Tate no Yuusha Jilid 5 LN Bab 3 (Indonesia)
Chapter 3 - Power Up[edit]
"Hmmm...."
Aulanya sepi sekarang, dan aku sedang berpikir tentang semua yang mereka katakan. Aku sudah menyuruh Raphtalia dan Filo kembali ke kamar.
Memikirkan semua itu dengan tenang. Aku semakin curiga pada para pahlawan.
Kurasa aku sudah mendapatkan informasi dari mereka yang bisa aku harapkan.
Tapi aku gak tau gimana caranya mengetahui mana yang benar dan mana yang bohong.
Ada satu hal yang mereka semua setujui: saat kau menyerap monster yang dikalahkan, monster itu memberi item drop.
Mereka semua juga setuju atas sistem penyalinan senjata.
Sisanya pasti perbedaan diantara game-game yang mereka semua mainkan di dunia asal mereka.
Mereka mengatakan bahwa kalau kau memiliki sebuah senjata maka kau bisa menyalinnya, dan setelah kau memenuhi persyaratannya kau bisa memakainya secara normal.
Mereka juga bilang bahwa senjata yang kau gunakan bisa melakukan suatu tugas untukmu, seperti crafting (T/N: mau aku tulis "kerajinan" kayaknya kurang pas)
Ya, mereka menyetujui poin itu.
Tapi mereka gak sependapat pada gimana caranya meningkatkan kekuatan item-itemmu. Aku memutuskan untuk mencoba dan mencari tau apa yang mereka katakan.
Anggap saja bahwa senjata mereka masing-masing diperlakukan secara berbeda—itu gak masalah, kecuali aku gak aku gak tau gimana cara kerja perisaiku. Mereka memiliki pengalaman dari sebuah game yang merefleksikan senjata mereka, tapi aku gak punya. Tentunya, aku membaca buku tentang pahlawan di dunia asalku, tapi bagian yang seharusnya menggambarkan tentang senjataku sendiri kosong!
Aku mengeluarkan sebuah memo dan mencoba meringkas apa yang mereka katakan tentang sistem power-up.
Ren
Kekuatan pada dasarnya ditentukan oleh levelmu.
penguasaanMastery: menggunakan senjata yang sama akan meningkatkan tingkat kemahirannya.
Transfer energi: saat kau selesai menggunakan sebuah senjata, kau bisa mereset tingkat penguasaannya dan melepas sejumlah energi yang kau investasikan kedalamnya. Akhirnya, item apapun yang telah kau serap pada senjata tersebut juga bisa berubah menjadi energi.
Meningkatkan kelangkaanrarity: dengan memberi energi pada sebuah senjata, kau bisa meningkatkan tingkat kelangkaannya.
Ini cenderung meningkatkan kemampuan senjata tersebut.
Motoyasu
Semuanya berdasarkan pada senjatamu. Hal terpenting adalah penguatan sukma, dan statistik asli dari senjatamu tidaklah terlalu penting. Yang kau perlukan adalah kekuatan yang cukup dan pengalaman untuk menggunakan senjata.
Peleburan: kau bisa meningkatkan kekuatan sebuah equipment menggunakan ore. Gak ada peluang kegagalan.
PeningkatanEnchantment sukma: jiwa monster, atau item, yang telah diserap kedalam sebuah senjata bisa digunakan untuk memberi kekuatan khusus pada senjata tersebut. Ini gak punya peluang gagal—mungkin.
Status enchantment: statistik juga bisa ditingkatkan dengan cara yang sama.
Itsuki
Kelangkaan senjata adalah yang terpenting. Penguatan cuma peningkatkan tambahan. Saat kau memiliki sesuatu yang langka, itu semakin masuk akal untuk menyebutnya sebuah senjata langka.
Power up: kekuatan dari sebuah senjata bisa ditingkatkan dengan menambahkan ore tertentu. Ini gak bisa gagal.
Penguatan item: item-item yang telah diserap kedalam sebuah senjata bisa diubah menjadi energi, dan energi itu bisa digunakan untuk meningkatkan presentasi dari banyak statistik. keberhasilannya berdasarkan pada kemungkinan, dan oleh sebab itu ada peluang kegagalan.
