Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 202 (Brazilian Portuguese)

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 202 - Anistia[edit]

“Então, é realmente isso.” (Naofumi)

“Sim.” (Rainha)


Daqui em diante é apenas suposição, mas alguns pensamentos me vêm à mente.

Existe a possibilidade da amada Imouto do Trash ter sido tratada como um brinquedo pelos Hakuko de Silt Welt, sido estuprada e engravidado de Fohl e Atlas.

Mas se isso for trazido para a discussão surgem várias outras questões.

No entanto, pelas palavras de Fohl e a descrições de Atlas de seu passado, eles não tinham sido mal tratados.

Então, a Imouto e seu parceiro Hakuko podem realmente terem se amado assim como em uma novela?

Eu realmente não sei os detalhes.

Mas Atlas ter confundido Trash com Fohl poderia ser dito tendo sido a sua intuição dos seus laços de sangue.

Só que, eles disseram que eles haviam sido simplesmente ricos, mas…


“Fohl e Altas são metade humanos?” (Naofumi)

“Quem sabe… Eu era realmente nova… Se você quiser saber os detalhes, você terá que pedir ao Onii-sama.” (Atlas)

“Entendo.” (Naofumi)


Vou perguntar ao Fohl quando ele retornar.

Então, Trash ficou dócil porque ele percebeu tudo depois de ver o rosto da Altas.

Ou talvez ele viu isso como o retorno de sua amada Imouto.


“O nome e sobrenome dele foram tirados de meu pai. O nosso país tem a tradição de ter o nome do marido decidido pela esposa.” (Rainha)

“Hmmm…” (Naofumi)


Trash costumava ser tão famoso, mas agora se tornou assim.

Foi dito que ele teve filhos, e aí estragou…


“Então mãe, isso significa que Atlas-chan e eu somos relacionadas?” (Melty)

“Esse parece ser o caso… ele pode se sentir à vontade porque ela é a cara da irmã dele.” (Rainha)

“De jeito nenhum.” (Naofumi)


Está certo. A conexão deles era demais[1].

Atlas deve ter sentido no seu próprio sangue.

Bem, pode ser melhor se o fato de que os parentes do Rei do Melromarc Anti-Demi-humano eram Demi-humanos for ocultado.

De qualquer forma, para revelá-lo agora iria apenas incorrer uma confusão inútil.


“Eu entendo a história. A propósito, nós capturamos o Herói da Espada, mas eu queria perguntar o que devemos fazer.” (Naofumi)

“Isso mesmo… Os rumores públicos foram estabelecendo-se ultimamente, então eu estou preocupada com a punição.” (Rainha)

“De acordo com as lendas, ou algo assim, não podemos matá-lo durante as ondas, né?” (Knight Feminina)


A Knight Feminina falou. O que significa isso, eu me pergunto.


“Uma previsão assim foi escrita.” (Rainha)

“Apesar que o Papa tentou me matar com toda a sua força antes…” (Naofumi)

“Você realmente acha que aqueles que têm fé em suas próprias crenças convenientes vão confiar em uma espécie de lenda?” (Rainha)


… É bastante persuasivo.

No entanto, pode-se dizer que se trata de uma visão plausível.

Vendo como até Gaelion disse isso, ela pode ser realmente confiável.


“O que aconteceu para fazê-los se estabelecerem?” (Naofumi)

“Desde o início, o país no qual a Tartaruga Espiritual esteve adormecida tinha algumas questões diplomáticas.” (Rainha)


Ah, parando pra pensar sobre isso, Ren mencionou na sua história.

Que não há nenhum motivo para confiar no país, e que eles têm sofrido uma lavagem cerebral pela Tartaruga Espiritual ou algo assim.


“Os Heróis das Sete Estrelas, que eram famosos por causa do selo, eram originalmente de nosso país, eles tiveram que se render, os pedidos vieram apesar de não ter uma Ampulheta da Era do Dragão, a lenda dos Quatro Heróis Santos originou-se de nosso país e tal… era um país cheio de problemas preocupantes.” (Rainha)


… Todo país tem seus problemas.

E porque esse país tinha uma catástrofe… no final ainda houveram benefícios… hein.


“Tudo começou em nosso país e causou uma série de prejuízos nos países vizinhos, mas em relação aos danos das ondas, nós começamos a reconhecer que o boato sobre as massas também se preocuparem com os Quatro Herois Santos é uma mentira. No momento, nós seguimos para as linhas de frente de antemão para conter o dano, podemos até dizer que haverá obstáculos no final e podemos ser estigmatizados.” (Rainha)

“Isso é uma explicação favorável.” (Naofumi)

“Lendas dos Heróis são principalmente faladas com benevolência, as lendas dos heróis existem em muitos países… dependendo do país, poderiam ser deificados, com más ações sendo atribuídas a um impostor.” (Rainha)


Falando nisso, mesmo no meu mundo, os grandes homens do passado eram realmente… na verdade, eu não ouvi muito sobre eles.

