Toaru Majutsu no Index: GT Volumen 4 Prólogo

Harvas Spring no estaba realmente nervioso al principio. Asumió que todo era una gran broma navideña. Trabajo o no, nunca habría sido tan descuidado de otra manera.

-¿Qué diablos está pasando aquí? -murmuró, golpeando con impaciencia sus gruesos dedos en el volante de la camioneta de trabajo.

No pudía contactar a nadie en Los Ángeles. Ni por cable de fibra óptica, ni por internet inalámbrico de alta velocidad, ni por satélite, ni por control aeroportuario, ni por los teléfonos fijos que ya nadie usaba, ni siquiera por radioaficionados.

Nadie respondió a las redes sociales, llamadas o correos electrónicos.

La verificación remota de las ubicaciones de sus teléfonos no mostró más que puntos inmóviles en el mapa.

Eso era todo, pero alguien había decidido que los 30 millones de habitantes de Los Ángeles estaban "desaparecidos".

(El flautista de Hamelin debe estar revolcándose en su tumba. El helio tiene más peso que las vidas humanas en estos días).

El hombre corpulento vestía su mono de trabajo sencillo a las 2 a.m. porque trabajaba para un proveedor de Internet que configuraba y reparaba equipos de comunicación. Estaba acostumbrado a que le gritaran en la oreja después de ser llamado en medio de la noche por un Tuber-Lo que sea cuando se cortaba el internet, pero esto fue algo importante incluso para él.

No podemos contactar a nadie en Los Ángeles, así que échale un vistazo.

¿Era ese realmente un trabajo para un trabajador de ISP?

¿No se suponía que la policía debía lidiar con líos como este? Siempre se había quedado atascado con las peores tareas solo porque era un tipo grande y negro. Estaba harto de que la gente supusiera que eso significaba que era bueno en el baloncesto, que le gustaba bailar y el hip hop, y que era macho y duro por dentro.

(Esto es más que un equipo que no funciona correctamente. No puedes decirme que todas las empresas de comunicaciones se apagaron al mismo tiempo).

Los trenes se habían detenido por la noche y las bolsas de valores estaban cerradas, pero eso solo se aplicaba a los Estados Unidos continentales. Las bolsas europeas y asiáticas estaban ejecutando operaciones programadas de alta velocidad que movían miles de millones de dólares alrededor de mil millones de veces por segundo. Incluso estaba el mercado de Guam al otro lado de la línea de fecha si querías quedarte en los EE. UU. Eso significaba que los inversores adinerados necesitaban mantenerse en contacto. No podías decirles que esperaran hasta mañana por la mañana solo porque era tarde.

Sin embargo, las calles de Los Ángeles estaban justo donde deberían estar cuando revisaste la aplicación de Street View que te permite buscar en cualquier ciudad del mundo. Eso significaba que las comunicaciones estaban funcionando. Entonces, incluso si no se podía contactar a nadie allí, no era un problema con el equipo.

Tenía que ser la broma anticuada de "finge que no estás en casa". Y estaba siendo jugado por la totalidad de la segunda ciudad más poblada de Estados Unidos.

-¿Cuánto tiempo vas a mantener el espíritu navideño?

Faltaba toda la población de Los Ángeles.

Justo cuando terminaban las coloridas fiestas navideñas de la ciudad, todos desaparecieron misteriosamente, como si despertaran de un sueño. Sonaba exactamente como el tipo de evento que algunos ricos de la industria del cine planearían. Tal vez fue una promoción a gran escala para algún próximo drama de transmisión. La mayoría de la gente hablaba últimamente de R&C Occultics, pero Harvas podía ver a cualquiera de las grandes compañías de TI haciendo algo como esto. Y una vez que una empresa empujaba el sobre, las otras competían para ver quién podía empujarlo más lejos. La moralidad y las leyes quedaron en segundo plano, ya que todos harían lo que fuera necesario para que su nombre saliera a la luz. Podía verlos comenzando una carrera de desarrollo para convertirse en la primera compañía civil con armas nucleares... excepto que era peor que eso. En estos días, los grandes nombres de los navegadores y las compras en línea estaban pujando por contratos de IA y supercomputadoras estratégicas para apoyar al ejército de EE. UU., que afirmaba tener el título del ejército más fuerte del mundo.