Job level: kau bisa meningkatkan statistikmu dengan menggunakan energi yang terkandung dalam monster yang diserap atau item-item.
Harusnya begitu.
Semuanya betul-betul gak berkaitan satu sama lain. Semuanya melibatkan energi power-up, peleburan, dan kelangkaan.
Kalau aku menerjemahkannya kedalam kata-kata yang aku pahami, itu terdengar seperti Itsuki membicarakan tentang senjata-senjata unik dan senjata-senjata langka yang dijatuhkan oleh boss.
Ren berbicara tentang warisan kelangkaan pada senjata. seperti sebuah contoh langka dari sebuah pedang besi atau semacamnya.
Adapun untuk penguatan, sepertinya ada tiga versi yang berbeda.
Mereka bertiga familiar dengan dunia ini karena game yang mereka mainkan, tapi masing-masing game itu pasti berbeda.
Mereka menyebut game-game itu VRMMO, lalu sebuah MMO biasa, dan yang satunya sebuah consumer game.
Aku gak pernah mendengar VRMMO, dan MMO serta consumer game mengacu pada sistem yang sama. Kalau game-game itu saling berhubungan, consumer game mungkin merupakan produksi fans salinan dari MMO.
Di dunia asalku sendiri, aku memainkan game berbeda yang memiliki kualitas yang serupa dengan sisyem dari game yang mereka bertiga gambarkan.
Itu masuk akal dalam arti tertentu. Kakau mereka memainkan game game yang berbeda, maka deskripsi mereka gak sesuai, dan tentu saja mereka menganggap yang lainnya berbohong.
Mereka mengatakan bahwa gak ada hal seperti seri kutukan.
Saat pertama kali aku melihat layar statusku, aku juga gak melihatnya. Nyatanya, seluruh cabang pohon belum muncul sampai kupikir Filo telah tewas dan aku betul-betul marah. Ini hanyalah instansi lain bahwa kami memiliki pendapat-pendapat yang berbeda mengenai cara kerja dunia.
Tapi... apa maksudnya yang sebenarnya?
Aku menatap perisai di tanganku.
Mungkinkah senjata-senjata legendaris mencerminkan hati dari penggunanya?
Hati? Apaan itu maksudnya?
Penolakan... tepat. Di suatu tempat yang jauh didalam, aku menolak.
Fitoria memperingatkan aku bahwa para pahlawan harus bekerja sama. Pasti ada maksudnya.
Penyalinan senjata.... Mereka bertiga setuju pada hal itu, jadi itu pasti bukan kebohongan.
Item drop juga.
Tapi aku gak tau tentang itu, dan itu juga gak ada di menu bantuanku.
Aku membuka ikon senjataku dan melihat-lihat pilihannya. Memang, hal-hal itu gak ada dalam daftar.
Tapi kalau aku pikir lagi, kurasa menu punyaku telah memasukkan lebih banyak pilihan sebelum aku difitnah dan diusir dari istana. Itu bukan cuma anggapanku. Aku yakin soal itu.
Baiklah! Aku harus mencoba sesuatu.
Pasti ada bagian item drop! Pasti ada bagian penyalinan senjata!
Mereka bertiga telah memastikan hal itu berulang-ulang, jadi itu pasti ada dalam daftar di menu mereka.
Aku mencoba membayangkan sebuah layar yang memberi daftar item drop yang aku dapatkan sampai saat ini. Akan seperti apa itu?
Aku membuka menu perisai. Ada sebuah suara pelan saat jendela terbuka didepanku.
Itu dia, dengan sebuah kilatan—sebuah daftar panjang dari semua item yang dijatuhkan oleh monster-monster yang telah kukalahkan sampai sejauh ini.
"Apa-apaan ini?!"
Kau harus percaya agar muncul. Dengan menjaga jarak dari orang lain, aku membatasi pilihanku sendiri.
Itu tampak seperti ada sebuah kotak item, dan dipenuhi dengan monster. Saat aku mengklik monster tersebut, item yang dijatuhkan akan muncul.
