Rokujouma no Shinryakusha!? Volumen 2 Capítulo 3
La traducción de este capítulo fue hecha gracias a la versión en inglés que se encuentra en la misma página.
Traducido por ValkarRouse.
Capítulo 3: Práctica y una Sensación de Distancia[edit]
Parte 1[edit]
Viernes, 1 de mayo.
Cuando el mes cambió a mayo, una gran cantidad de clubes en la preparatoria de Kitsushouharukaze empezaron a practicar para el Maratón de Obstáculos.
Originalmente había bastantes clubes en la escuela, y el más poderoso era el club que tenía más influencia dentro de ella.
Era por eso que los eventos dónde los clubes podían competir entre sí llamaban mucho la atención.
Debido a ello, había muchas personas en el patio de la escuela, y ahí podían encontrarse varios clubes entrenando.
El Equipo Femenil de Atletismo al que Kiriha se había unido era uno de esos clubes.
Ellas estaban en medio de medir sus tiempos en una carrera con distancia de 5 kilómetros para escoger a sus representantes para el Maratón de Obstáculos.
“Ah, ah, ah…”
Kiriha estaba corriendo en la pista de forma apropiada y respirando.
Su bonita forma y ritmo firme destacaban, incluso en el equipo de atletismo; había corrido de la salida a la meta en la misma condición.
Sin embargo, Kiriha estaba actualmente en tercer lugar.
Había dos chicas que corrían delante de ella.
Kiriha era hábil; sin embargo, debido a la diferencia de entrenamiento, le faltaba resistencia y experiencia, y su cuerpo femenino no estaba preparado para las carreras de larga distancia.
Con eso en mente, estaba realmente esforzándose.
“¡Kiri-chan, sigue así~!”
“Ah, ah, ah…”
Siendo animada por una de las chicas que habían cruzado la línea de meta antes que ella, Kiriha atravesó la meta, todavía en tercer lugar.
Siguiendo a Kiriha, los miembros del Equipo Femenil de Atletismo cruzaron la línea de llegada una tras otras.
“Eres bastante rápida, Kurano-san. Es difícil creer que seas una inexperta de primer año.”
“¡Fufufu, no compares a mi Kiri-chan con uno de esos normales de primer año!”
“T-Te lo agradezco. Fuh, fuh…”
Después de cruzar la meta y mientras Kiriha estaba recuperando el aliento, las dos de tercer año que habían terminado antes que Kiriha se acercaron.
“¿Por qué estás alardeando?”
“¡Kiri-chan y yo estamos unidas por el destino; eso es todo lo que necesito!”
Mientras Kiriha estaba respirando pesadamente, quienes habían terminado antes que ella no mostraron ninguna señal de tener problemas con su respiración.
Para empezar, ambas eran las competidoras del maratón, por lo que cinco kilómetros no eran nada para ellas.
“Pero eres bastante injusta, Kiri-chan… ¡Eres hermosa, tienes grandes pechos, eres inteligente y muy rápida!”
“P-Pero no puedo compararme con ustedes dos, Senpai.”
“¡Kyaan, incluso su personalidad es hermosa!”
“¡¿Kya?!”
“¿Podrías parar? Estamos siendo serias aquí…”
“Lo sieeento, Kiri-chan.”
“N-No, no es…”
La animada de tercer año se llamaba Takahashi, y la sería Kawashima.
Eso es lo que estaba escrito en el pecho de su ropa de gimnasia.
A propósito, Kawashima también era la presidenta del Equipo Femenil de Atletismo.
“Pero, con esto nosotras tenemos a nuestras representantes para el maratón de obstáculos.”
“¡Kiri-chan y yo!”
“Eso es correcto.”
“Eh, ¿yo?”
Aunque así fue como planeó, Kiriha estaba ligeramente sorprendida.
“Eso es correcto. Tradicionalmente, nosotras siempre hemos escogido a la más inteligente y a la más saludable como representantes.”
“Por lo tanto, somos yo y tú, Kiri-chan. Incluso mi cabeza está llena de músculos después de todos.”
“No presumas sobre eso, caray…”
Kawashima estaba asombrada con la desconsideración de Takahashi, y Kiriha preguntó a ambas.
“A propósito, Senpai. ¿Qué tipo de obstáculos tiene el Maratón de obstáculos?”
“Kawa-chan, por favor explícaselo.”
“Cielos, siempre eres así…”
Los hombros de Kawashima cayeron cuando Takahashi perdió el interés fácilmente en explicar.
Y después de suspirar, empezó a explicar.
“Verás, Kurano-san, en total hay diez obstáculos. En el pasado ha habido desde quién era el más rápido en comer el curry hasta en lectura de kanji, lo normal de un Festival Deportivo de Obstaculos. Los obstáculos cambian todos los años, por lo que no sabemos lo que será este año. Eso por eso que-”
“Una idiota como yo no puede ganar sola. Si un obstáculo de lectura de inglés o kanji surge, no tendría oportunidad.”
