Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 2 Bab 2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Bab 2: Takenaka Hanbei Memasuki Pertempuran![edit]

Setelah dilamar oleh Asai Nagamasa, keputusan untuk pernikahan ini adalah "Menyerang Mino adalah apa yang penting, kita akan mengesampingkan masalah ini untuk saat ini."

Ini masih belum pasti apakah dia akan menikahi Nagamasa, tetapi jawaban ini akan setidaknya memastikan bahwa Omi tidak akan mengganggu Owari sementara Nobuna menyerang Mino. Meskipun jawaban ini tampaknya bermotif politik, dari apa yang orang dapat melihat dari Nobuna, dia tampaknya tidak peduli tentang pernikahan sama sekali.

Tidak peduli apa, lamaran adalah masih yang pertama dalam hidupnya, akan ada banyak kebingungan dan tidak tahu apa yang harus dilakukan. Tapi setelah melihat Sagara yang memutuskan untuk tidak peduli tentang hal ini sampai setelah dia mencapai prestasi besar selama serangan Mino, Nobuna tidak tahan.

"Meskipun keduanya dari spesies yang sama, mengapa monyet kita begitu berbeda dari Saruyashamaru dari Omi? Ahhh, aku pikir aku harus menikah setelah semua."

Kata-kata kasar dan keluhan tersebut sering terdengar.

"Yeah. Pernikahan atau kawin lari, lakukan apapun yang kau suka! Jika kau memiliki apa yang diperlukan, coba saja!"

Sagara dengan mudah menerima kata-kata kasar itu.

Setelah mendengarkan ini, tidak ada orang yang tidak akan mengharapkan kemarahan Nobuna untuk meledak lagi. Niwa Nagahide, Shibata Katsuie, dan pengikut lainnya tidak berdaya terhadap hal ini.

Sekarang di aula besar dari Aoshuu, Nobuna dan pengikutnya telah berkumpul. Adapun apa agenda pertemuan ini, semua orang sudah mengetahui itu.

"Awal dari pertempuran Mino!" Itu adalah agenda ini, dan pengikut yang hadir adalah...

"Awal untuk menaklukkan dunia, akhirnya datang! Tanganku sudah mulai gatal dengan antisipasi." Pengikut nomor satu, berani dan tegas. Dari penilaian Sagara, Shibata Katsuie ini memiliki kapasitas dari G-cup! Nama masa kecilnya adalah "Riku".

Meskipun nama masa kecilnya harusnya "Gonroku", Tetapi karena sejarahnya berubah dari payudara kecil menjadi payudara raksasa, dia mengeluh bahwa nama "Gonroku" tidak lucu sama sekali, kekuatan seseorang yang akhirnya merubah namanya menjadi "Riku" tidak dapat ditampilkan hanya di dadanya, tetapi juga pada skill tombaknya yang tak tertandingi.

Sejak mengikuti saudara laki-laki Nobuna itu, Nobukatsu, dia selalu berharap untuk menjadi pengikut Nobuna. Sekarang keinginan itu telah terpenuhi, dia bahkan lebih aktif dan penuh motivasi. Kebetulan, makanan kesukaan Katsuie itu miso udon. Selama itu diolesi dengan miso, dia tidak akan menolaknya, tidak peduli apakah itu es serut atau Uiroumochi.

"Kastil Inabayama dirancang oleh Saitou Dousan sendiri. Sulit untuk menyerang tapi mudah untuk mempertahankan. 33 poin," kata Niwa Nagahide, pengikut muda Nobuna. Seolah-olah dia adalah adik Nobuna, sebuah keindahan yang matang dan lembut. Senyum di wajahnya hampir ciri khasnya, dan karakternya jarang dimanipulasi oleh keinginan sendiri.

Meskipun dia agak pengomel, dia adalah eksistensi tak tergantikan dalam klan Oda. Itulah mengapa para pengikut memanggil dia "Kome-gorozae". Itu berarti bakatnya adalah sama pentingnya dengan beras. Tapi dibandingkan dengan "Gorozae", Nobuna suka memanggilnya menggunakan nama masa kecilnya "Manchiyo". Untuk alasan yang tidak diketahui, dia punya kebiasaan aneh memberikan poin untuk apa pun. Dia tidak punya makanan favorit juga tidak dia membenci makanan tertentu.

"Hahahahahaha! Serahkan saja padaku, Kanjuurou Nobukatsu!"

Oda Nobukatsu, juga dikenal sebagai Kanjuurou. memproklamirkan diri "Nomor satu keindahan dalam Owari" Saudara laki-laki Nobuna, dia adalah seorang pria yang memiliki penampilan yang sangat mirip dengan kakaknya. Hobinya adalah bermain-main dengan gadis-gadis fanclubnya sepanjang hari.

Sifat khususnya adalah cross-dressing. Jika dia berpakaian dirinya sebagai seorang pelacur, dia akan lebih mempesona daripada gadis-gadis normal. Dia pernah memberontak terhadap Nobuna, tapi dia mencoba yang terbaik untuk membantu kakaknya sekarang. Meskipun keahliannya bermain-main dapat dianggap profesional, bakatnya sebagai seorang jenderal tidak terlihat. Sampai sekarang, dia disiksa sampai mati oleh Katsuie dengan nama pelatihan untuk menjadi seorang pejuang.

Karena itu, tubuhnya tidak pernah terlihat tanpa cedera baru. Makanan favoritnya tampaknya Uiroumochi, karena dia selalu makan itu dengan Nobuna ketika dia masih kecil. Dia bahkan memiliki ambisi untuk mempromosikan Uiroumochi mana-mana jika dia dapat mencapai banyak dalam penaklukannya sebagai seorang jenderal.

"--- Maeda Inuchiyo, selalu di sisi putri."

Ajudan saat ini, Maeda Toshii, nama masa kecil Inuchiyo. Seorang saudari karakter Nobuna, meskipun tenang, dia bisa bersikukuh dalam menyelesaikan sesuatu. Ukuran tubuhnya halus, tapi dia selalu menggunakan tombak bambu. Dia pernah diusir dari Owari untuk memukul Nobukatsu, dia bergabung kembali pada Nobuna selama pertempuran Okehazama mengenakan topi harimau.

Perubahan tiba-tiba gadis polos untuk orang dengan perhatian mencari aksesoris memberikan cukup kejutan untuk pengikut klan Oda. Apa yang terjadi selama periode itu ketika dia pergi?

Dari apa yang dikatakan Inuchiyo, dia tampaknya memiliki "Kehilangan dirinya selama perjalanan untuk menemukan dirinya sendiri". Sepertinya dia merubah dirinya menjadi binatang sementara berada di lingkungan liar yang keras, ini adalah apa yang Nagahide evaluasi.

Dan ada satu hal lagi yang diketahui semua orang. Inuchiyo adalah tetangga Sagara d Rumah Lima Daun Aralia. Untuk Sagara yang baru saja melakukan perjalanan dari Jepang modern ke era Sengoku yang dia tidak tahu apa-apa, Inuchiyo mencoba yang terbaik untuk merawatnya.

Untuk Sagara, Inuchiyo adalah kawan yang sangat handal, tetapi akan lebih baik jika dadanya lebih besar. (Kata-kata sebenarnya dari Sagara) Adapun makanan favoritnya, itu pasti yang sering Nobuna hadiahkan untuk dia, Uiroumochi.

"Aku pasti akan mencapai prestasi besar untuk menghancurkan rencana pernikahan bajingan Nagamasa."

Idiot yang mengatakan hal tidak bijaksana semacam ini dengan mata berkobar, adalah protagonis kita Sagara Yoshiharu, juga dikenal sebagai Saru.

Job: Seorang siswa SMA biasa di Jepang modern, tetapi dilemparkan ke era Sengoku ini untuk alasan yang tidak diketahui. Jika hal semacam ini terjadi pada orang lain, mereka mungkin panik atau menjadi depresi, tapi Sagara adalah seorang idiot dengan nyali, belum lagi dia adalah seorang fanatik permainan game era Sengoku. Dengan pemikirannya bahwa "Aku datang dari masa depan! Surga pasti telah mengirim aku ke sini untuk membantu Nobuna!", Dia penuh percaya diri.

Sebagai pengganti untuk Toyotomi Hideyoshi yang menyelamatkan hidupnya di medan perang, dia percaya itu adalah tugasnya untuk membantu Nobuna menaklukkan dunia dengan bantuan pengetahuan game era Sengoku miliknya. Adapun mimpinya, "aku ingin bermain-main dengan kecantikan nomor satu di dunia!" adalah seperti yang diharapkan.

Meskipun dia tidak memiliki banyak keraguan tentang rasa berat Owari, hidup dengan setiap kali makan penuh miso memberinya cukup sakit kepala. Sampai sekarang, dia bertujuan untuk menggunakan bakatnya sendiri untuk mencapai banyak prestasi besar dalam pertempuran Mino, dan menolak pernikahan Nobuna dengan Nagamasa.

Meskipun dia sendiri telah menemukan banyak sebab dan alasan, tapi dari apa yang orang lain bisa melihat, dia hanya seseorang yang lupa tempatnya dan sangat cemburu pada Nagamasa.

"Kastil Inabayama ini yang aku bangun sendiri bukanlah sesuatu yang kalian bisa taklukkan dengan mudah."