Hei, ada beberapa herbal obat yang kau butuhkan untuk membuat Magic Water. Dan ada banyak material untuk membuat Soul-Healing Water juga.
Dan ada banyak... sampah. Dan ada banyak sekali organ dan usus monster juga.
Aku begitu marah, tapi mereka gak punya alasan untuk bohong. Kalau aku cuma memikirkan itu dan membuka menu perisai, gak ada yang muncul.
Itu artinya aku menolaknya secara gak sadar.
Aku gak pernah menyangka bahwa para pembohong itu bisa mengatakan yang sebenarnya.
Apa aku cuma kurang percaya? Ha! Ini mulai terdengar seperti pertunjukan anak-anak. Tapi itu benar. Aku mempercayainya.
"Tuan Iwatani?"
Ratu memanggilku. Aku memutuskan bahwa kalau aku ingin bertahan, aku harus percaya. Aku harus mempercayai perisai ini.
Ini adalah perisai legendaris. Apa masalahnya kalau mereka berbohong padaku sebelumnya?
Percaya merupakan suatu kekuatan yang lain. Apa yang harus kurelakan? Aku harus mengingat apa yang kupelajari dari kehidupan dagangku.
Kalau kau terlalu takut tertipu, maka kau akan kehilangan peluangmu untuk menghasilkan sebuah keuntungan besar.
Aku harus percaya! Itsuki benar soal peningkatkan kekuatan. Benar-benar ada penguatan item.
Kalau nggak ada, maka kami sama seperti para petualang lain.
Aku mempercayainya, dan aku menekan ikon perisai. ZizZap—sesaat, ikon itu berkedip.
Sesaat kemudian ada suara pelan, dan sebuah menu item yang baru muncul. "Power up"
"Bagus!"
Aku menggunakan ore yang ditetapkan pada perisai itu, aku cuma perlu mencari sebuah perisai yang cocok dengan ore tersebut.
|
Bee Needle Shield 0/20 Kemampuan belum terbuka |
Untuk mencobanya, aku mencoba untuk meningkatkan Bee Needle Shield. Ada tanda bunyi pelan, dan menampilkan denominatornya berganti menjadi 1.
Aku mulai memahaminya. Itu cukup mudah untuk melakukan power up, dan numeratornya 20. Di dunia asalku, sistem power up ini digunakan dalam sebuah game dimana kau memburu para monster.
Mumpung aku masih mengerjakan ini, aku memutuskan untuk mencoba mengubah item yang diserap menjadi energi.
Sepertinya ada banyak sekali kemungkinan efek yang berbeda.
Aku menemukan hal yang tampak menarik. Itu akan mengurangi damage yang diterima dari monster tipe Usapil. Aku memutuskan untuk mencobanya.
Kemungkinan keberhasilannya 100% untuk upaya pertama.
|
Bee Needle Shield 1/20 Kemampuan belum terbuka Item enchantment level 1. Damage dari monster tipe Usapil berkurang 2% |
Aku masih memiliki energi untuk dikerjakan, jadi aku memutuskan untuk mencobanya lagi.
Cok! Aku gagal. Dan angkanya menjadi nol. Aku memutuskan mencoba lagi.
Angkanya naik menjadi 2.
Aku terus mencobanya lagi dan lagi, dan pada akhirnya angkanya naik menjadi 7. Peluang keberhasilan untuk naik ke 8 sangat rendah.
|
Bee Needle Shield 1/20 Kemampuan belum terbuka Item enchantment level 7. Damage dari monster tipe Usapil berkurang 16% |
Aku merasa seperti aku bisa menghadapi monster tipe Usapil sendirian sekarang, kalau memang harus.
Tapi ada pengukur lain yang gak berubah.
Itsuki mengatakan sesuatu tentang "job level". Aku memutuskan untuk mencoba bereksperimen dengan itu selanjutnya.
Dari jumlah statistik yang banyak, aku memutuskan untuk fokus pada defenseku—mengingat kelasku, itu wajar saja.
|
Defense job level 1 Defense gauge 0/5 |
Sepertinya aku mendapatkan banyak organ dan bagian monster saat aku mengalahkan mereka, jadi aku memilih beberapa diantaranya dan terus memasukkannya pada slot yang tersedia.
pengukurGauge'nya terisi perlahan-lahan, dan saat mencapai satu, aku menggunakan sejumlah item yang berbeda.
|
Defense gauge 5/5 Gauge naik! "Defense +1" Defense job level 2 |
Lalu defense gauge berubah menjadi 0/6.