(Es medianoche y trabajo en la sucursal de Las Vegas. ¡Ni siquiera estoy en el estado correcto! Nunca debí decirles a todos que no bebo. Incluso el programa de solicitud de empleo sabe que soy el único uno en cualquier condición para conducir después de que termine la fiesta).

Subió el volumen para distraerse de su irritación. Para reducir costos, la camioneta de la empresa ni siquiera tenía radio o estéreo, por lo que tenía su propio teléfono en un soporte. Las noticias mencionan algo sobre un importante juicio que se realizará en Ciudad Academia de Japón, pero es un tema demasiado sombrío para él.

-Hola, Seri. ¡Dame una lista de reproducción de música que me animará! ¡¡Tengo miedo de quedarme dormido y matar a alguien!!

-¿Por qué no intentar respirar hondo e imaginar el dulce sabor de la tarta de manzana de tu madre en casa?

La IA moderna era muy flexible. Incluso podría manejar bromas ingeniosas. Si todavía no fuera que debía mucho dinero por este elegante teléfono, hace mucho tiempo que lo habría tirado por la ventana ya que su hija lo amaba más que a él.

Por supuesto, su empresa tenía una sucursal en Los Ángeles. Normalmente, esa sucursal enviaría a un trabajador para que se ocupara de los problemas de la ciudad. Sin embargo, Harvas había terminado con eso. Eso sugería que los bastardos de la sucursal de Los Ángeles se habían sumado a la broma de toda la ciudad. Una cosa era cuando eran esos asquerosamente ricos aspirantes a aristócratas que parecían vivir en otro mundo por completo, pero le molestó aún más saber que debía conducir más de 300 km a través de la frontera estatal a las 2 a.m. porque a los empleados a los que se les paga el mismo salario miserable que él habían decidido unirse a alguna broma irreflexiva. Sus pensamientos se dirigieron hacia el calibre .45 que guardaba en el tablero.

De todos modos, su trabajo consistía en inspeccionar y mantener la infraestructura de comunicaciones de su empresa. Si esas 30 millones de personas estaban realmente desaparecidas o no, no era de su incumbencia. Una vez que visitara las 30 bases terrestres del tamaño de máquinas expendedoras esparcidas por la gran ciudad, se asegurara de que tuvieran energía y señal, y verificara que funcionaran correctamente, su trabajo estaría completo. Una vez que marcaba todas las casillas de "no se encontraron problemas" en su tableta de trabajo, conducía a través del desierto de Mojave, cruzaba la frontera estatal y regresaba a su casa en una ciudad de Nevada que no estaba inundada de luces estridentes. En otras palabras, tuvo que conducir de regreso todo el camino por el que había venido. Las grandes ciudades eran geniales para divertirse, pero él prefería vivir en un pueblo rural tranquilo.

Pero.

-¿Qué demonios?

Tuvo algunos problemas para atravesar el complicado cruce de la gran ciudad para salir de la autopista y descender a las carreteras ordinarias de abajo, por lo que no se dio cuenta de inmediato. Estaba bastante cerca de llegar a Los Ángeles antes de notarlo.

Notó una mancha blanca en el parabrisas de la camioneta de trabajo y luego se extendió rápidamente por el resto. Al principio pensó que el cristal se estaba rompiendo, pero no fue así.

Con su visión perdida, reflexivamente pisó los frenos.

-¿Se congeló en un instante?

Usar los limpiaparabrisas y encender la calefacción de la camioneta no fue suficiente para derretir la espesa escarcha. Sorprendido de descubrir que podía ver su propia respiración, estacionó en la acera y dejó la furgoneta cuadrada.

Encontró un frío punzante por ahí.

Sintió el peligro en el instante en que salió. El ambiente gélido lo tomó tan por sorpresa como si se hubiera despertado, frotado los ojos y saltado de la cama sólo para encontrarse en medio de una montaña nevada.

La escarcha blanca cubría las barandillas, las farolas y el cartel con una gran imagen sonriente del presidente Roberto, haciendo que todos parecieran la pared interior del congelador de helados de la tienda de comestibles.

Un silencio absoluto lo rodeó.

