ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume4 Prologue

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Пролог: Параллельный мир в реальном мире.[edit]

Было 28 августа и небо было ясным.

Старшеклассника Тома Камидзё разбудил голос девушки, кричавшей: "Они-тян!.."

- Что это за пронзительный голос был только что?

Всё ещё полусонный Камидзё медленно открыл глаза. Скомканное одеяло, которым он должен был быть укрыт, лежало сбоку.

Голос доносился из-за двери.

Посмотрев по сторонам, он увидел японскую комнату в шесть татами. На полу лежали потертые татами, а на потолке висела люминесцентная лампа, на которую надели старый квадратный плафон для ламп накаливания. Деревянная дверь с простым замком, похожим на тот, что используют в туалетах, была покрыта грязными пятнами. Вместо кондиционера комнату охлаждал потускневший желтый электрический вентилятор. Глубоко вдохнув, Тома почувствовал запах моря.

Эта комната была не в его доме, и даже не в Академгороде.

Это был номер на втором этаже пляжного домика под названием "Вадацуми", расположенного на одном из побережий префектуры Канагава. Индекс и родители Камидзё поселились в отдельных номерах.

- А, точно, мы уже снаружи, - решил Камидзё в полусонном состоянии.

Академгород, в котором обычно жил Камидзё, располагался в западной части Токио. Таким образом, людям, привыкшим жить вдали от моря, могла понравиться идея поездки на море (хотя если бы они поступили в школы рыболовства, то всё равно могли бы наслаждаться морем, но не сильно).

В качестве контрмеры против похищения учеников (образцов) каким-то агентом или шпионом, покидать территорию Академгорода было строго запрещено. Чтобы покинуть территорию, ученик сначала должен был написать и сдать три заявления. После их подписания у учеников брали кровь, по которой микромашины идентифицировали личность, и наконец, для получения полного пропуска нужен был поручитель. Однако...

"Сейчас я здесь."

Камидзё погладил правую руку. Отметина от иглы толщиной с хоботок комара, при помощи которой взяли его кровь, была едва заметна, даже когда до неё дотрагивались.

Обычно, именно ученик умолял учителей разрешить ему покинуть город, и выглядело это примерно так: "Сенсей, пожалуйста позвольте мне выехать...". Однако, тут был особый случай. На самом деле именно учителя приказали Камидзё выехать из города, примерно так: "Убирайся из города, идиот!!!".

На прошлой неделе Камидзё победил самого сильного эспера пятого уровня.

Несмотря на то, что из-за летних каникул учеников было мало, слух об итоге боя распространился как пожар. Из-за этого можно было подумать что положение Камидзё улучшилось... однако в реальности, всё было наоборот.

"Понятно! Если мы победим этого парня нулевого уровня, мы сможем получить титул сильнейшего эспера Академгорода!" Из-за этого слуха, уличные хулиганы объединились и стали охотиться за Камидзё, начав игру "охота на выжившего".

Руководство, замученное этим слухом, связалось с Камидзё и сказало: "Эй, Камидзё Тома-кун, мы тут всё уладим, подсунув правильную информацию, поэтому, чтобы не создавать лишние беспорядки, не мог бы ты свалить куда-нибудь, пока шум не уляжется?

"Хоть они и сказали так, они ясно показали свое презрение, отправив меня в этот обветшалый домик."

Камидзё широко зевнул. Хотя было лето, из-за внезапного увеличения численности медуз, обитавших в море возле берега, количество клиентов, останавливавшихся здесь в этом году, было близко к нулю. Кроме того, чтобы покинуть Академгород нужны были поручители... в данном случае его родители. Он бы не стал возражать, если бы поручителями были милые девушки или сексуальная взрослая женщина, но кому бы в его возрасте захотелось проводить свои драгоценные летние каникулы с родителями?

Камидзё был бы рад, если бы дела обстояли так просто.

