When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me - Chapitre 3

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Chapitre 3[edit]



‘Qu-Quoi ?!’

Liliana est paralisé par le choc à l’entente du nom. Bien qu’elle soit une enfant qui ne connaissait rien au monde, comment ne pourrait-elle pas connaitre le seul Duc de l’Empire, la Famille Valois. Il était dit que le Duc de Valois pouvait stopper le vol d’un oiseau d’un regard.

‘Alors. La Duchesse de cette prestigieuse famille est venu me voir moi ?!’

Liliana ravala sa salive.

Anriche lâcha une bombe avec une voix calme.

« Je suis la mère de ton fiancé, Elliot von Valois. »

« F-Fiancé ? »

‘Je suis la fiancée de l’héritier du Duc Valois ?!’

Avec cet enchainement de nouvelles, la petite tête de Liliana était sur le point d’exploser.

A ce moment là, Anriche avança un peu, et posa gentiment ses mains sur les épaules de Liliana.

« Oui. Ne devrions pas entrer pour en parler plus de détails ? »

‘Peu importe que ce soit le Baron ou la Baronne… Je les défoncerai.’

Anriche, qui avait relevé la tête, sourit narquoisement.

‘Qui êtes-vous pour maltraiter mon adorable belle-fille ? Attendez juste, et je vous montrerai la véritable nature d’une vilaine belle-mère !’

___

Guidé par Liliana, Anriche la suivie dans l’orphelinat. C’était la première fois qu’elle voyait l’intérieur de l’orphelinat.

‘…Ce n’est pas si terrible que je l’imaginais.’

Les papiers-peints étaient propres, et les orphelins semblaient comme s’ils étaient entre de bonnes mains. L’humeur d’Anriche devint pire en remarquant cela.

‘Les autres enfants semblent en bonne santé, mais seulement Liliana est si maigre.’

La raison était probablement, le contrôle régulier des orphelinats du pays.

‘Les orphelins doivent recevoir assez d’attention afin d’éviter les pénalités de contrôles.’

Cependant, Liliana n’était pas enregistrée en tant qu’orpheline, alors elle aurait pu être beaucoup plus choyée, mais elle ne l’était clairement pas. Soudain.

Anriche ouvrit ses yeux. Liliana, qui marchait devant Anriche, se baissa et ramassa des déchets trainant sur le sol.

« … »

Anriche regarda Liliana de dos avec un mauvais pressentiment.

Liliana mit le déchet dans la poche de son vieux tablier et commença à serrer des vêtements qui étaient empilés sur une chaise. Tandis qu’elle marchait le long du couloir, elle jeta les vêtements dans le panier à linge, ce mouvement semblait extrêmement naturel.

Son apparence actuelle et ses actions prouvaient que Liliana avait été traité comme une servante jusqu’à maintenant.

‘Oh Liliana, ma pauvre…’

Anriche en eu le cœur brisé. Elle se rappela avoir lu la description dans le livre disant que ‘le personnage principal avait été maltraité’. Mais le voir en personne est encore plus triste.

Liliana regarda ensuite derrière elle et eu un sourire dans ses yeux.

« Oh, pouvez-vous venir par ici ? »

« …Bien sûr. »

Anriche, choquée, acquiesça un peu en retard. Finalement, les deux arrivèrent en face du bureau de la direction.

Knock, knock.

Liliana, qui avala sa salive, toqua à la porte du bureau plusieurs fois.

« Qui est-ce ? »

Sa voix était tranchante tel un fouet claquant dans l’air. Liliana, effrayée par elle, raidit ses épaules.

« C’e-est Liliana, ce-ce.. »

Mais avant que Liliana est pu finir ses mains, il y eu des bruits de pas lours.

Thump !

La porte s’ouvrit brutalement. La Baronne sorti la tête de son bureau avec des yeux furieux.

« Espèce d’incapable ! Je t’ai bien dit de ne pas me déranger lorsque ma fille vient ! »

Elle cria nerveusement. Mais la Baronne ne put finir ce qu’elle disait. C’était parce qu’Anriche fronça les sourcils et avança.

« Baronne Londini. »

« Du-Duchesse de Valois ?! »

La Baronne Londini se raidit.

‘Impossible, pourquoi la Duchesse de Valois était-elle à l’orphelinat ?!’

En même temps, une voix glaciale retentit.

« Vous avez intérêt à me clarifier la situation maintenant. »

Sur le visage placide d’Anriche, on pouvait remarquer qu’elle retenait sa colère. Anriche relava fermement son menton et posa plus de questions.

« Pourquoi est-ce que ma belle-fille vit dans un orphelinat plutôt que dans la maison des Londini ? »

« Je, c’est que… »

« Liliana n’est pas une orpheline mais la sixième nièce de Madame la Baronne. »

Anriche parlait dans une voix torsadée.

« Pourquoi vous appelle t-elle directrice, au lieu de tante ? »

Ses yeux violets scrutèrent l’intérieur du bureau.

La première personne qu’elle vit fut la demoiselle de Londini (la fille du Baron et de la Baronne). Elle était en train d’empiler des petits gâteaux colorés comme une montagne et semblait en train d’apprécier une pause gouter, en nous regardant avec de grands yeux.

‘Même la nourriture ne lui avait pas été accordée équitablement. Que c’était triste de discriminé même avec de la nourriture !’

Anriche s’énerva.

« Mademoiselle Londini peut apprécier des bons desserts et du thé.. »

Anriche coupa sa phrase et regarda en direction de la Baronne Londini. Elle portait une magnifique robe à volant et de jolis bijoux mettant en valeur ses cheveux bouclés.

