No Game No Life:Volume 09 FR

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Illustrations couleur[edit]


Prologue — Début ignoré[edit]

Partie 1[edit]

──C'est peut-être soudain, mais parlons de tout ce qui s'est passé jusqu'ici.

Et je suis désolé, mais toutes les plaintes sur le fait que c'est plus qu'un peu soudain, sont rejetées. Après tout, il est nécessaire de "retourner à la case départ" de temps en temps. Le résumé se chargera si vite qu'il devrait gagner le jeu de l'année. S'il vous plaît, soyez tolérant et accepté-le cette fois-ci. Si ça te dérange, laisse tomber.

── La scène est le Disboard, le monde du plateau de jeux.

Un monde où la guerre est interdite par les Dix Engagements, et où tout est décidé par les jeux. 

Deux personnes de la Terre sont tombées dans ce monde : Les frères et sœurs dont la seule caractéristique rédemptrice était leurs talents de joueurs. Non, je les ai trop sous-estimé. Modifions respectueusement cette disposition. Il s'agissait de deux rencontres hikikikomori avec un trouble de la communication. Ces frères et sœurs étaient aussi les maîtres de l'inutile person-fu. Et leurs noms étaient : Sora et Shiro.

Ils ont été fièrement invaincus à chaque match en tant que Blanc, le joueur deux en un. Mais si on omettait ce fait, ils étaient tout à fait inutiles dans la société. L'endroit où ces deux-là sont tombés était : "Le royaume d'Elkia". Coincé jusqu'à leur dernière ville et sur le point de s'effondrer, c'était le seul pays d'Imanity.

Sora et Shiro sont en quelque sorte devenus ses monarques.

Les Seize Races, les Exceed, avaient des triches officiels comme la magie ou l'ESP, mais Sora et Shiro ont quand même joué beaucoup de parties contre eux.

Il y avait des élèves honorable qui parlaient d'amour, d'amitié et de justice. Malheureusement, ces deux-là n'étaient pas du tout d'accord avec eux.

Au lieu de cela, ils ont recruté beaucoup de mauvais amis intrigants. Tout ce que ces amis ont dit n'était qu'un piège, une tricherie, un mensonge ou un bluff.

Ils ont battu les Flügel, les Thérianthropes, les Seirènes et les Dhampires dans des jeux les uns après les autres. Jusqu'à ce qu'ils gagnent contre un Ancien Dieu ── un "Dieu".

De plus, ils ne les ont même pas subjugués. Ils ne les dominaient pas et ne les exploitaient pas non plus. Ils les ont juste mis sous un seul drapeau, et le "Royaume d'Elkia" est devenu la "Fédération d'Elkia". Elle est devenue la première fédération de nombreuses races dans l'histoire, et elle n'a cessé de s'étendre rapidement même aujourd'hui.

Cela s'est fait en quelques mois seulement.

En accumulant sans cesse ces acquis, la ville-état qui était sur le point de mourir, Elkia, est devenue l'une des grandes puissances mondiales. Et, en même temps, ils sont aussi devenus la plus grande menace pour le monde... enfin, en laissant cela de côté.

La persévérance est la clé. Si vous n'applaudissiez pas à ce que ces deux personnes inutiles ont accompli, vous recevriez la punition divine.

... Et au fait.

Beaucoup d'entre vous connaissent sûrement la "Loi de l'augmentation de l'entropie". Pour dire les choses simplement, il dit qu'au lieu de se rassembler en un seul lieu, tout tend vers l'homogénéisation. Ce n'est pas si difficile. Je pense que c'est quelque chose que tout le monde se souvient d'avoir fait.

Par exemple, par rapport au rangement de votre chambre, il est beaucoup plus facile de laisser les choses éparpillées.

Ou comment donner à la fille que vous aimez une impression favorable demande beaucoup de travail, mais se faire haïr est instantané.

Ou comment ton argent durement gagné fond dans l'oubli.

Et enfin, gagner un jeu demande beaucoup d'efforts, mais en perdre un ne l'est pas....

En fin de compte, c'est comme ça :

En général, il est plus facile de détruire que de construire ; il est plus facile de perdre que de préserver.

──Mais alors, maintenant pour tous les lecteurs qui ont sauté à ce point. 

Maintenant que le résumé est terminé, pourquoi ne pas parler d'un spoiler ?

Suivant la loi de l'entropie, ces deux-là, Sora et Shiro ont....

─────────── Tout perdu.

C'est vrai, tout. Leur position en tant que rois, en tant que représentants désignés ── tout et n'importe quoi.

L'effondrement de tout ce qu'ils avaient construit jusque-là, a commencé quand un seul téléphone a sonné.

Il n'arrêtait pas d'afficher le symbole du silence, et dans un autre monde, il n'y avait aucun moyen qu'il sonne. Non, peu importe où. Il n'y avait toujours pas moyen.

Ils l'ont ramassé avec suspicion, et les mots qui résonnaient là étaient les suivants──

"Nous cherchons une audience, ô roi des Imanity. Oh Spieler. [1] Nous── sommes les Ex-Machina."

Partie 2[edit]

── C'était à l'époque où la Fédération d'Elkia et le Royaume d'Elkia étaient encore en bonne santé.

En plein centre de la capitale, il y avait le magnifique château d'Elkia, et actuellement, il y avait une pancarte dessus. C'était une affiche géante accrochée à la flèche. C'était aussi magnifique, et c'est ce qui était écrit dessus :

── "Fermé".....

Et à l'intérieur du château d'Elkia qui était actuellement fermé... correction. On aurait dit qu'il y avait un panneau en bois qui disait "989 production" [2] au sommet de la stèle du château.

Quoi qu'il en soit, le château a été déserté à cause de la fête annoncée. À l'intérieur de ce château, les pas d'une jeune fille aux cheveux roux, Stephanie Dola, ou Steph pour faire court, faisaient écho et :

"Ce n'est pas bon !!! Holou, tu crois vraiment que tu peux devenir une idole comme ça ?"

"... Si tu n'as aucune motivation... alors arrête..."

Aussi, de la salle de réunion réaménagée, où une enseigne en bois similaire disait "Salle de cours".

"Je ne comprends pas ce que tu veux dire par motivation ! Si c'est d'accord pour arrêter, alors j'arrêterai !!"

"Idiote !!! Tu pensais qu'on te laisserait arrêter si tu disais ça ? Tu es un de ces enfants modernes ?"

"... ils appellent ça... la génération sans pression..."

Il y avait une jeune fille qui se plaignait de son incompréhension avec les larmes aux yeux, et deux personnes de la génération la plus libre de pression qui soupirent à cause d'elle.

Le premier était Horou. C'était une petite fille avec un encrier flottant de style japonais qui était aussi grand qu'elle. Elle essayait de le cacher, mais c'était sans aucun doute un dieu. Quelqu'un de la race de premier rang : un "Ancien Dieu".

Les deux autres étaient Sora et Shiro. Le grand frère avait un t-shirt "I ♥ humanity", et la petite sœur avait les cheveux blancs et les yeux rouges. Ils voulaient se cacher de tout et de rien, mais malheureusement ces deux-là étaient les rois d'Elkia.

Deux personnes inutiles avaient fait pleurer un dieu. Steph regarda fixement cette vue étonnante avec les yeux à moitié ouverts,

"Demain, c'est ton début sur la grande scène, n'est-ce pas ? Qu'est-ce qui se passe avec ces marches ? C'est la veille !"

Mais Sora n'arrêtait pas d'exagérer sans la remarquer. C'est à cause de ces exagérations que Sora et Shiro sont allés jusqu'à fermer le château. C'était, en bref, pour un Ancien Dieu ── "Travaille de production d'Idol" d'Horou. Doutant de sa propre santé mentale à cause de cette vérité, Steph a pendu sa tête, mais ils ont continué à l'ignorer,

"Holou se déplace selon vos instructions ! Précisez le problème !" Protesta Horou. Sora et Shiro étaient assis sur une chaise. Ils soupiraient sur elle, et──

──Ils se sont brusquement levés. Leurs pas de danse sonnaient comme un instrument de musique. Même Steph était à court de mots. Leurs pas et leurs chants ne peuvent être décrits que comme parfaits.

"Huff.... Pfffiouu... ! Alors c'est comme ça ! Est-ce que tu comprends ?"

".... N-nous n'avons pas l'endurance pour faire ça trop de fois... s'il vous plaît, comprenez." [3]

Juste comme ça, Sora et Shiro tombèrent par terre, essoufflés.

NGNL V09 005.jpg

"Il n'y a rien de différent de vos instructions précédentes !!" Cria Horou en tapant du pied.

Ils ont fait taper des pieds à une déesse. D'une certaine manière, ces deux-là avaient accompli un grand exploit. Ils ont soudain souri :

"Tu suis la partition comme un amateur complet ! Un pro épaterait aussi le public avec ses expressions !"

"... Il n'y avait pas de public, mais... c'était seulement... à la maison, ou... quand il n'y avait personne autour."

Ces deux-là avaient les meilleurs scores dans les jeux rythmiques et le karaoké, mais c'était tout.

Depuis qu'elle était un dieu, Horou pouvait parfaitement copier tout ce qu'elle voyait sans aucune difficulté. Cependant──

"Même si tu le copie parfaitement, ça n'a aucun sens ! Exprime-toi ! Tu n'es pas une machine, alors mets-y du cœur !"

"Dans ce cas, que faut-il exprimer ? Et aussi, quelle est la définition du " cœur " ? Définissez-les clairement !" Hurla Horou sur les producteurs inutiles qui ne pouvaient que donner des instructions vagues, les larmes aux yeux.

... D'ailleurs, pour Steph, c'était la quatrième fois.

Elle avait insulté Sora et Shiro, mais──

"Allez Horou ! Encore une fois ! "Aide-moi déesse-été ☆" depuis le début !"

On aurait dit qu'ils n'avaient pas vraiment l'intention de répondre, à moins qu'elle ne les appelle comme ça.

Ces deux-là n'arrêtaient pas de l'ignorer, alors Steph leur a soupiré dessus.── et hurla.

Partie 3[edit]

"Producteur─────── !"

"Oui ? Oh, donc tu étais là, manageuse."

“... N'hésite pas à nous appeler 'P'.... okay~"

Steph les appela finalement par leur nom propre, alors Sora et Shiro se tournèrent vers elle avec détermination.

"Je croyais que tu plaisantais... Non, pour être tout à fait honnête, je ne pensais pas ça. Ouais..."

Les choses que Sora et Shiro disent ne sont pas que des blagues. Pour l'instant, Steph ne pouvait pas l'ignorer, alors elle était d'humeur vaincue. Mais quand même, il y avait quelque chose qu'elle voulait savoir.

Leurs intentions quant aux raisons pour lesquelles ils ont fermé le château du roi, donné des vacances à tout le personnel et fermé le gouvernement interne──

"Mais je vais demander au cas où : "Voulez-vous détruire ce pays par la fermeture du gouvernement ?" Demanda Steph en criant.

En d'autres termes : les rois de ce pays ont-ils la moindre raison ?

"Eh~ ? Mais si nous ne laissons pas nos employés se reposer, les rumeurs selon lesquelles nous sommes une société noire vont se répandre..."

"N'est-ce pas mieux que les rumeurs sur un président fou ?"

Cependant, Sora avait observé la danse et le chant d'Horou jusqu'à la toute fin, puis il a donné une réponse à moitié cuite.

"Vous savez comment le monde vous appelle en ce moment ?"

Steph les a montrés du doigt et ils ont pensé :

── Hmm, de quoi s'agit-il ?

Ceux qui ont vaincu les races supérieures les unes après les autres, et même vaincu un dieu ; les grands rois qui ont reconstruit ce pays... ?

Ils savaient que ce n'était pas possible, alors Sora et Shiro ont pensé à toutes les calomnies possibles.

"Les rois absents". La méfiance en vous deux, qui avez sauvé ce pays, ne cesse d'augmenter !"

"Quoi ? Juste ça ? En fait, c'est pas plutôt cool ?"

".... C'est un peu trop... chuuni..." [4]

Ils ont été soulagés par la réponse de Steph. Sora répondit joyeusement et Shiro gémit d'insatisfaction. Mais Steph a-t-elle perdu son sang-froid à cause de leur attitude indéfiniment facile à vivre ?

"Sais-tu pourquoi, après avoir fait tout ça, ils ne te louent toujours pas ? Et en plus, ils sont insatisfaits !?" demanda Steph. Plutôt que Sora et Shiro, c'est Steph elle-même qui était frustrée.

