientras se frotaba la cabeza por el dolor, Saito se despertó de nuevo.
Tiffania abrió la puerta y entró. Incluso después de verla, era hermosa. El color de su pelo brillaba tan brillante como el oro y blanco, Trebian, pensó.
Estaba avergonzada.
- "Por lo de hace un rato, L-lo siento por los niños... porque creían que... me hacías cosas extrañas."
Tiffania llevaba al pesado Derflinger en sus brazos. Unshō, yokkorasho - jadeante, puso una expresión tensa que no era adecuada para su cara y la apoyó en la cama.
- "Derf!"
- "Yoo, compañero... ¿hasta qué despiertas finalmente? Estoy tan contento, estoy tan contento”.
Derflinger explicó lo que había sucedido después de que Saito se había desmayado.
Cómo cayó inmediatamente después de atacar al general.
Y cómo Derflinger utilizando "la cantidad absorbida de magia para mover a Gandálfr", su habilidad, para huir al bosque.
- "Pero, estaba perdido. Y triste porque moriste. Tu corazón se detuvo también. Estaba harto de hacer amigos y luego de perderlos, ¿qué tipo de Derf legendario soy ".
- "Bueno, sobreviví..."
Saito, se dio una larga mirada a sí mismo de nuevo.
- "compañero".
- "¡Cállate! ¿Por qué no me dijiste que tenías esa capacidad?
- "Se me había olvidado... soy bastante olvidadizo. Pero la muerte de mi compañero me hizo entristecer. Compañero es mi socio después de todo. No, ya no eres mas una leyenda, pero compañero es un compañero... "
Lo decía en forma inarticulada, pero Saito ya no estaba escuchando el lloriqueo de Derflinger.
Haciendo caso omiso de su cuerpo dolorido, se inclinó ante Tiffania.
- "Lo siento mucho! Yo... Aunque me ayudaste, sospechaba que era parte de una trampa del enemigo... "
- "¿Eh? Está bien. Que, umm, no te preocupes".
Murmuro Tiffania, mirándolo avergonzada.
- "Pero, para curar esas heridas..."
Una vez más, la curiosidad innata de Saito hiso presencia y levantó la cabeza. Preguntando ansiosamente.
- "Si puedes, ¿podrías decirme? ¿Qué magia utilizaste para curarme cuando estaba en una situación cercana a la muerte? "
Tiffania, dudando si decirle o no... Mostró un anillo.
Se trataba de un viejo anillo, sólo un pedestal de plata color mate.
En esa base de plata del anillo, del cuarto dedo - no debería haber una piedra.
- "me curaste con este anillo?"
Tiffania asintió con la cabeza con rostro severo.
- "Ese increíble anillo! Para curar esas lesiones tan graves! Si lo tienes, la gente no morirá de heridas o enfermedades! "
Tiffania sacudió la cabeza.
- "Eso es imposible".
- "¿Qué?" Saito estaba desconcertado. Derflinger explicó.
- "Magia Antigua. Tesoro de los elfos, ¿no? La chica es mitad-elfo."
Tiffania se sorprendió.
- "¿Cómo puedes saberlo? En cualquier caso, he vivido mucho tiempo, aunque mi memoria es mala”.
- "Así... te lo diré. Como la espada-san dijo la "Magia Antigua” fue colocada con el poder del agua en este anillo. Sin embargo, no sé el nombre de... Es el recuerdo de mi madre muerta."
- "Tu madre era un elfo?"
Tiffania asintió.
- "Esto es bastante complicado. No puedo decirlo con completo detalle... pero, el poder mágico del pedestal ya esta agotado. "
- "Exactamente. Desde que la piedra mágica fue colocada allí con el agua, la magia fue absorbida por el pedestal por sí mismo. Por eso, sólo hay un pedestal. Sin embargo, no se pueden resucitar a los muertos. No se puede curar las heridas de los muertos”.
Saito se conmovió hasta el fondo de su corazón. Aunque él no lo entendía del todo, de alguna manera el recuerdo importante de su madre fue usado, y fue curado.
- "Tiffania-san... ¿verdad?"
- "Tiffania, así es. Aunque, si es demasiado difícil llamarme así, puedes llamarme Tifa. "
Dijo Tiffania, dándole una sonrisa que era la encarnación de la belleza. Difícil de llamar, de hecho.
- "Tifa entonces. En realidad de verdad, que... Quiero expresarte mi más grande agradecimiento... A pesar de que el anillo era tan importante, me curaste... "
- "¿Eh? Está bien, está bien! Las herramientas están ahí para ser usadas después de todo! "
Dijo Tiffania con pánico.
- "De hecho...”
Saito miró hacia arriba.
- "Me gustaría darte las gracias, pero no tengo nada que darte, pero el poco poder ',' que tengo!"
- "compañero".
Con un tono avergonzado, Murmuro Derflinger, Haciendo caso omiso de él, Saito continuó.
- "No puedo decirlo con detalles, pero puedo usar cualquier arma! Por lo tanto, por favor dime si estás en problemas! Por ejemplo, si un fiero animal ataca o si hay ataques de monstruos hacia el pueblo por las noches... "
Saito, en la cama, tomó la mano de Tiffania.
- "P-por ahora..."
Murmuro Tiffania, dando una sonrisa irónica.
- "¡Ya verás! Arma! empuñar! Y las runas en mi mano izquierda empezaran a brillar! ¡Aquí!"
- "Saito se acerco a Derflinger, que había sido apoyada en la cama y la empuño.
- "¡Ah, compañero ..."
Por alguna razón la voz de Derflinger sonaba avergonzada.
- "¡Hey! Cuando agarro la espada de esta manera, las runas en mi mano izquierda... E-esto? "
Saito se quedó mirando. Aunque agarro a Derflinger, nada brillo. Por lo general, las runas en su mano izquierda brillaban y su cuerpo se sentía ligero, como si tuviera un par de alas... sin embargo, no se aligero
- "Q-¿qué pasa?"
En pánico, Saito observó su mano izquierda, con la boca completamente abierta.
- "Rururu..."
- "Mira, compañero? Te lo dije. Ya no eres legendario, pero compañero es un compañero. Pero aún somos compañeros, ¿verdad? Amigos, ¿verdad? Por lo tanto, no te preocupes. Porque todavía soy tu compañero. Jue-... "
Las palabras Derflinger fueron interrumpidas,
- "¿Qué paso con las runas?"
Grito Saito.
Y así...
El signo de Gandálfr desapareció sin dejar rastro.
| Anterior: Capítulo 2 | Página Principal | Próximo: Capítulo 4 |