“¡Ya te dije que dejes de presumir sobre eso!”
“Tehehe, perdón~”
El Maratón de Obstáculos para los clubes era una carrera de 5 kilómetro de largo con 10 obstáculos.
Es por eso que aproximadamente cada 400-500 metros, un nuevo obstáculo aparecería.
Los obstáculos venían de diferentes formas: algunos requerían fuerza física, otros destreza, y también inteligencia.
Lanzamiento de bala, equilibrio cuchara, concursos y cosas por el estilo eran obstáculos populares.
Y se ponían los obstáculos dependiendo del éxito y fracaso en ellos. Sólo ser rápido no sería suficiente para ganar la carrera, y eso es lo que hacía al evento tan difícil.
Los clubes tenían varias estrategias para el evento, ya sea mandar a personas bien equilibradas o mandar a un competidor rápido que compensara su falta de inteligencia.
La estrategia utilizada por el Equipo Femenil de Atletismo era enviar a la más saludable y la más inteligente como pareja.
“Ya veo, lo entiendo.”
“¡Demos nuestro mejor esfuerzo, Kiri-chan!”
“Sí, hagámoslo, Takahashi-senpai.”
“Se lo dejaré a ustedes dos.”
Kiriha tenía una brillante sonrisa en su cara, pero estaba secretamente satisfecha.
Todo fue justo y como lo quería…
Takahashi era la más rápido en el club, y también era bastante pequeña.
Ella encajaba perfectamente con la compañera que Kiriha tenía en mente.
Todo lo que queda es…
Kiriha señaló con su mano de una manera discreta.
“Ho, ¿nos llamaste, Ane-san-ho?”
“¿Qué pasa-ho?”
Los dos haniwas, Karama y Korama, respondieron inmediatamente.
Estaban usando un sistema avanzado de camuflaje incorporado para esconderse mientras seguían a Kiriha por los alrededores.
“He sido escogida como representante de acuerdo al plan. Quiero que ambos se concentren en obtener cualquier tipo de información sobre los obstáculos.”
“¡Entendido-ho!”
“¡Lo haremos de inmediato-ho!”
“Tomen nota de todas las personas en el patio que estén en mejor forma que yo. Y no se olviden de tomar datos que consideren su físico también.”
“Ho, déjanoslo a nosotros-ho.”
“¡Ane-san puede practicar con tranquilidad-ho!”
“Bueno. Y después de que hayan hecho eso, quiero que preparen algunos fondos. Todavía tenemos el oro que estaba planeando entregarle a Koutarou, ¿cierto?”
“¡Hoho! ¡Entendido-ho!”
“¡Confirmado-ho! ¡Lo traeremos-ho!”
Poco después, la presencia de uno de los haniwas se fue a lo lejos.
Y cuando Kiriha sintió eso, sonrió.
“Si piensas que sólo jugaré de acuerdo a las reglas, estás equivocada, Theia-dono.”
Kiriha mostró una sonrisa intrépida y segura.
Estaba segura de que no perdería ante Theia.
“¿Qué estás haciendo Kiri-chan? La práctica está comenzando.”
“Lo lamento, ¡voy enseguida!”
Kiriha volvió a su acto de estudiante de honor y se dirigió hacia sus compañeras de equipo.
Parte 2[edit]
Mientras tanto, Theia también estaba preparándose firmemente para el Festival Deportivo.
Habiendo apoderádose por completo del Equipo de Animadores, también estaba gritándoles hoy.
“Gusanos, ¡¿Cuál es su especialidad!?”
“¡Unidad! ¡Animar! ¡Victoria!”
“¡¿Quién es su ama?!”
“¡Lealtad a la princesa! ¡Lealtad a la princesa!”
“¡No puedo oírlos!”
“¡Lealtad a la princesa! ¡Lealtad a la princesa!”
Mientras los miembros del Equipo de Animadores respondían a Theia, estaban marchando formados alrededor del edificio escolar.
Theia estaba en la parte de atrás de la formación, agitando una espada de bambú y empujándolos hacia adelante.
“¡¿Morirían por mi bien!?”
¡Como desee, mi princesa!”
“¡Ofrézcanme su sangre, junto con sus camaradas! ¡Sacrifiquen sus vidas por el bien de la victoria!”
“¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!”
La vista de hombres poderosos vestidos con uniformes color negro azabache siendo ordenados por una joven chica con ropa de gimnasia realmente era surrealista; sin embargo, todos estaban serios.
Cualquiera que hubiera objetado sería purgado por Theia.