Cuando se quedó quieto y escuchó, el silencio fue francamente doloroso.

Su hábito de revisar su teléfono cuando se sentía nervioso le jugó en contra aquí. Hizo una mueca ante la alerta no deseada de la aplicación meteorológica.

Hacía -4 grados Fahrenheit. Nunca había visto un número tan bajo desde que compró este teléfono. En Celsius, eso fue alrededor de -20. Harvas asumió brevemente que su teléfono se había roto, pero el frío que lo atravesaba a través de su mono de trabajo le dijo que esto era muy real.

Pequeñas motas brillaron en la luz de fondo del teléfono.

Estaba realmente estupefacto cuando se dio cuenta de que la humedad en el aire podría haberse congelado.

(Una ola de frío... ¿en serio? Esto es Los Ángeles.)

Podía imaginar que esto sucediera en Nueva York o Washington DC, pero Los Ángeles estaba en la misma latitud que Kyushu, Japón. Nunca había oído hablar de una ola de frío aquí que pudiera congelar toda la humedad del aire.

Sintiendo algo áspero en su piel y en su cabello, levantó su mano y se frotó los dedos donde podía ver.

-¿Arena?

¿Dónde se habían ido todos? ¿Era esto realmente solo una broma?

Finalmente se estremeció, pero no por el frío. La oscuridad que las brillantes luces de la calle mantenían a raya solo parcialmente de repente se sintió mucho más hostil. Dejar su camioneta puede haber sido un error. El parabrisas no era a prueba de balas y el vehículo cuadrado no brindaba mucha defensa, pero aun así se sentía peligrosamente expuesto al aire libre.

Quería fingir que solo se estaba protegiendo del frío. Sentía que admitir su verdadero miedo haría que algo lo atacara. Era absurdo, pero no podía sacudirse el sentimiento.

Luego chasqueó la lengua.

La puerta de la furgoneta no se abría. El pequeño espacio debe haberse congelado.

-¡¡Maldita sea!!

Ya fuera para completar su trabajo o mandarlo al diablo y escapar, necesitaría esa furgoneta. Los Ángeles era un área metropolitana masivamente conectada que combinaba más de 10 ciudades y se había considerado que valía la pena desarrollarla hasta que el agua potable pudiera traerse desde 375 km de distancia. Estaba en medio de todo eso. Nunca podría revisar todas las bases terrestres a pie. Por no hablar de salir de la ciudad.

Si pudiera derretir la puerta congelada aunque sea por un momento, podría abrirla.

Una vez que estuvo dentro, no le importó si se congelaba de nuevo, así que echó un vistazo a su alrededor.

(¿Hay algo aquí que pueda usar como agua caliente? Incluso una máquina expendedora de café serviría).

Su cabeza se detuvo en un ángulo poco natural. Había visto algo que su cerebro se negaba a procesar.

No lo había notado antes debido a su ubicación inusual. Cuando la gente buscaba un coche, comprobaba la carretera. Cuando buscaban un tren, revisaban las vías. Así que fácilmente podrían pasar por alto algo justo en frente de ellos cuando no estaba donde esperaban que estuviera.

Algo estaba incrustado dentro de la pared de un edificio.

Un bombardero negro con forma de boomerang se estrelló en la mitad de un elegante edificio de 45 pisos.

Pero eso no fue todo. Una vez que realmente se concentró en su entorno, más y más cosas aparecieron como una obra de arte engañosa. Un helicóptero de ataque yacía de lado después de derribar un árbol al borde de la carretera. Un camión blindado de 8 ruedas fue detenido después de intentar abrirse paso por las escaleras hasta una estación de metro. ¿Estaban esas carpas militares impermeables que cubrían hasta el último centímetro de una cancha de baloncesto situada entre dos rascacielos?

Esas no eran posesiones personales de los residentes de Los Ángeles.

Harvas no era un experto en esas cosas, pero incluso él podía decir que algo andaba mal aquí. Esta no era la policía estadounidense que se había militarizado en nombre de detener el flujo de drogas desde México, pero tampoco era el ejército real. Cualquier estadounidense notaría que algo no estaba bien. Era como pedir una hamburguesa ordinaria y obtener una hamburguesa teriyaki en su lugar. Estas no eran armas militares estadounidenses.