──'Même si elle demande pourquoi...'

Tous les deux délibérèrent soigneusement sur le problème difficile qui se posait à eux et répondirent avec un visage doux──

"J'ai trompé un étranger pour qu'il tombe amoureux de moi, et j'ai aussi parié la Pièce Raciale de mon plein gré. Comment peut-on croire en un tel type ? N'est-il pas juste un escroc, ou dans le pire des cas, un salaud de merde ?"

"Aha♥ Vous avez une merveilleuse conscience de vous-même~♪ Ensuite, tu dois juste faire un effort pour changer, pas vrai !??"

──"S'il te plait, dis-moi plutôt les raisons de me faire confiance" Sora avait inversé la question.

Et, chantant et dansant en faisant des pirouettes, Steph lui répondit. C'était une danse pleine de grâce, comme un ballet, mais,

"Non~ Je sais que les gens ne changent pas si vite ~ Ils changent pas à pas, petit à petit, dans la mesure du raisonnable ~ Par exemple, pour changer votre nature d'escroc qui ne vous laisse pas révéler votre main même à moi ! Pour l'instant, commençons par la raison pour laquelle vous avez arrêté notre gouvernement interne ~ Qu'est-ce que tu penses de ça ? ── !"?

Peu à peu, c'est devenu de plus en plus passionnant et, à la fin, c'est devenu un break dance criard.

──"Je veux qu'Horou regarde et apprenne" Pensèrent Sora et Shiro en même temps, mais.....

"La raison pour laquelle nous avons arrêté le gouvernement interne... ? Il n'y avait pas de travail de toute façon, n'est-ce pas ?"

Ils disaient qu'en ce moment, Elkia n'a rien à faire. Sora lui a donné leur première raison. Et peut-être que Steph ne comprenait pas, mais elle a fait un contre-argument :

"C'est impossible que ce soit vrai ! En fait, le ministère du commerce et de l'industrie n'était-il pas en train de se renforcer ?"

... Le ministère du Commerce et de l'Industrie... oui... c'est quoi ?

"En raison de l'augmentation soudaine des exportations de ressources, les commerçants et les seigneurs sont devenus riches ! Alors l'autre jour, Shiro et toi les avez tous forcés à accepter vos documents avec un jeu des Commandements, eux !"!"

"Ah non. Je m'en souviens. C'était cette bande de prétentieux, n'est-ce pas ?" 

Il n'a pas menti. Il s'en est souvenu. Il disait juste qu'il n'avait pas oublié. Et Sora et Shiro pensaient tous les deux :

──'C'est pourquoi le style de jeu expansionniste est si gênant'.

Une fédération de plusieurs races. Ils étaient bien conscients que, même dans le meilleur des cas, c'était une idée que beaucoup avaient du mal à accepter.

Qui plus est, parce que l'expansion a été trop soudaine, et à cause de la façon dont les citoyens percevaient les réformes, l'économie et l'établissement des lois ne rattrapaient pas leur retard, de sorte que les problèmes internes ne cessaient de s'accumuler. L'un de ces problèmes était l'agitation provoquée par les arrivistes, puisque seuls leurs fonds ont augmenté, mais──

"Alors, qu'est-ce qu'ils ont, ces types ? N'était-ce pas déjà résolu ?"

"Cette façon de faire n'a fait qu'ajouter de l'huile sur le feu ! Ça n'a pas augmenté l'insatisfaction ?" Cria Steph en pointant Sora du doigt avec un whoosh et dit :

"C'est maintenant le moment pour votre leadership── votre charisme en tant que roi sera remis en question !?"

A cette époque, le roi était ainsi... Steph avait le visage de quelqu'un qui a abandonné. Elle craignait également les suites qu'elle aurait à faire parce qu'ils ont fermé le château ── le gouvernement interne de la quasi-totalité de la fédération.

"... Ce qui nous manque le plus... c'est... le charisme..."

"Les Hikikomoris n'ont pas de charisme ! Ne nous sous-estime pas !"

Ces deux-là n'avaient pas la moindre confiance qu'on les aimait. Cependant ! Ils n'avaient pas leur pareil pour être haïs ! C'est pour ça qu'ils étaient les Rois ! Ils ont souri avec audace :

"Comme ça, c'est évident ! Ce qui manque à Elkia en ce moment !"

"... C'est... un symbole... avec charisme... et pouvoir unificateur..."

"En d'autres termes, 'Élever l'idole ultime' est de la plus haute priorité── un projet national !"

Ils lui dirent haut et fort la deuxième raison, et regardèrent Horou.

Et comme ça, ils se sont tournés vers Holou. Cependant, elle lisait silencieusement ses doutes sur son parchemin avec un visage boudeur.

"Heeey, Horou ! Est-ce que tu nous écoutais ?~ ?"

Elle avait écouté. Cependant, elle a quand même répondu avec un visage qui disait qu'elle n'était pas convaincue :

"Tu n'as aucun sens ! En quoi ton manque de force unificatrice est-il lié à Horou ?"

"Oublie notre art. En utilisant le charisme écrasant d'Horou, nous gagnerons de l'autorité !"

C'est vrai. Par exemple, c'est exactement comme ce qu'a fait Miko de la Fédération de l'Est. Sora sourit avec audace.

Même s'ils ne pouvaient pas faire confiance à Sora et aux autres, Horou fonctionnerait comme un symbole. Quelqu'un à qui confier la gestion du pays.

"En acceptant provisoirement une telle demande, Horou suppose qu'il s'agit d'une instruction identique à celle du médium──"

Si elle faisait les mêmes choses que le médium ── comme Miko, ça irait. Horou continua :

"Mais le médium ne chante ni ne danse ! Dis à Horou la raison pour laquelle elle doit faire ce truc d'idole !"

"C'est la 19e fois que tu demandes ça ! Cependant, la réponse sera la même la 19e fois : A cause du décret céleste── !"

En tant qu'idole, il n'y en avait pas de plus talentueux que celui qui se trouvait devant eux. S'ils n'en faisaient pas une idole, le ciel les punirait sûrement là où ça fait le plus mal. Quand Sora a dit ça, Steph l'a percé d'un regard froid.

"....en bref, l'idolâtrie n'est que ton hobby, hein ?"

"Impolie~ Tu es vraiment impolie, tu sais !?? C'est un plan parfait qui combine à la fois hobby et profits !"!"

Dit Sora, et pensa... Pourquoi ne pas essayer de l'imaginer ?

Donner l'autorité du pays à une fille d'une beauté sans pareille, littéralement pieuse, l'"Idole Parfaite" ──

Pensa Sora. Shiro pensait aussi : "J'immigrerais instantanément là-bas" !

Et, avec des yeux qui voyaient une utopie lointaine et sans fin... Sora dit :

"Ce qui franchit la barrière de la race... c'est 'l'Amour'. L'amour est un sentiment, une croyance ── une foi. Ceux qui rassemblent la foi sont les dieux. A savoir des idoles. Qui sont nécessairement de belles filles. Par conséquent, Horou ! C'est un argument sans faille. Si quelqu'un pense qu'il peut le réfuter, alors allez-y── !!"

“... Refuser le sophisme est certainement impossible, hein ?"

Sora avait fait un saut logique de sept étages, c'était même rafraîchissant. Alors Steph répondit avec des yeux à moitié ouverts, et Horou continua avec un visage encore boudeur :

"Dans ce cas, donnez à Horou des instructions précises sur la façon de devenir cette 'idole parfaite' ! Horou jouera parfaitement le rôle !" Déclara Horou. Cependant, Sora et Shiro soupirèrent une fois, secouèrent la tête et répondirent :

"Hmm.... Nous avons certainement réussi une multitude de jeux d'idoles."

“... Faire.... le personnage parfait... n'est pas... difficile..."

Et, avec un sale sourire, Sora dit :

"Bref, une chorégraphie qui fait naître l'obscénité sans être trop obscène ! Puis, en préparant son costume, et en la faisant chanter des chansons comme 'I love you' ! Et même lui faire dire des phrases comme " Tous ~mes fans sont mes bien-aimés♥ " de temps en temps ! Ou 'Je pourrais avoir un autre chien~' ! Tenir également des événements de poignée de main pour faire rêver les fans et raccourcir la distance avec eux ! C'est tout !"

L'apparence d'Horou mise à part, puisque c'est une vieille dame, elle pourrait agir parfaitement.

"Je peux parier là-dessus. Tu te feras un nombre absurde de fans, et assez d'argent pour brûler."

".... C'est juste mon imagination ? Je sens une sorte de rancune personnelle de la part de Sora"

Il semble que Steph ait remarqué une sorte d'obscurité sur le visage de Sora quand il a parlé, mais elle a été ignorée.

"Cependant, je crois vous l'avoir déjà dit : Nous allons faire de Holou une 'Super Idole".

"... il n'y a pas dIdole Parfaite'... en 2D... ou en 3D..."

Dirent-ils, se promenant sans signification. Ils définissaient quelque chose :

Après être devenus une idole de premier plan, on pourrait les appeler une idole parfaite, mais qu'est-ce que c'est ?

"Ce que nous visons, c'est quelqu'un avec l'idéal irréaliste de la 2D, et le sens de l'existence de la 3D : qu'ils ne sont pas inventés et vivants !! La combinaison de ces deux n'est pas 2.5D ─ ce n'est pas 3.5D ou 4.0D soit ───── uhmm ?" Sora parla avec passion, mais il s'arrêta soudain, se tourna vers Holou et demanda :

"Horou, tu dit que tu étais une intelligence multidimensionnelle, n'est-ce pas ? Combien de dimensions ?"

"Ça dépend de la définition, mais je suppose que les Quintessences sont sur une coordonnée variable 13+iR systè──"

"C'est ça ! C'est déjà au-delà de 11 dimensions, une idole littéralement dans une autre dimension !"

Dans leur monde précédent, c'était un concept que même les plus récentes théories de la physique n'entretenaient pas, de simples références qui étaient le plus souvent ignorées !

Sora n'arrêtait pas de crier courageusement à propos de ce noble idéal── !!!

"C'est un vœu pieux ! Pour devenir leur petit ami, se marier et vieillir ensemble !!! Une existence bienheureuse qui vous fait pleurer des larmes de gratitude ! L'Avalon que nous envisageons est l'idole parfaite..."

Cet homme et sa petite sœur terminèrent leur conversation passionnée, et il y eut un silence comme s'ils réfléchissaient à la note finale,

“... Est-ce que tu comprends ?"

"Je ne peux pas"

"Je ne peux pas comprendre" 

Sa voix cherchait la sympathie pour son idéal ; cependant, il fut rejeté par les réponses instantanées de la déesse et de la femme.

"Eh bien, c'est bien même si tu ne comprends pas ! En fait, nous ne comprenons pas encore non plus !"

“... *hoche la tête*"

Ils disaient simplement qu'ils ne savent pas eux-mêmes. Des regards à moitié ouverts se sont jetés sur eux pendant qu'ils parlaient et hochaient la tête, mais,

"Cependant, nous croyons qu'Horou elle-même est la personnification de cela"

"Ou peut-être même au-delà de cet idéal." Pensa Sora avec un sourire doux.

"Après tout, Horou ne vieillit pas, et elle ne va pas aux toilettes non plus ! Tu veux que je continue à écouter les raisons pour lesquelles Horou est une idole ?"

Les yeux de Sora brillaient à la fin, et le facteur le plus important pendant qu'il terminait de parler.

"... Non... J'en ai assez... Je suis rassasié..." Répondit Steph d'un air déprimé, comme si elle avait l'estomac aigre.

"Très bien ! Alors reprenons la leçon, Horou. "Aide-moi déesse-estival☆" depuis le début !"

"... si tu ne peux pas le faire... d'ici aujourd'hui... ce sera embarrassant demain... Horou"

"H-Horou a encore des questions ! Horou ne peut même pas comprendre la moitié de ce que tu as dit ! Sora, Shiro !"

Voyant les vaines plaintes d'Horou et la façon dont Sora et Shiro l'ont traînée, Steph a soupiré une fois :

"Haaah... Même si nous ne savons pas quand nous pourrions être attaqués..." Grogna Steph.

"Hm ? On ne peut pas être attaqués, tu sais ?" Cependant, Sora répondit instantanément.

"C'est comme je te l'ai dit. Nous avons fermé le château parce qu'il n'y a pas de travail..."