“¡Bueno! ¡Ahora canten, gusanos! ¡Después de mí!”
“¡Lealtad a la princesa! ¡Lealtad a la princesa!”
“¡Uno, dos, tres, vamos! Somos el maravilloso Equipo de Animadores♪”
“Somos el maravilloso Equipo de Animadores♪”
Siguiendo la voz aguda de Theia, estaba la voz grave de los hombres.
Las voces fueron llevadas por el viento y se extendieron por el patio entero de la escuela.
“Cree en tus camaradas y protege a la princesa♪”
“Cree en tus camaradas y protege a la princesa♪”
“¡Es bastante genial!”
“¡Es bastante genial!”
“¡Es bastante genial!”
“¡Es bastante genial!”
“Trabajaremos hasta retirarnos♪”
“Trabajaremos hasta retirarnos♪”
Cuando Theia y el nuevo Equipo de Animadores terminaron de cantar su primera canción, la pulsera de Theia dejó escapar el sonido de un pitido.
Era una llamada entrante de Ruth.
“… Oh, es Ruth… Acabábamos de llegar a la mejor parte… ¡Hey, ustedes sigan marchando!”
“¡Lealtad a la princesa! ¡Lealtad a la princesa!”
Theia gritó a las espaldas de los hombres y ellos continuaron marchando y gritando.
Y cuando los hombres desaparecieron a la vuelta de la esquina de la escuela, Theia utilizó el brazalete para comunicarse con Ruth con una expresión ligeramente de fastidio.
“Caballero Azul, abre las comunicaciones con Ruth.”
『Como desee, mi princesa.』
“Ruth, soy yo.”
“¡Su Alteza!”
“¿Qué pasa? ¿Sucedió algo?”
La seria voz de Ruth podía oírse a través del brazalete.
Su voz no tenía su usual tono amable de siempre.
Theia rápidamente se percató de la conducta de Ruth y su expresión de fastidio desapareció.
“He descubierto dos objetos voladores no identificados sobre la preparatoria de Kitsushouharukaze.”
“¿Objetos voladores no identificados?”
“Sí. Aunque están escondiéndose utilizando un camuflaje electromagnético termo-óptico, así que me llevo un rato descubrirlos. Parecen estar recogiendo información del patio a aproximadamente 100 metros en el cielo.”
“Recogiendo información… ¿Tienes idea de quién es?”
“Tengo un presentimiento.”
“Entonces escuchémoslo.”
“Cuando la computadora principal de Caballero Azul analizó la ligera energía que escapa de su camuflaje, calculó que había un 63% de posibilidades que fueran esos dos haniwas.”
“Haniwas... no sé lo que está investigando, pero... ¿Qué estás planeando hacer durante el Festival Deportivo, Kiriha…?”
Habiendo tenido interrumpida su primera práctica, Theia con fastidio, conociendo las acciones de su rival, levantó la vista hacia el cielo con una sonrisa.
Era la sonrisa de un animal feroz.
“No permitiré que Kiriha haga lo que quiera… Caballero Azul, bloquea el área sobre el patio de la escuela y envía un buque de ataque no tripulado. Derrota a los objetos voladores cuando los encuentres.”
『Como desee, mi princesa.』
“¡Su Alteza, luchar con Kiriha-sama va en contra del Tratado!”
Ruth estaba hablando sobre el Tratado Corona que Theia y el resto habían firmado.
En él, uno de los artículos declaraba claramente que se prohibía pelear fuera de la Habitación 106.
Y mientras Ruth estaba angustiada sobre la intervención de Shizuka, la sonrisa de Theia no vaciló.
“Kukuku, si realmente pertenecieran a Kiriha eso sería verdad.”
“¿Su Alteza?”
“Sin embargo, son objetos voladores no identificados. No es seguro que pertenezcan a Kiriha. ¡El sólo meterse en el camino de algún mirón no cuenta como pelear con Kiriha!”
“¿Está intentando fingir ignorancia?”
“¡Ese 63% me salvó, Kurano Kiriha! ¡Wahahaha!”
Teniendo la identidad de los objetos voladores desconocida, Theia planeaba fingir ignorancia.
Si fuera contra Kiriha sería una violación del Tratado, sin embargo ése no sería el caso contra un mirón.
Podía decir que no sabía que era Kiriha, sino algún mirón.
“¡Por favor deténgase, Su Alteza! Si hace algo como eso, quién sabe lo que-”
“¡Parece que estás planeando algo, pero eso se termina aquí, Kurano Kiriha! ¡No permitiré que hagas lo que quieras!”
Sin embargo, la voz de Ruth no alcanzó a Theia que estaba entusiasmada.
Theia miró como un buque de ataque no tripulado salió fuera de un agujero negro en el aire, y sonrió alegremente.
