Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 149

Capítulo 149 - Alquimista.

Terminé de conversar con el viejo y me dirigí a la entrada de la ciudad del castillo, ya que estaba cerca de la hora de la reunión.

En el momento en que hicimos nuestro camino a la entrada, Firo y los esclavos se habían reunido.

Esclavos: Bienvenido de nuevo~

Naofumi: Estoy de vuelta, ¿están todos aquí?

Cuento por si acaso.

Sí. Todo el grupo se ha reunido.

firo: Hey Maestro ~

Naofumi: ¿Qué pasa?

Firo se acercó con una pregunta.

Melty está... no aquí.

Firo: ¿Qué es ese chico a tu lado de aspecto delicioso?

Imia: ¿¡Eep!?

Imia soltó un chillido asustado.

La forma humanoide de Firo era de estatura similar, pero... para decir que se ve delicioso, ¿Firo realmente creía que ella puede comérsela?

Sin embargo, los esclavos que conocían su verdadera forma, tomaron unos pasos de Firo y susurraban juntos.

Esclavo A: Así que Firo-chan es realmente...

Esclavo B: Eso es correcto.

Esclavo C: ¿Es ella glotón o...?

Firo miró a su alrededor con inquietud, ese chico ni siquiera notó su propio desliz.

Firo: ¿Q-qué? ¡No ~!

Hm, llegue a ver un ostracismo, Firo nerviosa, que era raro.

Raphtalia: Sabes Firo... este niño puede parecer un poco diferente de nosotros, pero ella sigue siendo-parte humana.

Naofumi: Y de todas las cosas que decir, tenías que decir que se miraba delicioso... así que finalmente revelas tu verdadero carácter.

Firo: ¿¡Fuee!?

Firo abrió mucho los ojos y aspiró el olor de Imia.

Firo: ¡No ~! ¡No evite a Firo!

Me puedo imaginar fácilmente el movimiento de Firo, en su forma de monstruo, atacando a Imia como un búho que se come a un ratón.

Esto es probablemente lo que todo el mundo aquí está imaginando.

Firo: ¡No te voy a comer! No te voy a comer, ¡así que no tengas miedo!

Firo trató frenéticamente de persuadirla, pero el miedo de Imia no desapareció.

Imia se aferró a mí con miedo extremo.

Es bueno que estuviera unida a mí, pero... ¿qué pasa con esta interacción?

Firo: ¡Maestro, ayúdame!

Naofumi: Incluso si dices que... es bueno como una amenaza, ¿por lo que no lo convertirás en una forma de crear miedo?

Firo: ¡Nooooooooo!

Ah, ella es tan ruidosa.

Naofumi: Estoy bromeando. Imia, no tienes que tener tanto miedo de ella. Firo es un buen chico que le gusta jugar con los niños. Ella podrá verse como una niña, pero ahora su verdadera forma es...

...Ella definitivamente no es un Philorial normal... ¿Cómo debo describirlo?

Imia: ¿S-su verdadera forma?

Preguntó Imia, se asustó más que antes.

Raphtalia: Naofumi-sama, si sólo se detiene allí, su miedo se intensificará.

Firo: ¡Nooo!

Firo dejó escapar un grito aún más fuerte.

Naofumi: Mi mal. Yo estaba pensando en la mejor manera de explicarlo... er, este tipo es algo conocido como un pájaro sagrado en este país, por lo que está bien.

Imia miró hacia Firo mientras temblaba con ansiedad.

Firo sonrió dulcemente.

Sin embargo, sólo parecía ser contraproducente y Imia se escondió detrás de mi espalda.

Firo: ~¡Maestro!

Naofumi: No hay otra manera de aumentar la confianza sino te muestras con sinceridad. Trabaja duro.

Firo: Aww... Lo entiendo.

De alguna manera este incidente se hizo bastante complicado. Parece que Firo se resiste a ser rechazada por sus amigos.

A pesar de que se debió a su propio descuido...

Naofumi: A partir de ahora no vas a ir diciendo imprudentemente que alguien se ve delicioso.

Firo: Sí...

Firo ha aprendido algo hoy. O debería decir, sólo el hecho de que ella está eligiendo la amistad por encima de su apetito significa que ha crecido un poco.