Orang tua ini yang mencari perlindungan di Owari adalah Daimyo dari Mino, ayah babtis Nobuna, "Saitou Dousan", Alias "Viper". Dia pernah menjadi pedagang minyak di ibukota, tetapi menaklukkan Mino dan menjadi seorang Daimyo sengoku. Menjadi tuan dari provinsi juga telah menyia-nyiakan sebagian besar hidupnya. Setelah memberikan ambisinya pada putri bodoh dari Owari, Oda Nobuna, dia dikhianati oleh anaknya yang masih marah tentang keputusannya untuk memberikan Mino ke Nobuna, dan nyaris mati di medan perang.

Orang yang menyelamatkan Dousan ini yang hidupnya seharusnya sudah berakhir, adalah Sagara Yoshiharu. Awalnya, Sagara berpikir bahwa dengan Dousan disini, Mino akan menjadi milik kita, tetapi Dousan mengungkapkan wajah yang sangat bermasalah, dan terus membuka dan menutup kipas kertas di tangannya.

Dousan telah menunjukkan tanda-tanda usia tua sejak datang ke Owari. Kondisi tubuhnya sudah memburuk, itu pasti tidak baik untuk memaksa itu. Tapi meskipun tubuhnya tidak lagi cocok namanya dari "Viper", dia menampilkan kesan seorang kakek yang mencintai dan menyayangi pada putrinya sendiri, Nobuna. Dia kemungkinan besar akan membela kastil Aoshuu dalam pertempuran ini juga, itulah yang Nagahide pikir.

"Pasukan kavaleri terkuat Jepang, 'The Tiger of Kai', Takeda Shingen, tingkat invasinya adalah secara mengherankan sangat cepat. Sekarang bukan waktu untuk berlengah lengah." Dan terakhir, kita memiliki tuan dari klan Oda yang mengendalikan Owari, Oda Nobuna, nama masa kecil adalah "Kichi".

Meskipun dia sering memakai pakaian yang sangat aneh dan canggung, ketika dia memakai pakaian formalnya, itu akan mengejutkan siapapun; mengatakan dia adalah bishoujo nomor satu di Owari sangat pas untuknya. Setelah mengalahkan Imagawa Yoshimoto di Okehazama, nama Oda Nobuna telah menyebar luas di seluruh negeri dan dia menjadi Daimyo sengoku yang paling mencolok.

Setelah ayah Nobuna, Oda Nobuhide, meninggal, dia berhasil mengepalai klan Oda dengan gelar "putri bodoh Owari", Dan telah mendorong maju dengan ambisinya menaklukkan dunia. Sebagai penggemar barang-barang luar negeri, dia telah memperlakukan globe yang dia peroleh dari seorang misionaris kristiani sebagai sebuah harta dan arquebus di tangannya tidak pernah meninggalkan sisinya.

Jika dia mampu menenangkan pertempuran Sengoku, dia akan mengembangkan Jepang menjadi negara yang bisa berdiri pada negara-negara asing, dan memulai petualangannya untuk tur dunia. Seseorang yang memiliki mimpi semacam ini yang tidak akan pernah bisa dipahami oleh orang lain selain siswa modern Sagara tak lain adalah Nobuna.

Makanan kesukaannya adalah sayap ayam yang direbus. Tapi setelah dilamar oleh Asai Nagamasa dari Omi, dia mulai menunjukkan wajah bermasalah bahkan ketika makan sayap ayamnya. Terutama ketika saingannya Sagara ada disekitar, dia akan memunculkan topik pernikahan untuk membuat benci Sagara.

"Dia pasti berharap bahwa Sagara akan menghentikan pernikahan ini", Nagahide berkomentar.

Tapi Sagara tampaknya tidak peduli sebagai hasil dari harga dirinya, karena dia sudah mengambil keputusan (Sebelum mencapai sesuatu, dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun tentang pernikahan). Dan setelah melihat Sagara yang seperti tidak peduli, Nobuna mulai menjadi marah sambil berpikir "kenapa monyet sialan ini masih bertingkah seperti ini? Jangan bilang dia merasa bahwa itu bukan urusannya apakah aku menikah atau tidak?", Siapapun bisa melihat bahwa suasana hatinya semakin buruk dari hari ke hari.

Seperti itu, para jenderal penting dari klan Oda kini berkumpul (Meskipun Sagara masih di kursi belakang), menunggu tuannya memberikan perintah untuk menyerang Mino. Sambil makan paha jumbo rebusnya dan menggunakan kakinya untuk menyebarkan peta Mino, Nobuna mengumumkan kepada para ajudannya "Waktunya untuk menaklukkan Mino!"

"Keadilan bersama kita, klan Oda! Di tangan kita, kita memiliki 'perjanjian Mino' yang ditandatangani secara pribadi oleh Viper, dan kita memiliki kewajiban untuk mengembalikan ayah baptisku, Saitou Dousan, ke kastil Inabayama. Saitou Yoshitatsu hanya seorang anak tidak berbakti yang dibuang ayahnya sendiri."

"Tapi Mino telah resmi mengakui Saitou Yoshitatsu sebagai kepala. Sekarang mereka bersatu, tampaknya seperti hal ini tidak akan mudah. 20 poin," Kata Nagahide.

Sambil menyeruput tehnya, Dousan berkata dengan suara penuh kelelahan, "Mino awalnya dicuri oleh ku. Meskipun Yoshitatsu dibesarkan oleh aku, dia adalah pewaris sah dari Mino. Dari mata orang-orang Mino, aku orang yang salah. Kamu tidak dapat menembus garis pertahanan mereka yang mudah."

Ini dia, Saitou Yoshitatsu adalah pewaris dari pemilik Mino yang membuang Dousan. Ketika dia menaklukkan Mino, untuk menenangkan rakyat, Dousan menunjuk pewaris Yoshitatsu sebagai ahli warisnya sendiri. Namun rencana licik ini yang menyerah bersama dengan rencananya "Aku harus memberikan Mino ini kepada Nobuna-chan yang imut." Menjadi dibuang oleh Yoshitatsu sebenarnya tidak aneh sama sekali...

"Yoshitatsu dan aku kembali jauh. Dia benar-benar berbeda dari aku ketika aku masih muda, dia tidak dengan rasa keindahan. Dengan tinggi badan yang pendek dan fisik gemuk, dia terlihat seperti pegulat sumo. Aku yang dulu menyukai orang-orang cantik! Aku pasti tidak akan memberikan posisi tuan Mino kepada siapapun kecuali Nobuna-chan!"

"Kau kakek masih memiliki keberanian untuk mengatakan itu... Jika kau telah mempertahankan hubungan yang baik dengan Saitou Yoshitatsu, situasi sekarang tidak akan menjadi merepotkan seperti ini," Sagara mengatakan diam-diam dengan wajah yang tidak menunjukkan apa-apa.

"Viper, tinggi badan tidaklah penting, tapi itu karena Saitou Yoshitatsu bahwa Mino kini bersatu dan diurus dengan baik."

"Itu karena selama pemerintahanku, aku meletakkan banyak kebijakan yang kontroversial, dan popularitasku jatuh ke bawah. Jika kamu menghentikan kebijakan ini untuk menenangkan orang-orang yang melawan mereka, orang akan mengatakan bahwa kamu adalah seorang pemimpin yang bijaksana, Nobuna-dono."

"Oh, kebijakan yang kontroversial. Bukankah Nobuna-sama melakukan eksperimen serupa dari berencana untuk membuat/mengembalikan kota-kota baru di Kiyoshou?"

"Yeah, kebijakan Rakuichi-Rakuza. Faktanya, kebijakan ini terinspirasi. Oleh Anda, Viper. Namun, itu tidak berhasil seperti yang direncanakan."

"Ya. Aku telah menghapuskan hak-hak istimewa perdagangan lama dari "Za[1], Ingin membangun lingkungan perdagangan bebas bagi masyarakat. Aku adalah seorang saudagar; perdagangan adalah dasar dari pembangunan suatu negara dan kesejahteraan masyarakat, setidaknya aku tahu alasan ini."

"Tapi setelah penghapusan [Za] berarti bahwa pajak dan nilai tukar akan sangat berkurang, menyebabkan mereka yang menggunakan metode tersebut untuk mendapatkan kekayaan menjadi perlahan-lahan kehilangan sumber pendapatan mereka..."

"Ya. Dengan ini, orang-orang yang menggelapkan uang dari "Za" ini tidak bisa melakukan itu lagi dan itulah sebabnya mereka begitu marah padaku."

"Itu sebabnya begitu Yoshitatsu memulai pemerintahannya atas Mino, untuk mendapatkan dukungan dari rakyat, "Za" diperkenalkan kembali. Karena ini, ekonomi yang mulai diambil telah kembali berkurang, membuat kota-kota mati tanpa kehidupan," Dousan berkata dengan berat. Sepertinya dia sangat marah dengan penggantinya yang tidak berguna.

Tidak peduli era, masalah yang dibawa oleh oposisi terhadap kebijakan akan selalu ada ketika ada sebuah revolusi dalam kebijakan. Sebenarnya, jika seseorang ingin menyatukan negeri ini yang terkoyak oleh negara berperang yang berbeda, melindungi ekonomi perdagangan dan memungkinkan orang untuk berdagang secara bebas adalah ukuran yang diperlukan! Dan seseorang tidak bisa hanya menghilangkan para bajingan penggelapan yang disebut "kedudukan", salah satu yang bahkan harus mengesampingkan setiap pajak perdagangan antar provinsi.

"Ke-chak!"

"Viper, punggungmu membengkok, apa kau baik-baik saja?"

"...Owwwwww! Sepertinya aku sedikit...terlalu bersemangat. Punggungku..."