El buque de ataque de Theia era de un 1 metro de largo y casi tenía la forma de un avión.
Sin embargo, el buque no tripulado era más rápido de lo que alguien pudiera imaginar, y esquivaba los continuos ataques eléctricos de Korama.
“¡Es muy rápido-ho!”
Cuando Korama fue tomado por sorpresa, el buque de ataque abrió los puertos para su láser.
Notando eso, Karama apresuradamente se colocó entre Korama y el buque.
El ataque del buque fue bloqueado por la barrera de éter amarilla de Karama.
“¡¿Estás bien, hermano!?”
“¡Karama! ¡Me salvaste-ho!”
“¡Se cuidadoso-ho! ¡No te pongas en posiciones donde puedan atacarte con todo-ho!”
El buque de ataque sólo había estado atacando con su láser dado que no podía usar que proyectiles o balas reales u otras cosas que dejarían evidencian tras de sí.
Y no podría causar daño a los alrededores, así que contuvo su poder y sólo disparaba su láser cuando estaba en paralelo a la tierra o al ascender.
Si Theia no hubiera pedido que se preocupara por eso, los haniwas probablemente habrían tenido un mal momento bloqueando sus ataques.
“No podemos sólo perder contras una maquina desalmada-ho!”
“¡Te mostraremos nuestro valor-ho!”
Los haniwas usaron electricidad y fuego para enfrentar al buque de ataque.
La batalla sobre la preparatoria Harukaze estaba a punto de alcanzar su clímax.
Sin embargo, ninguno de los estudiantes era consciente de la batalla que ocurría sobre ellos.
Parte 3[edit]
Las miradas de los estudiantes estaban tornándose conmocionadas en el patio de la escuela.
“¡Nooooo! ¡No me desnudaré, definitivamente no me desnudaré!”
“Estará bien, sólo relájate.”
“Yurika-san, no tienes a donde correr, así que, ¿por qué no sólo te rindes?”
En el centro de la conmoción estaba una chica en uniforme casi llorando y seis chicas persiguiéndola con trajes llamativos.
“¡Finalmente conseguimos el permiso para llevar estos trajes, así que no puedes ser la única con uniforme Yurika-san!”
“¡No gracias! ¡Ese traje es muy parecido a no llevar nada! ¡Me rehúso! ¡Además, no recuerdo haberme unido a la Sociedad de Cosplay!”
Esas seis eran Nijino Yurika y los miembros de la Sociedad de Cosplay.
Era normal para los clubes tener un uniforme específico para el Maratón de Obstáculos.
Para la Sociedad de Cosplay era natural un equipo de cosplay. Sin embargo, técnicamente ése no era un uniforme, por lo que habían sido incapaces de usarlo hasta que consiguieron el permiso.
Era por ello que hoy era el primer día que podrían entrenar con sus trajes.
“Sé razonable Yurika-san. Pero si de verdad no te gusta, puedes usar tu propio traje.”
“Pero ése es un uniforme, realmente no es ningún cosplay…”
“¿De verdad? ¿De cuál Cosplay Café es tu uniforme? La confección está muy bien hecha.”
“Sí, el material no era ni poliéster ni nilón, que envidia~”
“¡Ya les dije que están equivocadas!”
La Sociedad de Cosplay estaba tratando de hacer que Yurika se pusiera su traje.
Era un traje hecho a la medida que las chicas habían hecho sólo para ella. Sin embargo, Yurika no quería usarlo y estaba huyendo.
Pero ya que Yurika no tenía mucha resistencia, no podía alejarse de ellas.
“¡P-Por favor, déjenme ir, no me gusta eso!”
Al estar tan cansada para seguir corriendo, Yurika fue acorralada por la valla del patio de la escuela.
Las seis chicas se acercaron mientras Yurika estaba mirando alrededor en busca de una ruta de escape; sin embargo, no pudo encontrar una.
“¡¿P-Por qué siempre me pasa esto a mí?! ¡No es cosplay! ¡Estoy dando lo mejor y aun así nadie escucha ni una palabra de lo que digo!”
“Está bien. No tienes que preocuparte de nada, Yurika-chan. ¡Sólo abre tu mente y déjanos el resto a nosotras!”
“¡N-Nooooooooo!”
“¡Atrápenla!”
Sin embargo, aun así nadie escuchó a Yurika.
Cuando la presidenta de la sociedad de cosplay dio la orden, los cinco miembros agarraron a Yurika al mismo tiempo.
“¡D-Déjenme ir!”
“¡Eso no pasará!”
“¡Finalmente te atrapamos, no hay manera de que te dejemos ir!”
Los trajes que ella estaba obligada a usar eran a menudo bastante extremos y a pesar de que lo había dado todo mientras escapaba, fue capturada hoy una vez más.