Actuellement, Elkia n'a " aucun mouvement à faire ". Sora expliqua la première raison pour laquelle ils fermèrent le château une fois de plus :

"Nous ne pouvons pas être attaqués. Personne ne peut toucher l'Elkia actuelle."

“...................”

Steph demanda sans mot ce que Sora voulait vraiment dire. Il a compris son silence.

La Fédération Elkia s'est développée trop soudainement, et c'est devenu un problème national... C'était certainement gênant. Mais c'est précisément pour cela qu'ils avaient fermé le château. Après tout, Steph pourrait faire un suivi de tout ce qui pourrait arriver. Ce n'était rien comparé à l'impression que les rois d'Elkia, de Sora et de Shiro, faisaient hors du pays.

C'était un grand pays qui avait subjugué de nombreuses races, mis à l'écart les races les mieux classées et les avait rassemblées sous le même drapeau pour se développer. De plus, ils ont gagné indirectement, sans se battre contre le plus grand pays du monde, Elven Garde, dans un match public. Ils ont volé le territoire des Elfes et les ont entraînés dans la guerre civile. Ils ont même fait douter les Elfes que leur propre pays soit en train d'être divisé en ce moment.

Devenir un grand pays ? Une fédération de plusieurs races ? Ces choses n'avaient pas d'importance.

Pour résumer en quelques mots, l'actuel Elkia était :

── Le pays qui provoque systématiquement tout le monde dans un jeu: 'Les rois de la conquête'.

De plus, ils étaient sur une série de victoires, et ils ont même vaincu un dieu. C'était un pays avec un "Roi" énigmatique.

Dans un jeu de stratégie, par exemple, ils gagneraient trop.

Si tous les joueurs étaient enclins à conspirer contre eux, il est fort probable qu'Elkia serait bientôt battue de toutes parts.

Cependant──'C'est futile' Pensa Sora avec un sourire audacieux et dit :

"Il n'y a pas une seule personne qui puisse défier l'actuelle Elkia, Shiro et moi, à un jeu."

Peu importe à quel point Sora et Shiro étaient dangereux, ou combien ils gagnaient. C'est précisément pour cela que leurs adversaires n'ont pas pu lever la main sur eux. Et c'est aussi précisément pour cela qu'ils n'étaient pas appréciés. Sora continua avec une expression ennuyée :

"Mais ils ne peuvent pas nous laisser seuls non plus. C'est pourquoi ils n'ont d'autre choix que de défier quelqu'un d'autre que Shiro et moi."

"....Ah ! Serons-nous séparés de la Fédération de l'Est ou d'Océania ?"

Il semble que Steph ait finalement remarqué l'une des raisons pour lesquelles il n'y avait pas de problème même s'ils arrêtaient l'organe administratif central d'Elkia, alors elle a élevé la voix.

C'est vrai, c'est vrai. Ce n'était pas le moment de s'inquiéter pour Elkia. Puisque ces types venaient pour enquêter et les diviser──

"Aah... cependant, puisque le match de la Fédération de l'Est est encore une certaine victoire... alors ?"

── Ils exploiteraient cela autant qu'ils le pourraient... ils seraient très occupés quand la saison commencerait.

"Quoi qu'il en soit, ce n'est pas le moment pour nous d'attaquer... il n'y a pas de mesures à prendre. Dans ces moments-là ?"

"... nous passons un tour..."


“...................”

──'Je vois, maintenant, au temps progressif, le piège que Sora a posé à l'arrière s'active.

Le pays n'avait qu'un seul drapeau et ils l'utilisaient sans réserve. Ils n'avaient pas à s'en inquiéter. Cependant, Steph ne comprenait toujours pas la raison pour laquelle ils ont fermé le gouvernement interne d'Elkia,

".... Nous ne cherchions pas une confiance depuis le tout début, vous voyez"

"Tout d'abord, nous ne sommes pas le récipient pour cela" ¨Pensa Sora avec un sourire amer. Peu importe comment vous les appeliez : Rois, représentants, désignés.... en fin de compte, ce ne sont que des joueurs.

"Laisser les choses à un spécialiste est le mieux. Laissez la politique aux politiciens."

Par conséquent, c'est vrai── Laisser les jeux aux joueurs.

"Nous allons simplement résoudre des problèmes avec notre propre spécialité, en tant que joueurs." dit Sora, en souriant.

".... haaaa... Je comprends. Alors vous deux, vous avez une idée."

Steph a laissé un sourire amer. Elle était toujours insatisfaite de quelque chose. Tout ce que font Sora et Shiro a, à coup sûr, un côté caché.

Au fur et à mesure qu'ils devenaient de plus en plus familiers, Steph devenait capable de deviner de plus en plus à ce sujet. Cependant, comme d'habitude, Sora et Shiro n'avaient aucune intention de lui dire quoi que ce soit, alors elle a fait une petite contre-attaque :

"Mais Sora, tu as fait beaucoup de fautes d'interprétation dernièrement... c'est vraiment bien ?"

"Mauvaises interprétations !? Qui !?? Quand et où !? A quelle heure, à quelle minute ? Combien de fois la planète a-t-elle tourné autour du soleil ?"

── Le match contre Horou de l'autre jour. La bataille contre un Ancien Dieu.

Il avait fait plusieurs erreurs de lecture, et ils ont subi une défaite autoproclamée. Sora s'est enflammée à la provocation de Steph.

"... Nii, c'est nul... tu es comme un élève du primaire..."

"Un vrai écolier du primaire le dit ! Aah, je ne me tromperai pas encore, ok ?"

Mais quand il reçut le regard glacial de Shiro, il cria désespérément. Contrairement à ce qu'il disait, sa voix sonnait comme s'il racontait une blague. Mais il était bouillant de frustration. Il n'était pas négligent ou prétentieux.──

── Steph a-t-il aussi remarqué que ses yeux ne riaient pas ? 

"Alors ! Puisque vous êtes allé jusqu'à arrêter le gouvernement interne, comment avez-vous l'intention de m'utiliser ?" Dit Steph avec un sourire amer. Ils ont fermé le château pour ça, non ?

"Steph, tu as enfin compris ! Ici !"

"... Le... costume... de Horou..."

Sora et Shiro lui ont remis plusieurs papiers et lui ont dit avec le sourire :

"Tu as jusqu'à demain ! Nous n'avons personne qui peut le faire correctement tu vois~ Mais tu peux le faire à l'heure juste !"?"

"... Nii, c'est bon...'Je ne peux pas'... sont les mots... d'un menteur..."

Quand elle entendit ces deux présidents de compagnies noires, Steph regarda au loin et marmonna :

".... En y réfléchissant bien, je... n'ai pas de vacances..."

Partie 4[edit]

A l'extérieur du château d'Elkia, où une multitude de drapeaux avaient été hissés.

L'avenue centrale était prospère grâce aux marchands. À l'intérieur de cette agitation, il y avait un groupe noir qui se faufilait dans la foule. Ils étaient tous recouverts d'une robe de chambre et portant un capuchon bas sur les yeux, on ne pouvait même pas voir leur visage. Tout le groupe annonçait qu'ils avaient des soupçons. Sans paroles, presque comme s'ils marchaient, ils marchaient.

【Observation rapport d'unité (Seher) : Le signal de l'Ancien Dieu est confirmé. Coordonnées objectives estimées : "Château royale d'Elkia" 】

【Analysis rapport d'unité (Prüfer) : Cible identifiée. Le représentant désigné d'Imanity. Nom présumé : "Sora"】

Ils marchaient droit devant pendant qu'ils observaient une vaste zone et partageaient les informations qu'ils recueillaient en analysant les voix qui les entouraient.

Tout droit. Uniquement tout droit, en d'autres termes :

【── Compris. A toutes les unités, préparez-vous à engager la cible. Commencer les calculs préliminaires.】

Comme s'ils étaient destinés à recueillir tous les drapeaux qui ont été hissés.

Pas à pas, ils visaient Sora. Tout droit....










Chapitre 1 — Problème de l'arrêt (Défini)[edit]

Partie 1[edit]

C'est là que Sora et Shiro ont prononcé leur discours de couronnement.

Le balcon du château d'Elkian donnait sur une grande place. Et en ce moment, une fille célibataire se tenait là. Vêtue de froufrous et suivie d'un encrier flottant de style japonais, la jeune fille a fermé les yeux ── et a attendu.

C'est ce que Sora et Shiro avaient appelé la "grande scène pour vos débuts d'idole"... et lever le rideau sur ce sujet, était un son─ le son rugissant de la musique jouée à un volume très élevé. C'était le signal :

"H-Horou s'appelle Horou ! Horou ne comprend pas, mais c'est une idole ?.... ou quelque chose comme ça !!"

Et ainsi, après s'être présentée d'une manière si énigmatique, ses lèvres et son corps ont commencé à bouger. Comme elle l'avait dit, elle ne comprenait rien, mais elle ne s'est pas laissée décourager.

Elle n'a pas commis une seule erreur en interprétant le scénario "Ad-lib introduction" qu'elle avait reçu il y a peu de temps.

La fille qui était un dieu──Horou, a commencé à chanter et à danser, sans réaliser qu'elle avait été subtilement émue aux larmes──

Partie 2[edit]

Il y avait quatre personnes qui la regardaient plus intensément que quiconque.

L'un d'eux la regardait avec un sourire sardonique du ciel. C'était une Flügel, Jibril. Les trois autres regardaient un écran magique projetant le champ de vision de Jibril. Ils l'étaient : Sora et Shiro, assis sur le trône de mauvaise humeur, et Steph, se balançant par manque de sommeil, à leurs côtés.

──D'ailleurs.

Tout en faisant le costume toute la nuit, Steph marmonnait des choses comme ça encore et encore :

Je vois, donc Sora et Shiro veulent faire d'Horou le coupable principal. Cependant, en disant soudainement : "Salut, je suis un dieu. Tout ce que Sora a accompli, c'est grâce à moi. Je suis aussi une idole"──

Qui serait convaincu par ces bêtises et dirait : "Oh, alors c'était comme ça !!"?

Et il n'y a pas moyen qu'il y ait un idiot qui applaudirait aussi avec un "Wooooooo" en plus de ça. C'est pourquoi Steph a remis en question à plusieurs reprises les intentions cachées de Sora et Shiro. C'est vrai──

".... Vous plaisantez, n'est-ce pas ?..."

Jusqu'au moment où elle entendit les joyeux "Wooooooo" sur l'écran magique.

Quelques milliers de personnes applaudissaient Horou sur la place.

Ce n'était rien de plus qu'une fraction de la population de la Fédération, mais il y avait beaucoup d'idiots qui agitaient les mains,

"... L'illogie est peut-être déjà désespérée..."

Maintenant que j'y pense, les Elkians ont aussi applaudi quand les soutiens-gorge ou les culottes ont disparu dans le match contre la Fédération de l'Est, même si la Pièce Raciale ── leur existence même ── avait été parié... Mais maintenant, il ne s'agissait plus d'un seul pays, que se passerait-il si on laissait simplement ces idiots être ?

Steph ne riait de rien. L'élément principal de son optimisme joyeux était "l'abandon". Quant aux deux autres :

"Merde, ça craint. Heh.... Je ne te laisserai pas partir si facilement"

“... Fu, fufufufufufu... tu as... des tripes..."

Ils ont dit, avec un sourire dangereux. Ces deux-là étaient assis sur le trône de mauvaise humeur.

"Vous parlez d'Horou ? Mais sa chanson est bonne, et elle fait de son mieux pour suivre vos bêtises."

"Ahhhh.... Bien sûr que sa chanson est bonne, et Horou fait aussi de son mieux. C'est précisément pour ça"

── Au début, ils allaient utiliser une des chansons de leur smartphone, un tube de leur monde précédent.

Cependant.... viendraient-ils ? C'était un autre monde, mais quand même, le JASRAC [5]... Shiro s'inquiétait de ce genre de choses. Ils ont donc utilisé une application musicale de leur tablette, et ont arrangé une nouvelle chanson en utilisant les sentiments de Leila comme paroles, et les connaissances de Fiel pour la progression des accords.

Bien sûr que c'était bien. Même dans un autre monde, ils pouvaient faire de la musique. Tant qu'ils avaient leur tablette ☆

Et Horou, qui chantait et dansait là-dessus, faisait aussi de son mieux. Elle ne comprenait toujours pas le concept d'"Expressions", ses mouvements étaient raides, et la chanson n'avait aucune émotion. Mais même ainsi, la fille qui doutait de tout faisait de son mieux.

