(R: old Japanese proverb: they know better than to incite her wrath)
(R: martial arts uniform)
(R: Famous Japanese martial arts demonstration hall)