User talk:Yurik44

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Então, cara.

Primeiro, bom dia. Segundo, Uma explicação: "Por que diabos você deletou minha tradução ali do volume 2?"

A resposta é simples: Leia as regras da Baka-Tsuki. Antes de simplesmente decidir que 'vai colaborar' você tem que NOTIFICAR o Administrador do projeto e PEDIR autorização para que sejam feitas modificações na página e então DIZER qual página está trabalhando. Eles fazem isso para manter o mínimo de ordem no site ou haveria traduções em cima de traduções em cima de traduções.

Terceiro. O que você deveria ter feito era ir lá na minha página, onde tem um título bem grande em "discussão" similar ao que estou enviando essa mensagem escrito "Recrutamento." e pedido aprovação para que pudesse colocar sua tradução. Regras são regras. Respeite-as..

Quarto. NÃO faça isso de novo. É uma falta de cortesia imensa.

Enfim, é isso. Meu e-mail está na página na minha página em "Recrutamento" ou você pode me contatar pelo fórum.

Abraços. --Khaleel (talk) 07:45, 13 August 2012 (CDT)

SAO Portuguese[edit]

Hi, uhm was there a reason that you did delete the beginning of SAO Portuguese (Ilustrações da Novel, Prólogo, Capítulo 1)? --Darklor (talk) 01:29, 17 August 2012 (CDT)


So, now you are recruiting for a own SAO project? You could'nt find a compromise with Khaleel? You like machine translations? You are'nt interested in quality? Was your own translation also machine translated? --Darklor (talk) 02:02, 10 September 2012 (CDT)