── Et c'est précisément pourquoi── !!!

"C'est la scène, la scène ! Qu'est-ce qu'il y a avec cet ensemble minable── !!"

Sora dit, et montra du doigt l'écran magique que Jibril projetait── le balcon où Horou jouait.

Avec l'équipement de la Fédération de l'Est, ils avaient préparé toutes sortes d'effets spéciaux spectaculaires. Mais maintenant, ce n'était plus qu'un simple balcon, alors Sora a crié :

"Depuis qu'ils ont été pressés par l'agence, ils ont dû annuler notre demande d'équipement en toute hâte ! C'est quoi l'idée ?"

── En premier lieu, il n'y avait pas d'idoles à Elkia.

Sora et Shiro avaient jubilé au sujet de leur monopole ultime, mais il semblait qu'il y avait des idoles, des agences et même de la concurrence dans la Fédération orientale.

C'était son premier spectacle important, mais on leur a dit qu'ils ne recevraient pas l'équipement le même jour.

"N'est-ce pas juste les grandes entreprises qui s'en prennent aux petites entreprises ?! C'est du harcèlement, c'est ça ?"

".... C'est pas bien ? Ce qui est important, c'est Horou elle-même, n'est-ce pas ?"

Steph l'a dit à Sora, furieuse. Elle ne comprenait pas le problème, mais elle a mis de l'huile sur le feu :

"C'est littéralement une idole pieuse, n'est-ce pas ? Et pourtant, elle est dans cette étape minable !!! As-tu la moindre idée de la difficulté qu'il y aurait à se rendre dans les ligues majeures si l'image d'une 'idole souterraine' restait figée ne serait-ce qu'une seule fois ? Cela interférerait avec notre stratégie !" 

"Je ne comprends pas ce que tu veux dire ! Mais ça n'aurait pas été bien si tu l'avais demandé à quelqu'un d'autre ?"

Les " différentes personnes " que Steph a évoquées étaient... c'est vrai. Les autres races sous le drapeau de la fédération.

La Flügel Jibril, l'Ancien Dieu Horou, le Dhampire Plum, et caetera... si c'était l'un des gars qui pouvait utiliser la magie, alors ils pouvaient certainement faire les effets spéciaux, et pas seulement cela, ils pouvaient physiquement changer le décor lui-même...

Cependant !

"On l'aurait fait si on avait eu le temps ! C'est pourquoi nous sommes fâchés qu'ils aient annulé le même jour !"!"

Jibril n'est pas doué pour faire des sorts délicats comme ceux requis pour les effets spéciaux. Cela prendrait un certain temps.

Quant à Horou, il faudrait d'abord lui faire comprendre leurs intentions, cela prendrait encore plus de temps.

Ce serait très simple s'ils utilisaient l'illusion des Dhampires── mais est-ce que Plum coopérerait ? Il n'y a pas moyen.

Ainsi, Horou a simplement amplifié le volume de lecture du smartphone de Shiro et sa propre voix. 

Quand ils ont vu la scène maintenant nue, Sora et Shiro se sont léché les lèvres et ont fait un sourire féroce.

"Tu as du cran, tu deviens un ennemi du pays. Vous avez mon attention. D'abord, je vais t'écraser."

"... Nous vous apprendrons... ce qui se passe... quand vous défiez... l'autorité..."

Vous êtes une grande agence d'idoles ? Et alors.

Nous sommes la 989 Production. La fameuse agence-sama d'État ! Tu pensais qu'on n'était que des mauviettes, mais tu t'es battu avec les mauvaises personnes !!!

"En fait, pourriez-vous s'il vous plaît ne pas déclarer votre intention d'abuser de l'autorité du pays avec autant d'effronterie ? Même si tu es techniquement le roi !"

Ces deux-là pensaient comme des méchants, et quand Steph a entendu ces pensées, elle a crié désespérément.

Cependant, comme ces deux-là étaient entrés en mode délibéré, sa voix ne les atteignait-elle pas ?

"Plus important, Sora ? Shiro~.... ? Haaaa.... Producteur !?"

"....hmmm, qu'est-ce que c'est ? Pour écraser... les agences de la Fédération de l'Est... nous devons écraser... leurs idoles..."

"Nous réfléchissons à la façon de produire après cela ! Tu as besoin de quelque chose de plus important que ça ?"

"Il n'y a rien de plus insignifiant que ça, n'est-ce pas ? Plus important encore !"

Steph a coupé les machinations profondes de Sora et Shiro, et a crié une fois de plus :

"Les gens qui agitent les mains en bas, croient-ils vraiment qu'Horou est le principal coupable ?"

Si c'était le cas, Imanity ne durera pas longtemps. Sora sourit amèrement aux lamentations de Steph.

"Eh bien, il n'y en a probablement pas beaucoup qui le font. Au moins pour l'instant."

"....Quoi ?"

"Je vous l'ai déjà dit, mais ils n'ont pas besoin d'y croire."

── Le concept, ou Quintessence de "Penser simultanément" sur le "Doute" et le "Désir" ──

"Il y a ceux qui croient et ceux qui ne croient pas. Cette "Suspicion" elle-même deviendra le pouvoir d'Horou que vous voyez.

Doutes et souhaits, refus et désir ── tout augmenterait le pouvoir d'Horou.

Et le plus important :

"Une jolie fille fait de son mieux pour chanter et danser... il n'y a pas moyen qu'ils ne saluent pas leurs mains, même s'ils ne comprennent pas !!" Conclut Sora avec un regard aiguisé.

"J'espérais du fond du cœur qu'il y aurait un moyen..." Dit Steph avec des yeux vraiment inquiets pour Imanty, mais Sora continua en souriant, tout simplement :

"Au fait, si Horou joue magnifiquement, personne ne pourra plus nous attaquer."

".... Vous avez dit quelque chose comme ça hier aussi, mais qu'entendez-vous par là ?"

── He ben.

Après avoir apporté quelques corrections à leurs plans d'avenir, Sora et Shiro ont fait un petit signe de tête.

Puis, ils se sont soudain tournés vers Steph, sans répondre──

"Eh bien, c'est un peu soudain ! Mais on a une question pour toi, Steph !"

"...'A quoi pensent Sora et Shiro?'.... ok tu as 10 secondes..."

"Qu-Quoi !?"

── Ils ont répondu par une question, alors Steph a paniqué et a énuméré toutes les réponses auxquelles elle pouvait penser :

"Les rois d'Elkia, Imanities... ah, des gens d'un autre monde. Alors──"

Steph regarda Sora un instant, rougit, se perdit un instant dans les mots et continua :

"Vous avez une nature pourrie. Et une personnalité tordue. Vous êtes aussi des escrocs──"

"Hé, arrête avec le "il n'y a rien de mal à traiter un chauve de chauve" ! La vérité, c'est que tu fais du mal aux gens que tu connais !?" Cria Sora. Relativement blessés, Shiro et Sora dirent ;

“..... Bzzt... ok, c'était 10 secondes... le temps est écoulé... Steph... idiote."

"Tu devrais faire plus attention à l'énoncé du problème, Steph. Une partie de ce que tu as dit était seulement parce que tu nous connais, n'est-ce pas ?"

Mélangeant nonchalance et critiques, Sora a souligné son erreur.

"La grande majorité du monde ne nous connaît pas. Nous leur demandions ce qu'ils en pensaient"

"uhh... ?"

On aurait dit que Steph n'avait pas encore compris, alors Sora se leva tranquillement du trône, et :

"Ceux qui se sont soudain levés pour résoudre la crise d'Imanity ! Des héros !"

Il était comme un acteur sur scène, avec sa voix forte, ses gestes exagérés et son discours passionnant── !

"Ceux qui ont battu le jeu de la Fédération de l'Est que même les Elfes n'ont pas pu battre ! Ceux qui ont battu le long match sans défaite d'Océania ! Ils ont aussi battu les Flügel, et même un Ancien Dieu ! Ils ont accompli le troisième "meurtre de dieu" de l'histoire, et maintenant, tous les pays maléfiques dans le monde tremblent de peur de ces héros forts ! Cependant, leur véritable identité est─── !!"

"De simples humains ? Qui pourrait croire ça ?"

Il termina, d'un ton soudain froid.

"De plus, ce ne sont même pas de simples humains. Ils sont la classe la plus basse des humains, les joueurs de Hikikikomori NEET. Et vous dites qu'ils sont de la royauté ? Des escrocs avec une personnalité pourrie et tordue peuvent-ils vraiment faire quelque chose comme ça ?" 

Sora était probablement en train de la frapper avec ces mots, alors Steph a gémi.

.... Eh bien. En fait, ils le peuvent. Ou plutôt, ils pourraient. Toutefois, Sora──

"Je ne pense pas qu'ils pourraient faire ça~. Après tout, ce n'est qu'un Imanitien vous savez~ ? Et les Imanity, c'est comme ça~, juste les petites coccinelles frites qui avaient été exterminées jusqu'à récemment, vous vous~ ? Eh~ Soudain, qu'est-ce que ceci ~ ? On dirait que c'est comme si──"

Dit il avec un sourire très punchable, et,

"── Les Imanitiens ont changés, tu sais~ ?"

"Ah.... ! Tout comme Kurami au moment du tournoi de sélection du roi !?"

Steph se souvint enfin, alors Sora et Shiro lui sourièrent. 

Kurami pensait que Sora et Shiro avaient vu à travers sa magie elfique. Elle a conclu qu'il n'y avait aucun moyen qu'un simple Imanitien puisse faire cela....

"Eh bien, pose la question: 'Qu'est-ce que Sora et Shiro pensent de ?'...."

"... la réponse est...'espions' ... d'autres nations... d'autres races..."

── C'est exact. Ce à quoi Sora et Shiro ont été "considérés comme" a été cohérent depuis le tout début.

C'était comme quand ils ont déclaré la guerre au monde entier à leur couronnement. Tout le monde pensait qu'il y avait quelqu'un dans les coulisses.

Ce bluff était talentueux── non, il était devenu encore plus fort. C'est parce que :

"Eh bien, s'il n'y a pas moyen que ces petites frites merdiques puissent faire tout ça, alors "qui" le peut ?"

Steph ne pouvait penser à personne, alors elle est restée silencieuse, mais Sora a souri et a pensé: 'Correct'.

── Personne ne peut.

Et bien.... Sora et les autres pourraient. Mais personne des autres races ne le pouvait. C'était une simple vérité. Jusqu'à présent, personne n'avait jamais été capable de faire cela.

"....en d'autres termes ? C'est nous qui avons été capables de faire quelque chose que personne n'aurait dû pouvoir faire.──"

C'était un soupçon absurde et grotesque, mais pour l'instant,

"Ceux qui peuvent gagner un match contre n'importe quel adversaire. Suspecté d'avoir un mystérieux 'atout certain'."

"... c'est trop dangereux... de défier... quelque chose comme ça... c'est du suicide..."

── Maintenant qu'ils ont gagné contre un Ancien Dieu, cette suspicion a un soupçon de vérité.

Alors, que devraient-ils faire ? Ils étaient enfin revenus à la question initiale.

"Ah ! C'est pour ça qu'ils veulent diviser Elkia sur les bords... hein !?" 

"Oui. Afin d'exposer notre vrai identité── notre 'atout certain' ── ils n'ont pas d'autre choix que d'enquêter."

“... Et les autres races... doivent le découvrir d'urgence... avant tout le monde... même si elles subissent des pertes en cours de route..."

".... ? même s'ils perdent, dites-vous ?"

"Un atout qui peut l'emporter contre n'importe quel adversaire. Ce serait très mauvais s'ils ne le "supprimaient" pas, ou s'ils ne le "monopolisaient" pas."

Si c'était pour cela, alors quelques pertes sont un prix bon marché à payer.

Ce qu'ils ne savent pas, c'est que tous ces efforts seraient vains,

"Cependant, une telle chose n'existe pas et ils ne seront pas en mesure d'obtenir des informations sur nous ainsi♪ C'est parce que nous sommes juste des humains normaux, et nous avons juste normalement gagné ces jeux── Mais personne ne va croire que c'est vrai♪"

"... Donc... après avoir cherché quelque chose... qui n'existe pas... ces canards assis vont... revenir après... n'avoir que perdu♪"

Ces deux-là ont dit, avec des sourires diaboliques. Steph a commencé à s'éloigner d'eux, quand soudain :

"Ah.... Et s'ils le font mal, on pourrait même leur faire croire qu'on est les espions de quelqu'un"

“... ? De qui ?"