"Ngomong-ngomong, Dousan-dono, kastil Inabayama dan kota-kota di bawahnya semua dirancang oleh Anda, kan? Anda pastinya mempertimbangkan cara untuk menyerang," Tanya Katsuie dengan optimis.

"Dapatkah Anda mengungkapkan sedikit? Meskipun kastil Inabayama terlihat mudah untuk mempertahankan tetapi sulit untuk menyerang, itu harusnya memiliki beberapa kelemahan, kan?"

"Mengenai itu, Katsuie-dono, aku takut tidak... Kastil Inabayama..."

"Kas-kastil Inabayama?"

"Kastil Inabayama kastil sekarang tidak dapat diserang. Bahkan dengan strategiku, kita tidak bisa berbuat apa-apa pada kastil itu. Ini Tidak mudah bahkan untuk Harimau Kai, Takeda Shingen, atau dewa perang, Uesugi Kenshin."

"Ap...Apa?!"

"Viper, apakah itu benar?"

"Ini cukup merepotkan. 12 poin... Tidak, 3 poin."

"...Sagara, bagaimana...?"

"Inuchiyo, bertindak wajah lebih panik untuk pemula?"

"...Wa~Wa~"

Ruangan itu penuh dengan kekacauan tiba-tiba. Awalnya, semua orang berpikir bahwa karena Dousan ada di sini, ini akan menjadi mudah, tetapi tampaknya seperti mereka telah meremehkan prestasi menaklukkan Mino. Kastil Inabayama dirancang dan dibangun oleh Saitou Dousan pribadi.


Mengandalkan hanya Gunung Kinka sebagai perisai alami, dan menggunakan berbagai pos-pos jaga untuk menjaga terhadap penyerangan tentara Owari, pos penjagaan utama di puncak gunung adalah 330 meter. Selain itu, wajah utara gunung memiliki sungai Nagara dan sungai Sakai memisahkan Owari dan Mino membentuk dinding alam di sekitar benteng, melindunginya dari penyerangan negara lain.

Juga, kota-kota dan desa-desa di kaki gunung dapat diubah menjadi pangkalan pertahanan pada tanda-tanda invasi yang mendekat. Ini bisa dikatakan sebagai rencana yang disengaja dan licik dari Viper. Kepala klan Oda sebelumnya, ayah Nobuna, Oda Nobuhide, telah memimpin beberapa invasi ke kastil Inabayama, namun karena rencana Saitou Dousan yang berbelit-belit dan licik, dan pertahanan alami dari kastil, dia selalu kembali dengan tangan kosong. Berpikir tentang bencana kekalahan sekarang, ajudan klan Oda masih berbicara tentang hal itu. Alasan mengapa para ajudan percaya bahwa mereka dapat menaklukkan Mino kali ini adalah karena sang musuh, Dousan, sekarang adalah ayah babtis Nobuna dan telah menjadi sekutu mereka, yang memungkinkan mereka untuk melihat sedikit harapan.

"Cobalah berpikir tentang hal ini, Katsuie-dono, jika aku benar-benar memiliki rencana untuk menaklukkan kastil itu, akankah aku masih kalah dari bocah itu, Yoshitatsu?"

"Anda... Anda memiliki poin disana... Tapi...Tapi tidak peduli seberapa kecil tentara Anda, dengan kecerdasan Anda, Anda seharusnya tidak dikalahkan begitu saja. Bahkan jika dia adalah anakmu, Saitou Yoshitatsu, tidak ada alasan bagi Anda untuk menunjukkan belas kasihan."

"Benar. Sebenarnya..."

"Se-sebenarnya?"

Sementara menunjukkan ekspresi rasa sakit dan menggosok punggungnya, Dousan menjelaskan situasinya.

"Sebenarnya ada ahli strategi jenius dengan kecerdasan jauh di atas aku. Meskipun itu tak tertahankan, aku harus mengakui dia adalah seseorang yang aku tidak bisa kalahkan."

"Ahli strategi jenius?"

"Apakah Mino memiliki orang seperti itu? Tidak, tidak, ahli strategi tentara Mino seharusnya hanya Dousan." Katsuie dan yang lainnya memiringkan kepala mereka dalam bingung.

"Mino masih memiliki bakat tersembunyi seperti itu... Aku benar-benar dalam gelap, Viper."

"Hahaha. Itu tidak aneh sama sekali bahwa kau tidak tahu apa-apa tentang dia. Dia tidak ingin ikut campur pada urusan negara dan telah bertapa sampai sekarang... Namanya adalah..."

"Takenaka Hanbei, kan?" Sagara mengatakan tanpa berkedip.

"Oioi! Anak nakal! Aku telah menciptakan suasana seperti itu dan kau... Ow...! Punggungku, punggungku!!!"

"Kau tahu dia, Saru?!"

"pertanyaan apa itu, bajingan itu adalah ahli strategi jenius yang sangat terkenal dalam sejarah Jepang! Kecerdasannya adalah 98 bahkan tanpa item perlengkapan, karakter yang benar-benar tidak seimbang!"

"Mengatakan sesuatu monyet lagi, apa itu 'ai~tei~mu'?"

"Memberi poin orang lain adalah hakku sebenarnya." Para perempuan klan Oda mulai berbicara di antara mereka sendiri.

"Oioioi, bukankah Takenaka Hanbei disebut sebagai 'Zhuge Liang saat ini'? Bagaimana kalian bisa menunjukkan wajah bingung seperti itu?!"

"Aku tidak tahu apa-apa?"

"...Zhuge Liang saat ini? Siapa itu?"

"Saru, jangan bilang kau seorang mata-mata yang dikirim dari Mino?"

"Oioi, ada sesuatu yang aneh dalam baris tersebut, Nobuna."

"Konyol! Jangan menggunakan seperti nama yang penuh kasih sayang, kau Saru-suke."

"Kau adalah orang yang tidak sopan, ok?"

Dousan tertawa, "Hahahaha. Seperti yang diharapkan dari orang nomor satu klan Oda, benar-benar tepat. Takenaka Hanbei memiliki kepribadian menyendiri, itu sebabnya dia tidak diketahui dunia. Gadis ini dapat dianggap Hidden Dragon ku."

""Hidden Dragon". Itu harusnya menjadi julukan Zhuge Liang dalam Romance of the Three Kingdoms. Seperti yang diharapkan, Hanbei adalah seorang jenius yang menyaingi Zhuge Liang?"

"tidak perlu menjadi begitu arogan untuk monyet untuk mengetahui dari sejarah China." Bibir Nobuna membentuk bentuk ^ lagi.

"Tepat, sebenarnya di Jepang, ada dua ahli strategi jenius. Jika seseorang dapat bersekutu dengan mereka berdua, itu tidak akan lama sebelum seseorang dapat menaklukkan dunia. Pertama adalah Hidden Dragon, Takenaka Hanbei dari Mino. Dia telah menjadi seorang jenius sejak lahir, dan telah ditemukan untuk beberapa waktu. Adapun yang lain, dia adalah "Young Phoenix", meskipun dia belum matang seperti yang sekarang, tetapi diberi waktu, dia pasti akan naik seperti phoenix. Dia adalah..."

"Kuroda Kanbei, kan?"

"Oi!!! Kenapa kau merebut momen kerenku lagi dan lagi, kau anak nakal!" Dousan berteriak.

"Sagara-dono, seperti yang diharapkan dari jenderal no.1 kami!"

"Itu bukan apa-apa sama sekali, keduanya adalah wajah-wajah lama di semua game Sengoku. Aku merasa malu dipuji oleh kamu. Ini benar-benar bukan apa-apa karena aku hanya bermain game."

"Oh. Hal mistis "Sengoku Geimu" ini dari negara monyet, sungguh item yang menakutkan!"

"Oi, aku tidak dari negara monyet!" Sagara berteriak.

"Ya, itu hanya terjadi bahwa negara monyet sedikit lebih maju. Bagaimana bisa seseorang seperti orang ini menjadi orang pintar nomor satu? Tapi Viper, apa Takenake Hanbei sekuat itu?"

"Tak perlu dikatakan lagi. Yang paling penting, orang ini adalah musuh terkuat dan paling sulit untuk Nobuna-dono dan aku."

"Apa maksudmu?"

"Bahkan jika aku menjelaskannya kepada Nobuna-dono, kamu tidak akan dapat memahami... Bagi orang-orang yang realistis seperti aku dan kamu, untuk mengatakan itu secara sederhana dia adalah seseorang dengan bakat abnormal."

"Bakat abnormal? Sungguh cara yang mencurigakan untuk mengatakan."

"Takenaka Hanbei bukan hanya ahli strategi, dia adalah seorang onmyouji. Dia bahkan tahu strategi lama negeri ini yang sudah lama hilang."

"Bukankah tren onmyouji di Kyoto pada periode Heian, seperti seorang peramal? Apakah orang-orang seperti itu masih ada sekarang?" Tanya Nobuna.

Dari periode Muromachi, ajudan yang telah melindungi daimyo telah menggunakan onmyouji untuk menentukan hari untuk menyerang, dan menggunakan mereka untuk melemparkan mantra pada musuh yang tidak biasa. Tapi, seperti baru dan meningkatnya para daimyo Sengoku, Saitou Dousan dan Oda Nobuna tidak peduli tentang hal-hal yang tidak ilmiah.

