Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 123

Capítulo 123 – Reloj de Arena Azul.

¿Cuántos callejones sin salida hemos encontrado?

Reviso el mapa, y confirmo que todo está trazado... Aún no hemos encontrado el camino que conecta al corazón.

Naofumi: Hmmmm...

A veces nos encontramos con familiares, pero no son un problema ya que Raphtalia y Firo están aquí.

Cada vez que nos encontramos con un callejón sin salida, nos dirigimos de nuevo a donde Rishia y las fuerzas aliadas están para confirmarlo.

Se encontraron con algunos familiares en varias ocasiones, pero de alguna manera fueron capaces de derrotarlos con Rishia a la cabeza.

Con esas estadísticas... Es gracias al traje Firo.

Naofumi: Mierda...

Mientras este proceso continuaba, la tortuga espíritu se acercaba a pueblos humanos y empezamos a perder la paciencia.

En primer lugar, este tipo de cueva, mientras que la Tortuga Espíritu no fuera una forma de vida artificial, ¿no deberían de ser de carne las paredes del calabozo?

Me pregunto. Se siente como si ni siquiera hemos encontrado la entrada todavía.

¿O es esta cueva en sí un error?

Según el mapa esta debe ser la capa inferior, pero...

Sombra: Héroe del Escudo-dono.

Sombra aparece y actualiza mi mapa.

... Todos los callejones sin salida han sido llenados.

Naofumi: ¿Qué pasó? ¿Hubo un error en la leyenda?

Sombra: No exactamente degojaruka... Pero hemos comprobado que si había algunas puertas ocultas degojaru

Firo: Hey Maestro ~

Firo está teniendo un buen tiempo pateando el suelo.

Naofumi: ¿Puedes comprobarlo una vez más? ¿O debo seguir adelante y excavar?

Una herramienta para cavar será necesaria... Eso me recuerda que tengo una habilidad de excavación.

Firo: Hey.

Sombra: Las fuerzas aliadas ya han empacado su equipaje degojaru.

Firo: ¡Hey!

Naofumi: ... ¿Qué?

Firo está tratando de llamar mi atención alzando su voz.

Firo: Umm ya ves. El suelo... ¿No es un poco extraño?

Firo frota su pie en el suelo y le pega.

Por cierto, no hay ecos, e inclusive me confirmaron que no hay puertas ocultas.

Naofumi: ¿Qué hay de extraño?

Firo: Es un ser vivo.

Naofumi: Por supuesto. Estamos dentro de una montaña que está en la parte posterior de un monstruo gigante.

Firo: ¡Eso no es todo!

Firo golpea su pie en el suelo otra vez.

El suelo se ondula con un sonido de rebote.

Naofumi: ¿Hm?

Ese sonido... Era extraño.

Ahora que pienso en ello... Esa agua ácida fuerte de las recetas de clase intermedia que no era capaz de hacer antes de ser enviado aquí.

Recuerdo exactamente cómo, y la preparo con mi escudo.

Naofumi: Firo, quédate un poco atrás.

Firo: Está bien ~

Tomo el agua ácida fuerte del escudo y se la paso a Raphtalia.

Naofumi: Dispersa esto.

Raphtalia: Ah, bien.

Raphtalia dispersa el agua ácida fuerte en el suelo.

Espíritu Tortuga: ¡---!

¡El suelo se retuerce y revela su verdadera forma!

Enormes globos oculares con mucosas carrozados se abren como mochi, y un caparazón de tortuga aparece en su lugar.

Sombra: Ya veo, así que es un familiar tipo imitador degojaruka, no me extraña que no pudimos encontrarlo degojaru.

Naofumi: Puesto que estaba latente, no mostró ningún signo de estar vivo, de modo que es por eso que nunca pudimos sentirlo.

Pensar que incluso Sombra y Firo no podían sentirlo... Qué familiar tan espléndidamente tramposo.

Naofumi: ¡Mátenlos!

Firo: Está bien ~

Raphtalia: ¡Roger!

Sombra: ¡Yo también iré degojaru!

Cada ataque mata a un familiar tipo mímica.

Los familiares de tipo mímica se encogen como una babosa y luego desaparecen en vapor cuando mueren.

Sombra: Así que el camino se ocultó en tal lugar degojaru.

Al confirmar la desaparición del último familiar, un camino apareció.

Eso significa, todos los caminos sin salida hasta ahora son dudosos. Dicho esto, vamos a avanzar por este camino primero.

Naofumi: Vámonos.

Todos los miembros mueven la cabeza y me siguen.

Después de avanzar un poco, sentí la pared, la temperatura, y el cambio de aire. El muro en sí es cálido y palpitante.

Firo: Esto se siente extraño.

Raphtalia: Eso es correcto... me siento un poco enferma.

