User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 06:53, 12 April 2011 diff hist 0 Fate/Zero:Translator's Notes →Baji Quan: spelling errors
- 02:27, 31 July 2010 diff hist 0 Fate/Zero:Interlude →Sometime, somewhere
- 05:44, 11 May 2010 diff hist +4 Fate/Zero:Act 12 Part 4
- 04:51, 11 May 2010 diff hist -1 Fate/Zero:Act 12 Part 3 current
- 04:35, 11 May 2010 diff hist +1 Fate/Zero:Act 12 Part 2 →-64:21:13: pronoun: us to we; spelling: great to greet, till -> until
- 08:39, 2 February 2010 diff hist +2 Fate/Zero:Act 11 Part 4 →-72:37:17: "forming and returning" not "forming and returns" - inconsistent tenses/participles being put together
- 06:01, 27 December 2009 diff hist +18 Fate/Zero:Act 11 Part 2 →-82:09:51
- 07:04, 1 October 2009 diff hist +5 Fate/Zero:Act 11 Part 1 training and strength aren't a count noun, so it can't normally be made plural with 's' ; incorrect tense: tie -> tied
- 06:59, 26 September 2009 diff hist 0 Fate/Zero:Act 10 Part 5 spelling error, bulsl -> bulls
- 06:45, 26 September 2009 diff hist 0 Fate/Zero:Act 10 Part 5 →-84:19:03: oddly, the verb takes the form "felled" not "falled" for this situation, so "felling" not "falling" in this case.
- 06:42, 26 September 2009 diff hist 0 Fate/Zero:Act 10 Part 4 in conventional English, typically one answers "Is this Iri?" when asking for someone on the phone; King of Knights is a title, so knights must be capitalized.
- 02:51, 28 July 2009 diff hist 0 Fate/Zero:Act 9 Part 4 punctuation - the 'A' shouldn't be capitalized