В результате поражения сильнейшего эспера пятого уровня был остановлен большой проект. Возможно, кое-кто из руководства заимел зуб на Камидзё. К счастью, благодаря распространившимся слухам, сейчас они ничего не могли предпринять, так как даже если они просто подумают об этом, общественность сразу же обо всём узнает.

Однако, всё ещё полусонный Камидзё не чувствовал ни малейшего беспокойства.

"Ооох, я всё ещё сонный... Все уже проснулись?"

Он машинально вспомнил монашку в белом, которая должна была спать в комнате напротив.

"Наверное, она всё веселится в стране сновидений", - подумал он.

Возможно, монахиню в белом можно было занести в категорию "милых" девушек. Однако, представлять себя безмолвно кричащим: "Спасибо тебе большое за прекрасное лето!" , со слезами счастья от того что увидит её детское тело в купальнике, было бы невероятно нелепо.

Он удивился, заметив что Индекс нервничает, выходя из примерочной, где она мерила купальник, который они и купили... не говоря уже о том, как он удивился, когда увидел число нулей на ценнике.

К вашему сведению, белая монашка изначально не должна была ехать. Она должна была остаться в Академгороде. Камидзё собирался оставить её... и её кота... в доме Комоэ-сенсей. Купленный ими купальник изначально предназначался для школьного бассейна.

Если подумать, конечно же, это было бы наилучшим выбором. Однако эта белая монашка не была ученицей, зарегистрированной в городе, другими словами она была посторонней. Эту легкомысленную монашку мог заметить и поймать Анти-навык. Учитывая это, Камидзё никак не мог оформить ей пропуск, позволяющий покидать город.

Но монашку в белом совершенно не волновала эта проблема. Камидзё сдался, увидев, как Индекс плачет, когда он сказал ей остаться дома.

В результате, он попробовал тайно вывезти монашку из города.

Проще говоря, им нужно было просто вызвать такси, спрятать Индекс на заднем сиденье или в багажнике, и дождаться, пока они не проедут через ворота. Камидзё не мог поверить, что решился на такой дешевый трюк. Однако, в реальности обстоятельства сложились иначе; их остановили на воротах. Похоже, что для проверки проезжающего транспорта, использовали инфракрасный и магнитно-резонансный сканеры.

"О, нет, нас поймают," - подумал Камидзё, сидя как на иголках. Однако, на самом деле их не арестовали. Как оказалось, для Индекс был сделан гостевой ID.

Ни Камидзё, ни Индекс этого не знали.

"Интересно, кто зарегистрировал Индекс?"

Для регистрации человека необходимо три вещи: отпечатки пальцев, образец голоса и снимок его сетчатки. Ну, голос и снимок сетчатки можно легко сделать, воспользовавшись камерой высокого разрешения, а отпечатки пальцев можно воспроизвести при помощи алюминиевого или угольного порошка.

Но зачем кому-то было утруждать себя этим?

Камидзё одолевали сомнения, но он не подал вида. Он никак не мог сделать чего-то такого, что могло навести на них подозрения. Склонив голову, Камидзё просто наблюдал, как охранники успокаивают Индекс, сопротивлявшуюся введению наноустройства (передатчика) в её тело (что совсем не больно, спасибо игле толщиной с хоботок комара). После этого они наконец-то проехали через ворота.

"Уааа, хочу спать..."

Накинув одеяло на голову, он сонно вспомнил прошедшие события. Он решил продолжить спать. Вероятно, он всё ещё не отвык от ночного образа жизни на летних каникулах. В тот момент, когда его сознание почти провалилось в пустоту, он снова услышал голос.

- Ониииии-тяяян, прооосыпааайсяяя!!!

Энергичный зов девочки, который раздался из коридора, проникнув через дверь, достиг ушей Камидзё.

Камидзё подумал, что возможно в доме поселились бесполезный братец и надежная сестренка.