“¡Tráiganla al vestidor y hagan que se cambie de inmediato!”
“¡Entendido, presidenta!”
“¡Les digo que no quiero hacerlo!”
“Las piernas de Yurika-chan son largas, así que creo que este vestido chino con abertura sería bueno.”
“No, no creo que simplemente podamos botar a la chica mágica así de fácil. Sobre todo cuando tomamos en cuenta su propio deseo.”
“¡E-Esperen sólo un minutooo!”
Los cuatro miembros dejaron atrás a la presidenta y vicepresidenta y se llevaron a Yurika.
“Mmm… Chica mágica… Vestido chino…”
La presidenta siguió a las cuatro chicas con una expresión fría. La vicepresidenta caminando a su lado tenía una expresión preocupada.
“¿Pasa algo, presidenta?”
“Bueno, me estaba preguntando qué podríamos ponerle a Yurika-san para hacer que Satomi-kun esté feliz…”
La presidenta se sonrojó y meneó ligeramente su cuerpo.
“¡Es amor!”
Cuando la presidenta mencionó a Satomi-kun, los ojos de la vicepresidenta también comenzaron a brillar.
“¡Es debido al amor que ha mostrado!”
“Tienes razón. A partir de ahora, no deberíamos hacer cosplay sólo basadas en lo que queremos, sino que también deberíamos tomar en cuenta las opiniones de la población en general. Podríamos encontrar a más personas que nos entiendan al igual que Satomi-kun.”
“¿Entonces deberíamos ir con lo básico?”
“Sí… ¡Muy bien, está decidido! ¡Pónganle a Yurika-san un uniforme de sirvienta!”
“¡De acuerdooo!”
“¡¡Nooooooooooooo!!”
Yurika comenzó a forcejear frenéticamente. Sin embargo, no tenía la fuerza para librarse de cuatro chicas, así que no logró nada sacudiendo su cuerpo.
La presidenta y vicepresidenta siguieron a las cuatro chicas.
La Sociedad de Cosplay estaba de buen humor después de capturar a Yurika.
“¿Mmm? ¿También están practicando?”
Koutarou y Harumi pasaron por ahí. Estaban usando ropa deportiva y estaban planeando practicar para el maratón.
“¡Ah, es Satomi-kun!”
“¡Hola, Koutarou-kun!”
Las chicas pasaron junto a Koutarou una tras otra y lo saludaron con sonrisas.
Normalmente las chicas lo habrían rodeado, pero cambiar a Yurika tenía mayor prioridad.
“Jeje, estamos en camino para cambiar a Yurika. Comenzaremos a practicar después de eso.”
“Ya veo, buena suerte.”
“¡A-Ayúdame, Satomi-san! ¡¡Seré desvestida y obligada a usar algún traje extraño!!”
Yurika había sido arrinconada y estaba pidiéndole ayuda a Koutarou. La presidenta sonriente caminó hacia allí, bloqueando la vista de Koutarou que estaba ligeramente sorprendido.
“Caray, Yurika-san, incluso si es Satomi-kun, no hay necesidad de estar avergonzada.”
“¿Yurika siempre es así?”
“Sí, es bastante tímida.”
La presidenta sonrió como si nada estuviera mal.
Al ver esa sonrisa, Koutarou estaba más preocupado por los problemas que estaba causándole a la Sociedad de Cosplay que por Yurika.
“Lo siento, parece que estoy causándoles problemas.”
“Está bien. Es nada menos que por el bien de Satomi-kun… Sólo espera, Satomi-kun, estarás impresionado cuando hayamos terminado de vestir a Yurika.”
La presidenta le guiñó el ojo a Koutarou y se fue junto con las demás miembros del club.
“¡No, espera! ¡¡Sálvame, Satomi-san!!”
Por supuesto que estaban llevando con ellas a Yurika.
Yurika pidió ayuda, pero Koutarou no mostró señales de ayudarla y fue llevada a la fuerza por la Sociedad de Cosplay.
Parte 4[edit]
“Caray, está causando bastantes problemas… Es tímida sobre las cosas más extrañas…”
Koutarou dejó escapar un pequeño suspiro.
Harumi, quien había observado todo el encuentro, tiró de la orilla de la playera de Koutarou.
“Satomi-kun, esa chica estaba pidiendo ayuda. ¿Estuvo bien sólo dejarla ir así?
“Sí, ella estaba escondiendo su vergüenza.
“¿En serio?”
Harumi estaba sorprendida.
“Ama el cosplay, pero no es honesta consigo misma. Así está disfrutándolo, senpai.
“Ya veo…”
Cuando Harumi le asintió a Koutarou, se giró para ver a Yurika.
Esconder tu vergüenza… Es cierto, yo también era así…
Harumi se había sentido inquieta cuando Koutarou se había unido a la Sociedad de Tejido y cuando se había dado cuenta de que él hablaba en serio sobre aprender a tejer.
