Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 140

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 140 - Deserción y Descubrimiento.[edit]

El apetito de todos se había saciado, el comerciante de esclavos también se había ido y la noche había descendido.


Esclavo Anónimo A: ¿Hey? ¿Realmente vas a hacerlo?


Esclavo Anónimo B: ¿N-No es obvio?


Esclavo Anónimo A: Pero... ¿todo el mundo era agradable y la comida era genial?


Esclavo Anónimo B: No, ¡esos tipos sin duda están tratando de engañarnos!


Era ruidoso afuera.


Estaba oscuro y difícil de ver, pero, por alguna razón, los nuevos esclavos estaban corriendo hacia los campos.


Esclavo Anónimo: Haa...Haa...


Había un ambiente un tanto tenso.


¿Justamente qué están planeando?


  • Crujido* Ellos trataron de abrirse paso a través del campo de la Bioplantas.


......


Esclavos Fugitivos: ¿Waaaaaaahhhh?


Ah, fueron atrapados con las defensas que establecí.


Al oír el grito, los otros esclavos salieron de la casa y se dirigieron hacia el campo para examinar la situación.


  • Suspiro*... Por el momento, tengo que salir y echar un vistazo.


Kiel: Escudo nii-chan. Escuchamos un grito.


Cuando salgo de la casa, un Kiel con mirada preocupada se precipita hacia mí.


Parece que Raphtalia se adelantó para mirar la situación.


Naofumi: Está bien. No habrá ninguna muerte. Ya me he preparado para el peor de los escenarios y sólo implante algunas medidas defensivas.


Kiel: ¿En el peor de los escenarios?


Naofumi: Yo podría obligarlos con la cresta de esclavos, pero luego está el problema de no poder darles órdenes detalladas. Bueno en fin, estoy hablando de deserción.


Sí, la cresta de esclavos tiene la posibilidad de prohibir la deserción en sí.


Una vez que dejan los jardines, provocarles la muerte era aún posible, pero, como era de esperarse, yo pague no una pequeña cantidad para estos chicos, matarlos sería malo.


Además, tengo planes de designar esclavos para vender fuera de la aldea. Es por eso que he configurado las sanciones para que sólo causen dolores en el pecho de todos los esclavos que se alojen en el pueblo por la noche.


Esclavos Fugitivos: ¡Waahhhh! ¡Ay-Ayuda..!


Los monstruos que he usado para cuidar el suelo, Dunas, habían salido de su escondite, envolviendo en espiral a los tres esclavos que trataron de escapar y los cuelgan en el aire.


Les había dado instrucciones a las dunas para que atraparan a cualquier persona que huyera del lugar establecido.


Naofumi: ¿Para darse a la fuga tan de repente, no son estos chicos valientes?


Raphtalia: ¡Naofumi-sama!


Después de descubrir las circunstancias, Raphtalia se unió a nosotros mirándonos con una expresión urgente.


Pensé que esta conmoción de escape pasaría en algún momento, pero se demoró más de lo que esperaba.


Eso fue porque los viejos amigos de Raphtalia se volvieron unidos a mí por alguna razón u otra.


Por otra parte, muchos de ellos habían vivido aquí, para empezar.


Naofumi: Ahora bien chicos, ¿a dónde pensaban ir después de escapar?


Encaré a los esclavos que estaban colgados en el aire y pregunté.


Esclavo Anónimo B: ¿Q-quién va a decírtelo?


El chico que estaba actuando como el líder, respondió.


Hm...definitivamente tiene mucho espíritu.


Sería una gran disputa entre Kiel y él.


NAofumi: ¿Es eso así?, si no hablas entonces voy a dejar que estos compañeros jueguen por aquí, ¿pero está bien para ti?


Esclavo Anónimo B - Líder Esclavo Fugitivo: Gr...


Por cierto, Los Dunas también tienen su propia personalidad, su apariencia puede ser la de una enorme lombriz pero son muy amables y les encanta jugar.


Si se trata de este tipo de chico rebelde entonces debo dejarlos jugar toda la noche.


Para ser honesto, no tengo ninguna obligación de criar a un esclavo que sólo intenta huir. Me gustaría re-vendérselo al comerciante de esclavos inmediatamente, pero les daré una oportunidad.