"Стоп, что это за соблазнительное сочетание, черт возьми?! Почему в мой дом сбегаются только странные девушки, такие как Индекс или Аиса Химегами, а не такие вот девушки?" - глупо подумал Камидзё, а затем вспомнил, что огромный взрыв популяции медуз отпугивал клиентов. Сегодня здесь не должно было быть клиентов кроме них.

Затем дверь неожиданно открылась с громким стуком.

"Что?! Что происходит?!"

Прежде чем Камидзё смог высунуть голову из-под одеяла, он услышал тихие, приближающиеся шаги.

- Как долго ты собираешься спать, Они-тян? Давай, просыпайся! Просыпайся! Просыпайся!!!

Голос милой девочки раздался одновременно с ощущением, что кто-то сел ему на живот.

- Уааа?! - закричал Камидзё, шокированный традиционным приемом из профессионального реслинга, который обычно используется в манге или симуляторах свиданий.

Камидзё яростно закашлялся под одеялом. Это было странно; у Томы Камидзё не было младшей сестрёнки.

Что-то мягкое прикоснулось к его животу, который был прикрыт лишь тонким одеялом. Одной мысли, о том, какой частью дела девушка села на его живот, было бы достаточно, чтобы любой нормальный парень возбудился, но к несчастью Камидзё был слишком раздражен тем, что его будили и не понимал этого.

Камидзё напряг мышцы живота, и...

- ...Кто это? Кто это?! Уааааааааа!!!

Взревев, он выскочил из кровати, как чёртик из табакерки.

Перед тем как упасть на пол, девушка, сидевшая верхом на животе Камидзё, от удивления закричала "Кьяяя!".

- Черт подери, кто пытается разбудить меня?

Когда он посмотрел вниз, чтобы установить личность виновницы...

Он увидел, что ею оказалась Микото Мисака.

- Ай... Эй, так вот значит как ты обращаешься со своей сестренкой, которая специально зашла к тебе в комнату, чтобы разбудить тебя?

Очаровательно лежавшая на спине девочка, одетая в красную камисоль,[1], сделала обиженное лицо, не подходившее Мисаке, которую он знал.

- Чт?..

Он хотел спросить: "Что ты здесь делаешь?"

Как бы то ни было, его сонливость исчезла в мгновение ока.

Микото Мисака была одной из всего лишь семи пятых уровней в городе, а также лучшей ученицей в престижной средней школе Токивадай. Хотя Мисака умела создавать высоковольтные разряды электричества и обладала своенравным характером, она была плаксой. Во время одного инцидента Мисака оказалась в долгу у Камидзё, и каждый раз, когда он пытался поднять эту тему, она высокомерно выпускала в Камидзё искры.

И конечно же она не была ни настоящей, ни сводной сестренкой Камидзё.

Не в силах понять ситуацию, Камидзё спросил Мисаку: "Что? Эээ?! Тебя тоже выгнали из города после инцидента с Сёстрами? ...Постойте, неужели это необитаемый остров для ссылки исключенных учеников?

- Хаааааа?! О чём ты говоришь? То что я забочусь о тебе, действительно так странно?

- Может прекратишь уже этот отвратительный фарс? У меня от него уже некоторое время мурашки по коже! У тебя не должно быть характера сестренки... Ты цундере! Тебе стоит придерживаться своего обычного характера.

- Не понимаю о чем ты говоришь.

Количество мурашек у Камидзё ещё больше увеличилось из-за явной беззаботности Мисаки.

После секундного замешательства, мозг Камидзё начал разогреваться.

Гипотеза ①: Власти приказали Микото разыграть Камидзё этой старой шуткой.

Гипотеза ②: Микото решила притвориться сестренкой (режим сводной сестренки: активирован) Камидзё, чтобы вернуть ему должок.

Гипотеза ③: Один из клонов Мисаки по какой-то причине неожиданно заглючил.

"Я уверен, что это "①", и не может быть чтобы это было "③". Я знаю, что клоны Мисаки обладают характером сестренок. Если причина в этом, это было бы замечательно... нет, невозможно, чтобы я поднял такой чудесный флаг. Но что, если... что, если это "③"?"