Es embarazoso, pero encontrar personas que comparten tus gustos es un acontecimiento maravilloso.
Harumi mostró una pequeña sonrisa mientras miraba desaparecer las espaldas de la Sociedad de Tejido.
Cuando las chicas entraron al edificio de club, Harumi murmuró.
“Pero, tiene un hobby bastante único…
Harumi entendía los sentimientos de Yurika, pero no su hobby.
Koutarou miró a Harumi y dejó caer sus hombros.
“Yo realmente tampoco lo entiendo…
“…Me siento mejor al escucharte decir eso.”
Harumi puso una gran sonrisa y mostró su alivio.
“No tengo ningún hobby extremo como ese.
“Fufufu. En realidad estaba un poco preocupada; ¿qué haría si Satomi-kun hubiera dicho que le gustaba usar trajes como ese?”
“Si hubiera dicho eso, ¿qué harías?”
“Estaría preocupada…”
“Ajajaja, no te preocupes, ¡no diré algo como eso!”
Koutarou miró el patio de la escuela mientras se reía a carcajadas.
Observó a muchos estudiantes practicando para el Festival Deportivo.
Tendremos que trabajar duro. Además, esas chicas están planeando practicar también.
“¿Nos vamos, senpai? Tenemos que practicar también.”
“… P-Pero si sólo somos nosotros dos, no me importaría lo que tú uses…”
Koutarou propuso que deberían comenzar a practicar también, pero por alguna razón, las mejillas de Harumi estaban sonrojadas y estaba susurrando algo.
“¿Pasa algo?”
“¡N-No es nada, nada en absoluto!”
Cuando Koutarou la miró, la cara de Harumi se volvió aún más roja y comenzó a caminar con pasos rápidos como si estuviera escapando.
“V-Vamos a practicar…”
“Sí…”
Me pregunto qué pasó…
Koutarou sintió algo mal y siguió a Harumi.
Koutarou se sentó con las piernas extendidas e inclinó la parte superior de su cuerpo hacia delante.
Harumi, quien estaba sentada a un lado de él, observó con asombro.
Ella también estaba estirándose, pero ni siquiera podía doblar la mitad de su cuerpo de lo que Koutarou podía.
“Satomi-kun, eres bastante flexible.”
“Eso es porque jugué béisbol durante la secundaria.”
“¿Béisbol, dices?”
Béisbol y flexibilidad no se relacionaron en la mente de Harumi y ladeó la cabeza con confusión.
Y cuando Koutarou se echó hacia atrás, le dijo a Harumi.
“Siempre fui el cátcher. ¿Sabías que no puedes servir como cátcher si no eres flexible?”
Koutarou asumió la postura de cátcher y le mostró algunos movimientos. Estirarse después de una bola, bloquear la base, pasar la bola a segunda base—
Un cátcher usaba todo su cuerpo y se movía constantemente de arriba abajo.
Harumi asintió después de ver los ejemplos de Koutarou.
“¿Entonces el béisbol tiene algunas partes que son similares a la gimnasia rítmica?”
“Esa es la primera vez que alguien dice eso.”
“Raramente muevo mi cuerpo, estoy rígida.”
“Entonces por favor, inténtalo.”
“¿Así…?”
Harumi dejó escapar una linda voz mientras inclinaba su cuerpo hacia delante y estiró sus brazos tan lejos como pudo.
Sin embargo, al igual como había dicho, su cuerpo se detuvo después de más o menos 45 grados.
“¿Eso es todo lo que puedes hacer?”
“Sí.”
“… Tengo una idea. ¿Te importaría si te empujo, senpai?”
“¡¿Eh?!”
Koutarou precipitadamente se movió detrás de Harumi, sin notar su inquietud.
“Está bien… No tienes que hacerlo…”
“Estará bien, no dolerá tanto…”
Harumi comenzó a entrar en pánico, pero Koutarou la ignoró y puso sus manos en su espalda.
“…”
En ese momento, Harumi, quien había estado meneando su cuerpo, dejó de moverse por completo.
En cambio, su cara se puso tan roja como un tomate.
“Voy a empujarte.”
“¡D-D-D-De acuerdo!”
Harumi estaba completamente desconcertada.
Harumi, quien normalmente estaba sola la mayor parte del tiempo, estaba algo nerviosa por sólo practicar junto a alguien.
Además de eso, un hombre estaba tocando su cuerpo.
¿Por qué estoy tan nerviosa…? Pero…
A pesar de estar confundida, no sintió sentimientos desagradables cuando fue tocada por Koutarou.
Normalmente, Harumi sentía miedo cuando un miembro de otro género la tocaba.
