Zero no Tsukaima - Spanish Versión: Volumen 10 Capítulo 5

Capitulo 5: Hermanos

"Oh Boy! ¡Increíble! Magia Antigua de los elfos! "

Palacio de Versalles, en el Lutèce, Capital de Gallia.

El que estaba por completo dentro del magnífico palacio, en la sala de Gran Troyes construidas con ladrillos de color azul, delante de los invitados que vinieron de un país extranjero, el rey Gallian, Joseph, se echó a reír a carcajadas.

El invitado elfo, Bidashal, no reveló el menor atisbo de una sonrisa. El día de hoy, había detenido el caballero traidor de North Parterre, y la había llevado allí.

Su presa, el Caballero de North Parterre que fue llamado "Número Siete". Rodó sobre una cama con las manos atadas a la espalda. Estaba roncando en silencio por una magia lanzada por el elfo. "Para que hallas capturado a mi sobrina sin ningún problema en absoluto ... Magia Antigua realmente existe, ¿eh? "

Con su brillante cabellera dorada ondeando, Señor Bidashal abrió la boca.

"Su petición ... que era capturar al traidor - Ya lo he cumplido. Con esto, puedo considerar que he ganado el privilegio de discutir esa cuestión? "

"Muy bien. Enviado del rey de los elfos ".

Joseph le pidió Bidashal.

"'El rey' no es la forma correcta de decirlo. No tenemos ese titulo de "rey" que ustedes los bárbaros usais. " Dijo el alto elfo en voz baja.

A pesar de que fue llamado "bárbaro", Joseph no se sintió molesto en absoluto. Gallia está conectado con la tierra donde elfos habitan en la frontera este. Hubo contactos con los elfos desde hace ya mucho tiempo ... Estos contactos no se podrían llamar amistosos, pero él lo había conseguido aprovechando el desprecio de los elfos hacia los seres humanos.

"¿Es 'Cacique'? Err, que es "Jefe"? De todos modos, él es el líder que todos habéis elegido en el derecho de licitación? ¡Qué cosa tan molesta que estáis haciendo ... "

"Ya hemos aprendido la locura de la decisión del líder a través del linaje desde hace mucho tiempo. Si se dirigen a él como 'rey' y no 'Jefe', sería un gran insulto hacia nosotros. "

"Pues bien, me dicen acerca de las intenciones del jefe de la Tariq 'Neftis:' Señor Bidashal".

Dirigiéndose a el de forma formal, le dijo al enviado de los elfos ".

"La 'Puerta de Shaitan' que nosotros protegemos se ha vuelto muy activa últimamente."

"Es algo de la Tierra Santa?"

"Para todos ustedes es la Tierra Santa, pero para nosotros es la abominable 'Puerta de Shaitan'. En estas últimas décadas, su actividad se había avivado. Creemos que el poder de aquello conocida entre todos ustedes como el 'vacío' ... ha provocado el resurgimiento de la puerta de Shaitan. "

"Llamar" poder del demonio” al "poder sagrado”, los elfos sois muy arrogantes, eh."

"El poder depende del usuario, puede convertirse en la luz o la oscuridad. El poder que había destruido antes nuestro mundo. Todos vosotros podéis pensar que es el poder de Dios, pero para nosotros, es el poder del demonio. Un símbolo de la oscuridad. Nuestra profecía es esta - Cuando se reúnen los cuatro demonios, el poder del demonio real se despertara. El poder del demonio verdadero probablemente traerá consigo una catástrofe, una vez más. "

"Es preocupante para ellos el que se reunan ... ¿es eso? "

"Asi es. Desde la gran catástrofe hace seis mil años, un par de veces antes de esto, los poderes del demonio había mostrado signos de reunión. Cada vez que sucedió, estábamos aterrorizados. Queríamos secretamente alejar esta "Puerta de Shaitan ', que trajo la catástrofe sobre nosotros. Queríamos ir a algún lugar sin ningún tipo de seres vivos. Con ello, la seguridad del mundo sería preservada. "

"Hey, ¿qué estás tratando de decirme? No lo deseo para eso, pero cuando llegue el momento de la reunion, ellos seran reunidos. Si no es el momento de reunirse, no se reunirán. La poderosa fuerza es llamada así. "

"Porque aquí no es nuestro país, no podemos impedir la reunión. Eso sería interferencia. Usted es el rey que gobierna la mayor parte de Halkeginia • Mundo de bárbaros ¿no? Al ejercer su influencia, queremos frenar la partida que está tratando de acercarse a la puerta de Shaitan. "

"Para todos ustedes quienes usan fuerte magia, ¿no es demasiado trivial? Si tienes miedo, ¿por qué no dar un golpe? ¿Qué pasaría si se destruyen por que 'demonio' que poseía ese poder? "

Si lo que se convirtió en el primero de los cuales se verían directamente pisoteados sería Gallia, pero con una actitud negligente, Joseph dijo como si estuviera deseándolo.

