Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 127

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 127 – Sobreprotector.[edit]

Naofumi: Uuu ... pesado


Recuerdo este sentimiento.


Abro los ojos para comprobar los alrededores.


Parece que me pusieron a dormir en la cama de la casa de curación.


Cuando miro, veo que Firo está durmiendo mientras se inclina sobre mí, y Raphtalia se quedó dormida mientras estaba sentada en una silla.


Esto todavía está bien, pero por alguna razón Melty está durmiendo con Firo. De nuevo, eh? Cuando uso Blutopfer, siempre termina así.


Rishia: ¡Ah, recuperó el conocimiento!


Rishia acaba de llegar a mi habitación con una botella de agua.


Extraordinariamente, ella no llevaba el traje.


¿Pensando en ello, Rishia se veía así, verdad?


Ella siempre llevaba el traje Firo, así que me olvidé.


Rishia: Raphtalia-san, por favor despierte. El héroe del escudo recuperó la conciencia.


Con dominio, Rishia sacude a Raphtalia.


Mientras observaba, revisé mi condición.


No parece haber ninguna herida. La gente de la Casa de curación probablemente también trató la maldición.


Pero el estado letárgico que sigue alrededor de mi cuerpo casi hace que mis ojos giren. Como era de esperar, las reducciones de estadísticas están teniendo bastante efecto.


Naofumi: ¡Ustedes! ¡Pesado!


Moví a Firo y Melty se levantó.


Firo: ¿Nnya?


Raphtalia: ¡Ah, Naofumi-sama! ¡Se despertó!


Naofumi: Sí, debí haberte preocupado.


Raphtalia: ¡Por supuesto que estaba preocupada! ¡En verdad, estabas tan poco razonable!


Ignoro el regaño gruñón de Raphtalia y miro a Rishia.


Después de todo, si yo obedientemente la escucho a ella desde el principio, el sol se habrá puesto para el momento en que termine.


Naofumi: ¿Cuál es la situación?


Raphtalia: ¿Me estás escuchando?


Si digo que no, ella probablemente se enojara...


Bueno, yo no estoy escuchando siquiera. Pero no hay razón para iniciar una pelea.


Naofumi: Estoy escuchando apropiadamente. Hay un montón de otras cosas que quiero saber.


Rishia: Eeeeto ... ha pasado un día desde entonces.


Un día ... Cuando solté antes el Blutopfer me tomó 2 días, así que es bastante rápido. Como de costumbre de mi mala condición, pero es el tipo de cosas que te acostumbras a usar.


Rishia: La reina ordenó que su tratamiento fuera la máxima prioridad.


Lo que significa, es probablemente seguro pensar que recibí tratamiento mágico y hierbas caras.


Antes no había ni siquiera un lugar para darme tratamiento en la ciudad del castillo.


Naofumi: ¿Qué pasó con esa tortuga?


Rishia: Su vida terminó justo antes que Melromarc sufriera bajas.


Naofumi: Ya veo.


Es bueno que no revivió o algo mientras estaba inconsciente. Parece que el método era el correcto.


Rishia: En este momento, están en el medio de la eliminación de los restos.


Naofumi: Entendido. Por cierto-


Melty: Nn ...


Naofumi: ¿Por qué Melty está aquí?


Rishia: Eto, la Princesa Melty escuchó que el héroe del escudo fue gravemente herido, y-


Melty: ¡Wa, wa, wa ー ー ー ー!


Melty, quien se acaba de levantar, grita para que Rishia, cuyos ojos están brillando, se calle.


¿Qué clase de situación es esta?


Al igual que antes, Melty todavía tiene una parte histérica.


Melty: Cuando todavía estaba durmiendo, ¿qué tipo de cosas maquilladas estabas tratando de decir?


Rishia: ¡Yo, Yo lo siento mucho!


Aah, cuando se trata de una princesa, Rishia también es incapaz de actuar fuerte. Raphtalia y Firo están acostumbradas después de todo. Más bien, parece que no les gustan las actitudes rígidas.


Naofumi: Entonces Melty, yo ya estoy bien, así que vuelve al castillo.


Melty: ¿Es esa la manera de hablar con alguien que vino a visitarte, preocupada?


Naofumi: Oh, eso es correcto. Mientras estás en ello, llama a la reina. Hay una montaña de cosas que quiero preguntarle después de todo.


Melty: ¿Al final es eso!? ¡Ya lo entiendo!


Melty sale corriendo a un ritmo impensable para una princesa.


Y luego justo después de dar la vuelta, ella sacó su lengua y se burló de mí.


Como un niño. No, ella es un niño.


¿No es una acción adecuada para su edad?


Melty: ¿Exactamente de qué te estas riendo? ¡Naofumi estúpido!


Firo: ¡Espera, Melty-chan! ¡Voy a ir tras ella, Maestro!


Naofumi: Síguela y vuelve.


Firo: ¡Sí!


Firo siguió a Melty y se fue.


Rishia: Entonces ...


La persona ruidosa desapareció.


Sin embargo, aun así, no hay necesidad de estar siempre a mi lado. Me levanto de la cama y me pongo de pie.


Raphtalia: ¿Estás bien? Descansar un poco más sería ...