Sin embargo, no podía sentir ningún miedo a pesar de que las grandes manos de Koutarou estaban empujando su espalda.
En vez de eso, sintió una sensación de seguridad y calidez.
“Entonces no son novios, pero estás interesada en él, ¿cierto?”
Ah…
Harumi recordó las palabras que una chica que conocía le había dicho en el hospital.
N-No somos novios, pero… estoy interesada…
Cuando recordó esas palabras, se puso aún más nerviosa y puso más fuerza en su cuerpo.
“Ajaja, tu cuerpo en verdad está rígido, senpai. Parece que este es tu límite.”
Sin embargo, Koutarou sólo se rio de una manera alegre, inconsciente de los sentimientos complejos de Harumi.
Cuando pasaron a correr, la falta de resistencia de Harumi se destacó aún más que su cuerpo rígido.
Harumi estaba dándolo todo, pero ya que tenía un físico débil, carecía de ejercicio y tenía baja capacidad pulmonar, ni siquiera podía correr la mitad de rápido que Koutarou.
Debido a eso, Harumi se quedó atrás de Koutarou justo desde el inicio.
Koutarou fue capaz de correr más de dos vueltas alrededor de la pista de 400 metros por cada vuelta que Harumi corría.
Koutarou se acercó a Harumi, quien estaba corriendo frente a él, cuando estaba a punto de pasarla de nuevo.
“¿Koutarou, realmente estarás bien con esa chica?”
Era natural que Sanae se sintiera inquieta.
“Estará bien. ¡Sólo trabajaré duro por los dos!”
“Perderás, definitivamente…”
Sanae voló al lado de Koutarou con una expresión preocupada.
Ella había estado recorriendo la pista con él desde el principio.
Sanae había apostado por Koutarou, así que sus derechos de la habitación dependían de la posición de la Sociedad de Tejido.
Necesitaba que la Sociedad de Tejido ganara el maratón de obstáculos.
“Ganaremos. O más bien, quiero que senpai gane.”
“¿Por qué?”
“Bueno, realmente no tengo una razón. Supongo que es como agradecimiento.”
Al principio, Koutarou sólo había querido que Harumi participara, pero ahora quería que ella se parara en el podio.
Koutarou sintió que era su deber cuando vio a Harumi practicando con todo a pesar de su condición.
“Mmm… ¡Bueno, de todos modos, asegúrate de ganar!”
“¡Déjamelo a mí!”
Sanae no sabía lo que Koutarou estaba pensando.
Sin embargo, podía sentir su entusiasmo, así que decidió no cuestionar más su decisión.
“¿Mmm?”
Koutarou de repente dejó de correr y Sanae se detuvo también.
“¿Qué pasa?”
Varios estudiantes pasaron corriendo después de que se detuvieron.
“No, sólo sentí que alguien estaba mirándonos de nuevo…”
Koutarou miró en los alrededores, pero no pudo encontrar al dueño de la mirada.
“¿No es eso?”
“¿Mm?”
Koutarou miró hacia la dirección en la que Sanae estaba señalando y vio a Theia, Ruth y Kiriha.
Estaban secándose el sudor con sus toallas y bebiendo de sus botellas con agua.
Cuando las tres notaron que Koutarou estaba mirándolas, Ruth hizo una ligera reverencia, Kiriha sonrió y Theia apartó la mirada malhumoradamente.
“Ya veo, ellas eran las que estaban mirando…”
Satisfecho, Koutarou relajó sus hombros.
“Iré un rato hacia allá.”
“Sí.”
Sanae dejó a Koutarou y se dirigió hacia las tres. Al mismo tiempo, Harumi llegó corriendo, como si reemplazara a Sanae.
“Hah, hah, hah… S-Satomi-kun, ¿estabas hablando con alguien?”
Parecía que había escuchado a Koutarou hablar con Sanae.
“¿Eh? S-Sí, estaba hablando conmigo mismo. Estaba pensando en estrategias para el Festival Deportivo.”
“Hah, hah… L-Lo siento. No soy muy atlética, así que sólo me estoy metiendo en tu camino…”
Después de escuchar la explicación de Koutarou, Harumi mostró una expresión sombría.
Aunque era difícil escucharla debido a su respiración entrecortada, habló con un tono de disculpas.
“No, en absoluto, senpai. Ya que estás participando, sólo tienes que divertirte mientras te abres paso hacia la meta. Después de todo, dicen que es más importante participar.”
“Hah, hah… ¡Sí!”
Harumi sonrió después de ser animada por Koutarou.
”Finalmente estás participando, así que sólo diviértete. Además, dije que podías retirarte desde el inicio.”
“Aun así, yo… Um… No quería meterme en tu camino…”
Harumi mostró una sonrisa avergonzada mientras respiraba con dificultad.
