Talk:Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa:Volume 3 Chapter 3
Jump to navigation
Jump to search
“If you see that I behave strangely… You can attack me from the back as you please. Like that, does it help to make you feel relieved?” Wouldn't this be better? “If notice me behaving strangely… You can attack me from the back as you please. Does that make you feel more at ease?”
- The "at ease" may work If you change all the other "relieved" near it too and keep the "help to" part; the "notice" is not (it says "see").--Kemm (talk) 15:43, 23 February 2014 (CST)
Regarding note 16, the link is that the peace sign is usually given by Japanese girls when they have pictures taken. A girl who flashes the peace sign with both hands while riding a crotch would, therefore, be willing to have a picture of her taken in this kind of situation. In other words, a loose woman. --179.218.17.160 22:23, 8 December 2015 (UTC)