Pero entonces, ¿a quién pertenecían?

¿Y por qué también faltaba esa misteriosa fuerza armada?

Todo habría tenido algún tipo de sentido si lo hubieran hecho.

No se atrevía a acercarse a los vehículos que funcionaban mal o a los aviones estrellados en caso de que explotaran, pero obviamente estaban desiertos incluso a la distancia. Cualquiera que se escondiera dentro de ellos con la calefacción apagada y la escotilla abierta moriría congelado. No podía imaginar ninguna razón para dejar intencionalmente que la escarcha blanca llenara su vehículo. ¿Habían huido, olvidando por completo el principio fundamental de destruir tu arma para evitar que fuera robada o analizada, o se habían desvanecido en el aire antes de que pudieran hacer eso?

¿Fue esto un ataque?

¿Fue un accidente?

¿O fue un desastre natural?

Todo quedó a la vista y a la vista, pero cuanto más aprendía, más confundido se ponía. Tuvo problemas incluso para decidir a qué categoría pertenecía.

Algo voló por encima de la ciudad desierta. Un dron de reparto de R&C Occultics se movía tranquilamente por un mundo acabado.

Esa porción de lo normal en una situación muy anormal realmente asustó a Harvas. Tal vez eso era una señal de que estaba siendo dominado por la anormalidad de la situación.

-¿Qué fue lo que pasó?

Su sentido ordinario del peligro había sido sobrecargado por esto. Estaba lleno de demasiadas preguntas como para saber qué debía hacer. No sabía a dónde ir o cómo protegerse, así que levantó lentamente su teléfono con ambas manos. Sus hábitos ordinarios se hicieron cargo cuando lo inclinó de lado y se preparó para tomar una foto del bombardero.

Pero luego notó el ícono de la antena en la esquina de la pantalla. Significaba lo último que quería ver en este momento: ninguna señal.

-…

Permaneció inmóvil durante bastante tiempo.

Kssshhh.

Escuchó algo que recordaba a las ondas de las olas.

Parecía casi abstracto. Todavía se sentía como si estuviera viendo esto en una pantalla desde la seguridad de su sala de estar. Sin embargo, si realmente estaba en Los Ángeles y alguien realmente lo había vaciado maliciosamente de personas, entonces su espada invisible ya tenía que haber llegado a su garganta.

Ksh. Ksssshhhhh.

Oh, pensó, dándose cuenta tardíamente de lo que era ese ruido estático.

Pero ¿de qué le sirvió eso?

¿Encontrar la respuesta correcta tenía suficiente poder como para rescatar a alguien atrapado en sus garras?

¿Qué podía hacer cuando ya se había enfocado suicidamente en esa pequeña pantalla en lugar de la realidad que lo rodeaba y había dejado su espalda indefensa expuesta a la amenaza?

La oscuridad de Los Ángeles, que había borrado a 30 millones de personas, se precipitó desde todas las direcciones para tragarse la mente de Harvas Spring.

¡¡¡¡¡¡Kssssssssssssssssssshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!

Prólogo: Un libro ilustrado que se escurrió entre las grietas – Lado_Mágico,_Abierto.

-... amo...

Se habían apagado las luces, por lo que el hospital se había quedado a oscuras. Un hospital por la noche era la fuente de tantos miedos diferentes y una voz parecía resonar desde las profundidades de la tierra dentro de una habitación que contenía a seis niñas.

La voz pertenecía a Shirai Kuroko. La niña de 13 años de dos coletas vestía un negligé morado transparente cuando se deslizó de la cama y se deslizó hacia otra cama en la misma habitación.

-¡¡¡¡¡¡Es hora del amor, Onee-samaaaaa!!!!!! ¡Dicen que las personas están influenciadas por su entorno y que los rumores impuros y eróticos que rodean una habitación de hospital nocturna no tienen fin! ¡Las cosas saldrán mejor que en nuestro dormitorio ordinario! La Navidad ha terminado, pero el 26 todavía es demasiado pronto para el Año Nuevo. Además, todos bajan la guardia durante las vacaciones de invierno. Je je je. ¿Ninguna reacción a todo este ruido? Debes estar realmente exhausta. Pero es por eso que siempre debes tener cuidado, ¡Onee-samaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

La prestigiosa estudiante de la escuela de niñas se teletransportó sobre la cama objetivo y luego se zambulló hacia el bulto en la manta con una forma de buceo perfecta.