Naofumi: Y, nos fuimos fuera de tema. ¿No te enteraste de este chico de Kiel?

Kiel: Pensé que sería mejor sorprenderlos así que guardé silencio.

Por Dios... que Kiel.

Naofumi: Bueno, vamos a hacer una introducción personal.

Moví a la miedosa Imia de su escondite.

Naofumi: Este niño va a venir a casa con nosotros a partir de ahora. Vamos, preséntate.

La actitud de Imia era una mezcla de timidez, miedo y vergüenza, pero ella apretó algunas palabras mientras que constantemente miraba hacia arriba y hacia abajo.

Imia: Soy Imia Lucullan Lisella Tereti Quariz. Por favor, trátenme bien.

Esclavos: ¡Un nombre tan largo!

Ah, por supuesto que todo el mundo pensaba eso. Raphtalia y Kiel no reaccionaron así que había pensado que era normal.

Esclavo Anónimo: Por otra parte, eres una chica. Encantado de conocerte Imia-chan.

Imia: Bien...

Bueno. Parece que es rápida para abrir su corazón.

Naofumi: Volveremos a la aldea ahora. Ustedes no han olvidado nada, ¿verdad?

Esclavo Anónimo A: Todo bien.

Esclavo Anónimo B: Sí.

Esclavo Anónimo C: Sí.

Después de comprobar todo, caminamos hasta el carro.

Y luego, Firo cambió en su forma de monstruo con el fin de tirar del carro.

Imia: ¡Wah!

Imia dejó escapar su voz sorprendida.

Imia: ¿Q-que es esto?

Naofumi: Eso es correcto. Esta es la forma monstruo de Firo. Es difícil de explicar, ¿cierto?

Imia: Sí...

Firo volvió hacia Imia y sonrió. Imia tímidamente extendió la mano.

Esclavo Anónimo: Y al igual que su boca se abre y... Snap!

Uno de los esclavos trató de intimidar a Imia.

Imia retractó ansiosamente su brazo en un apuro.

Firo: Aww ~...

Un Firo muy insatisfecho miró al esclavo que había estado haciendo la burla.

Bueno, ella era la que se había burlado de...

Firo es, cómo debo decirlo, por lo general es la causa de los problemas, así que esto es un poco raro.

Bueno, ella es un omnívoro por lo que no puede dejar de comer todo.

Este no fue el caso cuando Firo era una niña, pero ahora que ella ha crecido, ella parece que se va a comer cualquier cosa, ¿o era sólo mi imaginación? ...Ah, ¿es porque yo solía usarla para amenazar a la gente?

Naofumi: Por ahora, vamos a montar en el carro y tomarlo con calma.

Raphtalia: Si te sientes mareada, dígalo adecuadamente, ¿bien?

Esclavos Anónimos: Ok.

No había ninguna necesidad de apresurarse, así que iremos a una velocidad razonable.

Me aseguré que todos los esclavos habían embarcado y luego instruyó a Firo para partir.

Firo: Ah, Maestro.

Naofumi: ¿Qué es?

Firo: Melty-chan va a venir a jugar en algún momento en el futuro cercano.

Naofumi: Ya veo.

Así que Melty va a venir a la aldea, sólo la idea de que una chica ruidosa va a venir hace que me duela la cabeza.

Bueno, ella va a estar tranquila cuando esté jugando con Firo, así que está bien.

Al día siguiente.

Después de una noche de camping, llegamos a la aldea. Cambiamos un poco el ritmo porque la última vez Firo sólo dormía cuando llegamos.

Taniko: Ah, Escudo-niichan. Bienvenido de vuelta.

Taniko vino a saludarnos. Qué raro.

Que ella se me acerque a pesar de que estamos a menudo en conflicto cuando se trata de monstruos.

Taniko: Nii-chan, alguien extraño se acercó y estaba siendo muy insistente, era preocupante. ¡Por favor, ayuda!

Naofumi: ¿Eh?

Taniko llamó a la puerta del edificio donde los soldados se alojaban y llamo al caballero femenino.

El caballero femenino también parece un poco preocupada.

Caballero Femenino: Hay que esperar, puede mantener un puesto de observación sin ser tan impaciente.

