Difference between revisions of "Seikoku no Ryuu Kishi: Volume 4 Chapter 6"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
(Phrases, words and grammar. Caption.)
Line 3: Line 3:
 
“Uu~n…”
 
“Uu~n…”
   
Ash woke up after touching something that felt soft and comfortable.
+
Ash woke up, after touching something that felt soft and comfortable.
   
He felt that he had been sleeping for quite a long time.
+
He felt as if he'd been sleeping for quite a long time.
   
 
There was a ticking sound coming from beside his pillow. He stretched his hand to search for the source and touched something cold.
 
There was a ticking sound coming from beside his pillow. He stretched his hand to search for the source and touched something cold.
Line 13: Line 13:
 
''-The Proof of a Dragner.''
 
''-The Proof of a Dragner.''
   
For all the citizens of the Knight Country, everyone had dreamed of getting their hands on this silver watch. Ash flipped open the cover and took a glance.
+
For all the citizens of the Knight Country, everyone dreams of getting their hands on this silver watch. Ash flipped open the cover and took a glance.
   
The outer design was made that the inner structure could be seen. The movement of the quaint and complicated gear mechanism for each and every second would make people stare at it in awe.
+
The outer design was made so that the inner structure could be seen. The precise movement of the quaint yet complicated gear mechanisms, regulating each and every second, would make people stare at it in awe.
   
The position of the pointed was at twelve sharp.
+
The position that the hands pointed to was twelve sharp.
   
 
“Is it already noon…”
 
“Is it already noon…”
Line 33: Line 33:
 
“Sss… Sss…”
 
“Sss… Sss…”
   
Prim who was only in her underwear was sleeping soundly next to Ash.
+
Prim, who was only in her underwear, was soundly sleeping right next to Ash.
   
The thing that Ash thought was a bolster was actually Prim’s soft body. Just like a child embracing its mother, Ash had his face sunk deep into the valley.
+
The thing that Ash thought was a bolster was actually Prim’s soft body! Just like a child embracing its mother, Ash had his face sunk deep into the valley.
   
 
Ash only now realized what the extremely soft object was.
 
Ash only now realized what the extremely soft object was.
Line 41: Line 41:
 
“Uwaaaaa! W-Why is Prim-san sleeping here!”
 
“Uwaaaaa! W-Why is Prim-san sleeping here!”
   
Ash jumped in shock.
+
Ash jumped up in shock.
   
 
Even while someone was shouting beside her, Prim was still sleeping soundly.
 
Even while someone was shouting beside her, Prim was still sleeping soundly.
Line 47: Line 47:
 
“Hey… What is this ruckus about?”
 
“Hey… What is this ruckus about?”
   
There was a sound of disparagement coming from the bed beside. It was Eco. She sat up while rubbing her sleepy eyes then she stared at Ash angrily.
+
There was a sound of disparagement coming from the bed beside his. It was Eco. She sat up while rubbing her sleepy eyes then she stared at Ash angrily.
   
 
For a moment, Eco’s expression froze.
 
For a moment, Eco’s expression froze.
Line 61: Line 61:
 
“Hmm… I see.”
 
“Hmm… I see.”
   
There was a black killing intend surrounding Eco and sounds like ‘Gggggggg' could somehow be heard.
+
There was a black killing intent surrounding Eco and sounds like “Gggggggg” could somehow be heard.
   
“Hey… I had told you a few times, no? You are not my master; I am the master! But you take the opportunity of your master sleeping… to lure a maid into your bed… and did this and that to her, no?”
+
“Hey… I had told you a few times, no? You are not my master; 'I' am the master! But you take the opportunity of your master sleeping… To lure a maid into your bed… and did things like this and that to her… No?”
   
Eco was still naïve the time she was born, but in this few months she had learned quite a number of things about humans. The dragons have storage of knowledge that had been passed down since ancient times- The Dragonweiss. Eco can obtain any knowledge if she searched using it.
+
Eco was still just as naïve as the time she was born, but in the last few months she had learned quite a number of things about humans. The dragons have stores of knowledge that had been passed down since ancient times–– The Dragonweiss. Eco can obtain any knowledge if she searched using it.
   
 
But Eco had obviously misunderstood.
 
But Eco had obviously misunderstood.
Line 71: Line 71:
 
“S-Stop! That’s not it! I did nothing! It is the truth!”
 
“S-Stop! That’s not it! I did nothing! It is the truth!”
   
“The truth is right in front of my eyes, who would believe what you say!”
+
“The truth is right in front of my eyes, who would believe anything you say!”
   
At the same time when Eco was going to explode, someone slammed the door open.
+
At the same time as Eco was ticking down to explode, someone slammed the door open.
   
 
“Ash! Are you alright! I thought that I heard something weird…"
 
“Ash! Are you alright! I thought that I heard something weird…"
Line 93: Line 93:
 
To synchronize with Silvia’s footsteps, Eco leaped from her bed towards Ash.
 
To synchronize with Silvia’s footsteps, Eco leaped from her bed towards Ash.
   
''Ahh... Stop. Followed by this pattern will be…''
+
''Ahh... Stop. If you continue following this pattern there will be…''
   
 
It will be useless even if he tries to protest. Ash could only leave the rest to fate.
 
It will be useless even if he tries to protest. Ash could only leave the rest to fate.
Line 102: Line 102:
   
 
===Part 2===
 
===Part 2===
“S~sorry! It is my fault… I had mistaken the rooms, and also slept on Ash-sama’s bed. I’m really sorry!”
+
“S~sorry! It is my fault… I had mistaken the rooms and also slept on Ash-sama’s bed. I’m really sorry!”
   
 
Prim, who had finally woken up, cleared up the misunderstandings as she explained in tears.
 
Prim, who had finally woken up, cleared up the misunderstandings as she explained in tears.
Line 108: Line 108:
 
“By the way… I wanted to inform you something about tonight’s dress code."
 
“By the way… I wanted to inform you something about tonight’s dress code."
   
Cosette gently spoke as if end the quietness:
+
Cosette gently spoke as if to end the quietness:
   
 
“Tonight? Aah… The Masquerade ?”
 
“Tonight? Aah… The Masquerade ?”
Line 116: Line 116:
 
“That’s right. If it is alright, I hope that you will allow Eco to try on some evening dresses.”
 
“That’s right. If it is alright, I hope that you will allow Eco to try on some evening dresses.”
   
“Would you also lend me some cute evening dresses this time?”
+
“Would you also lend me some cute evening dresses this time?” Upon hearing Cosette, Eco became excited.
   
Upon hearing Cosette, Eco became excited. Her eyes were glittering right now and she had totally forgotten about her anger.
+
Right now her eyes were glittering and had totally forgotten about her anger.
   
“Ufufu. I have prepared the best evening dress that suits this ball for you. But…”
+
“Ufufu. I have prepared some of the best evening dresses, that suit you, for this ball. But…”
   
 
“But…”
 
“But…”
   
“I’m going to be busy with princess’s dressing today so the person who will assist Eco will be-“
+
“I’m going to be busy with princess’s dressing today so the person who will assist Eco will be––“
   
 
Cosette showed a bitter smile and glanced at Prim.
 
Cosette showed a bitter smile and glanced at Prim.
Line 134: Line 134:
 
“Hold on! This clumsy maid will be in charge of my dressing? Are you kidding me!”
 
“Hold on! This clumsy maid will be in charge of my dressing? Are you kidding me!”
   
  +
“Uuuuugh” Prim, after she heard Eco’s heartless critiques, gave a deep sigh while pressing her hand against her chest.
“Uuuuugh”
 
   
After she heard Eco’s heartless critiques, Prim gave a deep sigh while pressing against her chest. After seeing that, Cosette placed her hand
+
Upon seeing that, Cosette placed her hand on her shoulder and smiled.
on her shoulder and smiled.
 
   
“Please rest assured. Although onee-chan is always clumsy, good at destroying things, frequently enters the wrong room, her brains are not that
+
“Please rest assured. Although onee-chan is always clumsy, good at destroying things, frequently enters the wrong room, her brains are not that bright and also a profound lack of energy just like an human being dragged along by her breasts, but…”
bright and also lack of energy just like an human being dragged by her breasts, but…”
 
   
“Please stop! Cosette-san! Prim-san is nearly in tears!”
+
“Please stop! Cosette-san! Prim-san is nearly in tears!” Ash immediately reminded her.
   
Ash immediately reminded her and Cosette was mumbling something like ''‘Ara ara, oh no’'' and immediately covered her mouth with her hand.
+
Cosette was still mumbling something like ''‘Ara ara, oh no’'' and immediately covered her mouth with her hand.
   
 
“H-How can you… So Onee-chan is such a person in your eyes...”
 
“H-How can you… So Onee-chan is such a person in your eyes...”
   
Prim who had been crying was looking down and sat on the floor without any spirit. She could be seen mumbling with tears in her eyes with something like: ''‘Since I'm just a useless girl…’''.
+
Prim, who had been crying, looked at the floor and sat down without any spirit. She could be seen mumbling with tears in her eyes with something like: ''‘Since I'm just a useless girl…’''.
   
 
“Ufufu. You should have listened until the end before taking any action, onee-chan. For a useless sister like you, you are better at picking beautiful things than me.”
 
“Ufufu. You should have listened until the end before taking any action, onee-chan. For a useless sister like you, you are better at picking beautiful things than me.”
Line 154: Line 152:
 
“That’s absolutely correct!”
 
“That’s absolutely correct!”
   
Upon being praised, Prim rose from the ground just like a corpse being reborn.
+
Upon being praised, just like a corpse being reborn, Prim rose up from the ground.
   
 
“Is it true…?”
 
“Is it true…?”
Line 160: Line 158:
 
Eco didn’t even try to hide her suspiciousness and glanced at Prim.
 
Eco didn’t even try to hide her suspiciousness and glanced at Prim.
   
  +
Prim, who received motivation from Cosette, was no longer in her timid self. She shook her busty chest and made the declaration.
“You need not worry about anything. I will take care of everything. I swear that I will find Eco an evening dress that matches with her best!”
 
   
  +
“You need not worry about anything. I will take care of everything. I swear that I will find Eco an evening dress that suits her the best!”
Prim who received motivation from Cosette was no longer in her timid self. She shook her busty breast and made the declaration.
 