Pero pronto se dio cuenta de su error.

-¿¡Qué… se ha ido!? ¡Este bulto no es más que otra manta enrollada! ¿¿¿¡¡¡Eso explica por qué el pecho se veía terriblemente grande para Onee-bgwahhhh!!!???

Después de gatear sobre la cama como un perro y retirar la manta, Kuroko sintió un fuerte golpe en la nuca.

-¡¡Son las 2AM!! Intenta mantenerlo bajo, santo cielo.

Después de escabullirse de su cama en algún momento, Misaka Mikoto, que vestía un pijama, golpeó con su talón la cabeza de la otra chica. Ese ataque fue su idea de ser considerada. Los teléfonos estaban bien en la habitación del hospital ya que allí no se usaba ningún equipo médico especial, pero quién podría decir qué efecto tendría un aumento de energía de mil millones de voltios. Ser demasiado poderoso podría ser un inconveniente a veces.

Mikoto había compartido una habitación con Shirai Kuroko durante el tiempo suficiente como para saber que debía mantener la guardia alta. Su sensor no era tan laxo como para permitir que la chica atacara mientras dormía.

Pero en la otra mano…

(Sé que pasar la noche en el hospital la emociona, pero no es propio de ella perder el control en medio de la noche y montar una escena).

Shirai Kuroko era una pervertida declarada abiertamente, pero también logró encajar perfectamente trabajando para Judgement. Se sintió mal por su parte ceder a sus deseos y tirar todas las reglas y modales públicos por la ventana.

Y si algo fuera de lo común estaba sucediendo, algo fuera de lo común debe haberlo causado.

Misaka Mikoto tuvo una muy buena suposición de qué era eso. Otra chica que se encontraba en esta misma habitación se destacaba en ese tipo de cosas.

-¡¡Shokuhou!! ¿Usaste solo una pequeña pizca de Mental Out para enviarme a Kuroko otra vez?

Le gritó a la cama contigua, agarró la manta llena de bultos y la apartó a un lado como un torero, pero luego sus ojos se abrieron como platos.

-¿E-ella se ha ido?

La cama estaba vacía. El bulto en la manta solo había sido una manta enrollada metida debajo.

-Maldita sea, ella usó esa conmoción para escabullirse, ¿¡no es así!? ¡Es como ella!

-Hm, hm, hm, hm.

El alegre zumbido no se adaptaba en absoluto al pasillo del hospital nocturno.

Shokuhou Misaki, reina de Tokiwadai, dejó que su largo cabello rubio se balanceara de un lado a otro mientras caminaba hacia su destino en una diminuta muñeca con un cárdigan encima.

Misaka Mikoto irradiaba subconscientemente microondas débiles y podía usar el reflejo de las ondas EM para detectar instantánea y perfectamente cualquier objeto en movimiento en los 360 grados a su alrededor. Había llegado al punto en el que podía detectar y derribar con precisión los innumerables fragmentos de porcelana que una bomba arrojaba en su camino, pero incluso sus sentidos se embotarían al lidiar con una conmoción como esa.

(Ella no tiene ningún problema en romper las reglas cuando puede jugar la carta de la justicia, pero nunca deja que nadie más haga lo mismo. Así que tengo que ser creativa si no quiero que exija mi pase cada vez que pongo un pie fuera de habitación☆)

Pero Shokuhou Misaki no solo quería un poco de libertad de su estrecha vida en el hospital.

Tenía un objetivo claro en mente. Se dirigió hacia el ascensor por costumbre, pero lo pensó mejor, decidiendo que sería demasiado notorio. En cambio, subió las sencillas escaleras de emergencia paso a paso.

Misaka Mikoto y Shirai Kuroko de Tokiwadai no eran sus únicas conocidas en este hospital.

(Si tan solo la hermana de Dolly... hubiera podido venir a este hospital a jugar).