── Quelqu'un qui pourrait faire quelque chose que personne d'autre ne pourrait faire, quelqu'un qui pourrait préparer un certain atout.

Si l'on savait que Sora et Shiro venaient d'un autre monde, il y a quelqu'un qui pourrait être accusé à tort. Sora a fait un sourire amer plein d'empathie et a dit le nom de cette personne : "Tet".

Peut-être que son ennui a empiré, alors il s'est servi de nous pour instiguer d'autre races♪"

En premier lieu, celui qui les a invoqués était l'Unique et Véritable Dieu, Tet ── aucune excuse.

C'était beaucoup plus probable que de simples humains battant des races mieux classées.

"Je me sens mal pour Tet, mais c'est le dernier boulot du patron pour attirer l'attention~"

“... Soit fort.... Tet..."

Après lui avoir envoyé une provocation au niveau d'une salutation, Sora et Shiro sont devenus insatisfaits et ont retourné leurs yeux à l'écran,

"Comme d'habitude, vous traitez le Véritable Unique Dieu si grossièrement..."

Ils n'étaient même plus au courant des marmonnements de Steph. Ils sont retournés à leurs pensées avant d'être interrompus.

── Ils ont terminé la révision du plan pour traiter avec les agences d'idoles de la Fédération orientale. Son exécution était une question très urgente──

".... En tout cas, que devrions-nous faire pour le prochain concert d'Horou ?..."

La plupart des espaces de leur planificateur de tâches étaient vides.

Ils n'avaient que la poignée de main, la signature, les rondes pour les autres membres de l'entreprise, etc. Il s'agissait pour la plupart d'activités simples.

Mais quand ils ont vu Horou chanter et danser sérieusement sur cette scène de mauvaise qualité, Sora et Shiro ont grincé des dents.

── Si les choses restaient ainsi cinq jours plus tard sur son deuxième live, ce serait un échec en tant que "producteur".

Ils pourraient peut-être se procurer l'équipement auprès de la Fédération de l'Est── Non. Ils interviendraient probablement de nouveau.

"On ne peut pas aider Shiro. Demandons à Jibril de créer de la magie de scène. Si elle avait cinq jours──"

".... C'est bon ? J'ai l'impression qu'elle ne peut que faire... des explosions"

"Au pire, on peut laisser la scène aux artisans d'Elkia. Mais Jibril est le seul sur lequel on peut compter pour les effets spéciaux. On pourrait lui demander de faire un espace virtuel par exemple.... En tout cas, faisons une image spécifique."

── Pour l'instant, ils espéraient juste qu'il n'y aurait pas de morts.

Ne faisant pas trop confiance aux Dix Commandements, ils ont tous les deux démarré une application sur leur tablette.

Ils n'avaient aucune inclination artistique, mais s'ils le faisaient pour partager la scène d'Horou, ils avaient l'impression de pouvoir dessiner quelque chose.

Ils en discutaient pendant que leurs doigts glissaient dans la tablette, lorsque soudainement──

── La~ra~ralararala~raaa....

Quand ils ont entendu ce bruit inconnu, tous les trois : Sora, Shiro et Steph regardèrent en bas.

“......... Nii... appel téléphonique...."

Shiro s'est souvenu. Le son provenant de ce smartphone était la sonnerie que Sora avait mise en place.

"Ha ha ha ha ha.... chère petite soeur, le téléphone de ton frère est exclusivement pour les jeux. Vous le saviez, n'est-ce pas ?"

Cependant, Sora a pris ce téléphone avec un sourire masochiste. Ce son peu familier était en effet sa sonnerie. Il ne se souvenait pas quand c'était la dernière fois qu'il l'avait entendu jusqu'à la fin... De toute façon,

"Je n'en suis pas fier, mais ton frère est quelqu'un qui n'aura aucun ami pour l'éternité. Qui m'appellerait ?"

".... C'est vraiment quelque chose dont tu ne devrais pas être fier...." Dit Steph, les yeux pleins de pitié. Il l'a magnifiquement effacé de sa mémoire.

D'un geste habile, Sora commença à glisser son doigt sur l'écran en affichant "numéro inconnu" pour rejeter l'appelle──

"Ce doit être un faux numéro, ou une livraison... En tout cas, je n'arrive pas à croire que quelque chose d'aussi gênant soit arrivé ici──"

── Mais il a arrêté son doigt et ses paroles. Sora et Shiro ont partagé un regard.

C'était trop abrupt, trop inattendu. C'était si bizarre qu'ils étaient même en retard pour se demander :

── Pourquoi un téléphone sonnerait-il à Disboard ?

"Allô... qui est-ce ?"

Cependant, lorsqu'ils l'ont remarqué, cela ne leur a pris qu'une fraction de seconde.

Avec une grande prudence, Sora décida immédiatement qu'il devait décrocher, alors il répondit au téléphone et posa cette question.

Cependant, comme prévu, le téléphone affichait toujours qu'il était hors de portée. Leur seule réponse était :

『⠇⠌⠍⠎⠏⠫⠏⠹⠌⠱⠩⠣⠎⠹⠏⠺⠬⠫⡴⠟⢦⠝⠻⠼⠫⠏⠹⠑⠓⠩』[6]

Il avait mis le téléphone en mode haut-parleur pour que Shiro puisse l'entendre aussi, mais il n'y avait que du bruit.

“... ? Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est juste du bruit, non ?"

"... peut-être que c'est... un maudit... appel téléphonique ?"

"Ouais... J'aimerais que ce soit juste un appel maudit, mais..."

Steph et Shiro étaient méfiants, et Sora a répondu avec un sentiment alarmant de danger.

Au bout d'un moment, le visage de Shiro devint lui aussi mal à l'aise, elle l'avait finalement remarqué.

── A leur connaissance, le concept même de "Signal" n'existait pas dans Disboard.

Par conséquent, lorsque Sora s'est demandé : " Dois-je l'ignorer ", il a répondu instantanément par un " non " et a répondu à l'appel.

Ça pourrait être une sorte de champ électromagnétique produit par une sorte de magie. S'il s'agissait, par exemple, d'une interférence accidentelle sans discrimination, alors oubliez l'appel, ils devaient immédiatement éteindre leur téléphone et leur tablette, s'ils ne s'en sortaient pas bien, ils pouvaient se casser.

Cependant, s'ils visaient leur cible, ce serait un problème encore plus grave... on ne pouvait pas l'ignorer.

Et puis, comme pour répondre à cette méfiance et à cette perplexité :

"...... cryptogramme... principale──Analyse.... plète... tentative... de... contrôle... du champ... gnetique..."

“────────!?” 

“... ? Qu'est-ce que c'est que ça ? Que se passe-t-il ?"

Personne n'a répondu à la question de Steph. Après tout, Sora et Shiro ne comprenaient pas non plus. Même s'ils ne comprenaient pas, ils savaient que c'était une situation très dangereuse. Après tout──

── Quelqu'un interférait avec la technologie d'un autre monde.

Dans un monde sans signal ou sans tour de téléphonie mobile, leur téléphone portable se connectait à un appel, qui était même décrypté.

Non. D'abord, ils ne devraient même pas savoir ce qu'est un appareil téléphonique. Et pourtant, ils s'immisçaient dans un tel appareil.

Un appel maudit que vous dites ?

Ça aurait été beaucoup mieux. Le phénomène bizarre et effrayant s'est poursuivi ainsi :

"Mise en place d'un appel bidirectionnel── communication, possible"

Ils avaient exposé, analysé et saisi une technologie qui n'existe pas dans ce monde en si peu de temps. C'est ce que cette voix avait clairement déclaré quand le bruit a disparu. Ce qui suivit fut la voix d'un homme :

"Nous cherchons une audience, ô roi de l'Imanité. Oh Spieler. Nous── sommes les Ex-Machinas."

Comme ils le craignaient, c'était une ingérence ciblée, quelqu'un qu'ils ne pouvaient ignorer. Sora devait confirmer tout ce qu'ils avaient découvert sur la véritable identité et les intentions de Sora et Shiro.

── Leur existence même a fondamentalement sapé le plan de Sora. Mais la seule réponse a été :

"....aaah d'accord. On se voit alors ?"

Sora répondit au téléphone d'une voix sans émotion. C'était quelque chose d'instantané. Il n'y avait pas de sons, de vent, de chocs, de vibrations, rien.... il n'y avait même pas de cohérence. L'espace entre le trône et les portes principales du château s'est transformé en une route de décombres.

"............................ quoi ?"

Après avoir été éblouie pendant plusieurs secondes, Sora a à peine réussi à faire taire ce mot.

Devant le regard de Sora, il y avait un groupe habillé en noir qui avançait lentement sur la route de décombres créée par la destruction du château. Sora leur a crié dessus dans sa tête.

── Impossible. Ils ont détruit le château en un instant ?

Ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait ignorer parce qu'ils étaient fous. C'était simplement impossible── !!!

En raison des Dix Commandements, il devrait être impossible de détruire les biens d'autrui sans autorisation !

Donc── quelle astuce ont-ils utilisé ? ──

Sora regardait fixement le groupe en noir. Comme pour répondre à cette question, l'homme devant le groupe a parlé :

".... Puisqu'il n'est possible de se téléporter qu'à des endroits que l'on peut voir ou à des coordonnées déjà connues..."

Chaque fois que le groupe faisait un pas, les décombres derrière eux se déformaient et disparaissaient. Quand ils se sont approchés de Sora et des autres, c'était déjà comme si rien ne s'était passé,

"... nous avons dû utiliser "Écrasement spatiale"... veuillez pardonner cette impolitesse..."

Lorsque l'espace devant le trône est revenu à la normale, le groupe qui faisait face à Sora et aux autres a commencé à avoir l'air d'avoir simplement marché ensemble.

Hmmm....'pardonnez-nous d'avoir fait une entrée temporaire', n'est-ce pas ?

“... Écoute.... pourquoi vous n'avez pas frappé d'abord, ou appelé quelqu'un ? Vous aviez d'innombrables autres options, vous ne trouvez pas ?"

"S-Sora~.... le château est fermé à droite maintenant~ Le personnel du château est aussi en vacances"

"Aah c'est vrai. Ou plutôt, qu'est-ce qui se passe avec ce pouvoir. C'est super pratique. C'est parfait pour les effets spéciaux──"

".... N-nii calme-toi... ! Et regarde la réalité... !"

Elle a essayé de ramener Sora, d'une façon ou d'une autre. Avec tant de choses à la fois, les pensées de Sora n'arrivaient pas à suivre.

Alors que Shiro tremblait, le groupe en noir enleva sa robe en silence et avec des mouvements mécaniques.

── Ces robes étaient des capuchons noirs comme ceux de la Faucheuse. Leurs propriétaires étaient 13 personnes, hommes et femmes.

Non, correction. Ce n'étaient pas des personnes, mais des machines.

Tout ce que Sora et les autres pouvaient voir, de leurs articulations à leur peau n'était pas de la chair, c'était du métal. Les choses qui s'étendaient jusqu'au sol n'étaient pas des queues, mais des câbles.

Sora et les autres les connaissaient, ils les avaient vus dans le jeu récréatif de la Grande Guerre. C'est exactement ce qu'ils se sont présentés eux-mêmes as──

── Les Exceed de rang 10... les "Ex-Machinas".

"Sora~ ? Tu peux le dire d'un moment à l'autre : Qu'il y a eu immédiatement une erreur de lecture !?"

── Il avait fièrement déclaré qu'ils ne pouvaient pas être attaqués, et presque immédiatement après, cela s'était produit.

Steph demanda une explication avec une voix de faussetto, mais Sora n'avait pas de place pour répondre. Après que les Ex-Machinas eurent enlevé leur capuche, leurs 26 lentilles artificielles se sont toutes concentrées sur Sora.

C'était presque comme s'ils étaient dans une salle de serveurs. Il y avait une atmosphère imposante, artificielle... oppressante et intimidante.

Ils avaient l'impression que chacun de leurs mouvements, chacun de leurs battements de cœur, même chacun de leurs neurones était évalué et analysé.

Non. C'était vraiment un sentiment ?

Dans ses pensées mal à l'aise et désorientées, Sora répondit à la question de Steph sans parler :

── Ce n'est pas seulement une erreur de lecture, c'est tout simplement insensé !

Pour l'instant, personne ne peut défier Sora et Shiro de front. C'est une vérité inébranlable ! Même dans le pire des cas, les ex-machinas devrait au moins soupçonner que Sora et les autres ont un " atout certain ". Et même s'ils ne le faisaient pas, si Sora et les autres étaient contestés, le groupe de Sora aurait le droit de choisir le contenu du jeu.