   
 
===Part 3===
 
===Part 3===
After lunch, Eco was dragged to the changing room by Prim. Ash who had nothing to do was lying on the bed lazily.
+
After lunch, Eco was dragged off to the changing room by Prim. Ash, who had nothing to do, was lazily lying on the bed.
   
 
“Guys can relax at times like this.”
 
“Guys can relax at times like this.”
   
Ash had decided to attend the ball with the suit that he wore yesterday when he had dinner with Oswald. The suit was hanging by the wall right now.
+
Ash had decided to attend the ball using the suit that he wore yesterday when he had dinner with Oswald. The suit was hanging by the wall right now.
   
 
In conclusion, guys just need to choose a black suit to attend but it is different for a girl.
 
In conclusion, guys just need to choose a black suit to attend but it is different for a girl.
Line 185: Line 183:
 
“Please wait for a moment!”
 
“Please wait for a moment!”
   
After informing the person on the other side of the door, Ash covered his naked left arm with bandages. To him, this just could be considered as a normal routine, so he only spent less than thirty seconds to complete the bandages.
+
After informing the person on the other side of the door, Ash covered his naked left arm with bandages. To him, this could be considered a normal routine, so he only spent less than thirty seconds to complete the bandages.
   
There was amazing symbols that looked like a poisonous black snakes branded on his left arm.
+
There were amazing symbols that looked like several poisonous black snakes branded on his left arm.
   
That is the proof of Ash’s contract with the dragons- ‘Seikoku’.
+
That is the proof of Ash’s contract with the dragons––his ‘Seikoku’.
   
Normally, the size of a ‘seikoku’ will never be larger than the size of a palm but only Ash’s ‘Seikoku’ was overly large. Because it looked like a bad omen, Ash had always had it hidden.
+
Normally, the size of a ‘seikoku’ will never be larger than the size of a palm but only Ash’s ‘Seikoku’ was so overly large. Because it looked like a bad omen, Ash had always kept it hidden.
   
Ash who had dealt with the bandages slowly open the door.
+
Ash, who had already dealt with the bandages, slowly open the door.
   
 
Fragrance of roses slowly entered the room.
 
Fragrance of roses slowly entered the room.
Line 199: Line 197:
 
“Princess!”
 
“Princess!”
   
“W-Why were you startled?”
+
“W-Why were you startled?”
   
 
That’s right, Silvia was standing at the doorway with a poker face. Her white blouse paired with a blue skirt- It is a fresh sight which can be rarely seen at the academy.
 
That’s right, Silvia was standing at the doorway with a poker face. Her white blouse paired with a blue skirt- It is a fresh sight which can be rarely seen at the academy.
Line 207: Line 205:
 
“Alright…”
 
“Alright…”
   
Ash invited Silvia to enter his room which having a look out in the corridor. Luckily there isn’t a single soul in the corridor. Ash gave a
+
Ash invited Silvia to enter his room after having a look out in the corridor. Luckily there isn’t a single soul in the corridor. Ash gave a sigh of relieve and quickly closes the door. ''If this scenario was seen by someone from the palace…'' Ash felt that his life was threatened just by thinking about it.
sigh of relieve and quickly close the door. ''If this scenario was seen by someone from the palace…'' Ash felt that his life was threatened just by thinking about it.
 
   
 
“…”
 
“…”
   
After she looked around in the room, Silvia chose to sit on the bed out of all places.
+
After Silvia looked around in the room, choosing––out of all places––to sit on the bed.
   
 
''-W-Why must you sit at there…! Why not on the sofa…!''
 
''-W-Why must you sit at there…! Why not on the sofa…!''
Line 218: Line 215:
 
“Anything wrong? Why don’t you have a seat too?”
 
“Anything wrong? Why don’t you have a seat too?”
   
Upon saying, Silvia tapped at the place beside her.
+
Upon saying this, Silvia tapped at the place beside her.
   
Ash gave a gulp while swallowing his saliva and sat beside Silvia.
+
Ash gave a visible gulp while swallowing his saliva and sat beside Silvia.
   
 
“…”
 
“…”
Line 228: Line 225:
 
“That’s it. Don’t you need to put on your evening dress?”
 
“That’s it. Don’t you need to put on your evening dress?”
   
Ash who can no longer bear with the silence asked.
+
Ash, who can no longer bear with the silence, asked.
   
 
Silvia answered softly with her poker face:
 
Silvia answered softly with her poker face:
   
Basically, I have already decided what to wear. But… there were some parts that were too tight. So it was brought to the tailor to have its adjustment done.
+
Basically, I have already decided what to wear. But… there were some parts that were too tight. So it was brought to the tailor to have adjustments done.
   
 
“But you don’t look like you have grown fatter?”
 
“But you don’t look like you have grown fatter?”
Line 238: Line 235:
 
Silvia immediately blushed.
 
Silvia immediately blushed.
   
“I’m talking about my chest! My breast has grown since last year… Look at what you had made me say!”
+
“I’m talking about my chest! My breasts have grown since last year… Look at what you had made me say!”
   
 
“S-Sorry!”
 
“S-Sorry!”
Line 248: Line 245:
 
“The measurement has already been taken. So before the tailor is done adjusting, there is nothing that I can do.”
 
“The measurement has already been taken. So before the tailor is done adjusting, there is nothing that I can do.”
   
At this moment, Silvia was looking downwards embarrassly, and spoke after a few seconds of making up her mind:
+
At this moment, Silvia was looking downwards embarrassingly, and spoke after a few seconds of making up her mind:
   
 
“Err… I want to say that, since both of us are free, we could have a little chat. O-Of course that if you feel that I am a bother, then I will take my leave…”
 
“Err… I want to say that, since both of us are free, we could have a little chat. O-Of course that if you feel that I am a bother, then I will take my leave…”
Line 254: Line 251:
 
Ash gave a wry smile. When he saw Silvia being nervous, Ash on the other hand had calmed down.
 
Ash gave a wry smile. When he saw Silvia being nervous, Ash on the other hand had calmed down.
   
“Nope, I am free right now. Eco and Prim are not in and when I think about the masquerade, I don’t feel like taking a tour in the town.
+
“Nope, I am free right now. Eco and Prim aren't in and when I think about the upcoming masquerade… I don’t feel like taking a tour in the town.
   
“Is it so… great.”
+
“Is it so… Great.”
   
 
Silvia looked spiritless. She was no longer her usual energetic self. She looked as if she wanted to say something important but she didn’t know how to convey it. So Ash tried to give her a push.
 
Silvia looked spiritless. She was no longer her usual energetic self. She looked as if she wanted to say something important but she didn’t know how to convey it. So Ash tried to give her a push.
   
“If you are worried about something, I will be glad to hear it out. I think that a Princess who was born in the Royal Knight’s Family will carry a larger burden compare to a peasant like me. So… I don’t know how much I am able to help you but I am ready to hear out what you want to say."
+
“If you are worried about something, I will be glad to hear it out. I think that a Princess, who was born in the Royal Knight’s Family, will carry a larger burden compared to a peasant like me. So… I don’t know how much I am able to help you but I am ready to hear out what you want to say."
   
 
Silvia lifted her head and looked at Ash with her clear blue eyes. Maybe he was too sensitive towards her expression, he thought that she somehow became relieved
 
Silvia lifted her head and looked at Ash with her clear blue eyes. Maybe he was too sensitive towards her expression, he thought that she somehow became relieved
   
“I see. So it means that you are willing to listen to my troubles, no?”
+
“I see. So it means that you are willing to listen to my troubles… No?”
   
 
===Part 4===
 
===Part 4===
 
“Haa… This too is still lacking.”
 
“Haa… This too is still lacking.”
   
Eco was facing some trouble in the changing room on the second floor. Because she had been searching for some time and she still couldn’t find one dress that will make her say ‘This is the one’.
+
Eco was facing some trouble in the changing room on the second floor. Because she had been searching for some time and she still couldn’t find a dress that will make her say ‘This is the one’.
   
 
“Do you like this?”
 
“Do you like this?”
   
Prim was getting nervous and she rubbed of her sweat on her forehead.
+
Prim was getting nervous as she rubbed off the sweat on her forehead.
   
 
“Everyone will dress themselves up to their best in a ball, no? As a noble dragon girl, how could I lose to a stupid and ignorant human. Especially that Silvia!”
 
“Everyone will dress themselves up to their best in a ball, no? As a noble dragon girl, how could I lose to a stupid and ignorant human. Especially that Silvia!”
Line 285: Line 282:
 
Eco immediately blushed.
 
Eco immediately blushed.
   
“W-W….What are you talking about! It has nothing to do with him!”
+
“W-W… What are you talking about! It has nothing to do with him!”
   
 
Prim bend her neck to a side and continued to stare at Eco.
 
Prim bend her neck to a side and continued to stare at Eco.
Line 293: Line 290:
 
“Nothing suspicious!”
 
“Nothing suspicious!”
   
“But the relationship between Ash-sama and Silvia-sama is not something to joke about. I was shocked during yesterday’s dinner. Because it was the first time I saw Silvia-sama to have a close relationship with a guy when talking to him.”
+
“But the relationship between Ash-sama and Silvia-sama is not something to joke about. I was shocked during yesterday’s dinner. Because it was the first time I saw Silvia-sama seem to have a close relationship with a guy when talking to him.”
   
 
“Urgh…”
 
“Urgh…”
   
After Prim finished talking, Eco felt insecure. That's right, Ash and Silvia had been getting better in the recent days.
+
After Prim finished talking, Eco felt insecure. That's right, Ash and Silvia's friendship had been getting better in recent days.
   
''-To leave me as the owner at a side to have an affair with some female animals? What is this! Why don’t I just squash him flat today!''
+
''-To leave me, as the owner, on the sidelines, to have an affair with some female animals? What is this! Why don’t I just squash him flat today!''
   
 
''No, Ash is the true owner.''
 
''No, Ash is the true owner.''
   
Basically, Eco knew this. Even so, she refused to admit it because of her pride.
+
Basically, Eco knew this. Even so, because of her pride, she refused to admit it.
   
 
''Is Ash fed up with my attitude? So he rather chooses to mix with some female animals?''
 
''Is Ash fed up with my attitude? So he rather chooses to mix with some female animals?''
   