...

...Оххх.

- Ха?!

Помечтав несколько секунд Камидзё вернулся в реальность.

Отбросив фантазию, невеяную ему этим летом, он прокричал, "Идиотка! Не издевайся над старшеклассником!!! Или ты думаешь что такая ученица из средней школы, как ты, сможет соблазнить меня этой техникой?!

- Онии-тян, ты с самого утра очень энергичный.

- Черт подери, хватит причислять меня к категории "счастлив быть названным Онии-тян"! Прежде всего, почему ты зовешь меня Онии-тян?! И какой это сеттинг инцеста, настоящий или фальшивый?! Черт тебя побери, я уже вижу к чему это идет!!! Наверное второй вариант, да? С сюжетным поворотом, что они на самом деле кровные, из-за чего возможный роут исчезает! Я практически уверен, что так оно и есть!

- Ха-ха, интересно на каком языке ты говоришь? Что это за сленг? В любом случае, какая разница как я зову тебя? Я зову тебя Они-тян, потому что ты мой Они-тян.

- Нет! Почему ты моя младшая сестра?!

- Ммм?

В недоумении Микото прижала палец к щеке.

- Разве для того чтобы я была твоей младшей сестренкой обязательно нужна причина?

Микото с трудом поднялась с пола.

- Да ладно, хватит. Если у тебя так много энергии, тогда вставай с кровати. А затем спускайся на первый этаж завтракать, - беспечно сказала Микото и вышла из комнаты.

- Что тут происходит? - пробормотал Камидзё, глядя на выход из комнаты.

"...Эммм. В итоге, что же это было?"

Не в силах понять происходящее, Камидзё переоделся в повседневную одежду, и вышел из комнаты.

Снаружи комнаты был небольшой прямоугольный коридор. В него выходили три смежные двери, ведущие в комнаты для гостей, которых в общей сумме было шесть.

Черный, словно в древнем храме, деревянный пол, был хаотично усыпан пылью и песком, отчего любой, кто прошелся бы по нему босиком, почувствовал бы отвращение.

В конце коридора располагалась лестница.

К ней и направлялся Камидзё, когда услышал что позади него открывается дверь.

- Доброе утро, Тома. Хмм? У тебя растрепались волосы на затылке.

Это был голос его отца.

Тойя Камидзё. Ему было около тридцати. Этот мужчина среднего возраста, заросший щетиной, чем-то напоминал Тому. Он занимался экспортными поставками, из-за чего ему приходилось выезжать из страны по три раза в месяц. Вероятно на его внешность повлияла работа, так как он выглядел бесстрашным, и тем не менее довольно интеллигентным.

Потерявший память Камидзё не помнил лица своего отца, поэтому он никак не мог проверить действительно ли этот человек его отец или нет. Его отец же, наоборот, ни капли не сомневаясь, подошел к Томе.

Для старшеклассника, студент, который был на два-три года старше его, уже был "человеком живущим другой жизнью в неизвестной реальности". А уж при такой значительной разнице в возрасте, Камидзё совершенно не представлял как он должен вести себя с ним.

- Уа.. Доброе утро... ээ?

Камидзё обернулся чтобы поздороваться с отцом и удивился.

- В чем дело, Тома?

Отец Камидзё, Тойя Камидзё, стоял, нахмурив брови.

Но давайте пока оставим Тойю Камидзё в покое...

Камидзё бросил взгляд на источник аномалии, который стоял позади Тойи.

- Индекс, что это за вид?

Да, девочкой, стоявшей позади Тойи, была иностранка с серебристыми волосами и зелеными глазами.