« Vous portez une très belle robe et de beaux accessoires. »

En entendant ses mots, la Baronne se raidit. Anriche regarda de nouveau Liliana. Elle portait un vieux tablier et une chemise minable avec des traces de saletés. Et une jupe marron avec des raccords de couture de partout. Elle portait des vêtements qui ne correspondaient pas pour son âge. Derrière sa couche de vêtements, seulement ses os étaient visibles.

A cause de radical contraste entre ses deux filles, le regard d’Anriche devint fou.

« Elles ressemblent à une jeune noble et sa servante. Non, je ne pense même pas qu’une servante porte des vêtements aussi vieux. »

« Duchesse Valois ! C’est que… ! »

La Baronne Londini, désespérément essayant de sortir des excuses, barbouilla et se mordit les lèvres. C’était parce qu’Anriche la regardait avec un regard glacial, lui donnant la chair de poule. Anriche demanda froidement une question.

« Elles sont toutes deux sous votre protection en tant que Baronne, alors pourquoi Liliana est-elle traité aussi pire qu’une servante ? »

‘La Baronne était vraiment folle. Non, elle n’était même pas intéressée par Liliana du tout ! Ce n’était pas vraiment de l’indifférence, mais du dégout.’

Le Comte Aberyt venait d’une prestigieuse famille avec une longue histoire mais elle n’était pas considérée comme puissante ou riche. Bien loin de la famille Von Valois, dont la Maitresse était maintenant Anriche, Aberyt était également loin de pouvoir être comparé au Marquis de Saxony, le père d’Anriche. Anriche est une personne ayant vécu avec le fait que tout le monde ait une position inférieure à la sienne.

‘Liliana ne l’aurait pas aimé. En plus… Le Duc de Valois était déjà venu visiter.’

Pour tout dire, le Duc de Valois n’était pas un homme facile à complaire. Quand il a confié la fille unique de son plus proche ami aux Londini, il n’y a pas moyen qu’il ne lui ait pas laissé un filet de sécurité. Le Duc de Valois envoyé fréquemment des gens de confiance voir si Liliana allait bien. Malheureusement, le Baron Londini et la Baronne, dont leur égo se multipliait, soudoyèrent les rapports eux-mêmes.

Avec de ‘l’argent’.

___

« Je me ravie de notre collaboration, servante en cheffe Meg. »

« Tout le plaisir est pour moi. »

La servante en cheffe de la famille Von Valois mit la bourse d’or dans sa poche et sourit avec confidence.

« J’ai suivi le Duc depuis duché de Valois. » « Oh mon dieu, cela veut dire… »

« Que je suis la vassale la plus fiable.. »

Elle haussa les épaules et ajouta.

« En plus, le Duc est vraiment occupé, alors il ne se souciera pas des ce genre de problèmes. »

C’était vrai. Le Duc de Valois, étant le confident le plus fidèle de l’Empire et la lame la plus fine de l’Empire, travaillait sur les affaires d’Etat jour et nuit. En plus de ça, les rapports réguliers envoyés au Duc de Valois étaient fausses. Alors…

___

‘Il ne devrait y avoir aucune raison pour que la Duchesse de Valois vienne visiter Liliana ?’

Face à la Baronne complètement perdue, Anriche déclara de nouveau clairement.

« A partir de maintenant, je vais prendre Liliana et l’élever moi-même. »

« Pardonnez-moi ? Qu-Qu’est-ce que vous dites ! Nous sommes la famille de Liliana… ! »

« Dans ce cas, je suis la belle-mère de Liliana. »

Anriche haussa ses épaules légèrement. Son ton en lui-même était léger, mais ses yeux violets étaient remplis de colère.

« Je ne peux pas croire que Liliana est été laissé aux Londini. »

Anriche grimaça.

‘C’est clairement ridicule.’

« …Est-ce que Madame la Baronne pense que je suis une idiote ? »

« Oh, je ne permettrais jamais, je n’aurais jamais fait cela ni même dans le futur… Ni même Liliane ! »

‘Pourquoi mentionne t-elle Liliana d’un coup ?’

Anriche ne put cacher son expression amère.

« Liliana ne nous laissera jamais non plus ! »

Devant les plaintes ridicules de la Baronne Londini, les yeux d’Anriche la firent trembler. Cependant, face au manque de réaction d’Anriche, la Baronne regarda en direction de Liliana avec espoir.

« Lily ? Liliana ! Je suis de ta famille ! »

La Baronne attrapa l’épaule de Liliana. Son épaule si fragile fut agrippé si fortement que ce fut assez pour que Liliana laisse échapper un marmonnement de douleur.

« Owww… »

« Je t’ai élevé jusqu’à maintenant, pas vrai ? Tu ne vas pas me quitter hein ?! »

« Hey, Baronne Londini. »

A ce moment là, une main vint agripper l’épaule de la Baronne.

« Réalisez-vous que vous êtes en train de menacer Liliana en face de moi là ? »

« Ack ! »

Le corps de la Baronne fut projeté en arrière en un instant. La Baronne Londini, ayant perdu son équilibre, chancela et trébucha.

Tumble !

Anriche regarda vers le bas au spectacle pitoyable d’elle au sol.

« Ne forcez pas Liliana. »

« …Quoi ? »

« C’est bien dommage. Vous ne serez plus capable de recevoir la pension de Liliana.



Références[edit]



Revenir au Chapitre 2 Retourner au Sommaire Passer au Chapitre 4