''Apart from Silvia, there is Rebecca, Jessica and Lukka to name a few… There seems to be many females with great charms around Ash.''
+
''Apart from Silvia, there is Rebecca, Jessica and Lucca to name a few… There seem to be many females with great feminine charm around Ash.''
   
''Recently, the waitress in the student’s restaurant- The female animal who is called Anya was also a little suspicious. She kept on asking things about Ash. She probably is also interested in Ash…''
+
''Recently, the waitress in the student’s restaurant––The female animal who is called Anya was also a little suspicious. She kept on asking things about Ash. She probably is also interested in Ash…''
   
 
“Eco-chan, do you hate Princess?”
 
“Eco-chan, do you hate Princess?”
Line 315: Line 312:
 
The sudden question brought Eco back to her sense.
 
The sudden question brought Eco back to her sense.
   
“I don’t hate her… during the Selective Training Camp, she was generous enough for allowing me to ride on Lancelot. But her breasts made me mad!”
+
“I don’t hate her… During the Selective Training Camp, she was generous enough for allowing me to ride on Lancelot. But her breasts made me mad!”
   
 
Prim smiled bitterly and sighed with a heavy tone:
 
Prim smiled bitterly and sighed with a heavy tone:
Line 337: Line 334:
 
''This is frustrating!''
 
''This is frustrating!''
   
Eco didn’t understand why was she this frustrated.
+
Eco didn’t understand why she was this frustrated.
   
 
But her frustration and anger had urged her to keep on running.
 
But her frustration and anger had urged her to keep on running.
Line 361: Line 358:
 
“Tsk… I already knew the answer… That guy is the real owner-”
 
“Tsk… I already knew the answer… That guy is the real owner-”
   
''That’s right… in the far future, I will only be treated as a pet dragon.''
+
''That’s right… In the far future I will only be treated as a pet dragon.''
   
 
As a pet, she could only wish for Ash’s happiness from the side. She will pass her days by eating when she is hungry and shake her tail when she has nothing to do just like a tamed beast…
 
As a pet, she could only wish for Ash’s happiness from the side. She will pass her days by eating when she is hungry and shake her tail when she has nothing to do just like a tamed beast…
   
“Urgg… This kind of life is just too sad....”
+
“Urgg… That kind of life is just too sad....”
   
 
That is not the kind of love Eco wants from Ash.
 
That is not the kind of love Eco wants from Ash.
   
Her chest was like being bound tightly. It is painful. Just too painful.
+
Her chest felt like it was being bound tightly. It is painful. Just too painful.
   
 
With her head filled with mixed emotions, Eco was running wildly. She ran down the stairs and passed through the hall towards the entrance.
 
With her head filled with mixed emotions, Eco was running wildly. She ran down the stairs and passed through the hall towards the entrance.
   
The guards immediately tried to stop her. Since the ball is going to be held, the security is tighter.
+
Since the ball is going to be held, the security is tighter. The guards immediately tried to stop her.
   
 
“You there! Stop!”
 
“You there! Stop!”
   
When her wrist was being held, Eco angrily showed her teeth. After struggling the guards were knocked like dried leaves. One by one the guards were knocked off by Eco.
+
When her wrist was being held, Eco angrily showed her teeth. After struggling the guards were knocked away like dried leaves. One by one the guards were knocked off by Eco.
   
No matter how strong the soldiers are, they were just like puppets when they were facing Eco.
+
No matter how strong the soldiers are, when up against Eco, they were just like puppets.
   
 
“Uuu…”
 
“Uuu…”
Line 385: Line 382:
 
But, this incident made Eco realize more that she is born a dragon. Just by thinking that human guys didn’t like abnormally strong girls, more of her tears flowed out.
 
But, this incident made Eco realize more that she is born a dragon. Just by thinking that human guys didn’t like abnormally strong girls, more of her tears flowed out.
   
  +
Eventually she made it through the heavily guarded entranceway, and all at once Eco was outside of the palace.
Eco was outside of the palace once she exited the entrance.
 
   
 
“Hold on! Eco-chan!”
 
“Hold on! Eco-chan!”
   
It seems that the clumsy Prim was still chasing nonstop.
+
It seems that the clumsy Prim was still chasing her nonstop.
   
Eco was already confused about the reason that made her run. But she didn’t want Prim to see her crying looks.
+
Eco was already confused about the reason that made her run. But she didn’t want Prim to see her crying face.
   
 
Just by looking at the sky she felt depressed.
 
Just by looking at the sky she felt depressed.
   
The clear sky a few moments ago was suddenly filled with dark clouds as if it is going to rain anytime. The roaring of thunder could somehow be heard from afar.
+
The clear sky a few moments ago had suddenly filled with dark clouds as if it is going to rain anytime. The roaring of thunder could somehow be heard from afar.
   
Eco was running under a sky filled with dark clouds and she was running without even looking back.
+
Under a sky filled with ominous dark clouds Eco ran and ran without even looking back once.
   
Suddenly, she was tripped by something.
+
Suddenly, she tripped over something.
   
 
“-Kyaa!”
 
“-Kyaa!”
   
Because of her strong momentum, Eco was sent flying head front. The moment she landed on the ground, her palms hurts like as if they were on fire.
+
Because of her strong momentum, Eco was sent flying head first. The moment she landed on the ground, her palms hurt like they were on fire.
   
 
“Darn!”
 
“Darn!”
   
One of her mule<ref>a women foot wear. en.wikipedia.org/wiki/Mule_(shoe)‎</ref> had dropped off and was lying on her ground with the bottom facing upwards just like the current Eco.
+
One of her mule<ref>a womens foot wear. en.wikipedia.org/wiki/Mule_(shoe)‎</ref> had dropped off and was lying on her ground with its bottom facing upwards just like the current Eco.
   
 
“Where am I…?”
 
“Where am I…?”
Line 413: Line 410:
 
Eco was looking at her surroundings.
 
Eco was looking at her surroundings.
   
Even when the place she was at was still in the palace gardens’ perimeter, but it was not well taken care of. It was full of weeds and not a single flower can be seen.
+
Even though the area was still within the palace gardens, it was not well taken care of. It was full of weeds and not a single flower can be seen.
   
 
It can be called an abandoned garden.
 
It can be called an abandoned garden.
Line 425: Line 422:
 
The pain was coming from her palm. There was also blood on her right knee.
 
The pain was coming from her palm. There was also blood on her right knee.
   
But Eco was sad because her favorite clothing was being dirtied and was filled with mud.
+
But Eco was sad because her favorite clothes were being dirtied and even now they were filled with mud.
   
 
This was a dress bought by Ash in Ansarivan for the trip a few days before their departure.
 
This was a dress bought by Ash in Ansarivan for the trip a few days before their departure.
   
Eco loves the pale blue colour of this dress and the ribbon at the chest.
+
Eco loves the pale blue color of this dress and the ribbon at the chest.
   
 
But now it was full of mud…
 
But now it was full of mud…
Line 435: Line 432:
 
Just at that moment-
 
Just at that moment-
   
''‘Click…’'' the entrance door of the ancient palace was opened followed by the sound of the old mechanism running.
+
''‘Click…’'' the entrance door of the ancient palace was opened followed by the sound of an old mechanism running.
   
 
A group of five people appeared from the ancient palace.
 
A group of five people appeared from the ancient palace.
   
Judging from their attires, they are just the palace servants. But Eco knew something was wrong. Those people looked just like the palace servants but seeing their hunter liked eyes and body movements… She knew that they were not some small fry.
+
Judging from their attire, they are just the palace servants. But right away Eco knew something was wrong. Those people looked just like the palace servants but seeing their hunter liked eyes and body movements… She knows that they are not some small fry.
   
Eco immediately lay low and hid in bushes as tall as her.
+
Eco immediately lays low hiding within bushes as tall as her.
   
The leader of the group looked like a girl in a maid attire. It is the same palace designed maid attire that Cosette and Prim wore.
+
The leader of the group looked like a girl in a maid attire. It is the same palace designed maid attire that Cosette and Prim wear.
   
 
No, although they were well imitated, Eco had seen through them.
 
No, although they were well imitated, Eco had seen through them.
   
That maid attire must be a fake. Not only is the cloth used lacked of glossiness, some of the details in the attire are also different from the real thing.
+
That maid attire must be a fake. Not only did the cloth they used lack glossiness, some of the details in the attire are also different from the real thing.
   
 
Then a familiar face of the girl startled Eco.
 
Then a familiar face of the girl startled Eco.
Line 461: Line 458:
 
Basically, Eco knew her. But right now, her instinct told her not to call out to Anya.
 
Basically, Eco knew her. But right now, her instinct told her not to call out to Anya.
   
The Anya right in front is not the kind Anya in the restaurant. Her eyes right now are of a warrior.
+
The Anya right in front is not the kind Anya in the restaurant. Her eyes right now are that of a warrior.
   
 
The guys beside Anya who were acting polite towards her also seemed weird.
 
The guys beside Anya who were acting polite towards her also seemed weird.
   
Out of all times- At this moment, Prim’s voice can be heard all over the abandoned garden.
+
Out of all times–– At this moment, Prim’s voice can be heard all over the abandoned garden.
   
 
“Eco-chan! Where are you?”
 
“Eco-chan! Where are you?”
   
At that instant, Anya and the guys started their operations in a lightning speed. What is frightening is she had unsheathed a dagger. The rest of the guys also followed her by pulling out theirs.
+
At that instant, at lightning speed, Anya and the others started their operations. What was most frightening is that she had unsheathed a dagger. The rest of the guys also followed her by pulling out theirs.
   
 
Right now, Eco knew she was right about Anya being the ''‘enemy’''. She immediately stood up and shouted to Prim:
 
Right now, Eco knew she was right about Anya being the ''‘enemy’''. She immediately stood up and shouted to Prim:
Line 478: Line 475:
 
Not long before, the special force led by Anya had successfully infiltrated Fontaine City through a dark underground secret passage.
 
Not long before, the special force led by Anya had successfully infiltrated Fontaine City through a dark underground secret passage.
   
When she took a peek after climbing up the stairs from the passage, she realized that the exit is at the ruins of the ancient palace. She found out that the fire place in the guestroom was connected to the secret passage.
+
When she took a peek after climbing up the stairs from the passage, she realized that the exit is at the ruins of the ancient palace. She found out that the fire place in the guest-room was also connected to the secret passage.
   