A investigação revelaria que houve inúmeros exemplos de ser inesperadamente inútil ou faltando bom senso.

Sem falar que, comparado com o meu mundo, notícias neste mundo ficam pelo menos 1 a 2 passos para trás, então as situações reais dos heróis eram inesperadamente desconhecidas.


“E além disso… Com relação às ondas, há informações sobre a influência desnecessária dos heróis e os danos desta vez sendo testemunhados, e da necessidade de os heróis serem revisados e convites sendo planejados.” (Rainha)

“Se um herói fosse morto com esse tipo de motivo… você provavelmente poderia escondê-lo, mas o que aconteceria?” (Naofumi)

“Nós iríamos investigar a sua sobrevivência utilizando o equipamento utilizado durante a invocação. Embora nós já tenhamos devolvido à Faubley…” (Rainha)

“… Sigh.” (Naofumi)


Nós não podemos executá-lo.

Além disso, mesmo que limitemos ele, ainda teríamos que chamá-lo quando ocorrerem as ondas.

Na realidade, o máximo que podíamos limitar ele era por cerca de dois meses.

Matá-lo durante a próxima onda é uma opção, mas matança intencional pode levar à guerra e também parece arriscado matá-lo enquanto ainda há ondas.


“A partir dos relatórios, eu ouvi dizer que ele se tornou obediente.” (Rainha)

“Sim. Sua subordinada, a Knight Feminina, está cuidando dele.” (Naofumi)

“Essa pessoa, entendo. Ela desejava ser empregada na terra de Iwatani-sama. Ela também tinha alguma habilidade com espadas e estava familiarizada com a terra então eu a incentivei, mas algumas ações problemáticas se destacam.” (Queen)

“De fato.” (Naofumi)

“Se Iwatani-sama quiser, devo rebaixar ela? Ela é excelente, assim como poder de guerra por isso vai ser mais seguro se ela servir no castelo.” (Rainha)

“… Ela é as rédeas do Ren. Eu gostaria que ela permanecesse por perto para lidar com Ele.” (Naofumi)

“Entendo. O pai dessa pessoa era uma excelente pessoa, mas sua filha tem alguns conjuntos únicos de valores. Eu queria que ela observasse a gestão das terras do Naofumi e ter um pensamento mais flexível como o pai, mas parece que não vai muito bem.” (Rainha)


Ela é uma pessoa teimosa, de fato.

Apesar que a causa disso é a vontade de seu excelente pai.

Nesse caso, a Knight Feminina pode ter uma ideia diferente sobre o que significa pensamento flexível.


“Se é para o bem do povo, eu queria que ela conhecesse a ideia de manchar suas próprias mãos, mas…” (Rainha)

“Bem, ela tem a esperança distorcida de que tanto ela como seus oponentes sejam honrosos.” (Naofumi)


Como pessoa, é bom se esse é o caso, mas seria difícil conseguir uma promoção.

E também, eu não posso deixar a terra para ela.

Tendo muito de uma personalidade de merda vai produzir conflito e sendo tão moralista significa que pessoas não se aproximarão dela.

Um personagem semelhante seria Itsuki. Se eu pensar nisso, nossos ideais têm algumas semelhanças.

Se eu tivesse que dizer, porém, Itsuki é mais extremo e auto-centrado.

Bem, ele não parece ter o sentido de dever que eu, que tenho uma massa de moralidade, tenho.


“E assim, o que está acontecera com Ren?” (Naofumi)

“Ouvi dizer que o Herói da Espada-sama está sendo cooperativo.” (Rainha)

“Você não vai atribuir qualquer punição?” (Naofumi)

“Seria diferente se estivéssemos em paz, mas agora não podemos prever o futuro. Portanto, a luta para o mundo é castigo suficiente para todos os heróis… não é assim? “(Rainha)

“Eu não sou mau embora…” (Naofumi)

“Se você tem sentimentos de culpa, pessoalmente, então anistia (especial) pode ser concedida embora haverá um aumento da vigilância. Neste ritmo, conquistar aliados é o melhor plano, você não acha?” (Rainha)


Meu “não ser morto” quando estava falsamente acusado como um criminoso também foi devido a esta mesma razão, mas aqueles caras no passado provavelmente tiveram esse tipo de sentimento.