"No nos gustan los conflictos. También sabemos que lo que consideramos como "oscuridad" es luz para todos ustedes. Si somos capaces de coexistir, no tendríamos ninguna necesidad de hacerlo. "

Alegremente, Joseph resopló. Bidashal frunció ligeramente el ceño.

"¿Es usted uno de los fanáticos religiosos que creen en la puerta de Shaitan así?"

El elfo que había declarado al Fundador Brimir ser un demonio, José se rió en voz alta.

"Yo no creo en Dios o el fundador. Yo sólo creo en mí mismo. "

"Ya lo sé. Es por eso que me ha elegido como socio para las negociaciones. Obviamente, había preparado un intercambio adecuado. "

"Dilo".

"Los cien años del Sahara en el otro lado, los derechos a la minería de piedras de viento, y la provisión de diversas técnicas y equipos."

Las piedras del viento son algo que hace volar barco en el aire - una necesidad absoluta. La cristalización de los antiguos residentes del viento. Hay muchos de ellos durmiendo en el Sahara controlado por elfos.

Y entonces, la tecnología de los elfos que habían vencido el desierto del Sahara y lo transformaron en el lugar donde viven, que supera con creces la tecnología de los humanos.

Ambas ofertas fueron sin duda una propuesta realmente extraordinaria.

"¡Qué generoso."

"El ideal en el que todos ustedes creen en el se ha distorsionado. Por supuesto. "

Lo tengo, Joseph asintió con la cabeza.

"Muy bien. Todavía hay una cosa más después de esto. "

"¿Qué es?"

"Quiero un subordinado elfo".

La mirada de Bidashal de nublo.

"... Voy a tratar de negociar. Voy a actuar en consecuencia con su deseo. "

"No hay necesidad de eso. Eres lo suficientemente bueno. Mientras yo este vivo, me servirás! "

Bidashal se quedó sin habla.

Joseph le dijo al elfo, que estaba en silencio .

"El orgullo de servir a los bárbaros es imperdonable? Que todos queremos proteger la estabilidad y la armonía de la derecha del mundo? Jaja, no coincide con mi ideal? Servir a una persona como yo no significa nada, pero la protección de los ideales de los elfos ".

"Tengo la lealtad hacia mi patria también. Toda mi existencia es ... "

Ese elfo que contestaba con evasivas, por primera vez, Joseph rugió.

"¡Idiota! Tu decides por tu cuenta! "

Palideció, el elfo frunció el ceño a Joseph ... pero se inclinó finalmente.

"... Muy bien. Te serviré ".

"Bueno, entonces, un paso atrás. Ve y dile a Neftis que he aceptado. "

Pero, Bidashal no se levantó. Su mirada se fijó en Joseph.

"¿Qué? Tienes algo que decir? "

"Quiero escuchar algo."

"Habla".

"¿Qué estás pensando? Desea para la paz y la estabilidad del mundo, pero mirando a su comportamiento y su cara ... No lo creo. Además, el dios que la gente cree en el Dios y santo que es, probablemente, la base de las personas que gobiernan ... no importa lo mucho que lo creen, que le desprecian. Hablando con franqueza, nos imaginamos que esto causaría una batalla digna. No esperábamos que fuese tarea fácil. Pero ¿por qué nos ayudan con tanta facilidad? "

Con voz aburrida, Joseph respondió:

"Porque estoy aburrido".

"¿Qué?"

"Eso es suficiente, vete!"

Joseph llegó a ser pomposo, y agitó su mano.

Después de que se retirase Bidashal... José se acercó a Tabitha que yacía sin sentido sobre la cama.