The information about the underground passage was given by Milgauss. ''How did Milgauss get to know about the existence of this underground passage?'' Anya once again was bothered by this question.
+
The information about the underground passage was given by Milgauss. ''How did Milgauss get to know about the existence of this underground passage?'' Once again, Anya was bothered by this question.
   
The group of people had removed the battle gear. Anya had changed into her maid attire and the rest had changed into their manservant wear. All these imitations were supplied by Klaus.
+
The group of people had removed their battle gear. Anya had changed into her maid attire and the rest had changed into their manservant wear. All these imitations were supplied by Klaus.
   
Anya led her four underlings out of the ancient palace. The sun could not be seen and the grey sky made it seem like it was going to rain anytime.
+
Anya led her four underlings out of the ancient palace. The sun could not be seen and the grey sky made it seem like it was going to rain anytime soon.
   
 
''We must infiltrate the palace immediately…'' Anya tried to build up her spirit.
 
''We must infiltrate the palace immediately…'' Anya tried to build up her spirit.
   
The surroundings of the old building was an abandoned garden. No matter how tight the securityis at the front, they will never figure that any suspicious people will appear from such a place. There isn’t even a single guard here.
+
The surroundings of the old building was an abandoned garden. No matter how tight the security is at the front, they will never guess that an enemy would appear from such a place. There isn’t even a single guard here.
   
The next objectives is to find Eco in the palace and led her out to a quite place and kidnap her back to Beowolf, then her mission is complete.
+
The next objective is to find Eco in the palace, lead her out to a quite place, kidnap and take her back to Beowolf. Only then is her mission complete.
   
 
Along the way in the abandoned garden, Anya touched her pistol hidden in her cloths. The bullets were filled with strong tranquilizers.
 
Along the way in the abandoned garden, Anya touched her pistol hidden in her cloths. The bullets were filled with strong tranquilizers.
   
This object is given by Milgauss. Even when it is a tranquilizer, it will still be a lie if she says she will not hesitate to shoot a girl like Eco.
+
The special weapon was provided by Milgauss. Even though it is a tranquilizer... it will still be a lie if she says she will not hesitate to shoot a girl like Eco.
   
 
“Chief, anything wrong?”
 
“Chief, anything wrong?”
   
Anya was back to her senses after being asked by an underling.
+
Anya came back to her senses after being questioned by an underling.
   
 
“…Nothing.”
 
“…Nothing.”
Line 518: Line 515:
 
Anya signaled her underlings behind with her fingers and immediately unsheathed her dagger.
 
Anya signaled her underlings behind with her fingers and immediately unsheathed her dagger.
   
Under Anya’s leadership, the four underlings immediately split up.
+
Under Anya’s directions, the four underlings immediately split up.
   
 
They intend to surround the maid.
 
They intend to surround the maid.
Line 532: Line 529:
 
Her underlings stopped their footsteps at the same time upon hearing Anya’s shout.
 
Her underlings stopped their footsteps at the same time upon hearing Anya’s shout.
   
At the same time, there was a lightning strike and the sound of thunder. The sound of thunder that’s seems far away a few moments ago and slowly approached.
+
At the same time, there was a lightning strike and the sound of thunder. The sound of thunder that seemed far away a few moments ago was slowly but eminently approaching.
   
 
“All of you, go and capture Eco! I will deal with the maid!”
 
“All of you, go and capture Eco! I will deal with the maid!”
Line 538: Line 535:
 
Under Anya’s order, the underlings had shifted their targets. All four of them attacked Eco at the same time.
 
Under Anya’s order, the underlings had shifted their targets. All four of them attacked Eco at the same time.
   
Even when she is a dragon, she looked like a girl. It should be an easy job for four big burly Tantalos man. After Anya made the positive judgment, she attacked the maid.
+
Even though she is a dragon, she looked like a girl. It should be an easy job for four big burly Tantalos man. After Anya made the positive judgment, she attacked the maid.
   
 
“Huh? What is happening- Ouch!”
 
“Huh? What is happening- Ouch!”
Line 546: Line 543:
 
“Hmph, the citizens of the Knight Country are really weak.”
 
“Hmph, the citizens of the Knight Country are really weak.”
   
The same time Anya snubbed her nose, the thunder roared. The drizzling rain had turned into a down pour. The cold temperature of the rain doesn’t make the season look like summer.
+
The same time Anya snubbed her nose, thunder roared and the drizzling rain turned into a down pour. The coldness of the rain doesn’t make the season feel like summer.
   
Anya turned her head thinking that her four underlings should have kept Eco in control.
+
Anya, thinking that her four underlings should have kept Eco in control, turned her head to look.
   
 
“Wha…!”
 
“Wha…!”
Line 556: Line 553:
 
“…Tsk, this is why I hate stupid and ignorant humans.”
 
“…Tsk, this is why I hate stupid and ignorant humans.”
   
Not only Eco wasn’t captured, she was even standing in the middle of the garden in rage. Her hair is wet and messy being dripped by the rain but her red eyes were full of spirit.
+
Not only Eco wasn’t captured, she was even standing in the middle of the garden in rage. Her hair is wet and messy from being dripped on by the rain but her red eyes were full of spirit.
   
 
Three of the special force members were already on the ground.
 
Three of the special force members were already on the ground.
Line 562: Line 559:
 
“Damn you brat…!”
 
“Damn you brat…!”
   
The fourth member lifted his dagger and attacked Eco directly. Seeing that his companions were knocked out, he had lost his calm.
+
The fourth member lifted his dagger and attacked Eco directly. Seeing that his companions were knocked out, he had lost his temper.
   
Eco suddenly leaped. She rushed in front of him before the dagger struck and gave him a punch in the stomach.
+
Suddenly Eco leaped. She flew up in front of him, before the dagger struck, and gave him a punch in the stomach.
   
 
''“*Cough*!”''
 
''“*Cough*!”''
   
Even though it seems like a girl struggling to escape, but her underling was like being attacked by a bull and was knocked back. This scene is what someone can see in a story book.
+
Even though it seems like a girl struggling to escape... For her underling was like being attacked by a bull and was easily knocked back. This scene is what someone can find in a story book.
   
 
''-Is that… The so called power of a dragon!?''
 
''-Is that… The so called power of a dragon!?''
Line 574: Line 571:
 
Anya shivered.
 
Anya shivered.
   
Even when her pure self made her look fragile, but the truth is Eco's strength is unimaginable.
+
Even when her pure self made her look fragile, the truth is Eco's strength is unimaginable.
   
 
“If you don’t respect me… Then get ready to be trampled!”
 
“If you don’t respect me… Then get ready to be trampled!”
   
The guy was lying on the ground weakly full of mud. Eco stepped on his back without mercy.
+
The guy was lying on the ground weakly and full of mud. Eco stepped on his back without mercy.
   
 
“Ouuuu!”
 
“Ouuuu!”
Line 596: Line 593:
 
For a short moment, it looked like a dragon had appeared behind her body.
 
For a short moment, it looked like a dragon had appeared behind her body.
   
“I have never liked you since before. You seemed to be interested in Ash!”
+
“I have never liked you since then. You seemed to be interested in Ash!”
   
Eco rushed towards Anya with all the waters splashing around.
+
Eco rushed towards Anya while splashing water all around.
   
 
Her wrist strength is very strong.
 
Her wrist strength is very strong.
Line 608: Line 605:
 
“No matter how strong your strength is, there is no point if you can’t land a hit!”
 
“No matter how strong your strength is, there is no point if you can’t land a hit!”
   
Anya twisted her body to a side to get out of the way of Eco’s headbutt.
+
Anya twisted her body to one side getting out of the way of Eco’s head-buttt.
   
 
“Urgh…”
 
“Urgh…”
   
Eco who nearly fell because of her momentum immediately turned around and faced Anya again. She had now changed her weapon into her fist.
+
Eco, who nearly fell because of her momentum, immediately turned around and faced Anya again. She had now changed her weapon into her fist.
   
 
Anya dodged her first punch by just a few millimeters.
 
Anya dodged her first punch by just a few millimeters.
Line 620: Line 617:
 
The wind pressure of the punch swept passed her face painfully. This straight punch looks as if it can cut through rain. It felt as if the wind pressure of the punch is strong enough to blow a human off his feet.
 
The wind pressure of the punch swept passed her face painfully. This straight punch looks as if it can cut through rain. It felt as if the wind pressure of the punch is strong enough to blow a human off his feet.
   
No wonder her four underlings were easily knocked out. But Anya had not yet broken a sweat. Her ability is still stronger than the four guys who were the top in the tribe.
+
No wonder her four underlings were easily knocked out. But Anya had not yet broken a sweat. Her ability is greater than all the four guys who were still the top in the tribe.
   
 
“Damn… why can’t you just get knocked out!”
 
“Damn… why can’t you just get knocked out!”
Line 628: Line 625:
 
“…Urgh!”
 
“…Urgh!”
   
Eco who hit blank was tripped by the mud and lost her balance.
+
Eco, who through a miss, was tripped by the mud and lost her balance.
   
The afternoon thunderstorm had not yet stopped. Anya had long found out that the ground was slippery, but Eco probably didn’t notice these details.
+
The afternoon thunderstorm had not yet stopped. Anya had long found out that the ground was slippery, but Eco, who is only a few months old, probably didn’t notice these details.
   
Seeing Eco’s defense is exposed, Anya took the chance.
+
Seeing Eco’s defense is exposed, Anya takes the chance.
   
 
“Haa!”
 
“Haa!”
Line 638: Line 635:
 
She gave Eco a kick with all her might behind her neck.
 
She gave Eco a kick with all her might behind her neck.
   
Her foot had knocked in to Eco’s neck with water splashing.
+
Her foot had knocked in to Eco’s neck with water splashing everywhere.
[[Image:SnRK V04 137.jpg|thumb]]
+
[[Image:SnRK V04 137.jpg|thumb|After Anya took out the pistol, she pulled the trigger without a single hesitation.]]
   
 
If she was to be a normal human, Eco would be knocked out of conscious in just a second.
 
If she was to be a normal human, Eco would be knocked out of conscious in just a second.
Line 649: Line 646:
 
Anya was shocked.
 
Anya was shocked.
   