Mereka lebih suka memerintah pasukan mereka untuk bergerak dan menyerang secara bebas atau untuk memulai petir pertempuran cepat daripada mengandalkan teknik meramal yang memperlambat gerakan pasukan mereka. Karena itu, Nobuna terkejut mendengar bahwa ahli strategi Takenaka Hanbei ini adalah onmyouji, sebuah entitas tua dan misterius.

"Sekarang adalah era ilmu pengetahuan Barat, penasihat seperti itu bukan lawanku sama sekali! triknya paling banyak."

"Penglihatan adalah yang terpercaya. Kamu akan mengerti setelah kamu menghadapi dia dalam pertempuran, tetapi kamu mungkin akan kehilangan hidupmu."

"Kau tidak akan tahu apa yang akan terjadi kecuali jika kau mencoba! Semua orang, bergerak ke Mino sekarang! Biarkan aku melihat apa yang begitu hebat tentang Takenaka Hanbei ini dengan mataku sendiri!"

Nobuna berdiri gagah, dan bergegas keluar sendirian.

Semua orang sudah terbiasa dengan perilakunya.

"Oi, tunggu! Apa yang akan kau lakukan jika kau bergegas keluar sendirian!?"

Sagara dan Inuchiyo mengejarnya juga.

Tapi,

Sagara sedang berpikir untuk dirinya sendiri, "Sebuah rencana seperti pertempuran Okehezama kemungkinan besar tidak akan bekerja...", Dan mulai memiliki perasaan buruk tentang ini. Dousan menghentikan Sagara, yang berjalan setelah Nobuna dan memberinya ide. "Anak nakal, Nobuna-dono kemungkinan besar akan menuju kekalahan. Dapatkah kau menjaga rahasia ini dari Nobuna-dono dan meminjamkan 50 tentara mu?" Sagara setuju dan mengangguk.

"Taklukkan dan mengembalikan Mino milik Dosan ayah babtisku dengan tanganmu sendiri!"

Nobuna secara pribadi memimpin ribuan tentara Owari, dan menuju ke tanah Mino. Meskipun mereka telah bertemu dengan beberapa penjaga dari tentara pertahanan Mino, mereka dikalahkan satu per satu. tentara Owari tampak tak terbendung.

Tentara Owari selalu dinilai sebagai yang terlemah, dan tuannya adalah putri bodoh Nobuna. Belum lama ini, orang-orang masih menggunakan ini untuk tertawa. Tapi setelah mencapai kemenangan ajaib dalam pertempuran Okehazama, tidak hanya ketenaran Nobuna meningkat pesat, tentara Owari yang selalu memiliki moral yang rendah telah mendiskusikan di antara mereka sendiri, "putri-sama kami, meskipun dia terlihat seperti orang bodoh, dia memiliki tulang punggung seorang pahlawan." "Oh oh, aku juga melihatnya, pada malam pertempuran Okehazama, putri-dono telah berkomitmen untuk mati dan menari untuk lagu! Adegan itu begitu indah bahwa aku menangis, aku menangis!" "Untuk putri-sama kami yang cantik, bahkan jika itu ke kedalaman neraka, akan kita lakukan..."

Para prajurit menjadi seperti ini, karena jarang menunjukkan semangat dan motivasi. Sepertinya tidak peduli era, orang-orang akan selalu jatuh pada wanita cantik. Di depan pasukan dan memegang tugas penyerang depan, itu jelas jenderal ganas dari tentara Owari, Shibata Katsuie. Di tengah adalah pengawal pribadi Nobuna, Nagahide dan Inuchiyo. Di bagian belakang tentara, yang dinilai paling lemah di Owari, adalah Kanjuurou Nobukatsu.

Selalu mengurus hal-hal di sekitar Katsuie, dan yang dikomentari oleh Nobuna bahwa dia sama sekali tidak berguna ketika menghadapi Mino tentara yang kuat, dia dilemparkan ke bagian belakang tentara. Di tengah-tengah tentara Nobukatsu, Sagara hadir juga.

Saat dia mengisap berkuda, dia hanya bisa terus naik di belakang Goemon. "Mengapa dia melemparkan aku di belakang!? Aku ingin membuat beberapa prestasi besar dalam pertempuran ini, ini mengecewakan."

"Apa boleh buat. orang akan khawatir jika Sagara-shi tidak dapat menunggangi kuda."

"Benarkah, setelah mendapatkan promosi pangkat, itu tidak memiliki arti jika kamu bahkan tidak bisa naik kuda ke medan perang."

"Ahhhh, kami telah melewati sungai Sakai dengan aman, dan musuh semuanya pergi. Bagaimana aku berharap kita bisa beristirahat di sini untuk hari ini..." Nobukatsu berkata sambil tersenyum menyegarkan.

"Terlalu naif, Nobukatsu. Bukankah ayahmu, Nobuhide, dikalahkan ketika dia berkemah di tengah-tengah tanah musuh? Kita tidak bisa membiarkan mereka menyergap kita, jadi kita hanya harus bergegas ke semua jalan masuk"

"Ayah-sama dikalahkan karena Saitou Dousan. Sekarang Saitou Dousan menjaga Aoshuu untuk kita, mengalahkan Saitou Yoshitatsu harusnya semudah memotong kue. Tidak peduli apa, si besar kasar itu hanya seseorang tanpa otak. Dia bukan apa-apa dibandingkan dengan aku, seperti yang diharapkan dari pria dari Owari. Hahahahaha"

"Kau harusnya memiliki batas untuk optimisme mu," Pikir Sagara.

"Oh, ada kabut sekarang... Dan itu semakin tebal, Saru-kun."

"Itu sangat aneh untuk memiliki kabut pada waktu malam hari seperti ini, tetapi dengan ini, tampaknya seperti maju lebih jauh akan menjadi mustahil."

Sepertinya Nobuna yang berada di tengah-tengah tentara sedang mempertimbangkan berhenti untuk saat ini.

Tentara barisan depan Shibata Katsuie juga telah berhenti bergerak, dengan ini, seluruh tentara telah berhenti di hutan yang disebut "Nagamori". Kota tepat di ujung didepan, dan jarak antara tentara Owari dan kastil Inabayama hanya 4 km. "Ngomong-ngomong, selama waktu saat menyelamatkan Dousan, sepertinya ada kabut juga."

Sagara berpikir sementara hatinya dipenuhi dengan kegelisahan yang aneh. "Pada saat itu, karena kabut yang aku bisa mendekati pangkalan Dousan. Aku ingin berpikir bahwa itu adalah cuaca alam, tetapi jika itu bukan kebetulan dan seseorang membuatnya untuk menonaktifkan rantai komando Dosan..."

Mustahil. Seorang penyihir yang bisa mengendalikan kabut, tidak mengatakan periode Heian yang penuh iblis dan hantu, di era Sengoku ini, itu seharusnya tidak ada. "Bahkan dalam permainan "Oda Nobunaga no Yabou" yang paling terkenal, Tidak ada perintah sihir seperti di game-game RPG. Hasil Sebuah pertempuran diputuskan pada jumlah tentara, peralatan, dan jenderal penting mereka," Sagara bergumam pada dirinya sendiri.

Pada saat itu... Tiba-tiba, ada teriakan di sekeliling mereka. Prajurit Mino mulai keluar dari hutan, bendungan, dan desa-desa untuk menyergap tentara Owari.

"Sial, penyergapan!"

Mengikuti tabuhan pertempuran, tentara mulai bergegas keluar dalam gelombang, itu hampir seperti strategi Zhuge Liang si ahli strategi jenius dari "Romance of the three kingdom".

"Ap...Ap...Ap...Apa yang terjadi, Saru-kun?!"

"Kita meremehkan Mino. Memerangi kita dengan sejumlah kecil tentara dan mundur berulang kali itu semua untuk menjebak kita di sini di "Nagamori"! Tempat ini kemungkinan besar pusat penyergapan, dan karena kabut, Nobuna tidak menyadari bahwa ini adalah jebakan maut!"

"Ahhhhhhhhh!"

"Telingaku sakit! Oi, jangan berteriak tiba-tiba di sampingku, Nobukatsu."

"Ini adalah kebiasaan keluarga Oda! Jika kita tidak melapor ke Onee-sama sekarang..."

"Tidak... sepertinya pasukan sedang hancur."

Musuh-musuh yang datang dari segala arah tanpa henti. Yang mereka bisa mendengar adalah drum. Menjadi takut dan ketakutan, tentara Owari menjatuhkan tombak mereka dan mulai melarikan diri.

"Ahhhh ...! Sulit dipercaya, tentara Owari yang menghancurkan Imagawa Yoshimoto dihancur begitu mudah! Jika...jika aku tak terburu-buru ke Onee-sama dan melindunginya, Onee-sama akan..."

"Tenang, aku akan ke sisi Nobuna sekarang! Nobukatsu, coba dan pikirkan cara untuk mengelompokkan tentara bersama-sama, lakukan tugasmu menjadi dukungan belakang dengan benar! Hati-hati dari setiap penyergapan dan pastikan bahwa jalan mundurnya aman!"

"Aku akan memimpin pasukan Onee-sama ke sungai, Saru-kun!"

"Ayo pergi ke sisi putri, Sagara-shi."

Goemon memacu kuda dan berlari dengan Sagara. Seperti yang diharapkan dari seorang ninja, penglihatan malam harinya sangat luar biasa. Pada malam berkabut seperti ini, dia masih bisa menemukan posisi pasukan Nobuna dan melesat dalam garis lurus. Tapi sebelum Sagara mencapai Nobuna, pasukan sedang dihabisi dengan cepat.

