User:GhostNapa

In quanto lettore appassionato di light novel mi sembrava davvero un peccato lasciare la novel di mahouka interrotta in quel modo, soprattutto il secondo volume quindi finché riesco spero di completarlo in qualche modo e chiedo anche agli altri appassionati di fare lo stesso.

Le mie traduzioni potrebbero non essere delle migliori, poiché per la Novel di mahouka gli inglesi hanno tolto la versione digitale, dunque sto cercando di tradurre dallo spagnolo con l'aiuto dell'insegnante che tutti conoscono, Google Traduttore, unite alle mie per così dire 'buone' conoscenze discorsive e alla mia esperienza di lettore.

Poiché non ho mai studiato spagnolo mi piacerebbe avere un aiuto da chi lo ha fatto anche solo per una conferma dei capitoli che sarebbe di aiuto. Potete scrivere alla mia email [email protected] (chi riconosce la citazione del mio user o email è un grande) o al mio talk