Eco who nearly fell managed to stand still with only will power. She was staring at Anya with tears in her eyes.
+
Eco nearly fell, but managed to stand still with only will power. She was staring at Anya with tears in her eyes.
   
 
Her face that was wet with the rain water is full of killing intent.
 
Her face that was wet with the rain water is full of killing intent.
Line 655: Line 652:
 
“I swear I’ll, I’ll… Trample you!”
 
“I swear I’ll, I’ll… Trample you!”
   
Eco while showing her teeth rushed towards Anya. Not only she had a huge amount of strength, she is also as hardy as a dragon. But Eco who attacked aimlessly is just like a trapped animal. If this fight continues, it probably won’t end before the night arrives.
+
Eco while showing her teeth rushed towards Anya. Not only did she have huge amount of strength she is also as hardy as a dragon. But Eco attacked aimlessly just like a trapped animal. If this fight continues... it probably won’t end before the night arrives.
   
 
Anya made a search in her cloths with her hand and felt something cold. If it is possible, she will never chose to use this thing, but she mustn’t waste any time anymore.
 
Anya made a search in her cloths with her hand and felt something cold. If it is possible, she will never chose to use this thing, but she mustn’t waste any time anymore.
Line 661: Line 658:
 
“…Please don’t think badly of me.”
 
“…Please don’t think badly of me.”
   
After Anya took out the pistol, she pulled the trigger without a single hesitation.
+
After Anya took out and aimed the pistol, she pulled the trigger without a single hesitation.
   
 
===Part 6===
 
===Part 6===
 
After Silvia finished her story, Ash was in a great shock.
 
After Silvia finished her story, Ash was in a great shock.
   
Ash absolutely couldn’t believe what he heard. Milgauss is most probably Prince Julius- this was what Silvia had said.
+
Ash absolutely couldn’t believe what he heard. Milgauss is most probably Prince Julius––this was what Silvia had said.
   
 
Of course Ash knew that Julius was sentenced to death for committing a taboo. That can be said as the worst scandal in the long history of the Lautreamont family.
 
Of course Ash knew that Julius was sentenced to death for committing a taboo. That can be said as the worst scandal in the long history of the Lautreamont family.
   
“But Prince Julius… Wasn’t he already sentenced to death?”
+
“But Prince Julius… Wasn’t he already sentenced to death?” Ash asked, still doubting the statement.
   
Ash who still doubted the statement asked. But Silvia mumbled her explanation:
+
But Silvia continues on mumbling her explanation:
   
 
“The information about him being sentenced to death may be fake. Chichi–ue is that kind of a person… he would never kill his own son. The truth is, I am very happy that Anii-ue is alive. I also believe that he must have his own reason for killing Mordred. But… why is he cooperating with the Empire and bringing disasters to the Knight Country? This is the only part that doesn’t make sense. What should I do…”
 
“The information about him being sentenced to death may be fake. Chichi–ue is that kind of a person… he would never kill his own son. The truth is, I am very happy that Anii-ue is alive. I also believe that he must have his own reason for killing Mordred. But… why is he cooperating with the Empire and bringing disasters to the Knight Country? This is the only part that doesn’t make sense. What should I do…”
   
Silvia pursed her lips and looked downwards without saying a word. Just by thinking about the burden and her troubles, Ash felt that his head is starting to spin. But seeing Silvia being troubled by her worries, Ash knew that he can no longer remain silent.
+
Silvia pursed her lips and looked downwards without saying a word. Just by thinking about the burden and her troubles Ash felt that his head is starting to spin. But, seeing Silvia being troubled by her worries, Ash knew that he can no longer remain silent.
   
 
“Actually… I didn’t quite remember what my father looks like.”
 
“Actually… I didn’t quite remember what my father looks like.”
Line 684: Line 681:
 
Silvia lifted her head and looked at Ash confusedly.
 
Silvia lifted her head and looked at Ash confusedly.
   
“Even though it is not right for me as a son to say so, but my father is an odd person… He disappeared after my sister’s birth. Somehow, my family talks less and less about him. As for why would my father leave us… I had been wondering about this for ages, but I can’t simply ask this question. One day… I finally asked my mother out of curiosity.”
+
“Even though it is not right for me as a son to say so, but my father was an odd person… He disappeared after my sister’s birth. Somehow, my family talks less and less about him. As for why would my father leave us… I had been wondering about this for ages, but I can’t simply ask this question. One day… I finally asked my mother out of curiosity.”
   
 
“Did she tell you anything?”
 
“Did she tell you anything?”
Line 690: Line 687:
 
“No, she didn’t even mention a single thing. But she promised me that she will tell me everything when I grow up. This is also the reason why I have never asked about it since.”
 
“No, she didn’t even mention a single thing. But she promised me that she will tell me everything when I grow up. This is also the reason why I have never asked about it since.”
   
This is the first time Ash had the chance to talk about his family background, so he is a little shy. Still, he is happy that Silvia listened to him inattentively.
+
This is the first time Ash had the chance to talk about his family background, so he is a little shy. Still, he is happy that Silvia listened to him attentively.
   
“In the end… What I wanted to say is, your problem won’t be solved if you keep it to your self. If you have the time to feel sad, why not directly ask the person involved. Isn’t that better?”
+
“In the end… What I wanted to say is, your problem won’t be solved if you keep it all to your self. If you have the time to feel sad, why not directly ask the person involved. Isn’t that better?”
   
“If I could do it, I wouldn’t be facing all this trouble… But what you said is reasonable.”
+
“If I could do it, I wouldn’t be facing all this trouble… But what you say is reasonable.”
   
Silvia was full of her happy expression.
+
Silvia had regained her happy expression.
   
“Thank you, Ash. With your encouragement, I feel that the burden somehow was lifted.”
+
“Thank you, Ash. With your encouragement, I feel that the burden has somehow lifted.”
   
Her cute smile made Ash’s heart beat nonstop. Silvia’s impression in the academy was the ‘Graceful but unapproachable beautiful princess’. Who would have known that she can make such a smile.
+
Her cute-ish smile made Ash’s heart beat nonstop. Silvia’s impression within the academy was the ‘Graceful but unapproachable beautiful princess’. Who would have known that she can make such a smile.
   
In this instant, there was a bright light coming from the sky and the next second, the thunders were roaring.
+
In this instant, there was a bright light coming from the sky and the next second, the thunder was roaring.
   
The loud sound felt as if it had landed right beside them. Ash turned his sight outside the window and found out that it was raining heavily.
+
The loud sound felt as if it had landed right beside them. Ash turned his gaze to look outside the window and found it to be raining heavily.
   
 
Then, he finally felt the smell of the rain.
 
Then, he finally felt the smell of the rain.
Line 716: Line 713:
 
Ash was shocked and fell on the bed with Silvia hugging him.
 
Ash was shocked and fell on the bed with Silvia hugging him.
   
Silvia was trembling and cuddled to Ash tightly. On her snow white face, there is the shadow of her long eye lashes.
+
Silvia was trembling and cuddled to Ash tightly. On her snow white face, there falls the shadows of her long eye lashes.
   
 
“…Princess?”
 
“…Princess?”
Line 722: Line 719:
 
Even after Ash called out to her, Silvia still remained silent. She shut her eyes tightly and embraced Ash. Just like a child, she was trembling nonstop.
 
Even after Ash called out to her, Silvia still remained silent. She shut her eyes tightly and embraced Ash. Just like a child, she was trembling nonstop.
   
There won’t be much of a problem if it is only to this extend. But ash felt something soft that shouldn’t exist in this world. That is certainly not something that can be felt from a child. It is Silvia's breast which was pressing against Ash’s body tightly.
+
There won’t be much of a problem if it's only to this extent. But ash felt something soft that shouldn’t exist in this world. That is certainly not something that can be felt from a child. It is Silvia's breast which was pressing tightly against Ash’s body.
[[Image:SnRK V04 002-003.jpg|thumb|'' The lightning strikes for two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens
+
[[Image:SnRK V04 002-003.jpg|thumb|'' The lightning strikes for two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens her hug… Both of them had remained in the same position for some time.'']]
her hug…Both of them had remained in the same position for some time.'']]
 
   
 
The lightning strikes two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens her hug.
 
The lightning strikes two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens her hug.
Line 736: Line 732:
 
“Nn…”
 
“Nn…”
   
Silvia was lying on the bed when she opened her eyes that were shut close for a long time. There were tears at the edge of her eyes which was probably caused by the tremendous fear that she had been through.
+
Silvia was lying on the bed when she opened her eyes that were shut close for a long time. There were tears at the edge of her eyes which was probably from the tremendous fear that she had just been through.
   
 
“Wha…!”
 
“Wha…!”
Line 762: Line 758:
 
In this instant, Ash felt that his mind was going to crack.
 
In this instant, Ash felt that his mind was going to crack.
   
Silvia was not wearing a bra right now. The pink tips could somehow be seen underneath her blouse that was covered in sweat was breaking down Ash’s mental reasoning ability.
+
Silvia was not wearing a bra right now. The pink tips could somehow be seen underneath her blouse that was covered in sweat and was breaking down Ash’s mental reasoning ability.
   
 
''Why is Silvia not moving?''
 
''Why is Silvia not moving?''
Line 800: Line 796:
 
Ash felt that he had lost his energy and fell on the bed.
 
Ash felt that he had lost his energy and fell on the bed.
   
If he had more courage, if Cosette didn’t intrude-
+
If he had more courage, if Cosette didn’t intrude––
   
He and Silvia who were on the bed would probably…
+
Silvia and He, who were on the bed would probably…
   
 
“Uwaa! What am I thinking about!”
 
“Uwaa! What am I thinking about!”
Line 808: Line 804:
 
Ash was rolling around on the bed.
 
Ash was rolling around on the bed.
   
He really wanted to get rid of this trouble. Too bad for him, the bed was full of Silvia’s smell which caused him to get more and more jumpy.
+
He really wanted to get rid of this trouble. Too bad for him that the bed was full of Silvia’s smell, which caused him to get more and more jumpy.
   
 
He kept on recalling the rose fragrance, the glimmering golden hair and the soft peaks.
 
He kept on recalling the rose fragrance, the glimmering golden hair and the soft peaks.

Revision as of 00:30, 7 March 2014

Chapter 6 - Ancient palace's abandoned garden

Part 1

“Uu~n…”

Ash woke up, after touching something that felt soft and comfortable.