Naofumi: Mira, sólo habla.


Líder Esclavo Fugitivo: ¿¡Q-quién va a decírtelo!?


Naofumi: Si ese es el caso, ¿ te convertiré en carnada para mis seguidores?


Miré la ubicación y señalo indirectamente a Firo. Los esclavos se distanciaron de Firo.


Kiel: ¿Eh? ¿Firo-chan también se come a la gente?


Naofumi: Ella tiene mucho apetito.


Kiel: ¿Si desafías a Escudo nii-chan serás el cebo? ¿En serio?


Los esclavos se reunieron y susurraban.


Ella estaba de pie en su forma humana, pero lee el estado de ánimo y se convierte en su forma monstruo.


Firo: ¡No ~!


Esa Firo, ¡ella lo negó!


¿Ella ha aprendido algo de la cultura cuando vino aquí? De ninguna manera... tal conocimiento innecesario.


Raphtalia les susurró a los esclavos en silencio.


raphtalia: Naofumi-sama está...diciendo ese tipo de cosas, pero...


Esclavo Anónimo: ¿Es así en realidad?


Kiel: Escudo-niichan es algo ingenuo.


Naofumi: ¡Puedo oírte! ¡Tú mocosa!


Por Dios, ahora no puedo utilizarlo con dignidad o la mierda.


Líder esclavo fugitivo: ......


El líder de los esclavos capturados también tenía una cara dudosa.


Debes leer la atmósfera.


Naofumi: Pero la cosa acerca de convertirse en cebo de monstruo es real. Si tuviera que pedírtelo, entonces significará que nadie va a volverse el cebo.


Ya se trate de un Caterpiland a un Duna, si digo “eres cebo”, entonces puedes lograr ser comido.


Cuando pasé mi atención a la cabaña monstruo, los Caterpilands dormían profundamente.


¿Van a convertirse en mariposas?


Echo a un lado estos pensamientos innecesarios.


Los Dunas jugaron con los niños esclavos.


Son enormes, así que son geniales para usarlos como amenaza. Si esto fuera un juego +18, las orugas y gusanos serían utilizados para ataques sexuales.


Naofumi: Ahora habla.


Esclavo Líder: ¡Eep!


Naofumi: Mira, si no hablas entonces los Dunas podrían tener hambre y comerte ~


Los esclavos que crecieron en esta aldea les dieron arbitrariamente los nombres a los Dunas, "¿Ellos no se lo van a comer, cierto?", fue susurrado alrededor.


Quiero decir que sólo comen tierra pero ahora no es el momento para eso.


Naofumi: En el peor de los casos, otro Philorial los comería a ustedes.


Líder Esclavo: ¿¡Comernos!?


Podía sentir la mirada desde la cabaña.


Negué con la cabeza con un *chasquido *.


¡Todo el mundo se levantó ingenuamente!


Naofumi: ¡Mira, están esperando con impaciencia!


Esclavos: ¡Comer! ¡Comer!


El canto cambió el estado de ánimo, pero para aquellos que no sabían cómo era la vida en el pueblo, esto parece ser emocionante.


Hubiera sido genial si pudieran haber usado esto desde el principio.


Naofumi: ¿Cuál es tu respuesta?


Líder Esclavo: ...Bien. ¡Pero usted tiene que soltar a los otros!


El líder de los esclavos fugitivos a regañadientes reveló su historia.


Parece ser sólo chismes entre los esclavos, pero en el puerto de Melromarc y otros varios lugares, existe una facción que se ha comprometido a la liberación de los esclavos.


En esa facción, un rumor creíble está siendo difundido por ahí diciendo que pueden eliminar incondicionalmente las crestas esclavo a los Demi-humanos y serán puestos en libertad en los países extranjeros.


¿Estas personas son de Silt Welt?


No, por el bien de los argumentos, incluso si se parecían a las personas de Silt Welt o Shirudo Furiden, parece que el reconocimiento de la misma especie es fuerte.


Si tuviera un lema que diga que los liberaré a ellos incondicionalmente en otro país, me gustaría tener algún tipo de plan para ayudarme a hacer un beneficio.


Alguien que haga eso con buenas intenciones no existe.


