Talk:Papa no Iu Koto o Kikinasai!:Volume 3 Chapter 2

Could someone explain what the original intent of the following line is, I assume it's either heart or fear, but I don't know for sure which?
Just imagining herself singing before that person caused Sora’s hear to almost prance out from her mouth.

I think heart makes sense. Think of it as nervousness and the pounding of the heart. -milki

I changed "If they spoke of it in the morning, she thought that fetching Hina home by herself by would be better. Sora really felt that she couldn’t be of help. " into "If they spoke of it in the morning, she thought that fetching Hina home by herself would be better. Sora really felt that she couldn’t be of help." There was a "by" that was needless. -Grand Barbu