"Apa yang terjadi? Dan ada apa dengan kabut menjijikkan ini, sungguh merepotkan!"

"Nobuna, kita jatuh ke dalam perangkap Takenaka Hanbei! Jika kita tidak mundur sekarang, kita akan terjebak. Tolong beri perintah untuk mundur sekarang!"

"Tingkat penyergapan ini, semuanya akan berakhir jika kita menyelesaikan semua dari mereka!"

"Tidak, jumlah penyergapan masih meningkat."

"Apa? Bukankah itu selesai?"

" Hanbei menyiapkan penyergapan berat di tempat yang berbeda! Karena kabut ini, skill pengambilan keputusanmu menjadi lambat juga."

Bahkan sebelum suara Nobuna memudar, gelombang lebih banyak lagi tentara penyergap mengungkapkan diri mengikuti suara drum.

"Che... Aku, aku tak percaya pada suatu hal takhayul seperti onmyouji! Kabut ini hanya kebetulan, bukan apa-apa selain kebetulan. "

"Kau bisa keras kepala semau mu ketika kita kembali ke Aoshuu!"

"Ti..Ti...Tidak keras kepala sama sekali! Kau Saru terkutuk, dipihak mana kau berada!?"

Cara tentara Mino mengejar Nobuna hanya dapat digambarkan sebagai menekan. Tepat ketika Nobuna gelisah menerobos gelombang sergapan ketiga, gelombang penyergapan keempat dan kelima menyerang mereka melalui kabut putih. Shibata Katsuie dan tombak bambu Inuchiyo menusuk ke atas dan ke bawah akhirnya membuka jalur berdarah. Tapi ketika mereka pikir mereka telah mencapai suatu tempat yang aman, hanya dari sinyal drum, gelombang penyergapan keenam dan ketujuh menyerang langsung ke arah mereka.

"Hime-sama, ini merupakan penyergapan dari semua sisi! Jika hal ini berlangsung, kita akan hancur. 0 poin!" Biasanya pendiam dan lembut Niwa Nagahide telah berlumuran tetesan darah musuh diseluruh armornya saat dia mengayunkan Naginata sambil berteriak.

"Penyergapan dari semua sisi?"

"Sebuah strategi dari Cina kuno, bernama "Chen Li", Ini adalah teknik favoritnya, meletakkan banyak penyergap sekitar area dan menggunakan sejumlah kecil pasukan untuk memancing musuh masuk..."

"Lagi dengan perangkap Zhuge Liang!" Nobuna mendengus.

"Aku takut strategi musuh sangat menyadari perbedaan perangkap kuno dan teknik, ini pastinya pekerjaan Takenaka Hanbei."

"Manchiyo! Apakah kau menjadi terlalu sombong setelah kemenangan Okehazama?"

"Tidak, Hime-sama seharusnya mampu mendeteksi serangan jika tidak ada kabut. Kali ini kita hanya tidak beruntung."

Nagahide dengan tegas mengayunkan Naginata sambil menghibur Nobuna. Dan Nobuna yang menunggangi kuda menggigil dengan penderitaan sambil dengan erat menggigit bibir merahnya sendiri.

"Lagi pula, kita harus mundur kembali ke Aoshuu!"

"Mengerti."

"Saru, berhenti jatuh ke dalam keadaan linglung seperti orang bodoh dan lindungi aku dengan benar!"

"Siapa yang jatuh ke dalam keadaan linglung!? Aku mohon padamu Goemon, gunakan tabir asap untuk melawan kabut ini!"

"Aku mengerti!"

Tanpa kekhawatiran tentang hirarki sama sekali, Sagara membawa ninjanya tepat didepan tuannya Nobuna.

Goemon melemparkan bom asapnya ke segala arah, menciptakan tabir asap untuk membutakan musuh.

Dan pada saat itu, ada pasukan kecil tentara Nobuna berjalan keluar dari selatan Inabayama. Saat melihat pasukan baru ini, tentara Mino berteriak, "Tidak baik, pasukan Nobuna melakukan serangan balik mereka dengan pergi langsung ke kastil Inabayama."

Pengejar Nobuna berhenti ketika mereka semua telah panik.

Sepertinya tentara Mino masih waspada terhadap serangan kecepatan kilat Nobuna ketika dia menyerang Okehazama. Namun pada kenyataannya, pasukan kecil itu sebenarnya orang-orang yang Sagara pinjamkan kepada Saitou Dousan, ketika dia yang tahu topologi aktual sekitar Inabayama memimpin mereka. Ini adalah 50 orang pasukan yang kuat, sambil memegang obor bergerak seperti mereka adalah pasukan besar yang menyerang daerah. Orang-orang di bawah Sagara yang mencari nafkah dengan mencuri berteriak "Festival ini telah dimulai!" dan menerangi seluruh sisi Inabayama, sambil membuat banyak suara.

Penyergapan berhenti di gelombang kedelapan, sebagai gelombang terakhir yang seharusnya untuk memberikan pukulan terakhir, panik dan berlari menuju kastil Inabayama. tentara Oda bisa dikatakan telah lolos dari eliminasi.

"Apa ini? Siapakah bala bantuan itu?"

Nobuna yang mundur penuh dengan pertanyaan, tapi Sagara, naik di belakang Goemon tidak menjawab. Dia tidak ingin membiarkan Nobuna tahu bahwa Dousan mengharapkan kekalahan ini. Tinggi dalam semangat setelah mengalahkan Imagawa Yoshimoto, namun dikalahkan dengan telak oleh Takenaka Hanbei, mengatakan kebenaran pada Nobuna sekarang hanya akan memberikan dia masalah yang tidak perlu. Memahami kesempatan langka ini, Nobuna melarikan diri dengan panik menuju Aoshuu.

Setelah mundur ke Aoshuu, mereka akhirnya mendapatkan pemahaman tentang situasi tentara Mino. Seperti yang diduga, Saitou Yoshitatsu telah merekrut Takenaka Hanbei dan memberi dia wewenang memerintah atas pasukannya. Penyergapan "menakutkan dari semua sisi" juga ide Hanbei. Perlu untuk menyebarkan penyergapan di daerah yang berbeda, jenis rencana yang rumit dan halus, orang yang bisa mengeksekusinya dengan sempurna secara jauh dan beberapa di antara. Tapi di tangan Hanbei, "penyergapan dari semua sisi" ini dieksekusi begitu mudah. Kalau bukan karena pasukan kecil memerankan tentara serangan balasan dan mengalihkan perhatian tentara Mino, Nobuna mungkin telah dikepung dan terputus dari semua rute melarikan diri oleh "penyergapan dari semua sisi" ini.

Jika itu benar-benar terjadi, itu benar-benar akan sulit untuk memprediksi apakah mereka akan dapat kembali ke Aoshuu dengan aman. Menjadi dipermainkan seperti anak kecil oleh Takenaka Hanbei, titik ini sudah cukup untuk membuat Nobuna mengomel dengan kemarahan.

"pertempuran macam apa itu, ini hanya bermain-main! Aku benar-benar sedang dipemainkan oleh dia!"

Didorong oleh penghinaan dan niat membunuh, sambil menginjak tanah berulang-ulang, Nobuna sedang berteriak-teriak "Kita harus menyerang lagi malam ini!" Tapi setelah kata-kata Nagahide "Semua orang masih waspada terhadap Hanbei, dan kelelahan dari tadi malam belum sepenuhnya pulih, kita harus setidaknya membiarkan pasukan beristirahat selama seminggu. 20 poin." Nobuna mereda dan melampiaskan kemarahannya pada paha ayam favoritnya selama seminggu penuh.

Selama waktu ini, Sagara berjalan keluar dan masuk dari rumah Dousan, dengan panik mencari jawaban bagaimana untuk mengalahkan Hanbei, sementara Dousan terus menggaruk-garuk kepalanya sambil berpikir juga. Selama era ini dimana budaya barat perlahan-lahan merembes ke Jepang, Takenaka Hanbei yang berpengalaman baik pada Onmyoudou Jepang kuno dan menguasai mantra yang berbeda bisa disebut bos karakter terakhir. Dan sebagai Nobuna adalah orang yang realistis, karakter mereka dapat digambarkan sebagai air dan api, nemesis sampai akhir.

Selama minggu ini, Sagara bahkan memikirkan cara untuk menaklukkan kastil Inabayama selama tidurnya. Dan selama periode ini, Asai Nagamasa dari Omi telah mengirimkan surat kepada Nobuna menanyakan apakah mereka harus mengirim bala bantuan. Tentu saja, itu berarti Nobuna harus menyetujui lamaran pernikahan Nagamasa. Dan dalam kenyataannya, itu juga berarti dia akan menyerahkan kekuatan dan pengaruh Owari ke Nagamasa. Nobuna menolak semua lamaran yang seperti godaan ini, dan menyatakan kepada utusan itu bahwa dia akan menggunakan kekuatannya sendiri untuk menaklukkan Mino. Tapi trik-trik terkuat Onmyouji ini, ahli strategi jenius, Takenaka Hanbei, tidak sesederhana seperti "penyergapan dari semua sisi."


Minggu ini menunggu dan berpikir terlewati dalam sekejap, dalam sekejap mata, waktu untuk bergerak ke kastil Inabayama. Menggunakan tentara palsu untuk memastikan rute mundur itu tidak lagi digunakan. Meskipun trik yang sama mungkin digunakan dua kali jika melawan Yoshitatsu, tapi mungkin tidak bekerja jika melawan Hanbei. Karena itu, Nobuna, Katsuie dan Sagara telah membuat tekad untuk pertempuran sampai kematian mereka.