La reina rubia como la miel imaginó brevemente a dos chicas idénticas, pero ya no estaba a cargo de eso. No había recibido noticias de la chica chaperona desde que comenzó la Operación Esposas, pero asumió que ninguna llamada de ayuda significaba que la chica había escapado sola. Había muchas maneras de configurar las cosas para que ella fuera alertada si esa chica realmente desaparecía. Como los innovadores termos eléctricos de agua que evitaban que los ancianos murieran solos.

Hacer un escándalo en realidad podría terminar dando pistas adicionales a los enemigos. Era como la costra sobre una herida a medio curar. La reina tuvo que trabajar mentalmente para evitar molestarlo.

-Hah, hah, hahh. Las escaleras realmente te sacan de quicio…

Trabajó para calmar sus dulces respiraciones y se limpió el sudor de la frente cuando llegó al piso de destino. Se asomó silenciosamente al pasillo. Era idéntico al piso que acababa de dejar, pero sintió una presión especial e invisible allí. Dicho sin rodeos, estaba nerviosa. Su poder Mental Out la convirtió en el Nivel 5 # 5 y tenía todas las formas de poder mental al alcance de su mano, pero no podía luchar contra esto. Era demasiado fugaz y precioso para que ella lo borrara con su poder.

Estuvo en este mismo hospital.

Él era un verdadero Nivel 0, sin embargo, cargaría hacia cierta perdición más rápido que nadie. Moriría si fallaba, pero el interés propio no jugó ningún papel cuando eligió qué hacer.

Ella pensó que era ridículo.

Especialmente desde la perspectiva de la Reina # 5 que podía controlar a individuos y grupos por igual y podía manipular todo para su beneficio más fácilmente que mover la punta de su dedo.

Pero tal vez lo anhelaba tanto porque existía fuera de su jerarquía de control y porque su poder no podía alcanzarlo.

-Definitivamente se merece algo. -murmuró para sí misma.

Había sido llevado al borde de la muerte. Había arriesgado su vida para luchar contra el monstruo llamado Anna Sprengel y apenas logró proteger a las dos niñas y a toda la ciudad. Sabía que él simplemente sonreiría y diría que no soportaba ver la tragedia. Sabía que él diría que nadie le debía nada por ello.

Pero no podía confiar en él para siempre.

Después de todo ese esfuerzo, merecía una felicidad aún mayor a cambio.

Incluso si estaba destinado a olvidar cada cosa que Shokuhou Misaki podría darle.

Presionó una mano contra el centro de su pecho y respiró hondo frente a la puerta.

Ella estaba bien. Su garganta no temblaba.

Ella era la reina de Tokiwadai y la líder de la camarilla más grande, por lo que odiaba cómo siempre se convertía en una niña cuando estaba cerca de él.

Pero ella haría esto.

Y ella disfrutaría de lo que pudiera conseguir.

-¿K-Kamijou-saaan?

Abrió la puerta y llamó suavemente al interior.

Luego se deslizó dentro. Esta no era una habitación privada y sería compartida con varios otros chicos, pero a ella no le importaba particularmente. Si alguno de ellos todavía estaba despierto, podría apuntar su control remoto hacia ellos y eliminaría su recuerdo de haberla visto y su capacidad de notarla por el resto de su estadía. Era egoísta, pero ella no dudaría.

Ella había hecho su investigación.

Sabía exactamente qué cama era la suya.

-Ahora, ¿qué tal si hacemos otra visita Navideña ya que nuestro primer intento fue interrumpido tan groseramente? No te preocupes. Mi habilidad de eliminación se encargará de todo lo que pueda intentar interferir esta vez☆

Pero no hubo respuesta, por lo que vacilante retiró la manta.

-¿E-él se ha ido?

Parpadeó tres veces después de ver la manta enrollada colocada debajo de la principal.

Entonces su cabeza se giró bruscamente hacia la ventana.

No podía ver nada desde aquí, pero él tenía que estar en algún lugar por ahí. Y dado que sintió la necesidad de escabullirse, debe haber tenido alguna razón para hacerlo.

Sí, Kamijou Touma nunca tuvo un día libre y el 26 no fue la excepción.

Shokuhou Misaki sostuvo su cabeza entre sus manos y gritó.