Taniko: ¡Pero ella parecía que huiría unas cuantas veces!

Caballero Femenino: De hecho, es peligroso, pero, no tenemos una orden de arresto todavía. No podemos detenerla injustificadamente y debemos escuchar la opinión del señor.

Naofumi: ¿Qué pasa?

Caballero Femenino: Una desagradable, un poco excéntrica visitante vino. Ella quería una reunión con Iwatani-dono a toda prisa.

Naofumi: Suspiro... ¿justo quién será ella?

Caballero femenino: Una alquimista que causó muchos problemas en Faubley.

...¿Llega de nuevo?

Aquel quien la reina y el comerciante de esclavos me habían advertido, ¿ya ha llegado a mi pueblo?

Caballero Femenino: Miró a los monstruos de Iwatani-dono y miró después de muchas veces, y por supuesto quería examina...

¿¿??: Oh ~... así que esta es la rumoreada ave sagrada.

En realidad, antes de darme cuenta, una mujer desconocida se acercó y sondeó el cuerpo de Firo a fondo.

Firo: ¡Maestro~!

Firo dejó escapar un grito.

¿¿??: Oh, por lo que entiende el lenguaje humano, este niño parece ser de la variante legendaria especie Philorial reina que oí hablar.

El color de su cabello era rubio platino, tenía el pelo largo y la piel bronceada. Ella parece humana basado en su apariencia.

Ella parece estar a mediados de los veinte años.

Lo que se destacó, y lo que no lo hizo, no lo hizo, una expresión normal de mi mundo sería que daba la impresión de una joven sensual con una bata blanca.

¿¿??: Su plumaje es espeso. ¿Me pregunto cómo serán sus órganos internos?

¿Una alquimista fanática? ella abrió por la fuerza la boca de Firo y atrapo su lengua.

Firo resistió, pero ella lo trató fácilmente, la hercúlea Firo fue reprimida con tanta facilidad como quitarle un caramelo a un bebé.

Y ella incluso pone su cabeza dentro de su boca...

Firo: ¡Unh!

¿Una Firo luchando de repente escupió a la alquimista? fuera.

¿¿??: No es bueno si ella lucha. Supongo que no se puede evitar.

Justo antes de que cayera, sacó una jeringuilla de la nada y se lo tiró a Firo.

Firo no pudo evitarlo y con un *pop* la aguja está clavada en la boca.

¡Qué hazaña!

Firo: Funya...

Firo se desplomó con un ruido sordo.

Firo: Y-yo no puedo convocar cualquier fuerza...

Naofumi: H-hey...

¿¿??: Espera un minuto. Actualmente estoy en el medio de un examen.

Naofumi: No, si haces este tipo de cosas a su conveniencia, yo, el propietario estaré preocupado.

¿¿??: Oh querido...

¿La alquimista? cambiado su interés después de escuchar mis palabras.

¿¿??: ¿Podría usted ser el héroe del Escudo-sama?

Naofumi: E-eso es correcto, pero... ¿quién eres?

¿¿?? /rato: ¿Yo? Yo Soy Ratotil Anthreya. Mis amigos me llaman Rato.

Naofumi: Ya-ya veo. Mi nombre es Naofumi Iwatani, Naofumi es mi nombre de pila.

Rato: Así que es Naofumi-san. Encantada de conocerte.

Rato respondió, fijando la coja Firo con su mirada.

Rato: Y así, ¿me dejarás examinar a este niño?

Ella aprovechó la oportunidad para solicitar mi permiso.

A juzgar por su comportamiento, probablemente ella no lo entendería si dijera que no.

Pero la fisonomía de Firo estaba todavía lleno de misterios.

Firo: ¡Ma-maestro! No ~!

Hmm... siento como que si lo aceptara, entonces el enigma que era Firo podría resolverse, pero también siento que lo haría en gran medida a la carga de Firo.

Esclavo Anónimo: Wow, ella atrapo a Firo-chan tan fácilmente.

Rato: No es sorprendente. Si hubiera funcionado correctamente, el fármaco que usé debería de haberle hecho perder la conciencia y sin embargo ¡ella sigue siendo consciente y capaz de hablar!

Naofumi: Así que utilizó ese tipo de drogas.