Suavemente libero a Tabitha, que no se despertó debido a la magia de dormir que le lanzo el elfo, luego se sentó en su trono. En el rostro dormido e inocente de Tabitha, miraba los rasgos de su hermano que estaban en ella.

El que era mas amable e inteligente que nadie, Su Alteza de Orleans ...

Joseph acarició la cara de Tabitha, susurrando,

"Tú eres muy bueno en el ajedrez, ¿eh. Tus movimientos no se pueden encontrar en otro sitio. Por eso, Charles, desde que te fuiste, mi oponente sólo he sido yo. Casi me muero de aburrimiento y desesperación. Todos los días, era como bailar descalzo sobre una alfombra de espinas. Hola, Charles. Esta vez el juego está arreglado. Unir fuerzas con los elfos• semihumanos, anulación de los ideales y las creencias de los seres humanos. Esta vez, el tablero de ajedrez ha superado Halkeginia, a todo el mundo que hay en el Sáhara • Tierra de los elfos y la Tierra Santa. Aunque se trata de "asociarse", pienso en los planes, y en forma directa. Los elfos y el país, todos son mis piezas de ajedrez. ¿Qué te parece? Yo soy grande; verdad? Charles ... "

En la cara de sueño de Tabitha, Joseph vio a su hermano menor.

Joseph comenzó a recitar a la dormida Tabitha.

"Todo el mundo quiere que te conviertas en el rey. Charles, tus habilidades de magia han a superado todos los demás. Sí, tu volaste a la edad de cinco años. A los siete, te las arreglaste para controlar el fuego por completo. A los once, refinabas plata. A los doce años, entendiste la raíz del agua. Ni siquiera puede lograr cualquiera de ellos, pero tu lo lograste fácilmente. "

Joseph acariciaba el cabello de Tabitha.

"Supongo que tu no sabes lo que sentía cuando me estabas observando. No, tu lo sabías. Tu me decías. "Hermano mayor, no han despertado todavía. Es probable que sólo por eso. "En cuanto a mí, que era considerado un idiota por el señor y padre, dijo que esto también. "Hermano mayor, algún día serás capaz de hacer algo grande también!" Preocuparse por mí, por mí perder a propósito. Sin embargo, tu lo consigues ahora? Cada vez que me conmovió tu bondad, yo no hice nada, salvo ser miserable. "

Las lágrimas salieron de los ojos de Joseph.

"Yo no podía dejar de sentir celos de ti. Yo estaba celoso de ti, que tenía las virtudes y talentos que no lo hacen. Pero no había odio. Realmente. Yo no te odio hasta el punto de ser capaz de hacer tal cosa. Hasta ese momento ... "

José cerró los ojos.

En el que ... Hace tres años, el incidente de su padre, el colapso, llegó claramente a él.

Padre, que estaba en su lecho de enfermo, en su última hora, llamó sólo dos príncipes a su lado. Nervioso, Joseph y el duque de Orleans se pusieron a su lado.

Era el momento de decidir el próximo rey.

Con voz débil, pequeña, el rey informándolos a ellos.

"... El próximo rey será Joseph."

Palabras increíbles.

Todo el mundo en el palacio pensó que Charles, duque de Orleans, sería mas apropiado como el próximo rey. Incluso su madre, la reina, llamó a su hijo mayor como un imbécil, y con el apoyo a Charles como rey.

Sin embargo ... el rey, su padre, lo habían elegido.

Dentro de Joseph, la alegría nació. Convirtiéndose en el sucesor del rey... su padre se había quedado mudo probablemente debido a su enfermedad. Sin embargo, las palabras del rey son absolutas. Se había convertido en rey.

La siguiente emoción que tuvo fue ... un sentimiento de superioridad hacia Charles. Charles, el que se decía que era el rey adecuado por todo el mundo, ¿cómo se sintió deprimido?

La autoridad que se suponía que había sido suya, que había deslizado la mano derecha a través de sus dedos en ese instante, ¿cuánta era desesperación que se siente? Se imaginó la cara amarga de Charles. Estaba ansioso de ver esa cara ... Joseph echó una mirada hacia los lados a su hermano menor.

En el momento en que vio su cara ... Joseph se sintió la desesperación en su lugar. Se entiende que las cosas eran totalmente diferentes de su imaginación vil.

"Felicitaciones".

Sonriendo dulcemente, Charles, dijo que. José podría describir todo lo que pasó en ese momento con claridad, palabra por palabra.