-¡¡Oh Dios!! ¡¡¡¡¡¡Lo debería haber sabido!!!!!!

El chico de secundaria de cabello puntiagudo llamado Kamijou Touma había caminado hacia un parque cercano mientras aún estaba cubierto de vendajes y gasas.

-Kamijou.

Al escuchar su nombre, se giró para ver dos rostros familiares. Eran sus compañeras de clase Fukiyose Seiri y Himegami Aisa. Ambas eran chicas con cabello largo y negro, pero tenían apariencias muy diferentes. Himegami era del tipo tranquilo y tradicional japonés, mientras que Fukiyose era del tipo de representante de clase enérgica.

Ya sea porque eran las vacaciones de invierno o por lo tarde que era, ambas vestían ropa informal. Fukiyose vestía una chaqueta, una sudadera con capucha y jeans ajustados. Himegami vestía una trenca, un suéter tejido y una falda larga. Era extraño verlas con algo más que sus uniformes habituales. Y estaban vestidas con buen gusto, a diferencia del chico de cabello puntiagudo que caminaba afuera con su bata de hospital.

Fukiyose frunció el ceño ante su obvio atuendo de fugitivo, pero aun así le entregó una gran bolsa de papel.

-¿Qué, realmente escapaste del hospital para llegar aquí? Bueno, tuve el presentimiento de que esto era un problema cuando nos pediste que te lleváramos una muda de ropa en medio de la noche.

-Muchas gracias. -El rostro de Kamijou se iluminó cuando revisó dentro de la bolsa. -Me siento mal porque me tengan que hacer mandados. Y también por cuidar al gato.

-No te preocupes por eso. -respondió sin rodeos Fukiyose. -(De hecho, siempre quise un gato, pero nuestros estúpidos dormitorios no permiten mascotas. Estoy a favor de seguir las reglas, ¡pero solo las que tienen sentido! Sí, las vacaciones de invierno están mejorando este año. Podré pasarlas con un lindo gatito calicó☆)

-(Bueno, al menos ahora sé dónde esconde su llave de repuesto).

El chico de pelo puntiagudo estaba demasiado concentrado en la bolsa para notar el ligero cambio en las dos chicas.

Incluso metió la mano dentro y buscó el artículo más importante.

-¡Sí, sí, esto es lo que quería! ¡El bolígrafo traductor! ¡Lo compré pensando que podría necesitarlo en algún momento y odiaba cómo se sentaba acumulando polvo!

Las dos chicas inclinaron la cabeza.

Era un accesorio que se sincronizaba con tu teléfono, pero solo era un juguete que se vendía barato en tiendas de descuento en Ciudad Academia. El dispositivo con forma de bolígrafo tenía un micrófono en la punta que captaba idiomas extranjeros y los traducía al japonés. Y al pasar la punta del lápiz sobre un texto extranjero, también lo traduciría al japonés. Era lo suficientemente barato como para que vinieran como un bono gratis cuando compraste material de aprendizaje de idiomas en línea.

-¿Eso significa que estás viajando al extranjero? -preguntó Himegami, su cabeza todavía inclinada.

-Sí. Sin embargo, no estoy seguro de los detalles.

Antes de que Kamijou pudiera aclarar esa vaga respuesta, fue ahogado por un latido rítmico del aire. Una poderosa ráfaga de viento hizo que los árboles oscuros del parque crujieran a su alrededor y Fukiyose se sujetó el cabello por reflejo.

Esto no era un helicóptero.

El avión que descendía lentamente hacia el centro del gran parque era un rotor basculante que podía cambiar mucho el ángulo de sus alas y motores. Además, estaban en medio de Ciudad Academia, sin embargo, una bandera extranjera había sido impresa apresuradamente en el costado. Suponiendo que no fuera una decoración de punk rock, probablemente funcionaría de manera similar a una placa diplomática.

Era la Union Jack.

Eso debería ser suficiente para saber a qué país pertenecía.

Kamijou Touma dejó caer los hombros e hizo un último comentario de espaldas a la nave de transporte de tamaño mediano.

-Tengo la sensación de que hay alguna desgracia en mi futuro inmediato.

Regresar a Ilustraciones

Ir a Página principal

Seguir a Capítulo 1