"Semuanya, akan ada penyesuaian rute kita bergerak. Untuk tidak membiarkan penyergapan dari Mino, kita akan bergerak keluar dari Pingyuan! Jangan lupa untuk mengirimkan mata-mata."

Dalam invasi Mino yang kedua, Nobuna membuat penyesuaian besar pada tentara. Barisan depan akan dipimpin oleh terlemah dari Owari, Oda Nobukatsu. Apresiasi Nobukatsu menangis sambil berkata "Onee-sama! Aku Nobukatsu tidak akan menggagalkan harapanmu dan bersumpah untuk melakukan tugas-tugas barisan depan sampai akhir!"

Melihat adiknya menjadi seperti ini, Nobuna memberikan wajah tidak peduli dan mengatakan "Kita tidak tahu apa yang Hanbei akan melakukan saat ini, jadi kau akan menjadi orang yang akan berjalan di depan, nikmati menjadi umpan meriam." Tindakan sederhana ini membiarkan adiknya sendiri menjadi korban memberi cukup ketakutan pada Nobukatsu.

"Ini terlalu berbahaya untuk bergerak pada malam hari, jadi kita akan bergerak pada siang hari di bawah sinar matahari. Waspadalah terhadap serangan apapun dan bergerak!"

Nobuna memimpin pasukan 2000 tentara dan bergerak dari kastil Aoshuu saat fajar. Sekali lagi, tentara Oda bergerak dari sungai dan menuju Gunung Inaba. Meskipun air sungai bergerak cepat, tingkat air tidak dalam dan kuda dan prajurit bisa menyeberang.

"Sekarang tidak ada cara lagi untuk "penyergapan dari semua sisi" untuk bekerja! Bahkan jika musuh muncul, kerugian kita paling banyak hanya Kanjuurou!" Sungguh kakak yang kejam, meskipun dia tidak bermaksud seperti itu sama sekali.

Sementara mengkhawatirkan adiknya menjadi barisan depan, dan mengirimkan mata-mata untuk mendeteksi jejak musuh penyergap, pasukan Oda perlahan-lahan dan hati-hati masuk ke wilayah musuh. Setelah menyeberangi sungai dan mencapai dataran, Nobuna membakar sekelilingnya. Tentu saja, dia tidak melakukannya karena itu menjadi hobi miliknya.

"Sebagai tindakan pencegahan, bakar setiap daerah yang tampak mencurigakan! Aku tidak akan memberikan Hanbei kesempatan untuk menyergap!"

Pasukan yang dipimpin oleh Kanjuurou berada di bagian pertama, bagian kedua yang terdiri dari pasukan Katsuie mengikuti dibelakang dengan sedikit jarak di antara mereka. Di bagian belakang tentara, adalah pasukan yang dipimpin oleh Nobuna. Untuk mencegah serangan kejutan dari musuh, semua tentara dikerahkan formasi lingkaran defensif. Perilaku ini benar-benar tidak seperti gaya gegabah biasanya dari Nobuna. Ini adalah formasi dinding besi dimana jika ada serangan musuh dari sisi atau belakang, semua pasukan akan dapat dengan cepat mengelilingi mereka dan menyelesaikan mereka semua. Tapi kali ini, Nobuna telah kehilangan senjata terbesarnya - kecepatan. Meskipun dia sendiri tidak menyadari hal ini pada waktu saat ini.

Meskipun mereka seharusnya bergerak menuju kastil Inabayama, pasukan yang dipimpin oleh Kanjuurou kini dalam keadaan sepenuhnya panik. Setelah bergerak untuk sementara waktu, mereka diselimuti oleh kabut putih yang tidak diketahui, dan daerah pandangan mereka mulai memburuk, meskipun ini hanyalah sebuah awal. Setelah kembali ke indra mereka, mereka mendapati bahwa mereka telah meninggalkan jalan ke kastil dan telah masuk ke rawa yang penuh menara dibentuk oleh batu-batu besar.

"Tempat... apa ini?"

Tidak peduli seberapa lambat, aura yang tidak menguntungkan yang diciptakan oleh labirin batu ini membuat Nobukatsu mengetahui bahayanya itu, setelah tersesat lagi dan lagi. Tapi Nobukatsu yang dengan gegabah melangkah ke labirin batu ini tidak bisa menemukan arah masuk yang dia lalui dan tidak punya cara untuk keluar juga. Labirin ini dibuat dengan menggunakan menara batu sangat efektif untuk membuat setiap penyusup kehilangan arah mereka.

Menemukan ini, tentara Owari di belakang sudah melangkah ke labirin batu.

"Ti...ti...ti...ti...tidak baik, jika hal ini berlangsung, Onee-sama akan tersesat dalam labirin batu ini juga!"

Nobukatsu berlari sekitar labirin seperti seekor semut di wajan, tapi tidak peduli bagaimana dia bergerak, apa yang ada di depannya juga berbentuk menara batu yang sama. Dia berkeliling di labirin dalam kegilaan, tapi pada akhirnya, dia tak bisa menemukan jalan keluar.

tindakan gegabah semacam ini hanya membawa mereka lebih dalam ke labirin di mana tekstur tanah di bawah mereka menjadi lebih lembut dan lebih lembut. Kuda-kuda yang mereka naiki tampaknya mengambil langkah berikutnya dengan meningkatnya kesulitan, dan memberikan banyak kesulitan pada pasukan.

"Sepertinya musuh menggunakan daerah rawa berlumpur di dekat sungai untuk menciptakan labirin dan menjebak kita di sana." Nobukatsu hampir meledakan tangisan.

Terjebak dalam labirin seperti dia, Yoshiharu, Goemon dan kakak Nobukatsu, Nobuna, semua mengerumuninya setelah mendengar tangisan kesedihannya.

"Jangan menyerah, Nobukatsu! Sebuah labirin seperti ini dapat dengan mudah diatasi dengan hanya menempel dekat dengan dinding!"

"Yeah, Kanjuurou, trik licik semacam ini bukan apa-apa sama sekali!"

Nobuna mengumpulkan ajudan terpercayanya untuk mulai membahas cara untuk keluar dari labirin ini.

"Manchiyo! Apa yang terjadi dengan labirin ini? Jangan bilang itu adalah perangkap lain dari Takenaka Hanbei?"

"Ya, aku pikir ini adalah perangkap legendaris oleh Zhuge Liang, 'Labirin Batu Penjaga'."

Sepertinya Nagahide memiliki pemahaman yang mendalam tentang literatur Cina kuno.

"Akhirnya perangkap yang dibuat oleh Zhuge Liang yang kecerdasannya adalah pada 100 poin telah muncul. Tidak peduli apa, Takenaka Hanbei dikenal sebagai Zhuge Liang saat ini." Kata Sagara.

"Hime, jika hal ini berlangsung, aku takut bahwa musuh akan mengalihkan sungai ke labirin batu ini dan menenggelamkan seluruh tentara kita. 0 poin."

"Manchiyo, apakah kau tahu dimana jalan keluarnya?"

"Ini labirin menara batu tampaknya dibangun di bawah teori 8 trigram. Harusnya ada The Gate of Opening (Kaimon), The Gate of Healing (Kyumon), The Gate of Life (Seimon), The Gate of Pain (Shomon), The Gate of Limit (Tomon), The Gate of Insight (Keimon), The Gate of Wonder (Kyomon), dan The Gate of Death (Shimon): total dari 8 gerbang."

"8 triagrams?"

"Ini adalah salah satu teori perang, dan dasar di balik onmyoudou negara kita."

"Hur. Dengan kata lain, itu seni iblis juga... Takenaka Hanbei itu semakin menjengkelkan aku lebih dan lebih."

"Dari 8 gerbang ini, dikatakan bahwa melewati gerbang Limit dan Kematian akan mengakibatkan kematian. Sepertinya kita telah berjalan melalui Gerbang Kematian."

"Apa kematian? Hal semacam ini hanya takhayul! Tidak peduli apa, kita harus mengikuti dinding dan menemukan jalan keluar...."

Swooosh ...

Bahkan sebelum suara Nobuna memudar, banjir tiba-tiba muncul di depan mata mereka dan menempatkan pinggang mereka di dalam air.

"Apa? Apa-apaan ini!?"

"Air dari sungai telah diarahkan kesini, situasi tentara kita hanya 1 poin."

Dan sepertinya tingkat air masih meningkat. Jika hal ini berlanjut, itu pasti bahwa mereka akan tenggelam.

Meskipun Sagara cemas juga, dia tak bisa menemukan cara untuk melarikan diri. Siapa yang akan berpikir bahwa perangkap legendaris yang dirancang Zhuge Liang akan digunakan begitu sempurna di sini oleh Takenaka Hanbei!

(Aku ingat dalam romance of the three kingdom, Lu Xun yang terjebak dalam labirin batu ini juga dihadapkan dengan banjir yang akan datang. Selama waktu itu, baik paman atau kakek Zhuge Liang memberitahu dia cara untuk melarikan diri...)

Jika paman atau kakek Takenaka Hanbei bisa datang dan memberitahu musuh, Nobuna, cara untuk melarikan diri dari sini... Hal seperti itu tidak akan pernah terjadi, aku kira.

Oh ya, aku harus bergantung pada ninja dalam situasi seperti ini.

Melemparkan bom asap dan menggunakan Kage Bunshin no jutsu, tidak peduli apa, para penyihir yang nyata di era Sengoku adalah ninja!