Если бы вы попросили Тому описать Индекс, то он бы просто сказал, "Она девушка в монашеском одеянии." Однако сегодня Индекс была одета не как обычно. Даже несмотря на жару, она была одета в легкое цельное платье до лодыжек, с короткими рукавами. Не её плечи была накинута кофта, а на голову надета большая белая шляпа [2] Если быть откровенным, она совершенно не походила на здоровую девушку. Он чуть не спросил её, почему она выглядит такой слабой или из какой она страны, когда неожиданно смутно припомнил, что его мать, Шиина Камидзё, была вчера в точно такой же одежде.

Хобби Шиины был парапланеризм. Однажды в парке, в котором проводились общественные выставки, рядом с их старым домом, она надела парашют, по форме напоминающий крыло, с пропеллером на спине, который приводился в движение мотором. Начиная с этого момента местные жители, видевшие летающую в небе жену, стали распускать об этом слухи.

- Где ты достала это платье?

Тойя, озадаченный странным вопросом Камидзё, спросил: "Тома, что-то не так с платьем твоей мамы?"

Камидзё удивленно посмотрел на Тойю.

Тойя повернулся к девочке позади него, и подтвердил: "Да, это твоя мама."

Камидзё снова посмотрел на девочку. Сколько бы он на неё ни смотрел, у неё была внешность пустоголовой иностранки четырнадцати или менее лет.

- Ээ? Постой папа, неужели ты воспринимаешь эту девочку, как маму?

- А разве тут есть кто-то ещё кроме неё?

- Стоп, подожди минутку! Мне тяжело понять этот розыгрыш... если это действительно розыгрыш. Если ты собираешься продолжать его до самого конца, то я не знаю как мне на это реагировать.

- Тома, скажи что с твоей матерью не так.

- Всё! Первое, она совершенно не выглядит как мать!

Камидзё схватился за одежду, в которую была одета четырнадцатилетняя девушка.

- Ну и ну, Тома-сан, ты говоришь, что тебе не нравится моё чувство стиля?

- Хватит, Тома, ты расстраиваешь этим Маму (обеспокоенно).

- Нет! Я имею в виду то, что как на неё ни смотри, она моложе меня! Даже если это театральная постановка, организованная младшеклассниками, девочка, которая даже на старшеклассницу не похожа, не может быть матерью!

- Ну и ну, Тома-сан, ты говоришь, что я выгляжу моложе своего возраста?

- Хватит Тома, ты радуешь этим Маму (завидуя).

- Аххх, боже! - закричал Камидзё, схватившись руками за лицо.

Камидзё знал, о чем говорит. В первый раз он увидел Тойю и Шиину месяц назад в больнице, после того как его госпитализировали с травмой головы. Сначала он не поверил им, когда они сказали, что почти одного возраста. Камидзё знал, что его мама выглядит как старшая сестрёнка лет двадцати.

Но как бы молодо ни выглядела его мама, Камидзё невозможно было убедить, что его мамой является четырнадцатилетняя девочка.

- Почему ты неожиданно схватился за лицо, Тома? У тебя уже начались проблемы периода полового созревания? В таком случае у меня есть для тебя сувенир, который я купил во время деловой поездки. Это амулет защищающий от неприятностей.

- Нет, спасибо. Я не верю в амулеты или какую-то ещё суеверную чушь. Я практически уверен, что это просто обычный амулет, который массово производят на какой-то фабрике... Ээ, что это за каменная статуэтка размером с ладонь? Как на неё ни смотри, это мужские гениталии.

- А-ха-ха, я тоже так думаю, но она чем-то напоминает оккультный амулет.

- Какую защиту он дает? Если я попробую носить эту штуковину вместо шнурка на телефоне, меня не только примут за извращенца, но ещё и арестуют!

- Что такое, Тома? Тебе не нравится зарубежный сувенир? В таком случае вот этот я купил в Аките.

- Что на этот раз?.. Угх, он снова в форме мужских гениталий! На этот раз он вырезан из дерева. Ты что, ученик начальной школы, обожающий грязные шуточки?!

- Мммм. Если подумать, мои коллеги по работе разразились хохотом, когда я принес его в офис в день своего возвращения.