Si pudiéramos utilizar un barco, sería conveniente como medio de transporte.


Los esclavos que escaparon se verán obligados a convertirse en la fuerza de trabajo de un país extranjero desde un lugar seguro, o algo por el estilo.


Eso sería un tratamiento cruel que sólo acabaran como esclavos... esto es criminal.


O podría ser que los comerciantes de esclavos circularan el rumor para reciclar el negocio.


Al menos, yo veía que a estos chicos no les esperaba su final deseado.


Sin embargo, es una técnica fiable para los negocios. Usando una sonrisa para engañar a los esclavos que acuden.


Ahora que lo pienso, el comerciante de esclavos lo dijo antes de irse.


No importa qué, los huérfanos han aumentado debido a la influencia del Espíritu de la tortuga.


Hay personas que se convierten en esclavos antes de terminar como los huérfanos, y parece que hay pocos esclavos humanos pero he oído que convierten a los seres humanos en esclavos en otros países.


Parece que el comerciante de esclavos está ocupado gracias a la secuencia de los acontecimientos. Él se marchó bastante rápido después de consumir la comida que hice.


Naofumi: ¿Chicos, ustedes conocen esto?


Esclavo Anónimo: Ahora que lo menciona, estoy empezando a recordar.


Esclavo Anónimo: Sí, había ese tipo de historia.


Si sabían algo así, entonces díganmelo antes... Por Dios.


Kiel: El lugar de Escudo-niichan es tan cómodo que nos olvidamos totalmente sobre eso.


Esclavo Anónimo: ¡Sí!


Fue una buena inclinación, pero... de alguna manera siento como que estoy siendo subestimado.


Naofumi: La próxima vez será mejor que me digan estas cosas.


Esclavos: ¡Oka~y!


Porque no tengo ni idea de dónde viene esta historia para hacer dinero.


Hasta ahora, sólo hemos estado revisando nuestras acciones después de que las cosas hayan sucedido, pero si podemos leerlas antes de tiempo, entonces podemos no sólo mantener los daños al mínimo, sería incluso posible prevenirlos.


El conocimiento es poder.


Naofumi: Ahora bien, la deserción es un delito grave. Sin embargo, yo no soy un demonio. Ustedes no han hecho nada más que venir aquí, así que voy a posponerlo por un corto tiempo. Piénsenlo con cuidado.


Les di instrucciones a los Dunas de liberar a los esclavos, que luego fueron acogidos por Raphtalia y los otros.


Naofumi: Edúcalos correctamente. Eso es todo.


Los esclavos fugitivos, desafiantes me miraron con hostilidad.


Si no parecen como si hubieran reflexionado, voy a venderlos cuando el comerciante de esclavos vuelva de nuevo.


Puedo recuperar mi dinero si levanto sus niveles y si llegan a ser más fuerte de lo habitual con la habilidad corrección del escudo, probablemente los vaya a comprar felizmente.


... Esperemos que puedan llevarse bien con Raphtalia y los otros hasta entonces.


Raphtalia: Está bien, esto no será como los otros lugares donde lo único que hiciste fue sufrir dolor, por eso nos gustaría que nos ayudaras con nuestro pueblo...


Esclavo fugitivo: .....


Los tres esclavos le murmuraban a Raphtalia y los otros esclavos evitaron sus caras, incómodo.


Raphtalia: Ha sido muy doloroso para ti, ¿no fue así?. Sin embargo... un poco, con solo un poco de tiempo estará bien, así que me gustaría que lo compares con tus anteriores amos.


Esclavo fugitivo: .....


Raphtalia: Ya sabes, esa persona es el héroe del Escudo-sama.


Esclavo Fugitivo: ¿¡Eh!?


Raphtalia: Has oído los rumores, ¿verdad? Él es el que salvó a este país e incluso se convirtió en una leyenda en el país de los Demi-humanos.


Esclavo Fugitivo: S-sí. Oí hablar de él. Algún día...él es el santo-sama que nos salvará a nosotros los esclavos Demi-humanos.


Raphtalia: Sí, y sabes, esa persona puede tener una mala boca, pero él ha estado reconstruyendo la aldea para salvar a los esclavos, y nos gustaría que te conviertas en una parte de ese poder.