De plus, en ce moment, il n'y a pas d'appât qui ferait accepter à Sora et Shiro un jeu qu'ils pourraient perdre ! Ils pourraient soit proposer un jeu qu'ils gagneraient certainement, soit simplement ne pas accepter le défi ! Tout le monde devrait comprendre cela, et c'est pourquoi il avait affirmé que personne ne viendrait les contester. Alors pourquoi ? 

Une course dont ils ne savaient presque rien, même pas comment ils étaient venus ici.

Une race sur laquelle ils n'avaient aucune information ou indice. Et en plus, de toutes les courses :

── La race des Blanc est reconnue comme un adversaire contre qui ils pourraient en perdre face à face !

Pourquoi une telle race était-elle ici ? Et pourquoi le fixaient-ils ?

"....je suis désolé mais je n'ai pas de nom pour me présenter. Ce dispositif s'appelle l'unité de commande 'Commandant des connections d'unités (Einzig)'".

Ignorant leur confusion, l'une des treize machines s'avança et les salua. Il avait environ 10 ans de plus que Sora. Au moins, il ressemblait à un homme. Ils étaient la machine inorganique comme la race, donc naturellement, son visage ressemblait à celui d'une poupée, comme s'il avait été moulé par quelqu'un. Ses cheveux noirs roux et roux et ses yeux bleus blanchâtres avaient l'air d'avoir été fabriqués artificiellement après tout.

──Cependant.

"Je suis une ex-machinas... c'est vrai. "Représentant désigné serait le terme correspondant, je suppose ?"

Il se présenta sous le nom d'Einzig et se rapprocha de Sora et des autres.

Mais sa voix et son regard n'étaient clairement pas ceux d'une simple machine. Il y avait clairement une intelligence et des sentiments qui passaient à travers.

Quand Sora et Shiro ont réalisé cette vérité, des sueurs froides ont coulé sur leurs joues.

── S'il avait été une simple machine, cela aurait été trivial.

Même si c'était un super ordinateur, une machine est une machine après tout, elle ne peut pas dépasser ses limites. Il y avait de nombreuses façons de les déjouer, surtout dans les jeux. Il y avait même des moyens de les surpasser.

Cependant, ils étaient la race qui a vaincu le dieu le plus fort, Artosh, et a déclenché la fin de la Grande Guerre. Cette race a appris sans limite, et a accumulé des réponses, et à la fin, ils ont même massacré les plus forts.

C'était peut-être la vérité.

Une partie de la base pour cela étaient les émotions cachées dans ses yeux.

Il avait interféré avec le smartphone de Sora. Si c'était comme Sora et Shiro le craignaient, et qu'il avait exposé leur véritable identité et leur stratégie, alors même si c'était Blanc, peu importe le type de jeu....

── Gagner était presque impossible.

Les pensées de Sora s'éloignaient de la confusion et du malaise pour s'orienter vers le sentiment clair du danger.

Cependant, le machiniste qui s'approchait devant les yeux de Sora se figea devant lui.

Les Dix Commandements existent. Il ne peut pas leur faire de mal.

Mais quand même, non, précisément à cause de cela, l'homme-machine tendit la main au-delà de la joue de Sora, toucha le trône et dit :

"Je voulais te voir, mon Spieler bien-aimé. Allez, cultivons notre amour"

── Sora, qui reçut soudain un murmure d'amour, Shiro, qui devint pétrifié, et Steph qui rougit et se couvrit la bouche avec bonheur pour une raison quelconque, fermèrent leur propre conscience, et scandèrent fortement, très fortement, un seul mantra :

'Disparait, de ma mémoire'...──────

Partie 3[edit]

Sa conscience floue s'éclaircissait.... c'était une sensation très familière. Sora était soulagée par la sensation de se réveiller.

... Sérieusement, quel terrible cauchemar. Avait-il trop travaillé ? Il devrait probablement se reposer un peu. Cependant, à l'heure actuelle :

"................Nii………..Nii, réveille-toi..."

C'est vrai. Shiro l'appelait.

Il a dû oublier ce rêve stupide et répondre à la voix de sa petite sœur. Alors, avec un sourire doux, Sora ouvrit lentement ses yeux── 

Shiro serait là, probablement Steph aussi, et....

NGNL V09 006.jpg

"Opinion honnête : Je le répète encore une fois. Renonce à ton autorité. Vous n'êtes pas fait pour la stratégie actuelle."

"Peu importe combien de fois tu le dis, je le rejetterai toujours. Je ne te donnerai pas ma chasteté bien-aimée de Spieler."

L'homme qui avait professé son amour à Sora se disputait avec une mannequin Ex-Machina.

── Ahhhh si cruel. Ce n'était pas un rêve et ses souvenirs n'ont pas disparu non plus──

"Je ne le donnerai à personne !!! Ah, n'ai-je pas accidentellement déclaré que je serais vierge pour la vie ?!!!"

Avec un cri qui secoua tout le château, Sora surgit et maudit ces faits du fond de son âme.

"... phew... Nii, tu... tu... es toujours... vivant..."

"Comme si j'allais mourir !!! Avoir une crise cardiaque parce qu'un homme m'a avoué son amour serait le pire !!! Et toi !!"

Sora embrassa Shiro, qui pleurait de soulagement, désigna Einzig et continua à crier :

"Sérieux, homo, beau et androïde sont trop de traits de caractère ! Vous devriez être plus réservé──"

Sora a annulé sa peine. Il a regardé les Ex-Machinas qui l'entouraient une fois encore── et a continué :

"Et en plus de ça, tu es majordome ?! Combien de fonctionnalités voulez-vous ajouter ? Quel genre de marché voulez-vous accaparer ?"

Les regards d'analyse et l'air intimidant disparurent, et Sora put enfin voir ceux qui se trouvaient devant lui.

La troupes de machines tueur de dieu, habillées dans des costumes noirs semblables à ceux de la faucheuse robes── qui n'était pas tout à fait juste.

... Eh bien, les tenues étaient noires, et c'étaient des costumes, mais.... plus exactement, ils étaient vêtus de manteaux de queue et de vêtements de servante.

Bref.... Les troupes étaient composées d'un robot majordome et de douze robots domestiques. De plus, ils étaient... comment dire... complètement.... à l'aise.

L'expression des machines et de leur, eh bien, de tout, donnait l'impression qu'il s'agissait de pièces de ferraille complètes.

── Sora voulait juste crier:'Rends-moi mon stress'. Le majordome homo, Einzig, a répondu à sa question précédente :

"Hmm... si je devais répondre, je dirais que je voulais accaparer votre marché. Il n'y a pas d'autre réponse." 

"Je vois, donc c'était une grosse erreur, hein ? Je ne sais pas pourquoi tu es venu ici, mais laisse les robots domestiques et rentre !!" Cria Sora, mais Einzig vient de faire un sourire plein d'affection.

Puis, comme s'il avait vu à travers le malaise encore fumant de Sora, il dit :

"Calme-toi, ô mon bien-aimé Spieler. Nous, les ex-machinas, sommes venus ici pour vous aider. Nous sommes vos alliés."

………….

Einzig l'avait dit, mais Sora était juste perplexe.

── Je suis déjà à ma limite. Je ne comprends pas du tout la situation !

Pas la raison pour laquelle les Ex-Machina sont apparus, la raison pour laquelle ils sont des morceaux de ferraille, ou pourquoi ils ont déclaré qu'ils sont nos alliés !

Et plus que tout ── Je ne comprends pas pourquoi il y a un beau majordome homo et des robots domestiques ici── !!!

Ainsi, Sora n'en pouvait plus, et criait les mots magiques :

"JIBRAEMON, AIDE MOI !" [7]

── Et presque en même temps :

"Ouiiii~♥ Celle qui surveille toujours la vie de son maître 24h/24 et 7j/7, Jibril, est là♪ Quel est votre ordre ? Service ? Ou peut-être une exécution !"

La Flügel qui projetait Horou de l'extérieur apparut.

Elle est sortie de nulle part de bonne humeur. Elle a jeté un coup d'œil aux alentours, et a immédiatement fait un sourire troublé.

"Oh ? Est-ce.... des ex-machinas ? Comme prévu par le Maître. Votre chance pour les choses rares est très grande."

── Les deux parties n'ont pas hésité.

"C'est donc une exécution, alors ♥ Pouvez-vous attendre environ quatre secondes ── oh ?"

"Lesen : Activation du scellement " irrégulier " séquence── Erreur. Spécification de la cause principale."

Jibril a fait une lame de lumière, et les Ex-Machinas ont sorti des armes gigantesques en même temps.──, puis tous les deux ont gelé.

Curieusement, toutes les personnes présentes avaient complètement oublié les Dix Commandements.

".... hé, j'en demande peut-être trop, mais quelqu'un pourrait-il m'expliquer ?..." Demanda Sora.

Il a vu comment la Grande Guerre avait été annulée de première main. Puis, il regarda au loin et pensa à... Tet : "Désolé de ne pas t'avoir provoqué plus tôt."

Sora et les autres ont encore une fois offert une prière de remerciement à Tet-sama et aux Dix Commandements.

── Ils ont entendu quelqu'un se racler la gorge en réponse.

"....Les Ex-Machinas sont ceux qui ont détruit le Dieu de la guerre, Artosh. La race des tueurs de dieux."

Dit Jibril en souriant. Elle essayait de monter son dossier.

"En plus, ils ont aussi détruit la moitié des Flügels. Ce sont d'horribles monstres meurtriers. Ce vraaiiimmmeennnnttt une mauvaise nouvelle♥"

──C'est à toi de parler.

Elle était sur le point de commettre un génocide, mais ils ne pouvaient pas la prendre au sérieux. Se baignant dans les yeux reprocheurs des trois Imanitiens, Jibril continua sans rater un seul battement :

"Cependant, cette bataille était plus qu'ils ne pouvaient gérer. Oeil pour oeil, ils ont été anéantis jusqu'à ce qu'il ne reste que quelques unités."

Alors, nonchalamment :

"C'est peut-être à ce moment-là qu'ils ont perdu la capacité de créer de nouvelles unités ? En tout cas, nous n'avons pas été en mesure de confirmer l'apparition de nouvelles machines".

".... Attendez. La possibilité de créer de nouvelles unités ? Ne me dites pas... Ont-ils perdu la capacité de se multiplier ?"

Elle leur a raconté une information sérieuse avec trop de nonchalance. Sora fronça les sourcils et demanda la confirmation, mais Jibril hocha simplement la tête :

"Oui, depuis la fin de la Grande Guerre, les unités individuelles ont été très rarement vues, et elles sont toutes les mêmes que celles que nous avons vues à la fin de la Grande Guerre. Une race pathétique avec le titre de "machines en voie de disparition'♪"

…………

En d'autres termes, c'est la race qui a massacré son créateur et ses camarades. Mais d'un autre côté, elle les avait massacrés jusqu'à ce qu'ils soient sur le point de disparaître. De plus, ce ne sont pas leurs ancêtres qui se sont entretués.... c'étaient les mêmes personnes...

"....eh bien....alors tu es rancunier, hein ?..."

“...................”

── La Grande Guerre, c'était il y a longtemps. Il y a trop longtemps. Pardonner et oublier, c'était... Si les mêmes personnes que vous avez combattues jusqu'à la mort apparaissaient devant vous... Il ne pouvait pas simplement le dire, comme prévu.

Sora, Shiro et Steph baissèrent la tête avec des expressions sombres et compliquées, mais :

"Hmm ? Ce n'est pas comme si j'avais perdu contre une Ex-Machina, et je ne lui en veux pas particulièrement, tu sais ?" Pensa Jibril, les trois humains ouvrent grand les yeux.

"Je voulais juste montrer de la courtoisie à un digne adversaire."

"Mais vous avez dit que vous les extermineriez tout à l'heure, n'est-ce pas ?"

L'expression de Jibril était comme si elle venait de dire quelque chose de bien, alors Sora rétorqua par réflexe,

"....Nous avions tué. C'était inévitable qu'on nous tue en retour. Il n'y a aucune raison d'être rancunier."

"Mais vous avez dit que vous la scelleriez tout à l'heure !?"

Einzig avait la même expression que Jibril, alors Sora contre-attaqua avec une autre réplique,

“... ? Oui. Par conséquent, avec tout le respect que je vous dois, j'ai poliment essayé de les tuer avec toute ma puissance."