Naofumi: Las heridas ya están curadas, así que es sólo la resistencia. En este momento, quiero comprobar la situación por mí mismo.


Reviso mi estado.


... Uwaa. Sólo hay un 30% de antes de perder la conciencia. El único alivio es que mi defensa permanece inalterada.


Mientras arrastro mi pesado cuerpo, miro fuera de la sala de curación.


... Puedo ver un caparazón tan grande como una montaña que está bloqueando el sol.


Aparte de eso, puedo ver a personas haciendo reparaciones.


Las pérdidas terminaron por ser pesadas. Por otro lado, si no hubiera sido detenido allí, el castillo habría sido destruido.


... Eso es correcto. La ola está llegando en 2 días.


Se necesitan hacer las preparaciones.


Con ese pensamiento, me centro en el reloj de arena flotando en mi visión para medir el tiempo exacto.


¿Eh?


El número del reloj de arena rojo sigue congelado.


Y entonces, soy capaz de confirmar que el icono del reloj de arena azul todavía se está moviendo.


... Etto.


¿El número es 8?


Tengo un mal presentimiento.


Por si acaso, lo reviso.


Esta vez, se muestra el tiempo restante en el reloj de arena azul.


Aproximadamente ... ¿3 meses y medio?


¿Qué está pasando?


Si este es el tiempo hasta la siguiente Ola, o alternativamente, algunos sellos se disolverán ... es bastante largo.


No, si se trata de preparativos para luchar contra un monstruo que puede hacer tal nivel de daño, ¿entonces es corto?


No lo sé.


Reina: Disculpe.


Cuando me dirijo a la voz, la reina entra en la habitación.


Detrás de la reina, también están los altos mandos de los Aliados.


Reina: ¿Cómo le parece que está la condición de su cuerpo?


Naofumi: No es tan bueno.


Reina: He venido con un mensaje de un curandero experto. Usted necesitará por lo menos 3 meses para recuperarse. Además, incluso si vas a una casa de descanso, él quiere que se le prohíba moverse hasta que se recupere completamente.


Naofumi: Incluso si usted dice eso, si yo no lo hubiera usado, habrían sido aniquilados el castillo y la ciudad.


Reina: ... Lo entiendo. En cualquier caso, este es el diagnostico de los curanderos de la casa sanadora, si al final tienes que volver a usarlo antes de que te recuperes, sin duda morirás.


Naofumi: Ya veo ...


¿Tan grande es el riesgo? Bueno, aunque yo sabía que tomé un gran riesgo. Para ser honesto, no es que lo usé porque quería, y si puedo evitar tener que usarlo, yo preferiría eso también.


Naofumi: Lo tengo. Como era de esperar, no voy a usarlo.


No quiero usar una habilidad que me provoque daños de todos modos. A partir de ahora, voy a evitar el uso de Blutopfer.


Naofumi: Entonces, ¿qué hay de las reparaciones?


Reina: Sí, tomamos graves daños, y la eliminación de la tortuga en viceversa nos está retrasando.


Naofumi: ¿Puede esa cosa incluso eliminarse?


Qué puedo decir, es como si en este momento una montaña real llegara al castillo.


Reina: Correcto... Según el análisis del escuadrón de investigación, en lugar de disponer, es mejor dejarlo.


Naofumi: Eso es correcto. Parece que la eliminación es más deshacerse de productos perecederos como la carne.


Reina: Sí.


Es cierto que disponer del cuerpo de un monstruo del tamaño de una montaña será problemático.


Sin embargo, dejar que se pudra hará que se propaguen enfermedades, ese sería un verdadero problema.


Reina: Actualmente, estamos en el medio del despedazamiento de la carne.


Naofumi: ¿Están recogiendo a los familiares y los materiales?


Reina: Sí, las clases de objetos que quería Iwatani-sama se reservaron con antelación.


Eso me salvó.


No hay ejemplo del Escudo Devora Almas.


Un escudo de la tortuga va a ser muy fuerte. Probablemente.


Parece que también voy a ser capaz de absorber su corazón y a los familiares.


Reina: El resto, creo que lo explicare en el castillo.


Naofumi: Aah ... Por cierto, se trata del reloj de arena, pero-


Reina: Yo tampoco sé nada de eso.


Habían 2 días, por ahora parece que los preparativos ya están terminados. Es realmente útil lo rápido de la explicación.


Naofumi: Entonces, supongo que iré.


Raphtalia: ¿No sería mejor descansar un poco más ...?


Así dice Raphtalia, quien está preocupada por mi cuerpo.


Entiendo sus sentimientos, pero hay algunas cosas que podría hacer por lo menos. Lo mejor es descansar mi cuerpo sólo después de que me he ocupado de las cosas molestas.


Naofumi: No. De cualquier manera, sólo tengo que hablar. Como yo sólo estoy cansado, no hay problema.


Raphtalia: ... Entiendo. Pero no importa qué, no se exceda, ¿de acuerdo?


Naofumi: Sí, sí.


Es cierto que estoy exhausto, pero no hasta el punto de que me voy a morir. Yo preferiría no ser tratado como un inválido ....


¿Era Raphtalia siempre tan sobreprotectora?

Retroceder a: Capitulo 126. Regresar a: Pagina Principal. Avanzar a: Capitulo 128.