Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 39

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capitulo 39 - La Invasión de la Planta.[edit]

Naofumi: -Raphtalia, Firo, tengan cuidado.


Ahora bien, el enemigo viene como una planta.


Según mi conocimiento de hierbas medicinales, la planta es bastante singular.


Diversas frutas maduras podrían ser encontradas de las vides y las patatas se podían ver en la raíz.


Eso no es todo, al parecer también tiene la habilidad de escupir veneno y de colocar parásitos en el cuerpo humano.


¿El herbicida va a ser eficaz? Luchar cuerpo a cuerpo no parecía ser un buen plan, ya sea... Nos atacaron con vides a medida que avanzábamos.


Raphtalia: -¡Haa!


Firo: -¡Yaa!


Raphtalia y Firo cortaron algunas vides.


Pero, ya hemos estado rodeados de ellos.


Bien podría intentar magia...


Naofumi: -. Yo soy el héroe del escudo que ordena el origen de la energía. He leído y descifrado una ley de la naturaleza. ¡Puede el poder de la naturaleza defenderme!


Naofumi: -¡Guardia rápido!


Apliqué magia defensiva a Raphtalia y a Firo.


Esta magia mejoró la defensa del objetivo en un porcentaje. Es una magia de apoyo que brilla cuando el objetivo tiene una alta defensa.


Raphtalia: -Gracias Naofumi-sama.


Firo: -Gracias.


La pareja me dio las gracias, ya que siguen luchando contra las vides.


Aunque estamos destruyendo plantas de izquierda a derecha, sigue siendo difícil avanzar.


Tiene que ser eso. Para despejar el camino, hay que usar un poco de magia fuerte, supongo que nuestra única opción es retirarnos por ahora.


Pero al menos, vamos a aniquilar a los enemigos que hay aquí.


Hay una alta probabilidad de que un fuerte demonio se esconda dentro de la aldea.


De acuerdo a las historias que se han transmitido, no hay manera segura de exterminar a las plantas.


Entonces un asalto frontal completo... sería imposible, tiene que haber otra manera.


Debido a la falta de poder de ataque de la viña, mi progreso debe ser sin obstáculos.


Naofumi: -De todos modos, voy a investigar primero en mí mismo.


Raphtalia: -¡Está bien!


Firo: -¡Está bien!


Empecé a correr hacia la raíz de las plantas en el centro de la aldea.


Estaba repleto de demonios de la planta, aunque este nivel es todavía manejable para nosotros.


Sin embargo, estoy muy inquieto por la defensa de Raphtalia y de Firo.


Naofumi: -Humm......


Los nombres de los demonios son Bio Planta, Plantriwe y Mandoragora.


Bio Planta es el nombre general para todas las plantas comunes. Plantriwe es un demonio que tiene la forma de un ser humano hecho de vides. Mandoragora parece ser una fortaleza de planta inmóvil.


Según Firo, la Plantriwe esparce el polen con veneno desde la gran flor en la parte superior de su cabeza.


El Mandoragora produce aerosoles de ácido para debilitar y arrastrar a su presa.


Bio Planta es el demonio que está produciendo estos dos. De vez en cuando, una vid se hincha y estos demonios salen de dentro.


Sonreí con satisfacción cuando el herbicida marchito a estos demonios.


Parece que el escudo no considera a la dispersión herbicida como un ataque. ¿Es porque estas son sólo plantas realmente agresivas y en realidad no los demonios?


Me pregunte cuál era el criterio. ¿Es el mismo principio que la aspersión con agua bendita y la magia de recuperación de los monstruos Tipo Zombi[1]? También está el hecho de que mi medicina puede curar el estado parasitario a considerar.... No entiendo. Tal vez los parásitos son patógenos y mi medicina es eficaz contra enfermedades.


Naofumi: -Entonces, ¿qué hacemos?


Plantriwe y vides continuaron atacándome sin sentido. Los ataques a sí mismos no hacen nada, pero mi nariz está llena de veneno.


El ácido también es problemático. Parece ser muy eficaz en la reducción de la situación defensiva. Aun así, no las rompe. El veneno de Colmillo de Serpiente (Intermedio) hace de esos efectos inútiles.


Esto es bastante común. El enemigo es una planta y utiliza veneno.


Naofumi: -Raphtalia.


Raphtalia: -Tos... ¿Qué es?


El aire parece ser malo para Raphtalia...


El sistema respiratorio de Raphtalia fue dañado antes. A pesar de que se cura, todavía podría ser débil.


Naofumi: -Aquí, toma este herbicida por si acaso.


Raphtalia: -¡Ah, bien!


Lancé algunos herbicidas a Raphtalia. Espero que sea útil en caso de emergencia.


Raphtalia fue capturada por las vides y parecía que ella estaba a punto de ser violada.


Las maneras en que estas vides se retorcían sobre ella me recordaban a las heroínas de un eroge...


Raphtalia: -¿Naofumi-sama?


Raphtalia: -Estás pensando en algo bastante desagradable, ¿no es así?


Sin embargo, cuando las vides se envolvieron alrededor de Raphtalia, la desgarraron con calma.


Inesperadamente, parecía que no tenían durabilidad.


Raphtalia: -Naofumi-sama vamos de prisa.


Naofumi: -. b-bien


Cuando llegué al centro del pueblo, vi un árbol gigantesco.


No, espera, si miraba con cuidado, eso era una vid gigante.