Aku mau menambahkan lebih banyak item, tapi waktu cooldown muncul.
Sepertinya kau hanya bisa meningkatkan gauge'nya sampai jumlah tertentu dalam satu periode yang ditentukan.
Itu nggak begitu mengesankan. Tapi kalau kau mengisi gauge dari waktu ke waktu, itu mungkin akan berujung menjadi suatu kekuatan yang harus dipertimbangkan. Aku penasaran apakah aku bisa mempelajari skill dengan cara ini juga?
Apapun itu, aku mempelajari beberapa hal penting disini. Aku harus membicarakannya dengan yang lainnya.
Berikutnya aku memutuskan untuk mencoba sistem milik Ren. Sama seperti yang kulakukan dengan sistem milik Itsuki, aku memastikan bahwa aku mempercayai pemikiran itu, dan kemudian membuka menu untuk senjata favoritku, Chimera Viper Shield.
|
Chimera Viper Shield 0/30 Kemampuan belum terbuka Mastery level: 100 |
Sepertinya statistiknya sudah sangat tinggi. Mungkin 1,5 kali lebih tinggi dari yang aslinya?
Tingkat defensenya sangat tinggi. Adapun untuk tingkat penguasaannya, sepertinya 100 adalah nilai maksimumnya.
Aku menyentuh menu pilihannya, dan kemudian....
|
Reset level mastery? |
Sebuah pesan sistem muncul.
Aku ragu-ragu sesaat sebelum menekan "yes". Lalu semua nilai statistiknya kembali ke aslinya.
|
Menerima 2000 energi poin level mastery |
Aku menggunakan poin energi itu pada chimera viper. Sial, gak cukup. Aku butuh 4000 poin.
Aku segera melihat-lihat perisai yang jarang aku gunakan dan mengubah level penguasaannya menjadi poin energi.
Aku mendengar sebuah bunyi tanda bahwa sesuatu telah terjadi.
|
Chimera Viper Shield (awakened) 0/30 C Kemampuan belum terbuka Mastery level: 0 |
Statistik dasarnya telah meningkat cukup banyak.
Apa-apaan itu?!
Apa itu? Kelangkaan? "C" mungkin maksudnya common (biasa).
Tentu saja aku gak punya energi yang cukup untuk mengubahnya, jadi aku mencari dan mengumpulkan energi dari perisai-perisai lain, dan mencobanya lagi.
|
Sukses! Chimera Viper Shield (awakened) 0/30 UC Kemampuan belum terbuka Mastery level: 0 |
"UC" pasti artinya tak biasa"uncommon". Statistik dasarnya sekitar 1.2 kali lebih tinggi dari yang sebelumnya.
Aku mencobanya beberapa kali sampai aku meningkatkan senjata itu menjadi "R" yang mana artinya rare (langka). Sampai pada kelangkaan itu, statistik dasarnya meningkat pesat.
Perisai itu telah.... whoa, perisai itu telah menjadi jauh lebih kuat! Kalau aku menambahkan statistik dari tingkat penguasaan, maka..... Wow.
Aku memutuskan untuk mencoba sistem milik Motoyasu selanjutnya. Aku hanya perlu percaya sepenuhnya—aku harus jadi orang bodoh yang gak ketulungan!
Jiancok! Aku gak punya ore yang cukup untuk mencoba sistem pertumbuhan milik Motoyasu.
Aku harus meminta bantuan ratu untuk masalah yang satu ini. Kalau semua sistem lain berhasil, maka aku mungkin bisa menganggap sistem milik Motoyasu juga berhasil. Tapi tapi butuh waktu untuk mendapatkan material yang diperlukan. Untuk saat ini aku cuma perlu fokus pada apa yang bisa kulakukan sekarang.