- Почему ты притворяешься, что неосознанно позволил себе опуститься до сексуальных домогательств, придурочный отец?!

Из-за неожиданной реакции Камидзё, Тойя сделал растерянное лицо и сказал: "Кстати, Тома. Насчет девушки, приехавшей с тобой, разве это правильно не будить её?"

- Я же сказал тебе, что она позади тебя! А ладно, забудь об этом и скажи, где моя мать!

- Ну и ну,, Тома-сан ты предпочитаешь относиться ко мне не как к матери, а как к девушке?

- Если ты ещё что-нибудь скажешь, я ударю тебя бумажным веером!!!

В этот момент дверь позади Камидзё открылась.

- Видишь Тома, своими криками ты разбудил свою подругу.

- Индекс?

Камидзё обернулся, чтобы посмотреть на дверь.

Человек, вышедший из комнаты в костюме монахини, был парнем с синими волосами и серьгой в одном ухе.

Высокий парень ростом 180 сантиметров. Он был одет в монашеское одеяние Индекс, которое было ему впору. Камидзё не знал, где он взял это одеяние, однако дизайн был точно таким же, а размер сверхбольшим, так, чтобы оно налезло на его высокое тело.

Высокий парень сонным голосом сказал: "Уааааа, хмм? Тома, сегодня с утра ты полон энергии. Что-то случилось?

...Ах.

Высокий парень вел себя мило.

- Я знаю что уже поздно, но доброе утро, Тома. Как бы то ни было, море! Я думала, что моря в Японии окружены бетоном и покрыты нефтяной пленкой, но оно оказалось красивым. Мммммм, отлично, я готова играть!

- Аххх...

Высокий парень непринужденно посмотрел сверху вниз на лицо Камидзё.

- Хмм? Что случилось Тома, почему ты неожиданно окаменел? Ох, неужели ты уже фантазируешь какой у меня купал...

- Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!

Наконец, Камидзё который не мог более этого выносить, схватил синеволосого парня и дверь, а затем... *Бам!*. Большой парень с грохотом залетел внутрь комнаты, а следом в холле раздался яростный хлопок дверью.

- Т-Тома! Сядь в угол. Я прочитаю тебе проповедь о том, что к девушкам нельзя грубо относиться.

- Ну и ну, Тома-сан, я не знала что ты любишь обижать девушек.

Проигнорировав явно разозлившегося Тойю и хрупкую Индекс, Тома начал рассуждать.

"Успокойся и подумай, Тома Камидзё. Должно быть это широкомасштабный розыгрыш. Я не знаю что Пирс Аогами делает снаружи города, но если я продолжу реагировать так же как и сейчас, это будет именно то, чего они добиваются.

Проигнорировав своих родителей, которые беспокоились о парне, утверждавшем что он - Индекс, Камидзё спустился на первый этаж.

"У меня нет времени подыгрывать вашим шуткам" - подумал он. Но на самом деле, он был просто слишком голодным, и у него не было сил, чтобы развлекаться с ними.

Камидзё спустился по узкой деревянной лестнице.

Первый этаж домика Вадацуми был сделан из дерева и занимал большую площадь. Из-за отсутствия дверей или стен на входе и выходе из домика, морской бриз продувал его насквозь.

Самопровозглашенная "младшая сестренка", Микото Мисака (также известная как Бири-бири) сидела за одним из столов (или это был низкий чайный столик?), которые стояли в центре комнаты. Она лениво читала журналы. Её стройные ноги, выглядывавшие из-под короткой камисоли, шумно двигались под столом. На её лице была полнейшая скука. Рядом был телевизор, но он был выключен.

Камидзё сделал раздраженное лицо.

- Эй, Бири-бири, почему ты сидишь тут словно так и должно быть?

- Что такое, Они-тян? Ты всё ещё злишься из-за случившегося? Если я обниму тебя, прижмусь к тебе или буду флиртовать с тобой, это не будет иметь никакого значения, не так ли?