He felt as if he'd been sleeping for quite a long time.

There was a ticking sound coming from beside his pillow. He stretched his hand to search for the source and touched something cold.

It was the silver watch that Oswald awarded to him last night.

-The Proof of a Dragner.

For all the citizens of the Knight Country, everyone dreams of getting their hands on this silver watch. Ash flipped open the cover and took a glance.

The outer design was made so that the inner structure could be seen. The precise movement of the quaint yet complicated gear mechanisms, regulating each and every second, would make people stare at it in awe.

The position that the hands pointed to was twelve sharp.

“Is it already noon…”

This energetic feeling that he had after waking up might as well be the first time in his whole life.

Also what is this fruity smell? This refreshing smell had some sweetness in it and it felt like a smell that teenage girls would like.

The main point is, this bolster is very good. Not only that it is soft, it also felt warm. It also could change its shape according to Ash’s will. Just as expected of a bedding set prepared in Fontain City…

-Stop, hold on! I remember very well that no bolster was prepared.

When he found out in surprise that his memories contradicted with reality, Ash immediately rubbed his sleepy eyes.

“Sss… Sss…”

Prim, who was only in her underwear, was soundly sleeping right next to Ash.

The thing that Ash thought was a bolster was actually Prim’s soft body! Just like a child embracing its mother, Ash had his face sunk deep into the valley.

Ash only now realized what the extremely soft object was.

“Uwaaaaa! W-Why is Prim-san sleeping here!”

Ash jumped up in shock.

Even while someone was shouting beside her, Prim was still sleeping soundly.

“Hey… What is this ruckus about?”

There was a sound of disparagement coming from the bed beside his. It was Eco. She sat up while rubbing her sleepy eyes then she stared at Ash angrily.

For a moment, Eco’s expression froze.

“Hey… What’s the big idea? Why is Prim sleeping on your bed?”

“Please calm down, Eco! I was also wondering why!”

“Then… how are you going to explain the maid attire that is scattered all over the floor.”

Following Eco’s sight, indeed the floor was full of Prim’s maid attire.

“Hmm… I see.”

There was a black killing intent surrounding Eco and sounds like “Gggggggg” could somehow be heard.

“Hey… I had told you a few times, no? You are not my master; 'I' am the master! But you take the opportunity of your master sleeping… To lure a maid into your bed… and did things like this and that to her… No?”

Eco was still just as naïve as the time she was born, but in the last few months she had learned quite a number of things about humans. The dragons have stores of knowledge that had been passed down since ancient times–– The Dragonweiss. Eco can obtain any knowledge if she searched using it.

But Eco had obviously misunderstood.

“S-Stop! That’s not it! I did nothing! It is the truth!”

“The truth is right in front of my eyes, who would believe anything you say!”

At the same time as Eco was ticking down to explode, someone slammed the door open.

“Ash! Are you alright! I thought that I heard something weird…"

It was Silvia who banged into the room and following behind her was Cosette. They had probably heard Ash’s voice in the corridor and came to make sure.

“Hey, Ash… Why is Prim… sleeping on your bed… in only her underwear?”

Once she found out about Prim, Silvia made the same frightening expression as Eco.

The familiar lines could be heard once again.

“A knight must not commit fornication before marriage!”

Silvia was jinxing when she approached Ash with steady footsteps.

“I swear that… I’ll never forgive you!”

To synchronize with Silvia’s footsteps, Eco leaped from her bed towards Ash.

Ahh... Stop. If you continue following this pattern there will be…

It will be useless even if he tries to protest. Ash could only leave the rest to fate.

“I’m gonna trample you!”

“This is the Lautreamont’s family rules!”

Part 2

“S~sorry! It is my fault… I had mistaken the rooms and also slept on Ash-sama’s bed. I’m really sorry!”

Prim, who had finally woken up, cleared up the misunderstandings as she explained in tears.

“By the way… I wanted to inform you something about tonight’s dress code."

Cosette gently spoke as if to end the quietness:

“Tonight? Aah… The Masquerade ?”

Cosette nodded after Ash asked.

“That’s right. If it is alright, I hope that you will allow Eco to try on some evening dresses.”

“Would you also lend me some cute evening dresses this time?” Upon hearing Cosette, Eco became excited.

Right now her eyes were glittering and had totally forgotten about her anger.

“Ufufu. I have prepared some of the best evening dresses, that suit you, for this ball. But…”

“But…”

“I’m going to be busy with princess’s dressing today so the person who will assist Eco will be––“

Cosette showed a bitter smile and glanced at Prim.

“Will be in Prim’s hands.”

Eco was shocked by what she had said and immediately lost her temper.

“Hold on! This clumsy maid will be in charge of my dressing? Are you kidding me!”

“Uuuuugh” Prim, after she heard Eco’s heartless critiques, gave a deep sigh while pressing her hand against her chest.

Upon seeing that, Cosette placed her hand on her shoulder and smiled.

“Please rest assured. Although onee-chan is always clumsy, good at destroying things, frequently enters the wrong room, her brains are not that bright and also a profound lack of energy just like an human being dragged along by her breasts, but…”

“Please stop! Cosette-san! Prim-san is nearly in tears!” Ash immediately reminded her.

Cosette was still mumbling something like ‘Ara ara, oh no’ and immediately covered her mouth with her hand.

“H-How can you… So Onee-chan is such a person in your eyes...”

Prim, who had been crying, looked at the floor and sat down without any spirit. She could be seen mumbling with tears in her eyes with something like: ‘Since I'm just a useless girl…’.

“Ufufu. You should have listened until the end before taking any action, onee-chan. For a useless sister like you, you are better at picking beautiful things than me.”

“That’s absolutely correct!”

Upon being praised, just like a corpse being reborn, Prim rose up from the ground.

“Is it true…?”

Eco didn’t even try to hide her suspiciousness and glanced at Prim.

Prim, who received motivation from Cosette, was no longer in her timid self. She shook her busty chest and made the declaration.

“You need not worry about anything. I will take care of everything. I swear that I will find Eco an evening dress that suits her the best!”

Part 3

After lunch, Eco was dragged off to the changing room by Prim. Ash, who had nothing to do, was lazily lying on the bed.

“Guys can relax at times like this.”

Ash had decided to attend the ball using the suit that he wore yesterday when he had dinner with Oswald. The suit was hanging by the wall right now.

In conclusion, guys just need to choose a black suit to attend but it is different for a girl.

-Knock Knock…

Upon hearing the door knocks, Ash jumped up from the bed.

It is impossible for Eco and Prim to return this early.

“Who is it…?”

Ash was a little nervous when he couldn’t figure out who was knocking.

“Please wait for a moment!”

After informing the person on the other side of the door, Ash covered his naked left arm with bandages. To him, this could be considered a normal routine, so he only spent less than thirty seconds to complete the bandages.

There were amazing symbols that looked like several poisonous black snakes branded on his left arm.

That is the proof of Ash’s contract with the dragons––his ‘Seikoku’.

Normally, the size of a ‘seikoku’ will never be larger than the size of a palm but only Ash’s ‘Seikoku’ was so overly large. Because it looked like a bad omen, Ash had always kept it hidden.

Ash, who had already dealt with the bandages, slowly open the door.

Fragrance of roses slowly entered the room.

“Princess!”

“W-Why were you startled?”

That’s right, Silvia was standing at the doorway with a poker face. Her white blouse paired with a blue skirt- It is a fresh sight which can be rarely seen at the academy.

“Err… Can you spare me some of your time, I just wanted to have a talk.”

“Alright…”

Ash invited Silvia to enter his room after having a look out in the corridor. Luckily there isn’t a single soul in the corridor. Ash gave a sigh of relieve and quickly closes the door. If this scenario was seen by someone from the palace… Ash felt that his life was threatened just by thinking about it.

“…”

After Silvia looked around in the room, choosing––out of all places––to sit on the bed.

-W-Why must you sit at there…! Why not on the sofa…!

“Anything wrong? Why don’t you have a seat too?”

Upon saying this, Silvia tapped at the place beside her.

Ash gave a visible gulp while swallowing his saliva and sat beside Silvia.

“…”

Even when she came here with some intentions, Silvia’s mouth still remains shut.

“That’s it. Don’t you need to put on your evening dress?”

Ash, who can no longer bear with the silence, asked.

Silvia answered softly with her poker face:

Basically, I have already decided what to wear. But… there were some parts that were too tight. So it was brought to the tailor to have adjustments done.

“But you don’t look like you have grown fatter?”

Silvia immediately blushed.

“I’m talking about my chest! My breasts have grown since last year… Look at what you had made me say!”

“S-Sorry!”

The moment Silvia straightened her body; her beautifully shaped breasts were bouncing up and down. Ash immediately averted his eyes.

“Since it was brought to the tailor, don’t you need to wait beside?”

“The measurement has already been taken. So before the tailor is done adjusting, there is nothing that I can do.”

At this moment, Silvia was looking downwards embarrassingly, and spoke after a few seconds of making up her mind:

“Err… I want to say that, since both of us are free, we could have a little chat. O-Of course that if you feel that I am a bother, then I will take my leave…”

Ash gave a wry smile. When he saw Silvia being nervous, Ash on the other hand had calmed down.

“Nope, I am free right now. Eco and Prim aren't in and when I think about the upcoming masquerade… I don’t feel like taking a tour in the town.

“Is it so… Great.”

Silvia looked spiritless. She was no longer her usual energetic self. She looked as if she wanted to say something important but she didn’t know how to convey it. So Ash tried to give her a push.

“If you are worried about something, I will be glad to hear it out. I think that a Princess, who was born in the Royal Knight’s Family, will carry a larger burden compared to a peasant like me. So… I don’t know how much I am able to help you but I am ready to hear out what you want to say."

Silvia lifted her head and looked at Ash with her clear blue eyes. Maybe he was too sensitive towards her expression, he thought that she somehow became relieved

“I see. So it means that you are willing to listen to my troubles… No?”

Part 4

“Haa… This too is still lacking.”

Eco was facing some trouble in the changing room on the second floor. Because she had been searching for some time and she still couldn’t find a dress that will make her say ‘This is the one’.

“Do you like this?”

Prim was getting nervous as she rubbed off the sweat on her forehead.