Naofumi: -Eso parece ser el cuerpo principal...


De pronto, aparecieron unos ojos enormes y se nos quedaron mirando.


Monstruo: -!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Eso era espeluznante.


Pero, es el cuerpo principal.


Firo: -Maestro.


Firo hizo un salto en carrera hacia un globo ocular del cuerpo principal. Sin embargo, fue interceptada por una vid gigante.


Firo: -¡Ei!


Firo pateo a la vid en el aire, usándola como un punto de apoyo, pero la distancia que ganó era insuficiente.


Firo: -Maestro.


Naofumi: -¡Air Strike Escudo!


Deje Air Strike Escudo donde Firo caía y lo utilizo como base.


Firo saltó del escudo directamente hacia el globo ocular de nuevo.


Firo: -Tei!


¡Bicha! Con un desplazamiento de la garra, Firo pateó el globo ocular.


Eso fue bastante asqueroso...


Monstruo: -!!!!!!!!!!


La tierra temblaba como las vides temblaban de rabia.


¿Todavía no ha muerto, aún después de que el globo ocular fue destruido?


Hmm...... ¿Qué pasó?


Naofumi: -. No se ha caído.


Raphtalia: Me he dado cuenta.


Con un sonido grotesco, el globo ocular se regenero.


Al mismo tiempo, vi una semilla de planta en el centro del globo ocular.


Naofumi: -. Raphtalia, Firo el cuerpo principal se encuentre dentro del globo ocular viertan el herbicida dentro.


El tiempo de enfriamiento ha terminado. Puedo utilizar Air Strike Escudo de nuevo. Por cierto, Plantriwe y Mandoragora me estaban atacando a la vez. Pero no me hacen nada, así que puedo aguantarlo.


Raphtalia: -¡Yo entiendo!


Firo: -¡Roger!


Raphtalia salto sobre la espalda de Firo mientras se aproximaba al globo ocular.


El globo ocular debe haberlos registrado como la amenaza más alta y desató una lluvia de vides en ellas.


Naofumi: -Prisión Escudo.


Usé la jaula formada por la prisión de escudo para proteger a ambas.


El escudo se quedaba en el aire, a menos que un ataque fuera lo suficientemente fuerte como para romperlo.


El tiempo efectivo era de unos 15 segundos.


Mientras tanto, las vides estaban rebotando en la prisión.


Uy... Las vides han rodeado la prisión.


Después de 15 segundos, la prisión se dispersó. En ese momento, utilicé Air Strike Escudo bajo Firo para que lo utilizara como un punto de apoyo.


Raphtalia: -¡Tei!


Parpadeo la espada de Raphtalia y las vides que rodeaban a Firo fueron taladas.


Las vides se cortaron maravillosamente y Firo logro saltar del escudo.


Pateó el globo ocular en dos ocasiones.


Monstruo: -?????


Los movimientos del globo ocular se han detenido.


Al tomar ventaja de esta oportunidad, Raphtalia extendió el herbicida sobre las heridas del globo ocular.


Monstruo: -!!!!! ?????


Una enorme vibración se extendió alrededor de la Planta Bio.


Naofumi: -¿Lo hemos hecho?


La planta de Bio comenzó a moverse de nuevo.


Raphtalia: -Lo retiro, parece que no se ha extendido el herbicida lo suficientemente.


Naofumi: -No, lo hiciste correctamente pero se ve que el herbicida no es lo suficientemente eficaz.


Tiene que haber algo que podamos hacer...


Oh, eso podría funcionar.


Personalmente aplicarle el medicamento hace que sea más eficaz. Me pregunto qué va a pasar si aplico el herbicida a mí mismo.


Naofumi: -Bueno, no pierdo nada por probar.


No hice caso de los enemigos que me rodeaban y saqué el herbicida con una mano.


Aunque hacia poco, me había dado cuenta de que mi defensa estaba baja, pude aguantar a los enemigos a pesar de que estaba rodeado.


Sin embargo, esto no se aplica a mis ataques.


Caminé por la gran cantidad de demonios como si nada.


Por fin, llegué a la Planta de Bio.


Naofumi: -El efecto podría aumentar aún más si aplico el herbicida mientras Firo va.


Esparcí el herbicida en todas sus raíces.


Monstruo: -!!!!!!!!!!!!!!!!!! ???????????


La Planta Bio convulsionó violentamente. Parecía que era su agonía.


La Planta Bio se tiño de color marrón y los globos oculares se secaron.


Con un puf, todo empezó a desmoronarse.


Toda la planta Bio se desmorono.


Naofumi: -Oooh...


Todos los otros demonios comenzaron a ponerse marrones y se fulminaron. Todo se había ido a excepción de las frutas que crecían en sus cuerpos y nos fuimos.


Y... ¿Dónde la Planta Bio solía esta hay una semilla brillante?


... Sería peligroso dejarla aquí...


Naofumi: -Voy a mantenerla por el momento, a lo mejor mi escudo puede absorberla.


Raphtalia: -Está bien.


Firo: -¡Comida!


Estábamos recogiendo semillas mientras Firo se comía las frutas y las patatas restantes.



Retroceder a: Capitulo 38. Regresar a: Pagina Principal. Avanzar a: Capitulo 40.
  1. en la mayoría de juegos al usar un hechizo santo o una cura a un zombi lo daña en vez de curarlo