"Es realmente maravilloso que hermano se haya convertido en el rey. Eso es porque te quiero mucho, hermano. Voy a colaborar contigo lo más duro posible. Vamos a hacer de este un maravilloso país juntos. "

Palabras sin ningún tipo de envidia, la malicia o el sarcasmo. El rostro del hermano menor que estaba muy contento con la corona de su hermano mayor, estaba allí. Ese fue el momento los celos de Joseph hacia Charles se convirtió en odio fuerte.

Con un rostro doloroso, Joseph apretó algunas palabras.

"¿Por qué no se siente amargado? ¿Por qué es amable hasta ese punto? ¿Por qué tienes ... todo lo que yo no? Charles, si quieren culpar a algo, la culpa de su propio talento y amabilidad. Su rostro alegre te hubiera matado. "

Durante ese día ...

El que había disparado una flecha envenenada al duque de Orleans cuando fue a cazar, fue el mismo Joseph.

"... Te lo había dicho derecho. "Hermano mayor, que no han despertado todavía. Es probable que sólo por eso. "Me he despertado! Es el "Vacío"! Es la leyenda! Al igual que lo que has dicho! Sí, que me has dicho eso! "Hermano mayor, algún día serás capaz de hacer algo grande también!" Lo estoy haciendo! Hacer que el mundo sea un tablero de ajedrez, estoy disfrutando el juego! Todo está tal y como lo dijiste! Eres un tipo increíble! Eres realmente una gran persona! Charles! "

Después de contemplar durante un rato ... Joseph tocó Tabitha, que estaba durmiendo, en los labios.

"Su boca se parece a su madre eh ... Charlotte. Incluso si fuera sólo eso, tu madre es hermosa. Sé agradecida con tu bella madre. Tu madre, que bebió el veneno mágico del agua en tu lugar ... "

Como si instruyese a Tabitha, Joseph continuó sus palabras.

"Esa droga mágica del agua ha sido preparada por los elfos. Un medicamento antiguo y complicado. Algo que no podría ser hecho por manos humanas, no importa qué. Tratando de que a ti, que es mi carne y sangre, de nuevo me haces daño ... Sin embargo, no va a cambiar, no importa qué. Se tiene que hacer. Debido a que se han opuesto a mí, tu dueño. Tengo que sujetarte con una correa. ¿No? Charlotte ".

Cuando volvió a mirar a esa persona que no sabía nada, mientras sonreía muy amistosamente, por lo menos en el exterior, Joseph declaró estas diabólicas palabras.

"Hasta que termine la preparación de la droga de los elfos, disfruta de su tiempo restante. La última compasión para alguien que va en contra de su propia sangre. ¿No estoy concediendo el tiempo real que te arrebaté? En el castillo construido por los elfos, un poco de tiempo como una princesa aqui. Jaja, sería apropiado que tu perdieses el corazón debido al consumo de drogas de los elfos. Un regalo de tu tío, que nunca hizo nada más ... "

Tomado de la mano de Tabitha, la presionó contra su frente.

"¡Ah! Lo que es un hecho doloroso! Si Charles no hubiera tenido esa sonrisa en su rostro en aquel día, en este momento, no dormirías en este momento, y tendrías una deslumbrante sonrisa en tu cara! Es probable que no sufrieras de la magia de los elfos! "

Mientras presionaba las manos de Tabitha en la frente, las lágrimas salían de los ojos de Joseph. Como si estuviera arrepentido delante de un sacerdote, Joseph exprimió su voz dolorosamente.

"A pesar de haber herido a su amada esposa y a su hija ... sigue siendo incomparable con el dolor que sentí aquel día. Aunque yo uso la gente en Halkeginia y el tormento que ... sigue siendo incomparable a mis remordimientos en ese día. "

Poco a poco, José se puso de pie. Profundo desprecio apareció en los ojos de los que las lágrimas de arrepentimiento se habían desvanecido.

"Por eso, Charles. Ahora puedo jugar con un mundo más grande en mis manos. Utilizando todo el poder y el deseo, escupir sobre la virtud y los ideales de los hombres. Hasta el día en que me duela el corazón más que el momento en que te maté ... Voy a utilizar el mundo como un juguete, tratar con infinito desprecio. "

Anterior: Capítulo 4

Pagina Principal

Siguiente: Capítulo 6