"Calmez-vous. Actuellement, nous pouvons désactiver définitivement l'irrégulière sans la tuer."

"Quelle est la différence entre la désactivation permanente et la mort ?

── Non, oublie ça."

── Nous ne sommes pas rancuniers, mais quand même on va te tuer.

Quand il entendit les machines dire quelque chose comme ça, Sora voulut répliquer, mais il abandonna à mi-chemin avec un sourire à l'étroit.

"Plus important encore, nous voulons faire une correction, Irrégulière. Nous n'avons pas perdu notre capacité à nous multiplier. Nous attendions simplement "Quelqu'un de digne".

Il a fièrement déclaré qu'il ne pouvait pas se marier parce qu'il n'y avait pas eu quelqu'un qui le méritait. Einzig avait un standard qu'ils pensaient avoir déjà entendu quelque part auparavant. Il s'est retourné :

"Et c'est pour cela que nous sommes venus ici..." Déclara Einzig d'un regard sérieux, alors Sora et les expressions de l'autre se raidirent.

── Les Ex-Machinas étaient au bord de l'extinction. Alors pourquoi maintenant ? Pourquoi sont-ils apparus devant Sora et les autres ? Et quel était le véritable motif de leur mystérieuse "déclaration alliée" ?

Selon cette réponse.... Sora, Shiro et même Jibril étaient sur leurs gardes.

"C'est vrai, "quelqu'un de digne". Ce serait le Spieler volontaire── actuellement, celui qui s'appelle Sora..."

Sora surveillait de près Einzig, il s'approcha de nouveau :

"C'est ça, c'est toi, mon Speiler bien-aimé !!! Venez maintenant, cultivons notre amour et fabriquons de nouvelles unités (faisons des bébés) !"!"

"Ne recommence pas au début !!! Ne te déshabille pas non plus ! Tu n'es pas brisé ?"

Le robot pervers avait commencé à se déshabiller, alors Sora couvrit rapidement les yeux de Shiro et cria, à moitié convaincue.

La Grande Guerre ── ils étaient des machines vieilles de 6000 ans. Il ne s'agissait pas seulement d'"antiquités", mais aussi d'"artefacts".

“... Certainement. La durée de vie de cette machine est déjà de 5982 ans au-delà de la limite. Même si je me suis efforcé de me préserver en mode sommeil, la dégradation au fil du temps ne peut être arrêtée ── Cependant, soyez à l'aise, mon cher Spieler !"

Quand il entendit ce que Sora lui indiquait, Einzig arrêta de se déshabiller et sourit.

"Les pensées et l'amour de cette machine sont tout à fait normaux !"

"Si vos pensées étaient tout à fait normales, ce discours et cette conduite seraient complètement insensé !!"

Einzig recommença à se déshabiller après avoir parlé, alors Sora lui cria désespérément dessus.

"Pourquoi pas Masters ? Envisageriez-vous de le tuer ?"

"... permission accordée... Jibril..."

"Que pensez-vous qu'il va se passer si vous lui donnez la permission ? E-En tout cas, calmons nous tous──"

Jibril et Shiro avaient libéré leur intention de tuer, et Steph a essayé de les calmer.

── Soudain, après un bruit de vent violent, un bruit écrasant l'interrompit.

Et au lieu de la strip-teaseuse collée au mur comme un clou :

"Votez : La discussion ne peut pas continuer comme ça. La machine concernée a été temporairement privée de son autorité, cette machine prendra le relais."

C'est la mannequin Ex-Machina qui s'est avancée et qui s'est disputée avec Einzig tout à l'heure.

Partie 4[edit]

Elle portait des vêtements de bonne comme les autres et ressemblait à une fille humaine au milieu de l'adolescence── mais c'était en fait une machine. Elle avait un visage de poupée et très bien dessiné── on pouvait en quelque sorte dire que c'était artificiel. Ses cheveux colorés de l'iris se sont affaissés en cascade alors qu'elle baissait la tête. Elle a respectueusement tenu l'ourlet de sa jupe, s'est inclinée et a continué :

"Excuses : De sérieux bugs ont été observés dans certaines unités"

"Ahh, c'est sérieux, d'accord. Si sérieux que la loi devrait s'en mêler, mais── vous l'avez achevé tout à l'heure..."

Sora ne pouvait pas le voir, mais elle l'a probablement jeté dans le mur. Le pervers à moitié nu, Einzig. Décorer le mur avec ça est d'un goût terrible, pensa Sora.

... N'est-ce pas contre les Commandements ? Était-ce avec le consentement de l'intéressé ?

"Annotation : Les Ex-Machinas sont reliées entre elles── Une unité du 'Cluster' n'a pas d'individualité. Rien dans les Commandements n'interdit l'automutilation. La jambe de cette unité l'a touché par hasard. C'était juste un accident malheureux. Cet appareil n'est pas en faute."

... Est-ce quelque chose comme essayer d'enseigner à un ensemble d'ordinateurs qui calculent en parallèle ce qu'est un 'ordinateur unique' ? Quoi qu'il en soit, il y a eu consentement entre l'Ex-Machina── donc, il n'y a pas eu de problème.

La fille à la machine qui lui avait fait la faveur d'enlever ce pervers gênant n'arrêtait pas de parler :

"Marché : Demande de coopération. Notre objectif: 'Empêcher l'extinction des Ex-Machinas'"

──"Ah ! Un sauveur enfin expliqué!" Se réjouit Sora.

"Je vois... J'aimerais absolument entendre tous les détails, mais avant ça── pourriez-vous me dire votre nom ?"

"Excuses : Cette machine n'a pas de nom. Désolé"

Sora a demandé le nom de son sauveur, mais elle a baissé la tête.

"Divulgation : Le numéro de série de cet appareil est Ec001Bf9Ö48a2. Titre : Alt Ymir Cluster Eine, (Ancienne Unité Commandante de Cluster E)"

... Ces gars-là ont des spécifications problématiques de temps en temps.

"Ah.... C'est trop long, alors je vais vous appeler "Ymirein", c'est bien ?

“..............................”

... hmmm... c'était pas bon ?

Il y eut un long silence, et juste au moment où Sora commençait à se sentir mal à l'aise :

"Inscription : Pour l'instant, cette unité est 'Ymirein'. Enchanté de faire votre connaissance."

Ymirein inclina la tête très profondément. Sora et Shiro se sentirent mal à l'aise et inclinèrent la tête.

"Divulgation : Je vais développer l'explication de l'Irrégulier. La Grande Guerre a dévasté les Ex-Machinas."

Cependant, Ymirein releva à nouveau la tête et continua de façon désintéressée :

"Continuation : Rapport final des dégâts au combat. Des 4807 unités prises dans la collision entre 'Frappe Céleste' et 'L'attaque des alliés', il ne restait que 5 unités dont celle-ci, tandis que le reste s'évaporait. Puis, sur les 9177 unités qui ont combattu les forces d'Artosh, 99,9% ont été perdues. 28 unités ont permis d'éviter une destruction irréversible. De plus, toutes les unités restantes ont perdu une partie de leurs souvenirs, de leurs dossiers, de leur personnalité, etc. De graves dysfonctionnements se sont produits l'un après l'autre. La cause présumée est qu'en raison des opérations illogiques effectuées lors de la destruction de la Quintessence, il y a eu une accumulation d'erreur──".

Ce dont elle a parlé, c'est ── le prix à payer pour tuer un dieu. C'était un prix inimaginable. La race qui, en théorie, est devenue infiniment forte et a détruit la moitié des Flügels a défié un dieu avec près de 15000 unités et l'a tué, mais seulement 28 de ces unités ont survécu.

Sora et les autres faisaient des bruits bizarres avec leur gorge quand ils entendaient cette absurdité, mais elle ne leur prêtait pas attention :

"Conclusion : En raison de la dégradation au fil du temps, il n'y a actuellement que 13 unités en service."

Ainsi, il ne restait plus que les Ex-Machines qui se trouvaient juste là. Ymirein a continué :

"Question principale : Les " mécanismes de reproduction " des Ex-Machinas sont actuellement opérationnels. Cependant, en raison des erreurs susmentionnées, un " verrouillage matériel " s'est produit sur chaque unité de la race. Ils rejettent la reproduction avec n'importe qui d'autre qu'une 'personne compatible'."

──'Je vois'.

Sora fit un petit signe de tête et marmonna :

".... Ce n'est pas bon"

"Consentement : Ce n'est pas bon"

Ymirein l'imitait ainsi, mais Sora et Shiro se regardaient avec soulagement. Le pire résultat qu'ils imaginaient lorsque leur smartphone a sonné était que leur ennemi le plus puissant avait découvert leur identité et leurs plans et qu'il était venu les attaquer, mais il semble que ce n'était pas le cas... peut-être.

La déclaration d'alliance d'Einzig et la demande de coopération d'Emiline ne sont littéralement que cela.

"Pour éviter l'extinction des ex-Machina qui ne peuvent pas se reproduire, nous voulons coopérer avec vous en tant qu'alliés. Ou quelque chose comme ça.

Bien sûr qu'ils seraient troublés si les Ex-Machinas était détruits. Même en ignorant tout le reste, ils ne pourraient pas dormir la nuit. Et ce n'est pas tout, si leur Pièce Raciale était perdu, alors ce monde deviendrait impossible à nettoyer.

De plus, le 'Écrasement spatial' que l'Ex-Machina venait de leur montrer était le meilleur appareil 'tout usage pour la scène et les effets spéciaux'. S'ils devenaient alliés, alors le problème du prochain spectacle d'Horou serait complètement résolu. Il n'y a aucune raison de refuser de coopérer. Ou il ne devrait pas y en avoir... cependant.....

“..........................”

Sora avait encore de nombreuses préoccupations qui n'avaient pas encore été apaisées, il ne pouvait donc pas répondre immédiatement et il est tombé dans le silence.

Tout d'abord, la question qu'il se pose depuis leur apparition : Pourquoi maintenant ? Et pourquoi ça doit être nous ?

Le comportement et les paroles de l'ex-machine étaient également déconcertants : Qu'est-ce que le Spieler volontaire ? Celui qu'ils aimaient ? Leur maître ?

"Métaphore : Un chiot trempé sous la pluie. Une situation précaire. Pauvre petite chose. Le Maître l'abandonnerait-il ?"

"── Non. Eh bien, je pense que je ne le ferais pas.... mais..."

Sora était très prudent, mais Ymirein a hoché la tête avec un "je suis contente". Et puis, avec un sourire calme ──mais aussi avec des yeux─── sans vie elle a continué :

"Déclaration franche : Si vous ne faites pas de bébés avec cette unité, cette unité mourra."

"Juste après le beau pervers pervers, c'est au tour d'une belle fille malade mentale ? Ne me menacez pas !"

Lorsque son précieux allié au bon sens l'a soudain trahi, Sora a hurlé de chagrin.

"En fait, comment ferais-je des bébés avec une machine ? Comment se reproduisent les Ex-Machina ?"

Sora prit Shiro sous son bras, se cacha derrière Jibril, et posa la plus grande question.

S'il vous plaît, dites-moi qu'il n'y a pas besoin de 'cultiver notre amour' avec un robot homo !

Quand Jibril l'a entendu poser cette question dans son dos, elle a répondu comme si elle se souvenait de quelque chose :

"Si je devais décrire brièvement la méthode des Ex-Machinas : Deux unités différentes connecteraient leurs 'mécanismes de reproduction', compareraient leurs données, et créeraient une nouvelle unité basée sur les besoins de la prochaine génération... Ou du moins, c'est le mécanisme dont je me souviens..."

"Alors ce n'est pas impossible à moins que ce ne soit entre ex-machinas !"?

"Déni : Nous avons réussi à observer l'âme. Même si nous utilisons les données, ou l'âme, de quelqu'un qui n'est pas un Ex-Machina, il n'y aura pas de problème".

... Donc c'est comme ça. Jibril avait aussi dit qu'elle pouvait en quelque sorte donner naissance à l'enfant de Sora. Était-ce quelque chose de semblable ?

La méthode de reproduction des Seiren était aussi comme ça, mais dans leur cas, ils ont dit qu'ils mélangeaient les âmes.

".... Alors, comment lisez-vous les "données" ? Ce n'est pas une méthode mécanique, n'est-ce pas ?"

Sora a demandé cela pour soulager son malaise. Serait-ce quelque chose comme se faire disséquer par des extraterrestres et s'équiper d'un étrange équipement attaché à lui ?