Rato: No se pudo evitar. Si ella seguía luchando, le habría hecho más daño que bien.

Naofumi: Suspiro... en primer lugar, voy a tener que rechazarlo.

Rato: Oh, es una pena.

Firo: Ungh...

Firo se recuperó y lentamente se puso de pie.

Rato: Oh, parece que si yo no utilizo una droga más fuerte me será imposible examinarla.

Firo: ¡Noo!

Firo se escapó.

Ella no va a regresar por un tiempo.

Naofumi: Así que tú eres la que quería reunirse conmigo.

Rato: Eso es correcto.

Naofumi: ¿Qué quieres?

Rato: Ser capaz de echar un vistazo a una variedad de cosas. Por ejemplo, la planta de un determinado pueblo o los monstruos en este pueblo.

Naofumi: Suspiro...

Rato: Ves, esto realmente me llamó la atención. Realmente me gustaría jugar un poco con algunos de ellos.

Naofumi: Para jugar un poco, dices...

¿Justo que es lo piensa hacer esta persona?

Parece que ella ni siquiera sabe el origen de la Bioplantas, por lo que probablemente debería estar bien para simplemente dejarla hacer algunas investigaciones.

¿Era una alquimista? Al menos se puede llamar una especialista. Ella podría ser muy inteligente.

Para ser honesto, yo no era muy bueno en el estudio, así que estoy consciente de que no soy bueno con este tipo.

Incluso si ese es el caso, no sólo puedo dejarla ir.

Naofumi: También he oído rumores acerca de usted. Que eres un alquimista que causó muchos problemas en Faubley.

Rato: ¿Problemas? Eso no está bien. Sólo lo están diciendo porque son demasiado incompetentes para entender mi investigación. Y así se fabricaron algunas mentiras y exagerando algunos errores para convertirlo en algo grande.

Naofumi: Sí, sí.

Dijo esto como algo de carácter científico loco. No hay mérito en el cuidado de alguien a quien le siga ese papel demasiado bien.

Bueno, ella redujo a Firo fácilmente; lo suficiente para que su capacidad pudiera merecer un cierto aprecio.

Ella podría tener cierto potencial bélico.

Rato: Esos tipos, llamaron a mi investigación monstruo "un acto que incluso asusta a los dioses" y me desterraron de todas las cosas. Y por los dioses, se referían a los cuatro héroes Santos y los Héroes de siete estrellas, ¿yo pienso?

Naofumi: Y así, ¿llegó usted a aprobar la corriente de los cuatro Héroes Santos usted misma?

Rato: No. Sus gritos sobre los héroes estaban poniéndome enferma. ¡Son nada más que un estorbo!

Naofumi: ...¿Con quién crees que estás hablando?.¿Por qué has venido aquí entonces?

Rato: Vine a examinar al monstruo que era el Espíritu de la tortuga. Por cierto, también tuve la oportunidad de visitar este lugar.

Naofumi: Salga al castillo de Melromarc.

Rato: Eso es bueno también. Mi interés ya ha pasado.

Rato sacó su mano con entusiasmo, con la intención de captar la mía.

Le respondí, evitando la mano.

Naofumi: No me toque. Odio a las mujeres como tú.

Rato: Ya veo, entonces no lo voy a tocar, así que déjeme jugar con los monstruos.

Taniko: ¡No puedes!

Taniko la rechazó arbitrariamente.

Si se trata de monstruos entonces ella carga inesperadamente, esta niña.

Naofumi: Espera, espera... Primero quiero oír tu objetivo.

Podría ser bueno para reclutarla dependiendo de la situación.

Es especialista en monstruos. Habrá muchos usos para ella.

Yo podría estar esperando demasiado de ella, pero ella podría ser capaz de encargarse de la modificación de las Bioplantas y monstruos en mi lugar.

Bueno, eso también depende de su motivo.

Si está pensando en cosas estúpidas como la búsqueda de venganza en el país o tratando de destruir el mundo, voy a empujarla a salir sin dudarlo.

Rato: ¿Mi objetivo? ¡Es crear poderosos monstruos por supuesto!

Retroceder a: Capitulo 148.

Regresar a: Pagina Principal.

Avanzar a: Capitulo 150.