User talk:Darkdraig

First for Vol 1: Tooi Picture:

Text:

The young man that returned to the world, Kurosu Tooi.

Dialogue: "Ooooh, it’s been a long time other world"

Sister's picture:

Bottom right: The Reunion with the Schut sisters

Text:

Laila: "Did you fall in love with my breasts?"

Alua: "Why did Tooi Onii-chan go back to your own world......?"

Ryura Picture:

Text: Her body illuminated by the moonlight was so beautiful that she looked like a goddess has descended.

Dialogue:"P-Please don't look"

bottom left:The Deity of [Violent Wind] Ryura Vega.

Tooi and Ryura Picture:

Upper Text:[Nebulosa Nemesis(The Divine Punishment of the 12)], [Primera(The First Chapter)]

“[Tempesta SancionThe Sanction of the Violent Wind]!”

Bottom text: it’s not even worth treating you fuckers as my enemy.

Bottom left: [Dues Alma] Activate! The Re-contract has been accomplished.

-RikiNutcase (talk) 02:38, 18 January 2016 (UTC)

Zesca Picture:

The [Weapon Empress] Deity - Zesca Aldebaran

[It’s useless no matter how many times you come. Tooi………….i will never forgive you]

Gilfrain/Tooi Picture: The Ifnatus's tribe [Hero] - Gilfrain Dulk Lana Merjedra Ifnis

[Well, let’s bring on the celebration Tooi Cross]

[This will be one heck of a war]

lower left screen: [Hero Vs Hero], this is the clash of previous comrades in arms.--RikiNutcase (talk) 08:26, 25 May 2016 (UTC)

Respuesta

Sí, tengo dudas, pero también un problema.

Cuando dices "unir", ¿te refieres a que me una para ayudar con sus proyectos? ¿Para que ustedes me ayuden a mí? ¿O para la ayuda mutua?

Si no me equivoco tienes una página en wordpress, ¿no es así? ¿Te refieres a unirme también ahí? Y si es así, ¿entonces publicar No Game No Life en tu página?

Tampoco es que me moleste, son sólo dudas.

Y el problema hace que las preguntas anteriores no sirvan de nada: Sólo traducía mientras estaba de vacaciones, lamentablemente terminan hoy.

Por lo tanto lamento informarte que no me será posible traducir por un largo tiempo. Y gracias por el ofrecimiento.

- ValkarRouse (talk) 21:06, 14 August 2016 (UTC)

Claro, no tengo ningún problema con que sea publicado en su página.

De hecho actualmente estoy haciendo el PDF, pero ya que no tengo tiempo, no puedo darme el lujo de hacer correcciones.

Sin embargo, en caso de que me sobre algo, las haré.

ValkarRouse (talk) 22:56, 14 August 2016 (UTC)