“Everyone will dress themselves up to their best in a ball, no? As a noble dragon girl, how could I lose to a stupid and ignorant human. Especially that Silvia!”

Eco declared while crossing her arms in front of chest.

“Or do you think that, I, have no chance of winning against Silvia?”

“I-I daren’t say so! The thing is… I am curious regarding why are you always trying your best to compete against Silvia? Could it be… it is because of Ash-sama?”

Eco immediately blushed.

“W-W… What are you talking about! It has nothing to do with him!”

Prim bend her neck to a side and continued to stare at Eco.

“Suspicious!”

“Nothing suspicious!”

“But the relationship between Ash-sama and Silvia-sama is not something to joke about. I was shocked during yesterday’s dinner. Because it was the first time I saw Silvia-sama seem to have a close relationship with a guy when talking to him.”

“Urgh…”

After Prim finished talking, Eco felt insecure. That's right, Ash and Silvia's friendship had been getting better in recent days.

-To leave me, as the owner, on the sidelines, to have an affair with some female animals? What is this! Why don’t I just squash him flat today!

No, Ash is the true owner.

Basically, Eco knew this. Even so, because of her pride, she refused to admit it.

Is Ash fed up with my attitude? So he rather chooses to mix with some female animals?

Apart from Silvia, there is Rebecca, Jessica and Lucca to name a few… There seem to be many females with great feminine charm around Ash.

Recently, the waitress in the student’s restaurant––The female animal who is called Anya was also a little suspicious. She kept on asking things about Ash. She probably is also interested in Ash…

“Eco-chan, do you hate Princess?”

The sudden question brought Eco back to her sense.

“I don’t hate her… During the Selective Training Camp, she was generous enough for allowing me to ride on Lancelot. But her breasts made me mad!”

Prim smiled bitterly and sighed with a heavy tone:

“Eco-chan, you must be suffering a lot.”

“…Suffer what?”

Eco was startled.

After Prim paused for a moment, she said:

“Because… Ash-sama is a human and you are a dragon. One day in the future, Ash-sama will get married with a human girl and have children together- Aah, Eco-chan!”

Before Prim could manage to finish her sentence, Eco suddenly ran through the door to the corridor.

“Eco-chan! Please stop! I-I … Did I say something bad!?”

Prim was chasing behind her but Eco kept on running forward without even turning her head back.

This is frustrating!

Eco didn’t understand why she was this frustrated.

But her frustration and anger had urged her to keep on running.

She was not angry about Prim. Eco knew well that Prim said that without any bad intention.

Ash and Eco are bound together by the contract. They shared their life and death together. Eco had always believed that there is no stronger bond than this and thus she was assured of their relationship.

So she had never thought of Ash being taken away by someone.

But- Ash is a human and Eco is a dragon.

Just in case what Prim stated was true…

If Ash fell in love and decide to settle down…

Then what am I to him?

“Uuuu… *Hick*

Eco was running aimlessly in tears.

“Tsk… I already knew the answer… That guy is the real owner-”

That’s right… In the far future I will only be treated as a pet dragon.

As a pet, she could only wish for Ash’s happiness from the side. She will pass her days by eating when she is hungry and shake her tail when she has nothing to do just like a tamed beast…

“Urgg… That kind of life is just too sad....”

That is not the kind of love Eco wants from Ash.

Her chest felt like it was being bound tightly. It is painful. Just too painful.

With her head filled with mixed emotions, Eco was running wildly. She ran down the stairs and passed through the hall towards the entrance.

Since the ball is going to be held, the security is tighter. The guards immediately tried to stop her.

“You there! Stop!”

When her wrist was being held, Eco angrily showed her teeth. After struggling the guards were knocked away like dried leaves. One by one the guards were knocked off by Eco.

No matter how strong the soldiers are, when up against Eco, they were just like puppets.

“Uuu…”

But, this incident made Eco realize more that she is born a dragon. Just by thinking that human guys didn’t like abnormally strong girls, more of her tears flowed out.

Eventually she made it through the heavily guarded entranceway, and all at once Eco was outside of the palace.

“Hold on! Eco-chan!”

It seems that the clumsy Prim was still chasing her nonstop.

Eco was already confused about the reason that made her run. But she didn’t want Prim to see her crying face.

Just by looking at the sky she felt depressed.

The clear sky a few moments ago had suddenly filled with dark clouds as if it is going to rain anytime. The roaring of thunder could somehow be heard from afar.

Under a sky filled with ominous dark clouds Eco ran and ran without even looking back once.

Suddenly, she tripped over something.

“-Kyaa!”

Because of her strong momentum, Eco was sent flying head first. The moment she landed on the ground, her palms hurt like they were on fire.

“Darn!”

One of her mule[1] had dropped off and was lying on her ground with its bottom facing upwards just like the current Eco.

“Where am I…?”

Eco was looking at her surroundings.

Even though the area was still within the palace gardens, it was not well taken care of. It was full of weeds and not a single flower can be seen.

It can be called an abandoned garden.

There was an old double-storied building that looked like it is going to crumble anytime right in front of her. It is no different from a ruin. There was a stone tablet beside the entrance. It is obvious that ruin is an ancient palace.

She had never thought that there was such a lonely place behind the grand palace.

“It hurts…!”

The pain was coming from her palm. There was also blood on her right knee.

But Eco was sad because her favorite clothes were being dirtied and even now they were filled with mud.

This was a dress bought by Ash in Ansarivan for the trip a few days before their departure.

Eco loves the pale blue color of this dress and the ribbon at the chest.

But now it was full of mud…

Just at that moment-

‘Click…’ the entrance door of the ancient palace was opened followed by the sound of an old mechanism running.

A group of five people appeared from the ancient palace.

Judging from their attire, they are just the palace servants. But right away Eco knew something was wrong. Those people looked just like the palace servants but seeing their hunter liked eyes and body movements… She knows that they are not some small fry.

Eco immediately lays low hiding within bushes as tall as her.

The leader of the group looked like a girl in a maid attire. It is the same palace designed maid attire that Cosette and Prim wear.

No, although they were well imitated, Eco had seen through them.

That maid attire must be a fake. Not only did the cloth they used lack glossiness, some of the details in the attire are also different from the real thing.

Then a familiar face of the girl startled Eco.

“Why is that girl… Here?!”

Isn’t she called Anya… the one working at the student restaurant ‘La Tene’.

Why would a waitress pretend to be a maid and walk around in Fountain City?

Eco was totally confused.

Basically, Eco knew her. But right now, her instinct told her not to call out to Anya.

The Anya right in front is not the kind Anya in the restaurant. Her eyes right now are that of a warrior.

The guys beside Anya who were acting polite towards her also seemed weird.

Out of all times–– At this moment, Prim’s voice can be heard all over the abandoned garden.

“Eco-chan! Where are you?”

At that instant, at lightning speed, Anya and the others started their operations. What was most frightening is that she had unsheathed a dagger. The rest of the guys also followed her by pulling out theirs.

Right now, Eco knew she was right about Anya being the ‘enemy’. She immediately stood up and shouted to Prim:

“Don’t come here! Run, quick!”

Part 5

Not long before, the special force led by Anya had successfully infiltrated Fontaine City through a dark underground secret passage.

When she took a peek after climbing up the stairs from the passage, she realized that the exit is at the ruins of the ancient palace. She found out that the fire place in the guest-room was also connected to the secret passage.

The information about the underground passage was given by Milgauss. How did Milgauss get to know about the existence of this underground passage? Once again, Anya was bothered by this question.

The group of people had removed their battle gear. Anya had changed into her maid attire and the rest had changed into their manservant wear. All these imitations were supplied by Klaus.

Anya led her four underlings out of the ancient palace. The sun could not be seen and the grey sky made it seem like it was going to rain anytime soon.

We must infiltrate the palace immediately… Anya tried to build up her spirit.

The surroundings of the old building was an abandoned garden. No matter how tight the security is at the front, they will never guess that an enemy would appear from such a place. There isn’t even a single guard here.

The next objective is to find Eco in the palace, lead her out to a quite place, kidnap and take her back to Beowolf. Only then is her mission complete.

Along the way in the abandoned garden, Anya touched her pistol hidden in her cloths. The bullets were filled with strong tranquilizers.

The special weapon was provided by Milgauss. Even though it is a tranquilizer... it will still be a lie if she says she will not hesitate to shoot a girl like Eco.

“Chief, anything wrong?”

Anya came back to her senses after being questioned by an underling.

“…Nothing.”

That’s it, she mustn’t forget that she is leading a team right now. As a chief of the Tantalos tribe, she is also the leader of the special force at the same time. If she was not focused on her mission, her whole team will be in danger… After some thought, she made up her mind.

Right at this moment.

“Eco-chan! Where are you~?”

Suddenly, there was a panicking voice that was spoken slowly.

A maid appeared right in front. When she saw Anya and the rest, she became confused.

Anya realized something. This maid shouted Eco’s name a few moments ago. So she must be one of Eco’s acquaintances…

No matter what, she mustn’t let loose of this opportunity. As long as she captures this maid and interrogates her, she probably could save her trouble for doing land combing in search for Eco.

Anya signaled her underlings behind with her fingers and immediately unsheathed her dagger.

Under Anya’s directions, the four underlings immediately split up.

They intend to surround the maid.

“Don’t come here! Run, quick!”

The voice that suddenly came out of nowhere shocked Anya.

That cry sounds familiar.

“That’s young dragon Eco.”

Her underlings stopped their footsteps at the same time upon hearing Anya’s shout.

At the same time, there was a lightning strike and the sound of thunder. The sound of thunder that seemed far away a few moments ago was slowly but eminently approaching.

“All of you, go and capture Eco! I will deal with the maid!”

Under Anya’s order, the underlings had shifted their targets. All four of them attacked Eco at the same time.

Even though she is a dragon, she looked like a girl. It should be an easy job for four big burly Tantalos man. After Anya made the positive judgment, she attacked the maid.

“Huh? What is happening- Ouch!”

Anya punched the maid in her stomach. The maid lost her consciousness and dropped on the ground.

“Hmph, the citizens of the Knight Country are really weak.”

The same time Anya snubbed her nose, thunder roared and the drizzling rain turned into a down pour. The coldness of the rain doesn’t make the season feel like summer.