"Jika Goemon, harusnya ada jalan keluar!"

"Go...Go...Go...Goemon! Kamu memahami hal-hal seperti onmyoudou dan 8 triagrams, kan?"

Goemon menjulurkan kepalanya keluar dari salah satu menara batu dan berkata, "Aku hanya seorang ninja ~ degozaru. Jalur ninja tidak termasuk ini. Pada akhirnya, itu hembusan tentang jalan untuk memperkuat hati seseorang."

"Aku tak mengerti satu hal dari tingkat gagapmu!"

"Uuuuu. Dengan kata lain, jalan seorang ninja berarti untuk mempelajari hal-hal dari kenyataan."

Aku mengerti, Yoshiharu mengangguk. Jadi, bisa dibilang, meskipun mereka kadang-kadang menggunakan teknik menyilaukan, ninja bukanlah eksistensi yang melampaui realitas.

Untuk membuat tabir asap, kamu akan perlu granat asap. Kage bunshin sebenarnya adalah sebuah teknik yang menggunakan gerakan kecepatan tinggi untuk menciptakan ilusi bahwa ada lebih dari satu orang. Lompatan ninja yang kuatnya mengejutkan juga dilatih setiap hari sekaligus memperkuat tubuh mereka, dan sebagai untuk kunai-kunai yang terbang di mana-mana, teorinya adalah sama seperti baseball, menggunakan gesekan udara dan gravitasi dikombinasikan dengan kekuatan melempar untuk menciptakan berbagai lemparan. Namun dalam kenyataannya, Ninja tidak menaiki kodok besar.

Adapun para pengguna yang menggunakan teknik yang benar-benar berlawanan logika dan tidak akan pernah bisa dijelaskan oleh ilmu pengetahuan, adalah mereka para onmyouji.

"Oi!!!! Jika kau memiliki nyali, berhenti menggunakan perangkap licik ini dan datang ke sini! Takenaka itu! Jika kau memiliki keterampilan, lawan aku cukup dengan tombak bambu!" Katsuie berteriak keras dengan wajah penuh air mata, tapi Yoshiharu merasa bahwa itu akan menjadi bodoh Hanbei untuk keluar.

"Gunakan otakmu dan berpikir, Katsuie. Jika lawan adalah seseorang yang bisa menang melawanmu dengan tombak, apa ada kebutuhan baginya untuk menjadi onmyouji?"

"Diam! Aku tidak pernah bisa menerima orang-orang semacam orang konyol."

"Onee-sama! Semua menjadi situasi seperti ini, semua karena ketidak-bergunaan dari aku sebagai barisan depan. Kesalahan itu benar-benar terletak padaku, Nobukatsu! Izinkan aku untuk melakukan Senpuku dan menebus..."

"Hentikan, Kanjuurou. Apa melakukan Senpuku memecahkan masalah?"

"Tapi dibandingkan dengan Senpuku, tenggelam jauh lebih menyakitkan, Onee-sama! Uwaaaa~!"

Saat semua orang menjadi panik, ketinggian air meningkat cepat.

"Semuanya, berhenti panik! Jika kau ingin benci, benci Takenaka Hanbei untuk tidak memilih mengikuti Viper dan sebaliknya memilih yang bodoh itu! Karena dia, kita tidak bisa mencapai target kita, kastil Inabayama dan harus berjuang di sini."

Sekali lagi, sambil menggertakkan giginya dalam penghinaan, dia memberi semangat para ajudannya. Dibandingkan dengan penyergapan sebelumnya, kali ini mereka terjebak dalam labirin batu ini, pertarungan sebenarnya bahkan belum dimulai.

"Tidak peduli apa, kita harus kembali ke Aoshuu hidup-hidup!"

"Kita tidak bisa menahan lagi, Onee-sama!"

"Jika a...a...a...aku tidak sebodoh itu, segala hal akan lebih baik! Aku benar-benar minta maaf, Hime-sama!"

"Semuanya, dengarkan! Jika kita bisa mengalahkan Hanbei, kita akan mengatur pesta untuk merayakan! Dan jika kita dapat menaklukkan kastil Inabayama, tidak peduli apa itu, aku akan memberi kalian hadiah! Setiap permintaan tidak masalah!"

"Pasokan Uiroumochi untuk tiga tahun ......" Inuchiyo mulai mengeluarkan air liur.

Tunggu, setiap permintaan dapat terpenuhi? Mata Sagara mulai bersinar dengan antisipasi. "Apakah yang kau katakan itu benar?"

"Itu kasar, Saru, sebagai seorang samurai, aku tidak akan menarik kata-kataku."

"Jangan bilang itu karena kita akan mati di sini, jadi sambil merasakan kematian, kau akan menyetujui apa pun?"

"Meskipun aku tidak mau mengakui, aku tidak pernah bisa mengalahkan lawan yang begitu tak terduga! Apa ini "Labirin Batu Penjaga"! Seperti apa yang Viper katakan, ini adalah jenis terburuk dari musuhku yang mengikuti logika normal."

"Hime, bahkan onmyoudou telah menetapkan sendiri aturan dan logika. Tentu saja, logika ini berbeda dari logika yang kita tahu, tapi mengatakan bahwa hal itu tidak logis hanya sebuah tindakan melarikan diri dari kebenaran."

"Manchiyo, pelajaran militer semacam ini, tunggu sampai kita kembali di Aoshuu dan kau dapat mengomeli aku!"

Ok! Sagara menggulung lengan bajunya. "Tidak peduli apa, aku akan membawa kalian semua kembali ke Aoshuu! Hadiahnya, aku bisa mendapatkan apapun yang aku inginkan! Ingat janjimu, Hime-sama!"

Motivasi Yoshiharu terangkat seperti peluncuran roket ke langit.

Seperti kata pepatah, seorang pria didorong pada putus asa bisa melakukan apa saja. Tiba-tiba, Yoshiharu memikirkan sebuah ide.

Yoshiharu hanya bisa berteriak dalam hatinya, "Tidak ada kebutuhan untuk jalan keluar apapun! Itu karena kita mengikuti logika bahwa kita kalah! Kita harus mengikuti jalan kita sendiri sekarang!"

"Cepatlah, mulai menggali, Goemon! Roboh menara batu ini, gunakan mereka sebagai batu loncatan."

"Aku mengerti~nya. Kau ingin keluar dari labirin ini dengan merobohkan menara~nya."

Goemon tergagap tepat setelah dia membuka mulutnya. Sepertinya dia semakin cemas juga.

"Ya! Meskipun aku tidak mengerti logika di balik labirin batu penjaga, jika kita menghancurkan labirin itu sendiri, kita harusnya mampu berjalan keluar dari itu! Dan sementara melakukan hal itu, kita dapat menggunakan batu sebagai batu loncatan untuk mencegah bahaya tenggelam! "

"Sagara-dono, meskipun itu mengejutkan sangat sederhana, tapi untuk berpikir bahwa kamu bisa memikirkan celah dari perangkap Hanbei, 85 poin."

Nagahide mengangguk dan setuju, dan Katsuie di samping mengeluarkan katananya.

"Tidak menggunakan otakmu dan hanya menghancurkan segalanya, kan? Serahkan saja padaku!"

~Suara penghancur~

Pedang Katsuie menghancurkan semua menara batu semudah menjatuhkan pin bowling. Melihat Katsuie yang telah mengambil bentuk Ashura, para prajurit di sampingnya mulai menggunakan tombak mereka dan bekerja pada menara batu juga.

Inuchiyo, sementara berbisik "...terasa lebih baik", mengambil tombaknya sendiri juga.

Melihat bawahannya tiba-tiba bertindak dalam kepaduan, Nobuna terkejut. "Hanya karena kau tidak dapat menemukan pintu keluar, kau menghancurkan labirin. Sungguh strategi yang konyol."

Sama seperti teka-teki yang terkenal "Berdirikan telur itu", Columbus memberikan jawaban yang mengejutkan "pecahkan bagian bawah telur". Meskipun cara Yoshiharu adalah sedikit licik, itu memang memiliki kemiripan penasaran dengannya. Sepenuhnya mengabaikan tujuan kuesioner dan jawaban yang benar, menggunakan kekerasan untuk memaksa jalan keluar, hal itu dapat dianggap sebagai solusi inovatif juga.

Ini seperti kalah dalam permainan catur, namun menjungkirbalikkan seluruh papan catur, cara yang sama sekali konyol dari melakukan sesuatu. Seperti yang diharapkan dari seorang pria yang mengikuti aturannya sendiri.

Di sisi lain, meskipun Nobuna mengatakan dia tidak percaya pada hal-hal seperti onmyoudou, dia tanpa sadar ingin mengadu kecerdasannya sendiri dengan Hanbei. Karena itu, dia terus mencoba untuk menemukan jalan keluar dari labirin batu penjaga, sementara benar-benar lupa tentang solusi hanya menghancurkan labirin itu sendiri.

Sementara memiliki wajah "0^0", Nobuna berdiri di batu loncatan yang Katsuie hancurkan dan berkata, "Jangan... Jangan biarkan ini mendapatkan di atas kepalamu, Saru! Pada akhirnya, hadiah hanya dapat diberikan kepadamu setelah kau menaklukkan kastil Inabayama! Sesuatu yang kecil seperti ini bukanlah apa-apa. "

Membantu Goemon merobohkan menara batu, penuh dengan kotoran tetapi dengan ekspresi penuh motivasi, Yoshiharu menyela dan berkata, "Kamu benar-benar tidak lucu sama sekali! Apakah kau mati hanya untuk menunjukkan sedikit rasa terima kasih terhadap rencanaku!?"