- ...

Похоже, она собиралась продолжать этот фарс до самого конца.

- Ууу... я чувствую себя дураком из-за того, что прошел через все эти неприятности, чтобы покинуть город.

Психологически измотанный Камидзё тяжело вздохнул. Микото тоже вздохнула, правда от скуки, и, закрыв журналы, легла на пол и начала по нему кататься.

- Ах, кстати, Они-тян, могу я посмотреть телевизор?

- В-в чем дело, с чего этот неожиданный вопрос?

- Мммм, я нигде не могу найти пульт дистанционного управления. От этого телевизора исходит аура "Он для общего пользования, поэтому не монополизируй его, малявка", из-за этого я и не решаюсь включить его без разрешения, Они-тян.

- ...

Камидзё схватился за голову из-за настойчивой игры Микото в сестренку.

- И зачем высокомерной и эгоцентричной Микото-сенсей сдерживаться и не включать телевизор?

- Микото? Кто это? - словно придуриваясь, сказала пятый уровень, - Как бы то ни было, на самом деле я не сдерживаю себя, просто хозяин этого домика меня пугает. Они-тян, попроси у него разрешение включить телевизор.

- ...Поправка, даже изменив свой характер, ты всё равно осталось высокомерной.

Хоть Камидзё и сказал это, у него была привычка смотреть телевизор по утрам, поэтому он чувствовал себя неловко, если не смотрел его.

"Где же хозяин?"

Камидзё посмотрел по сторонам. За стойкой никого не было. Когда Камидзё наклонил голову, задумавшись о невнимательности персонала, он неожиданно почувствовал запах подгоревшего соевого соуса доносившийся от выхода.

"???"

Камидзё посмотрел на выход. Неподалеку от него стройный и высокий мужчина что-то жарил.

- А, вот и хозяин. Давай же, спроси у него про телевизор! - сказала Микото, стуча ногами под столом.

Камидзё это показалось странным. Хозяин этого домика действительно был высоким и грубым мужчиной, и на первый взгляд мог казаться пугающим, но разве вчера его волосы были длиной до плеч и к тому же, красного цвета?

Скрипя половицами при каждом шаге, Камидзё подошел к мужчине.

- Простите.

Мужчина с красными волосами повернулся к Камидзё.

Тома увидел лицо человека, одетого в футболку и шорты, на шее которого было полотенце...

...Который оказался магом Магнусом Стейлом.

- Какого черта?!...

Наконец-то в голове Камидзё всё окончательно запуталось. Магнус Стейл, которого он знал, был англичанином двухметрового роста с красными волосами, который мог управлять огнем по своему желанию, чтобы сжигать своих врагов безо всякой жалости.

- О, ты рано встал. Море всё ещё холодное, хотя... возможно, ты не выспался из-за вчерашней жары?

Однако вместо этого знакомый ему маг, который обмахивал кукурузу, жарившуюся на гриле, сказал следующее:

- Уупс, они ещё не прожарились, поэтому я не могу подать их клиентам. Эй, Мао! Подойди сюда и подай нашим гостям завтрак из того что есть! - приказал одному из сотрудников маг в пляжных сандалиях.

"Что происходит? Что тут творится?"

Камидзё наконец-то понял, что что-то тут не так. Этот помешанный на сражениях маг, и профи в резне, никогда бы не стал участвовать в таком дрянном розыгрыше.

Мозг Камидзё, увидевшего этот шокирующий феномен своими глазами, временно отключился, однако он пришел в себя, когда услышал за собой приближающиеся шаги.

- Папа! Ты не должен говорить подобного перед клиентами!

"Кто на этот раз?" - подумал Камидзё.

Обернувшись, он увидел стоявшую там загорелую версию Микото Мисаки в темно-фиолетовых шортах и переднике.

- Что? У тебя две роли? А, нет, это же Имото Мисака, одна из клонов.