Aku ingin mencoba penguatan sukma juga, tapi aku gak punya material juga. Aku bisa mencoba penguatan status. Aku bisa melakukannya dengan material yang ada... Kurasa hasilnya acak.
Pada akhirnya, kekuatan sihir meningkat.
|
Chimera Viper Shield (awakened) 0/30 R Kemampuan belum terbuka |
Itu adalah boost yang besar!
Oh lihat, aku bisa meresetnya. Tapi aku sudah gak punya material yang tersisa, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya seperti ini untuk saat ini.
Perisai itu bahkan tampak lebih kuat dimataku. Semua statistik dan sistemnya agak membingungkan, jadi aku belum mengerjakan semuanya—tapi sudah jelas ini adalah sesuatu yang menguntungkan bagiku.
Aku membaca menu bantuan sekali lagi.
"......"
Segala sesuatu yang mereka katakan padaku telah muncul di menu sekarang.
Jika sistemnya menanggapi apa yang kupercayai, maka mungkinkah aku bisa menggunakan sistem pertumbuhan dari game yang pernah aku mainkan di dunia asalku?
"Huh?"
Gak peduli seberapa dalam aku mempercayainya atau membayangkan menu-menunya, gak ada yang berubah. Memang, perisainya sudah meningkat pesat, tapi aku gak bisa memahami mekanisme cara kerjanya.
"Yang Mulia Ratu..."
"Ada apa?"
"Beritahu para pahlawan lain. Segala yang mereka katakan adalah benar. Tidak ada kebohongan dalam yang mereka katakan. Beritahu mereka bahwa mereka harus percaya pada apa yang dikatakan para pahlawan lain agar sistemnya bekerja."
Aku gak bisa mempercayai akan jadi seperti ini. Itu mengingatkan aku pada sesuatu yang dikatakan ratu.
Beliau mengatakan bahwa replika senjata yang digunakan high priest cuma memiliki seperempat dari kekuatan senjata aslinya.
Dengan apa yang kuketahui sekarang, itu masuk akal. Sebenarnya, aku sekarang sudah selangkah didepan orang lain.
Aku senang bahwa aku berada didepan yang lainnya, tapi kalau semua itu memang benar, maka dalam kasus terburuk....
* * * * *
Esok harinya, setelah sarapan, aku pergi menghadap ratu di ruang singgasana.
Aku menyangka Ren, Motoyasu dan Itsuki ada disana, tapi gak ada tanda-tanda mereka muncul.
"Dimana yang lainnya?"
"Mereka sudah pergi pagi-pagi buta."
"Rajin sekali. Apa mereka menggunakan perahu?"
"Ya. Dan aku telah mempersiapkan sebuah perahu untukmu juga. Perahu itu menunggu di pelabuhan. Bergegaslah."
"Dimengerti. Apakah anda menyediakan dana untuk perjalanannya?"
"Aku telah mempersiapkan segalanya. Jika ada sesuatu yang lain yang kau butuhkan, silahkan katakan padaku."
"Baiklah kalau begitu...."
Aku mengeluarkan selembar kertas dan menuliskan ore dan material yang aku butuhkan untuk menguatkan perisai lebih lanjut, lalu menyerahkan kertas tersebut pada ratu.
"Apakah anda bisa menyediakan ini untukku?"
"Baiklah. Jika para pahlawan lain bisa memahami seberapa kuatnya dirimu yang sebenarnya, mungkinkan mereka bisa bersatu?"
Itu pasti akan bagus.
Aku memperkirakan seberapa jauh peningkatkan tersebut akan memperkuay perisaiku—itu sangat signifikan.
Statistik Filo telah meningkat pesat setelah dia melakukan perubahan kelas, tapi sepertinya aku bisa ke tingkat yang berbeda setelah ini.
"Baiklah. Mohon undur diri."
"Hati-hati dijalan."
"Kami pergi duluuuuuu! Mel-chan! Sampai jumpa nanti!!!!"
Filo melambaikan tangannya pada Mel saat kami keluar dari istana.
Aku, aku lupa menyebutkan bahwa tadi malam, Filo dan Melty tidur bareng. Mereka berdua memang dekat.
| Sebelumnya | Halaman Utama | Selanjutnya |