Firo: ¿Sientes lo mismo que la boca de Firo?

...Qué pensamiento tan desagradable.

Parece como si Firo dijera algo así ¿no?

Naofumi: Me pregunto si entramos en el cuerpo de la Tortuga Espíritu.

Todavía se siente como una cueva, pero es el real ahora.

Nuestro punto de apoyo es blando, y se podía oír palpitaciones.

De todos modos, vamos a verificar donde está el corazón.

Pensando en ello, los demonios y grumos blancos volando hacia nosotros son como plaquetas bajo un microscopio.

Gracias a mi Meteor Shield puedo repelerlos, Raphtalia y Firo eran capaces de patear a su alrededor.

Al parecer, estos familiares parecen ser el sistema inmune.

De vez en cuando, aparecerían parásitos con forma de oruga, propagando potente ácido donde quiera que fueran.

Naofumi: Parece que traer a las fuerzas aliadas aquí será difícil.

Los demonios aparecen con bastante frecuencia. Ya que nos estamos acercando al corazón, la defensa se hará más fuerte.

Sombra: Debo volver y guiarlos aquí degojaruka?

Naofumi: No, no hemos encontrado el corazón todavía. En primer lugar, no hay pruebas concluyentes de que este sea el camino correcto. Vamos a llegar a donde está y despejaremos lo de afuera.

Sombra: Entendido degojaru.

A medida que avanzábamos un poco hacia adelante, un músculo rojo colgando de algo está bloqueando nuestro camino.

... De cualquier manera, un truco de este tipo sólo se debe de cortar para abrirlo.

Naofumi: Raphtalia, corta a través de esto.

Raphtalia: Ah, está bien.

Raphtalia corta el músculo rojo.

La pared de carne se abre y aparece un camino.

Sombra: Houu... Usted comprende bien degojaruna.

Naofumi: Yo no sé acerca de los otros héroes, pero francamente ese músculo era sospechoso... yo se algunas cosas que tú no sabes.

Sombra: Así que eso es lo que es degojaruka.

Ahora bien, después de avanzar un poco, lo que bloquea nuestro camino esta vez es un músculo azul.

Haah ... Aunque cambie un poco, el camino todavía es por aquí.

Naofumi: Raphtalia.

Raphtalia: ¡Está bien!

Después de cortarlo de la misma manera, el camino de enfrente se abre, pero el músculo rojo detrás de nosotros se restaura.

Uggh. Así de molesto.

Además, como una advertencia, cada vez que cortó un músculo, aparecen demonios del sistema inmunológico.

Aunque ... Avanzamos bastante lejos ....

Escuchamos el latido de un corazón gigante detrás de una puerta.

Después de abrir cortando un músculo azul, lo encontramos.

Sin embargo, después de ver el interior, la puerta doble delante de nosotros se cerró. Eso es preocupante, parece que a menos que cortemos en otro lugar, esto no se va a abrir por completo.

Naofumi: ¡Como si te fuera a dejar!¡ Raphtalia, corta el tubo rojo!

Raphtalia: ¡Es-Está bien!

Después del corte abierto al rojo, la parte interior de la puerta se abrió ... me lanzo hacia adelante, mientras que despliego Meteor Shield.

Naofumi: ¡Firo! Debe haber otro músculo en alguna parte, ¡romperlo!

Firo: ¡Okay!

El Meteor Shield hace un sonido crujiente.

Al parecer, el ataque exterior era más concentrado.

Después de que Firo comprobara la zona, ella utiliza Spiral Strike para desgarrar el músculo en la pared, y causa una hemorragia masiva.

Espíritu Tortuga: ¡---!

Oí una voz que podía ser del corazón en el interior.

Probablemente fue doloroso.

Regeneración ... Parece como si lo estuviera tratando.

¿Tenemos 30 segundos?

Naofumi: ¡Vamos!

Raphtalia: ¡Está bien!

Avanzo tras el camino abierto para el corazón.

Después de un rato, descubro un músculo blanco. La parte trasera se abrió cuando se cortó.

¡Ja! ¡Obedientemente déjate conquistar!

Naofumi: Sombra, si continua a través de la trayectoria de este lugar, entonces es tu deber de informar.

Sombra: Entendido degojaru. ¿Quiere que ahora lleve a cabo la orden degojaruka?

Naofumi: No, después de un poco más.

En poco tiempo, un edificio azul fuera de lugar quedó a la vista ...

Era un Reloj de Arena Azul de la Era del Dragón.

El tamaño de este es menor que el reloj de arena en Melromarc. Es sólo que ejerce una presencia un poco ligera en el interior del cuerpo de la Tortuga Espíritu.

Naofumi: ¿Un Reloj de Arena de la Era del Dragón...?

Raphtalia: Es de color azul.

Sombra: Eso es correcto degojaruna.

Firo: Hay menos arena.