- Папа это наш клиент, поэтому я должна сдержаться, верно?

Её лицо свело судорогой, так как она очень старалась сохранить улыбку.

Невероятно, но эта Имото Мисака, которая оставалась бесстрастной даже перед лицом смерти, проявляла эмоции.

"Невозможно! Во что, чёрт возьми, она одета? Это же то, что люди называют "фартук на голое тело"! Если посмотреть сбоку... Ууааа, я вижу её сиськи! Разве они зашли бы так далеко ради обычного розыгрыша?"

В это момент, из домика раздался голос настоящей Мисаки Микото:

- Онииии-тян! Ты спросил про телевизор? Я его включаю!

Камидзё заглянул внутрь дома и увидел что Микото, стоящая перед телевизором на четвереньках, включает его. Вероятно, телевизор настроили так, чтобы его можно было услышать при множестве постояльцев, так как громкость была настолько большой, что даже Камидзё, который находился на значительном удалении от телевизора, ясно слышал его.

- Комори в прямом эфире. Сегодня утром из тюрьмы Шинфучу был совершен побег. Заключенный, виновный в убийстве, Хино Джинсаку сейчас находится в бегах и его местонахождение до сих пор неизвестно. Все близлежащие средние школы издали срочный приказ об отмене всех клубных занятий.

Диктора звали Комори.

Тем не менее, голос, который раздавался из телевизора, был похож на голос его классного руководителя Комоэ Цукуёми.

- Неужели?!...

Камидзё спешно рванул к экрану телевизора. Затем он увидел её: девушку ростом сто тридцать пять сантиметров с телом двенадцатилетней девочки, которая держала микрофон и читала текст.

"Что Комоэ-сенсей там делает? Это тоже часть розыгрыша? В таком случае, её должны были записать заранее? Нет, для розыгрыша это слишком реально. Тогда что, перехват радиовещания? Зачем? Ради розыгрыша? Странно, размах слишком велик для утреннего розыгрыша".

Оттолкнув Микото, Камидзё встал перед телевизором и нажал на маленькую кнопку под экраном, чтобы сменить канал.

- Они-тян, что ты делаешь?! Я невероятно хочу посмотреть "Исчезающие утром"!

Камидзё проигнорировал Микото, предъявлявшую свои права на телевизор, и, не останавливаясь, переключал каналы. Все программы на каналах были в чём-то странными: предположительно популярный и сексуальный диктор был старым мужиком, а президент страны, произносивший речь, был хулиганкой из старшей школы. В любом случае, всё смешалось и лишилось какого-либо смысла.

Но самым странным Камидзё показался прямой репортаж. Позади репортера, который неспешно сообщал новости (он выглядел как водитель грузовика), детсадовец держал большой шланг, группа старых ведьм в матросках играла на телефоне, а премьер-министр, которого Камидзё часто видел в новостях, играл на гитаре.

Прямой репортаж вели от входа на железнодорожную станцию. Позади репортера были толпы людей, и все они были какими-то странными.

"Эй, эй. Какой бы я канал не включил, везде одно и то же!"

Index v04 032-033.jpg

Даже если это была крупномасштабная первоапрельская шутка, невероятное количество дополнительных участников, обошлось бы крайне дорого. Более того, тот факт, что премьер-министр тоже был замешан в этой истории, был крайне нелепым.

Это явно не розыгрыш.

"Но если это не розыгрыш, тогда что? Индекс объявила себя моей мамой, Пирс Аогами стал Индекс, и даже Стейл оказался владельцем этого домика!"

Как будто сущности и внешний вид всех людей перемешали.

Если это так, то как это объяснить?

Камидзё схватился руками за голову. Похоже, найти этому разумное научное объяснение невозможно.


Примечание[edit]

  1. Камисоль
  2. Если точнее, то на ней была вот такая шапочка белого цвета - Цубахиро.
Назад к Иллюстрациям Вернуться на Главную Вперед к Главе 1