Talk:Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

On fait comment pour s'enregistrer comme "éditeur" sur un chapitre?

--Kuruizuki 02:13, 18 June 2008 (PDT)

On fait comme pour une traduction, on édite la page.
--QCTX 07:38, 18 June 2008 (PDT)

Je ne parle pas japonais. Puis-je traduire à partir des versions "BakaTsukienne" anglaise? Je ne suis pas inscrit. Puis-je quand même rendre ce service? --79.83.201.94 13:47, 3 July 2008 (PDT)

Rajout:C'est fait, je suis inscrit! (s) --Kronos 12:18, 17 July 2008 (PDT)

Aucun des traducteurs français ne lis le japonais. 
Aucun problème pour traduire depuis l'anglais, par contre, n'hésite pas à te présenter sur le forum sur le thread spécifique, ça simplifiera les démarches. Toutes les bonnes volontés sont accueillies avec joie.
--QCTX 07:56, 10 July 2008 (PDT)