Anya, thinking that her four underlings should have kept Eco in control, turned her head to look.

“Wha…!”

Anya shivered when she saw the scene behind.

“…Tsk, this is why I hate stupid and ignorant humans.”

Not only Eco wasn’t captured, she was even standing in the middle of the garden in rage. Her hair is wet and messy from being dripped on by the rain but her red eyes were full of spirit.

Three of the special force members were already on the ground.

“Damn you brat…!”

The fourth member lifted his dagger and attacked Eco directly. Seeing that his companions were knocked out, he had lost his temper.

Suddenly Eco leaped. She flew up in front of him, before the dagger struck, and gave him a punch in the stomach.

“*Cough*!”

Even though it seems like a girl struggling to escape... For her underling was like being attacked by a bull and was easily knocked back. This scene is what someone can find in a story book.

-Is that… The so called power of a dragon!?

Anya shivered.

Even when her pure self made her look fragile, the truth is Eco's strength is unimaginable.

“If you don’t respect me… Then get ready to be trampled!”

The guy was lying on the ground weakly and full of mud. Eco stepped on his back without mercy.

“Ouuuu!”

After the last underling cried in pain, he lost consciousness.

After making sure that the guy had fainted, Eco stared at Anya angrily.

“Aren’t you Anya? Why do you pretend to be a waitress in the student restaurant?”

Anya remained silent. There was no need for her to answer. She silently put on her fighting posture.

“Is it… So I take that you are not going to tell me. Never mind, that’s not so important anyway.”

Eco immediately prepared her defense.

For a short moment, it looked like a dragon had appeared behind her body.

“I have never liked you since then. You seemed to be interested in Ash!”

Eco rushed towards Anya while splashing water all around.

Her wrist strength is very strong.

If she was hit, Anya would probably follow the footsteps of her four underlings.

But-!

“No matter how strong your strength is, there is no point if you can’t land a hit!”

Anya twisted her body to one side getting out of the way of Eco’s head-buttt.

“Urgh…”

Eco, who nearly fell because of her momentum, immediately turned around and faced Anya again. She had now changed her weapon into her fist.

Anya dodged her first punch by just a few millimeters.

-Don!

The wind pressure of the punch swept passed her face painfully. This straight punch looks as if it can cut through rain. It felt as if the wind pressure of the punch is strong enough to blow a human off his feet.

No wonder her four underlings were easily knocked out. But Anya had not yet broken a sweat. Her ability is greater than all the four guys who were still the top in the tribe.

“Damn… why can’t you just get knocked out!”

Eco angrily swung her fist again but in Anya’s eyes, she was no longer a frightening enemy.

“…Urgh!”

Eco, who through a miss, was tripped by the mud and lost her balance.

The afternoon thunderstorm had not yet stopped. Anya had long found out that the ground was slippery, but Eco, who is only a few months old, probably didn’t notice these details.

Seeing Eco’s defense is exposed, Anya takes the chance.

“Haa!”

She gave Eco a kick with all her might behind her neck.

Her foot had knocked in to Eco’s neck with water splashing everywhere.

After Anya took out the pistol, she pulled the trigger without a single hesitation.

If she was to be a normal human, Eco would be knocked out of conscious in just a second.

“Urgh… How dare you kick me!”

“It can’t be!”

Anya was shocked.

Eco nearly fell, but managed to stand still with only will power. She was staring at Anya with tears in her eyes.

Her face that was wet with the rain water is full of killing intent.

“I swear I’ll, I’ll… Trample you!”

Eco while showing her teeth rushed towards Anya. Not only did she have huge amount of strength she is also as hardy as a dragon. But Eco attacked aimlessly just like a trapped animal. If this fight continues... it probably won’t end before the night arrives.

Anya made a search in her cloths with her hand and felt something cold. If it is possible, she will never chose to use this thing, but she mustn’t waste any time anymore.

“…Please don’t think badly of me.”

After Anya took out and aimed the pistol, she pulled the trigger without a single hesitation.

Part 6

After Silvia finished her story, Ash was in a great shock.

Ash absolutely couldn’t believe what he heard. Milgauss is most probably Prince Julius––this was what Silvia had said.

Of course Ash knew that Julius was sentenced to death for committing a taboo. That can be said as the worst scandal in the long history of the Lautreamont family.

“But Prince Julius… Wasn’t he already sentenced to death?” Ash asked, still doubting the statement.

But Silvia continues on mumbling her explanation:

“The information about him being sentenced to death may be fake. Chichi–ue is that kind of a person… he would never kill his own son. The truth is, I am very happy that Anii-ue is alive. I also believe that he must have his own reason for killing Mordred. But… why is he cooperating with the Empire and bringing disasters to the Knight Country? This is the only part that doesn’t make sense. What should I do…”

Silvia pursed her lips and looked downwards without saying a word. Just by thinking about the burden and her troubles Ash felt that his head is starting to spin. But, seeing Silvia being troubled by her worries, Ash knew that he can no longer remain silent.

“Actually… I didn’t quite remember what my father looks like.”

“…?”

Silvia lifted her head and looked at Ash confusedly.

“Even though it is not right for me as a son to say so, but my father was an odd person… He disappeared after my sister’s birth. Somehow, my family talks less and less about him. As for why would my father leave us… I had been wondering about this for ages, but I can’t simply ask this question. One day… I finally asked my mother out of curiosity.”

“Did she tell you anything?”

“No, she didn’t even mention a single thing. But she promised me that she will tell me everything when I grow up. This is also the reason why I have never asked about it since.”

This is the first time Ash had the chance to talk about his family background, so he is a little shy. Still, he is happy that Silvia listened to him attentively.

“In the end… What I wanted to say is, your problem won’t be solved if you keep it all to your self. If you have the time to feel sad, why not directly ask the person involved. Isn’t that better?”

“If I could do it, I wouldn’t be facing all this trouble… But what you say is reasonable.”

Silvia had regained her happy expression.

“Thank you, Ash. With your encouragement, I feel that the burden has somehow lifted.”

Her cute-ish smile made Ash’s heart beat nonstop. Silvia’s impression within the academy was the ‘Graceful but unapproachable beautiful princess’. Who would have known that she can make such a smile.

In this instant, there was a bright light coming from the sky and the next second, the thunder was roaring.

The loud sound felt as if it had landed right beside them. Ash turned his gaze to look outside the window and found it to be raining heavily.

Then, he finally felt the smell of the rain.

“Kyaa!”

Just as expected, Silvia who was born timid immediately screamed. She was so frightened that she lost her sense and cuddled in Ash’s arms.

“Uwaa…!”

Ash was shocked and fell on the bed with Silvia hugging him.

Silvia was trembling and cuddled to Ash tightly. On her snow white face, there falls the shadows of her long eye lashes.

“…Princess?”

Even after Ash called out to her, Silvia still remained silent. She shut her eyes tightly and embraced Ash. Just like a child, she was trembling nonstop.

There won’t be much of a problem if it's only to this extent. But ash felt something soft that shouldn’t exist in this world. That is certainly not something that can be felt from a child. It is Silvia's breast which was pressing tightly against Ash’s body.

The lightning strikes for two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens her hug… Both of them had remained in the same position for some time.

The lightning strikes two, three times. Every time it strikes, Silvia trembled a little and tightens her hug.

…Both of them remained in the same position for some time.

“Are you alright, Princess?’

When the sounds of the thunder and the winds had stopped, Ash slowly asked. If Silvia kept on sticking to him, he felt like his heart is going to burst. So, Ash pretended to give Silvia a gentle push and sat up.

“Nn…”

Silvia was lying on the bed when she opened her eyes that were shut close for a long time. There were tears at the edge of her eyes which was probably from the tremendous fear that she had just been through.

“Wha…!”

Silvia who finally calmed down immediately blushed. She probably had realized the situation that she was in.

As a princess, she was lying on a bed defenseless while being looked at by Ash-

-T-This is bad.

Ash had made his mental preparation for the coming ‘fist of the Lautreamont Family Rules’.

Although he did nothing wrong, through his past experience, he was already used to this kind of ending. Basically, everything will end after that fist.

But, Silvia was still lying on the bed with her red face.

Ash felt that her eyelashes were shaking.

“Princess…?’

Ash looked carefully at Silvia.

In contrast to a ferocious Dragner, her limbs were thin and nicely shaped. The two lumps of meat at her chest were moving up and down following her breathing tempo…

In this instant, Ash felt that his mind was going to crack.

Silvia was not wearing a bra right now. The pink tips could somehow be seen underneath her blouse that was covered in sweat and was breaking down Ash’s mental reasoning ability.

Why is Silvia not moving?

Why is she not in her usual angry self and try to hit me?

What if I try to touch her right now?

-N-No, I mustn’t! Princess right now is… Is worried about Prince Julius so she couldn’t think straight. For me to take advantage of others at such moment… I can never do this. Not even in a million years…

-Kon, kon.

There was someone knocking the door.

Although it just a usual knock, but in this situation, the sound was piercing Ash’s ears.

“…Urgh!”

Silvia had probably thought the same thing. Just like the magic had disappeared, she jumped off from the bed.

“Sorry for intruding.”

The person outside entered before Ash replied.

It was Cosette.

“The evening dress has been altered. I am here to pick up Princess.”

The way Cosette speaks was unnatural and way too formal. She probably had seen through what had happened between Ash and Silvia.

“...Understood. I will head there right now.”

Silvia kept her calm and followed Cosette out of the room.

“Haa…”

Ash felt that he had lost his energy and fell on the bed.

If he had more courage, if Cosette didn’t intrude––

Silvia and He, who were on the bed would probably…

“Uwaa! What am I thinking about!”

Ash was rolling around on the bed.

He really wanted to get rid of this trouble. Too bad for him that the bed was full of Silvia’s smell, which caused him to get more and more jumpy.

He kept on recalling the rose fragrance, the glimmering golden hair and the soft peaks.

As he was rolling around, Ash saw the bed beside him.

Eco and Prim still haven’t returned from the changing room.

His worry suddenly disappeared.

“What is taking Eco so long?”


"Black Prelude ~A.S.B.1365.7~" is closed.


References and Translation Notes

  1. a womens foot wear. en.wikipedia.org/wiki/Mule_(shoe)‎
Back to Chapter 5 Return to Main Page Forward to Chapter 7