Esclavo Fugitivo: Pero...


Raphtalia: Está bien si todavía no lo crees. Poco a poco, te mostraremos una prueba de que no es una mentira.


Bueno, por el momento voy a dejárselo a Raphtalia y los otros.


Volví a mi habitación y reanudé mis estudios de composición.


Me he vuelto capaz de hacer una cantidad considerable de composiciones difíciles. Si tengo todos los ingredientes, no debería fallar.


Tengo los materiales preparados por la reina así que vamos a darle una oportunidad.


Al día siguiente.


Mujer Caballero: ¿¡Está Iwatani-dono aquí!?


La mujer caballero llegó entrometidamente temprano en la mañana.


Naofumi: ¿Qué pasa? ¿El Espíritu Tortuga apareció de nuevo?


Mujer Caballero: ¡incluso puedes manejarlo con mucha emoción!


Todavía estoy en medio de mi recuperación. Esta vez voy a tener que depender de los Héroes de las Siete Estrellas.


Bueno... pase lo que pase, también quiero ser capaz de participar en ello.


Naofumi: ¿Y? Parece tener un asunto urgente.


Mujer Caballero: Tengo un mensaje de la reina. Me dijeron que lo transmitiera inmediatamente.


Naofumi: ¿El contenido?


Mujer Caballero: Parece que hemos descubierto a un compañero del héroe de la Lanza.


¿Qué? ¿Han descubierto a un compañero de Motoyasu?


Por sus palabras, no parece ser la perra.


Así que se trata de Mujer A o Mujer B.


A partir de esta expresión, no se puede saber quién es quién.


Bueno, eso es porque no sé sus nombres.


Naofumi: ¿Un cadáver?


Mujer Caballero: Mal. La situación parece ser que un padre aristócrata estaba preocupado por su hija, pero ella está harta porque estaba obligada a ayudar con las tareas domésticas de su madre.


...Es una historia que he oído antes.


Se trata de ella. Así que ahora tengo que usarla para matar a Motoyasu, eh.


Y al final, ella regresó a su casa y ayudó con el trabajo.


Su asistencia no parecía muy proactiva, pero suena como ella. Ella habrá sentido que era problemático.


Naofumi: ¿No tienes que custodiarla?


Mujer Caballero: Parece que hemos escuchado sus circunstancias. Y entonces. Nos gustaría que Iwatani-dono se encuentre con esa compañera y atrape al héroe de la Lanza.


Ya veo... existe la posibilidad de que intente reunirse con Motoyasu.


Vamos a estar en el juego de si va a ir bien o no, pero sería bueno que pudiéramos atrapar a Motoyasu.


Naofumi: ¿La compañera de Motoyasu estará cooperando con ese plan? Puede ser que ella nos traicione y pase información a Motoyasu.


Mujer Caballero: Ya hemos asignado a una sombra para la vigilancia. También hemos recibido un informe que actualmente quiere cooperar.


Naofumi: Hmm...


Bueno, si mi suposición es correcta, ella podía discernir el bien del mal cuando ella cortó lazos.


Y ahora ella estaba tratando de proteger su propia posición por negociación de los cargos.


Naofumi: Entendido. ¿Hacia dónde debería partir?


Mujer Caballero: Ah, le voy a dar el mapa.


Recibí el mapa de mujer caballero y tomé a Raphtalia y Firo conmigo para preparar nuestra salida.


Naofumi: Chicos, por favor ayuden a los novatos a subir de nivel.


Kiel: Sí. Entendido.


Rishia: Entiendo.


Rishia estaba al frente y asintió con la cabeza.


Naofumi: Lo siento, Rishia. Si hay información sobre Itsuki, entonces invitarte será la prioridad.


Rishia: Sí. Voy a estar esperando.


Recientemente, el nivel de Rishia había aumentado hasta el 35.


Casi es la hora de un Clase Up.


Como fuere, quiero que su Clase Up sea junto con los otros, por lo que va a ser un poco más tarde, pero... por ahora, la captura de Motoyasu tiene la máxima prioridad.


Retroceder a: Capitulo 139. Regresar a: Pagina Principal. Avanzar a: Capitulo 141.