Y el deseo de Koutarou de ponerla en el podio se hizo aún más fuerte.
Afortunadamente, el maratón de obstáculos para clubes era un evento de equipos, así que sólo importaba el primero en cruzar la línea.
Es por eso que podía completar la carrera a su propio ritmo mientras Koutarou luchaba por una posición alta.
¡Definitivamente la haré ganar!
En algún momento, subir a Harumi al podio se volvió más importante para Koutarou que su batalla con las invasoras.
Parte 5[edit]
“¡¿Qué pasa con esa mujer?!”
Mientras Koutarou empezó a correr con Harumi, Theia mordió su labio, irritada.
Viendo como Koutarou emparejaba su velocidad con Harumi y sonreía, Theia se molestó.
“Ella es la presidenta del club de Koutarou. Su nombre es Sakuraba Harumi de la Clase 2-A.”
Kiriha que estaba de pie al lado de Theia explicó quién era Harumi.
Kiriha ya había investigado a las personas alrededor de Koutarou.
Esa chica probablemente entrará en mi camino de conseguir que Koutarou entregue la habitación…
Kiriha también mostró un poco de interés en Harumi.
Basado en la conducta de Koutarou, una de las razones por las que el uso de Kiriha de su atractivo sexual para convencer a Koutarou no fue eficaz era definitivamente debido a Harumi.
Ella también era la razón por la que Kiriha estaba evitando su atractivo sexual y estaba luchando justamente.
“En otros términos, esa chica Harumi es la princesa de Koutarou.”
Sanae dijo mientras se acercaba a Theia y el resto, sus palabras parecían más agresivas de lo normal, probablemente debido al próximo Festival Deportivo.
Probablemente estaba planeando poner un poco de presión en ellas.
“¡¿Entonces qué?! ¡¿Eso quiere decir que Koutarou ha jurado su lealtad a esa mujer?!”
“Sí, bien… Algo así.”
“¡¿Cómo puede ser?!”
Las palabras de Sanae enfurecieron a Theia, y Sanae estaba secretamente satisfecha ya que había ido según el plan.
Theia no mostró ninguna señal de notar las intenciones de Sanae y siguió enfurecida.
“¡¿Qué parte de esa mujer es mejor que yo?! ¡Ese tonto, le está jurando lealtad a la persona equivocada!”
Theia no podía contenerse.
La persona que se suponía que le tenía que jurar lealtad a ella, se la había jurado a una chica de pueblo.
Además de eso, era una chica débil que no tenía poder.
Esto hirió el orgullo de Theia.
Theia tenía absoluta confianza en sí misma.
Ella tenía confianza en su cuerpo, en su posición como la séptima princesa e incluso en su fuerza mental.
Theia creía que era superior a Harumi en todos los sentidos.
A pesar de eso, Koutarou había elegido a la débil Harumi en vez de a Theia.
Y él no mostraba respeto hacia Theia, así que no podía simplemente aceptarlo.
“No tiene nada que ver con el razonamiento~.”
“¡¿Qué se supone que significa eso?! ¡¿No tiene nada que ver con el razonamiento?!”
Esas palabras molestaron aún más a Theia.
¡A pesar de que el plebeyo conoce la insuperable brecha entre esa chica y yo, ¿todavía la favorece?!
“¡Eso no es posible! ¡Esa clase de cosas son imposibles!”
Theia no podía aceptarlo.
Requería sabiduría, poder y coraje el estar por encima de los demás.
La familia real de Fortorthe había prosperado por más de mil años con esa lógica.
Debido a eso, Theia no podía admitirlo, sin importar qué.
Ruth sonrió y miró a Theia.
“Su Alteza, tampoco creo que se base en el razonamiento.”
Ruth puso sus manos frente a su pecho y sonrió dulcemente.
Siempre había cuidado de Theia como una hermana mayor.
Sabiduría, poder y coraje no le importaban a ella.
“¡Ruth es especial! ¡La familia Pardomshiha ha servido a la familia de Fortorthe desde antes de la fundación del imperio!”
“Su Alteza…”
Al escuchar la respuesta de Theia, Ruth estaba feliz y triste al mismo tiempo.
La joven Theia no entendía con precisión los sentimientos de Ruth.
Ruth habría jurado su lealtad a Theia incluso si no hubiera nacido en la familia Pardomshiha.
Sin embargo, si Theia admitía eso, sería lo mismo que admitir que Koutarou no la aceptaba.
La joven y orgullosa Theia no podía hacer eso.
“…Maldito seas, plebeyo. ¡Siempre estás encontrando alguna manera de provocarme!”
Y Theia continuó mordiendo su labio mientras miraba fijamente a Koutarou y Harumi.
| Regresar al Capítulo 2 | Regresar a Página Principal | Avanzar al Capítulo 4 |