"Che ... Ini bukan pengetahuan manusia! Ini adalah pengetahuan dari monyet yang telah menyerah pada pemikiran logis! Dan tidak peduli apa, kau belum menemukan jalan keluar, bukan?"

"Berisik! Dengar, aku pasti akan menaklukkan kastil Inabayama bagimu untuk melihat! Dan begitu aku melakukannya, kau tidak lupa tentang janji itu dari "permintaan apapun akan terpenuhi"!"

"Eh?.......aku... aku sudah paham."

"Tidak peduli apakah itu menaklukkan dunia, atau menikahi orang yang kau cintai, aku tidak akan menyerah! Aku pasti akan memenuhi mereka untuk kamu!"

Yoshiharu, yang berteriak "Jangan lupa hadiahnya", matanya penuh dengan motivasi menyilaukan. Nobuna, memperhatikan hal ini dan menjadi terpengaruhi oleh aura ini yang dia pancarkan, mulai merah padam. Terhadap pernikahan Nagamasa dengan Nobuna, Sagara tidak pernah berbicara sepatah kata pun tentang hal itu. Tapi Nobuna akhirnya mengerti secara mendalam bahwa Sagara sebenarnya cemas bahwa dia tidak memiliki prestasi apa pun.

Setelah menghancurkan labirin batu sepenuhnya, pintu keluar akhirnya muncul di depan tentara Oda yang hampir tenggelam. Sementara pada rute kembali ke Aoshuu, Nobuna, di atas kuda, mulai berbisik pada dirinya sendiri, "... Bagaimana jika... Bagaimana jika itu Saru ingin aku sebagai hadiah..."

"Kalau sudah seperti itu, apa yang harus aku lakukan?"

"Kata-kata telah diucapkan, janji tidak bisa lagi ditarik. Tapi apa pun, status kita terlalu berbeda... Jika Saru benar menaklukan kastil Inabayama, bagaimana tentang mempromosikan dia menjadi seorang jenderal... tapi pada akhirnya, itu masih penasihat. Da...Dan, dibandingkan dengan orang ini yang datang entah dari mana, seorang monyet yang sama, dibandingkan dengan Saruyashamaru, Asai Nagamasa, mereka seperti langit dan bumi, tidak ada banyak dari kemungkinan..."

"Tapi... Tapi orang itu yang tampaknya tanpa disangka dapat di andalkan... Dan dia menyelamatkan hidupku berkali-kali ..... mimpi orang itu adalah untuk melakukan hal-hal ecchi dengan bishoujo nomor satu di dunia, sehingga bisa dikatakan.... Ahhhhh... Mengapa aku harus memikirkan hal seperti itu? "

Nobuna berpikir "Ini tidak baik", dan mulai menyesali janjinya dari hadiah dan mulai panik sambil tersipu-sipu. Di bagian belakang, Katsuie berteriak, "prestasi siapa yang akan menjadi yang terbesar?", Dan Sagara, sementara dengan enggan mulai melakukan sebuah drama komedi, tidak menyadari ekspresi Nobuna sama sekali.

Sekali lagi mereka kembali ke Aoshuu, dan pagi berikutnya, Nobuna memanggil dua penasihatnya yang terpercaya, Shibata Katsuie dan Niwa Nagahide.

"Uuuu, mengapa harus Hime-sama menemukan kami untuk berbicara tentang hal-hal Yoshiharu ?"

"Hime-sama begitu tertarik pada Saru sialan itu dan terus berpihak dengan hal-hal tentang dia. Sialan..." Kemarahan Katsuie terhadap Yoshiharu tampak meningkat dari hari ke hari.

"Jadi, apa yang kalian pertengkarkan hari ini?"

Di sisi lain, meskipun Nagahide mengakui bahwa dia tidak memiliki pola pemikiran aneh tentang Nobuna dan Yoshiharu, kehadirannya sebagai seseorang yang sangat cerdas itu dapat diandalkan untuk Nobuna.

"Tidak benar-benar bertengkar.... Orang arogan itu meminta aku untuk tidak melupakan hadiah setelah menaklukkan Mino."

"Aku mengerti. Sebelumnya, sebagai bagian dari janji untuk memberinya bishoujo nomor satu di dunia, kamu memberikan Nene muda untuk Sagara. Meskipun itu adalah hal yang baik bahwa kesepian Yoshiharu telah memperoleh adik lucu, tetapi tidak peduli bagaimana orang-orang melihatnya, itu adalah tindakan penipuan yang jelas. 13 poin." sialan

"Itulah masalahnya .... Itulah mengapa dia sekarang mengganggu aku untuk menghadiahi dia dengan benar, sungguh menyebalkan."

"Haha, apa dia masih bertekad memiliki bishoujo nomor satu di dunia?"

Wajah Nobuna terwarna dengan warna merah muda ringan, sambil mengatakan dengan suara rendah, "......aku tidak tahu...... Mungkin saja Saru ...... sebenarnya bermaksud kepada aku."

"Eh?"

*cough* Nagahide, yang biasanya tenang, menyemprotkan teh keluar dari mulutnya bersama dengan Katsuie.

"Ah, sungguh kasar aku. Tapi peduli apa, hadiah seperti ini terlalu konyol. Hime adalah satu-satunya pemimpin klan Oda, dan Yoshiharu adalah penasihat Hime yang sebelumnya hanya sebuah gelandangan yang tidak diketahui. Tidak ada kesempatan dari kebersamaan. 0 poin."

"ero-saru itu! Dia akhirnya mengungkapkan motif sebenarnya untuk menangkap klan Oda! Sungguh bajingan, sepertinya aku harus membunuhmu dengan tanganku sendiri!"

"Tunggu, Riku. Ini hanya kemungkinan. Aku hanya berpikir jika itu terjadi."

"Hime, bukti apa yang kamu punya hingga berpikir ini tentang Sagara-dono?"

"Yeah, Hime-sama. Apa yang membuat kamu begitu memperhatikan ambisi Saru sialan itu?"

OdaVol2Cover5.jpg

Nobuna digunakan jarinya di tatami dan mulai menggambar lingkaran, sambil tergagap, "......eh.... Itu... Itu pernikahan antara aku dan Nagamasa, dia tampaknya tidak setuju dengan hal itu. Dan Saru, orang itu, meskipun dia penuh dengan hal-hal seperti "aku tidak lucu sama sekali dan keras juga", tapi dia melakukan yang terbaik sepanjang waktu kan? Dan.... dia berlagak dan berkata "Tidak peduli jika itu menaklukkan dunia, atau menikahi orang yang kamu cintai, aku pasti akan memenuhi mereka untuk kamu!" jadi... jadi bias dikatakan, dia mungkin menyiratkan kepada ku "Jadilah pengantinku!" ..... hal seperti itu..... Jika... Jika benar-benar menjadi seperti itu, aku sudah berjanji untuk memberikan apa yang dia inginkan. Aku tidak bisa lepas kali ini. Jika... Jika Saru benar-benar menaklukkan Mino kali ini, kita...kita...kita tidak bisa berbuat apa-apa...... Er... Dan sa...samurai tidak menarik kata-katanya!"

"Hime-sama, ini tidak lagi meminta untuk menghukum Sagara-dono karena sikap tidak hormatnya. Ini hanya normal berbicara manis yang pasangan lakukan. 12 poin."

Shibata Katsuie mulai gemetar karena marah, pembuluh darah di dahinya hampir menekankan ke titik pecah. Dia berdiri sambil menarik pedangnya, "tak...tak...tak termaafkan! Dia benar-benar be...be...berani untuk membiarkan Nobuna-sama menampilkan tindakan seperti itu dari ketidak berdaya-an......"

"......Ini...Ini belum diputuskan apakah itu benar-benar lamaran, Riku! Pada akhirnya, aku hanya bermasalah...."

"Saru sialan, kau benar-benar berencana untuk merebut jalan tak terkalahkan, namun belum jatuh cinta, hati Hime-sama!? Dibandingkan dengan Nagamasa, bajingan ini sebenarnya lebih berbahaya! Mari kita bunuh dia sekarang!"

"Wah, aku sudah mengatakan untuk tidak membunuh saru ku tanpa alasan, kan?"

"Benar, Riku-dono. Sagara-dono sudah seorang perwira sekarang, tindakan membunuhnya tanpa alasan tidak diizinkan."

"....my.... 'My Saru'? Hubungan antara kalian berdua telah maju ke tahap seperti itu......? Ahhhhhhh! Aku tidak bisa menerimanya, aku hanya harus pergi dan mati sekarang!"

"Eh? Apa yang kau katakan, Riku?"

Wajah Nobuna adalah penuh fantasi seorang gadis muda yang jatuh cinta, tapi situasinya tidak berkembang ke arah kemana dia berfantasi.



Catatan Penerjemah dan Referensi[edit]

  1. [Za] adalah komunitas perdagangan tua yang dibentuk oleh kuil, daimyo, dan masyarakat. Mereka memonopoli hak perdagangan seluruh kota di jepang di abad pertengahan. Oleh karena itu, kebijakan penghapusan [Za] ini disebut [Rakuchi], dan keberadaan dari [Za] itu sendiri yang telah dihapuskan disebut [Rakuza]
Back to Bab 1 Return to Halaman Utama Forward to Bab 3