Quem sabe, mas estou relutante em concordar.


“O mundo faz esse tipo de pressão. Este ano, houve fome em todo o mundo e nós sofremos um declínio devido à monstros. Um presságio de guerra também poderia ser visto, e a perda do poder de guerra devido às ondas, até agora, os danos causados ​​pela Tartaruga Espiritual… nós não podíamos impedir os criminosos se quiséssemos poder de guerra para as ondas. E acima de tudo, as ondas provavelmente virão muitas vezes. Queremos ter poder guerra forte se pudermos, que é a nossa motivação.” (Rainha)

“… deixa Comigo. Eu vou falar com Ren.” (Naofumi)

“Se eu pensar sobre os sentimentos de Iwatani-sama, eu gostaria de atribuir um castigo adequado, mas… por você precisar ter paciência, muitas desculpas.” (Rainha)

“Sem problema. É verdade que é reconfortante, se os heróis são os nossos aliados e eu também posso ficar à vontade… Também, você encontrou Itsuki?” (Naofumi)

“Não… seu paradeiro é desconhecido. Nós também apelamos para Zeltbur mas encontrá-lo é difícil.” (Rainha)


Eu não sei onde ele desapareceu, mas ele provavelmente tem a habilidade de teleporte também.

Como eu esperava, é impossível para Sombra seguir ele.

Hein? Se eu pensar com cuidado, a Sombra não vai me perder de vista muitas vezes pelo mesmo motivo?

Bem, não é como se algo de ruim aconteceu por isso não há problema.


“Mesmo assim, sua filha é realmente má.” (Naofumi)

“Realmente… já é como os resultados… não, não importa.” (Rainha)


Devido a indulgência, ter uma criança má é bastante difícil?


“Ah, também.” (Rainha)


Quando a Rainha levantou a mão, Sombra apareceu e me entregou várias pedras e joias…


“Isso é?” (Naofumi)

“Núcleos de dragões. Talvez haja um fragmento do Imperador Dragão aí.” (Rainha)

“Entendo. Obrigado.” (Naofumi)


Eles eram um tesouro do castelo ou algo adicionado a uma arma famosa?

A sua assistência ajuda muito.

Eu acho que isso é para compensar Ren não sendo punido devido a razões políticas eu acho.


“Nós estamos indo para o Aumento de Classe. Até mais.” (Naofumi)

“Foi uma conversa esclarecedora, eu também agradeço.” (Rainha)


Em seguida, fomos para a Ampulheta da Era do Dragão e completamos os Aumentos de Classe.

Ah, Melty terminou a cerimônia em uma velocidade assustadora. A pena reagiu antes que houvesse qualquer contato.

Foi tudo bem, apesar que ela não era uma companheira minha?

Mas quando eu estava sentindo o fluxo de magia, eu senti algo escapar do meu escudo.

… Ele despertou alguma habilidade desagradável.

Atlas também foi capaz de ser influenciada pelo ahoge da Firo.

Quando perguntei Fitoria, usando Firo como um proxy, ela disse que a proteção divina do fragmento de dragão também foi contratado por isso foi difícil para ela se envolver ou algo assim ….

Com isso, o nosso poder de guerra aumentou.


“Então agora, Firo.” (Naofumi)

“O qu~ê?” (Firo)

“Pegue a futura Rainha Melty e Atlas para-” (Naofumi)

“Naofumi… Se você não parar com isso, eu vou ficar com raiva.” (Melty)

“Sim, sim, você está sempre irada… falo com você assim que parar com a magia.” (Naofumi)


Bem, nós temos alguma flexibilidade desta vez por isso vou deixá-la ir.


“Então, leve Atlas para subir de nível.” (Naofumi)

“Ok!” (Firo)

“De jeito nenhum! Naofumi-sama!” (Atlas)


Firo colocou Atlas em seus ombros e correu.


“Naofumi-samaaaaa-” (Atlas)


Com isso, vai ficar quieto.

Agora eu tenho que voltar para a aldeia e discutir o tratamento de Ren.

A partir de amanhã, vai ser desnecessário iniciar o campo de treinamento da Knight Feminina.

Quando se tornou noite, devido ao cansaço ou algo assim, cheguei a ficar irritado que Ren dormiu com um rosto refrescante, e então eu sussurrei em seu ouvido varias ‘insinuações’.


Notas do Tradutor[edit]

  1. Thyros: Ele não está falando que é algo incrível, só que é muito... profunda?
Voltar para Web Chapter 201 Retornar para Página Principal Avançar para Web Chapter 203