Cierto, como dijo Firo, hay menos arena en este Reloj de Arena Azul de la Era del Dragón en comparación con el otro.

Firo: Además, ¿Qué son esas letras de ahí ~?

En el medio del reloj de arena de la era del Dragón, escrito no con letras de este mundo es un carácter familiar, el número 7.

¿Qué demonios podría ser?

También en el reloj de arena... hay marcas similares a una escala

Tal parece tener sólo alrededor de un décimo de su cantidad restante.

Trato de tocarlo suavemente.

Y mi mano se desliza a través, parece que no voy a ser capaz de tocar el reloj de arena azul.

Algo es diferente en este Reloj de Arena de la Era del Dragón al del país.

Uno tiene la función de informarnos cuando la próxima ola aparecerá y el Clase Up, pero no entiendo lo que esto puede hacer.

Naofumi: No, de nada sirve preocuparse. Nuestra primera prioridad es confirmarlo.

Raphtalia: ¡Está bien!

Naofumi: Va a estar bien investigarlo más tarde.

Firo: Está bien ~

Después de avanzar un poco más allá del reloj de arena azul, descubrimos el corazón. Su magnitud es de más de 6 metros, el corazón se divide en dos colores diferentes.

Naofumi: Así que este es el corazón de la Tortuga Espíritu, eh.

Sombra: Parece de esa manera degojaruna. Es una criatura muy ominosa degojaru.

Un ojo dirige su mirada hacia nuestras voces.

No importa cómo se mire, eso no es una mirada acogedora.

Tortuga Espíritu: ¡---!

¿Tenemos que sellar este tipo?

Pew, la luz golpea el Meteor Shield y se refleja.

Por otra parte, un láser de alta potencia se dispara desde el ojo.

El ojo en el corazón de la Tortuga Espíritu se abre ampliamente y vibra.

Los familiares de la tortuga espíritu aparecen de la nada.

Qué molesto oponente. No es necesario para nosotros que luchemos contra ella, tendremos al grupo de las fuerzas aliadas para venir y sellarlo.

Probablemente puede llamar a una cantidad ilimitada de familiares.

Naofumi: ¿Debemos debilitarlo por ahora? Sombra, vuelve.

Raphtalia: ¡Está bien!

Firo: ¡Okay!

Sombra: Entendido degojaruyo.

Raphtalia y Firo saltan fuera de la barrera y atacan el corazón de la Tortuga Espíritu.

Ambas no pueden dejar de dar rienda suelta a sus respectivos movimientos finales.

Raphtalia: ¡Espada Yin-Yang!

Firo: Patada Critica~

Sus dos ataques golpean el ojo del corazón de la tortuga espíritu.

Tortuga Espíritu: ¡-------!

Hey hey, está furioso, está furioso. Las cercanías de nuestro alrededor comienzan a vibrar.

Una enorme formación de magia se desarrolla en el corazón de la Tortuga Espíritu. Parece estar haciendo algo.

Naofumi: Raphtalia, Firo, retrocedan.

Raphtalia: Roger.

Firo: ¡Está bien ~!

Ambos caen de nuevo dentro del rango del Meteor Shield mientras me preparo para el ataque.

El corazón de la Tortuga Espíritu dispara... una bola negra de magia hacia mí.

Lo recibo.

El Meteor Shield se hace añicos como el cristal.

Cuando la bola negra golpea el escudo, la luz se distorsiona.

¡Mi cuerpo está pesado!

Esta magia es súper gravedad.

Mi cuerpo se siente muy pesado.

¡Sin embargo, mi poder defensivo no será suprimido por algo de este grado!

Naofumi: ¡Deryaaaaaaaa!

Yo desvió la bola de luz a la derecha, y la pelota de super-gravedad es repelida. Como era de esperar, no voy a ser golpeado con algo tan poderoso como el ataque eléctrico de fuera.

Bueno, eso es lo que se siente. No creo que la Tortuga Espíritu haría algo que destruiría su propio corazón.

Y así, el tubo de transmisión alrededor del corazón de la Tortuga Espíritu es analizado...

Una especie de espíritu blanco está circulando a través de él.

Se dispersa por la habitación con el corazón como centro.

Naofumi: Meteor Shield.

Una vez más puse el Meteor Shield.

...Debería recibirlo, una vez ... ¿qué tipo de ataque es?

Debo recibirlo para analizarlo... Aunque por ahora debo tener cuidado.

Naofumi: Está bien, no vamos a luchar ahora. Nos retiraremos y traeremos las fuerzas aliadas aquí.

Sombra: Roger degojaru.

Posponemos la batalla contra el corazón de la Tortuga Espíritu y nos retiramos.

Retroceder a: Capitulo 122.

Regresar a: Pagina Principal.

Avanzar a: Capitulo 124.