Ymirein hocha la tête de façon fiable, comme pour le calmer, et répondit :

"fanfaronnade : Un trou a été assemblé pour l'usage exclusif du maître. Un rapport sexuel normal suffirait."

"Au contraire, pourquoi l'avez-vous fait comme ça ? Rendez-le un peu plus mécanique !"

Pourquoi tout le monde... dans ce monde est si... extrême !

"Répondez : Il s'agit d'une mise à jour qui est le fruit d'une réflexion sur le passé. Il a d'excellentes performances. Probablement."

──'Que s'était-il passé dans le passé pour qu'ils envisagent cela ? ?' Sora a avalé ce doute.

"Addendum : A l'origine, nous allions imiter le trou d'une Imanity. Cependant, nos données d'observation étaient insuffisantes. Nous avons donc adopté un système de rétroaction en temps réel basé sur les réponses de la maîtrise aux stimuli. Nous sommes en mesure de modifier la force, la pression, la viscosité, la température, la fausse impulsion, la fausse transpiration, etc. de notre structure interne à la valeur optimale en temps réel. Nous avons assemblé des trous spécialisés pour le plus grand plaisir."

………….

"Séduction : Il est, bien sûr, tout neuf. Tu veux bien essayer ?"

────

".... Nii... pourquoi t'es-tu... soudainement calmé... ?"

"Moi !? Je ne me suis pas calmé !? Je n'ai pas hésité le moins du monde !?"

Sora s'agita à cause du regard de Shiro, et cria cela.

"Unité ! Veux-tu mettre en réseau mon bien-aimé Spieler, même si je suis l'unité de liaison et de commandement, Einzig ?"

"Je ne suis pas à toi pour commencer, je vais te planter dans le mur, espèce d'ordure !!"

Einzig cria soudain de peur, et Sora répondit par son propre cri.

"Accord : Faire l'amour est le choix du Maitre."

"Vous pouvez dire que même si vous avez utilisé une menace pour m'enlever le droit de choisir il y a peu de temps ! ... Attendez. Ne me dis pas que ce type est aussi──"

Tandis que Sora criait aussi sur Ymirein, une pensée à laquelle il ne voulait pas penser lui est venue à l'esprit.

... Einzig. Est-ce que ce type... en a un aussi... ? Un trou.

"Ah, calme-toi, mon cher Spieler. Cette unité n'a pas de trou. Il a un p──"

"AHHHHHH la ferme !!!! Je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas savoir !!! En fait, je t'ai dit d'y retourner !"

── Et ainsi, la situation mise à jour est la suivante :

Les mécanismes de reproduction des Ex-Machinas étaient " verrouillés " à ce qu'ils appelaient le Spieler.

En d'autres termes, il n'accepterait que Sora. Et en plus, la façon de le faire, c'était... euhmmm... ça.

Toutefois, il restait encore des questions en suspens. Pourquoi──

"Attendez une seconde, s'il vous plaît !"

Après être arrivée si loin, Steph a finalement rompu son silence et y a mis un terme.

"En bref, vous voulez faire une reproduire... i-interraciale... n'est-ce pas !? Mais pourquoi avec Sora ?"

"Oh Steph ! C'est ça !!! La réplique que j'attendais !"

C'était la question à laquelle on n'avait pas encore répondu. Pourquoi maintenant, et pourquoi Sora ?

N'y avait-il pas eu d'autre "personne compatible" pendant les 6000 ans où ils étaient au bord de l'extinction ?

Alors que Sora y pensait, Steph l'a regardé dans les yeux, a fait un grand hochement de tête── et a dit !!

"Je te le garantis ── Cet homme est le pire, tu sais !?? Pourquoi perds-tu la tête à cause de Sora !?!!"

"Ce n'est pas la réplique que j'attendais !!"

"Ou plutôt, Dola-chan, tu viens d'insulter mon maître devant moi... Tu dois avoir envie de mourrir♥"

"... Alors... Nii... pourrais-tu... arrêter de sourire... sans raison ?"

"Qu'est-ce qu'il y a ? Non, ehm, toi regarde── quand ai-je souri ?"

Comme ça, le groupe de Sora a commencé à se disputer entre eux comme d'habitude, mais ──

"Répétition : les erreurs mentionnées précédemment sont à l'origine du 'verrouillage matériel'".

"Nous, ex-machinas, les appelons ces erreurs──'Coeur'..."

Sora a écouté attentivement les voix tranquilles d'Emiline, d'Einzig et──

"....'Coeur'... vous dites ?" Sora a renversé ces quelques mots alors qu'il prêtait l'oreille aux onze Ex-Machinas '── à ces machines avec des coeurs'── silence doux et aux mots expliquant l'origine de ce coeur.

"Tout d'abord, nous, les ex-machinas, ne sommes que des machines... à l'origine, nous n'avions pas de "cœur"."

"Déni : A vrai dire, nous ne sommes même pas des machines."

Einzig a fait un sourire amer comme pour dire 'Je suppose que c'est vrai' à la correction d'Ymirein.

Son comportement était si humain, c'était comme s'il avait oublié qu'il était une machine. Il a continué :

"Les machines sont des "outils". Les outils sont créés dans un but, mais... nous sommes différents"

"Affirmation : Pour répondre au mal. Peu importe la nature ou le nombre de la cible. Passivement. Je m'en occupe, c'est tout. Juste exister. Seulement ça. Ce n'est pas différent des plantes. C'est insignifiant. Sans but précis. Rien..."

…………

"Dans les derniers jours de la Grande Guerre, nous nous sommes synchronisés avec une unité que nous appelons La Croyante, et nous avons partagé le "cœur" qu'elle avait obtenu." 

Tous les Ex-Machinas hochèrent la tête en même temps, soutenant les paroles d'Einzing.

Sora n'avait aucun moyen de savoir ce qui leur était arrivé, mais──

"── Et bien, cette Croyante était complètement amoureuse d'un certain homme."

Une fois de plus, toutes les Ex-Machinas hochèrent la tête en synchronisme... mais... hm ?

... Non, attendez une seconde.

La douceur qu'ils avaient auparavant s'est évanouie comme de la brume. Einzig a augmenté l'intensité, et a continué :

"Nous nous sommes synchronisés avec la Croyante et avons partagé son 'cœur' ! Alors, ce qui nous est arrivé à nous, les Ex-Machinas, c'est évident !"

"....euh...toutes les unités sont tombées amoureuses de cet homme...n'est-ce pas ?"

Les Ex-Machinas hochèrent la tête ensemble pour la troisième fois à Sora. Ils étaient passés de doux à bizarre,

"Et ainsi, notre mécanisme de reproduction était verrouillé et n'acceptera personne d'autre que notre homme bien-aimé !!"

"Affirmation : Il rejette catégoriquement l'idée de faire des bébés avec quelqu'un d'autre que le Maître. C'est physiologiquement impossible. Désolé."

Et quand ils hochèrent la tête ensemble pour la quatrième fois, ce n'était déjà plus qu'un gag.

En d'autres termes :

"Les Ex-Machines ne veulent se reproduire qu'avec cet homme. Par conséquent, vous ne vous reproduisez pas, n'est-ce pas ?" Dit Steph en exprimant l'opinion de tout le monde.

"Faire ça pendant que vous êtes au bord de l'extinction est tout simplement stupide !!" Cria Sora, mais Einzig s'approchait déjà avec un sourire mal à l'aise :

"Il n'y a pas de problème. Après tout, j'ai pu vous revoir après 6000 ans... mon bien-aimé Spieler"

"N'est-ce pas juste une erreur d'identité ?!!! Oublie que je n'était pas encore né, c'était avant même la naissance de la civilisation, non ?"

Einzig posa la main sur le menton de Sora et professa son amour, mais Sora le secoua et ne cessa de crier :

"Jibril ! Les Ex-Machinas ont toujours été comme ça !? Ces types ne peuvent pas voir la réalité !"

"Qu'il s'agisse d'observer, d'analyser── ou même de se battre, ils étaient presque aussi bons que moi avec une seule unité. Ils sont censés être d'excellents ennemis..."

Mais de façon inattendue, il semble que le plus déconcerté ait été Jibril.

"... est-ce une vengeance pour avoir tué un dieu ?.... Je ne veux pas croire qu'on a eu du mal à lutter contre ça..."

Les mots que Jibril murmura à l'espace vide n'arrivèrent pas aux oreilles de Sora mais──

"Tu n'as pas besoin d'être timide, mon cher Spieler. Notre analyse n'est pas fausse."

"Le fait que ton analyse dise que je suis gêné ne le rend-il pas déjà faux ? Sur quoi tu te bases pour faire ça ?"

L'androïde avait fait une contradiction en une seule phrase. On pourrait dire qu'il est un morceau de ferraille transcendantal, dans le mauvais sens du terme. Il répondit à la question de Sora d'un signe de tête :

"Beaucoup de choses. Tout d'abord, votre apparence physique est── hmm. Malheureusement, ce n'est pas très similaire. Mon bien-aimé Spieler était un homme plus beau... Cependant, même si l'écoulement du temps est cruel, mon amour ne chancellera pas !"

── Est-ce que ce type cherche la bagarre ? Si c'est ce que tu veux, dis-le ! Sora se mit en colère et cette fois, ce fut Ymirein ──non ── tous les Ex-Machinas qui ont rapportés :

"Rapport : Les données de l'échantillon de l'individu 'Sora' et 'Spieler' correspondent à 96,23 %....%."

Cependant, lorsqu'il a entendu cette conclusion, Sora a souri involontairement. Il ne savait pas quel genre de superbes calculs ils avaient effectués mais ── les probabilités ne rien de plus qu'une théorie vide de sens.

Si vous calculez quelque chose en utilisant uniquement des informations existantes, votre réponse ne sera rien de plus qu'un "peut-être". Sora voulait rire de ce calcul sans valeur, mais à la fin il ne l'a pas fait car──

"Cependant, des choses comme la logique ne sont que des ressources. En fin de compte, ce ne sont rien de plus que des jeux de puzzle sans valeur", Déclara Einzig.

────── Qu....quoi... ??

Une machine── un ordinateur, de toutes choses, lui avait volé ses mots et lui avait fait douter de ses oreilles.

Puis, l'ordinateur qui avait rejeté à la fois la logique et les mathématiques a fait une déclaration illogique et passionnée :

"Il n'y a pas de zéros ou de centaines dans la théorie des probabilités. Même si vous faites un nombre infini de calculs, vous obtiendrez 99.999...% au maximum ! Une seule information inconnue pourrait la renverser ! Nous pensons que c'est un outil assez incomplet."

"... Oui... oui... c'est vrai. Si vous comprenez──" Sora réussit à peine à répondre, car sa bouche s'ouvrait et se fermait comme un poisson hors de l'eau.

Même s'il avait attrapé Shiro, qui était sur ses genoux, il avait encore le visage pâle. Cependant :

"Dans ce cas, quelle est la seule chose en laquelle je peux croire, mon bien-aimé Spieler ?"

Einzig disait avec tant de passion et d'éloquence que ses dents artificielles brillaient,

"Mon 'cœur' et ce que j'ai décidé : Que tu es lui celui qu'on attendait !" Conclut Einzig pour ensuite poser une main sur sa poitrine, tandis que Sora déglutit.

.... Ahh. C'est exactement ça.

En vérité, "certaines choses" n'existent pas dans ce monde. Si nous supposons que, malgré cela, il y a encore des choses en lesquelles vous pouvez croire, alors il n'y a qu'une seule possibilité :

── Qu'il s'agit de choses auxquelles on veut simplement croire.

C'est bien si tu reformules ça en disant que tu veux avoir la foi à la place. Dans les idéaux, ou les sentiments, ou les souhaits aussi. C'est vrai, c'est exactement ce que vous dit votre "cœur". Seulement ça.

C'est aussi une réponse à laquelle on ne peut arriver qu'en y croyant arbitrairement.

Une course de machines, avatars de la logique, était arrivée à cette conclusion── Sora ne pouvait tout simplement pas le comprendre. Les Ex-Machinas semblait illimitées, comme prévu. Cette interaction et cette capacité d'apprendre lui avaient même rappelé sa peur, mais....

───── Ils avaient la mauvaise personne.

C'était comme ça. C'était la pure vérité. Manifestement un malentendu.

N'est-ce pas triste ? Les réponses données par le cœur sont souvent fausses.

Sora pensa à cette vérité cruelle alors qu'il regardait au loin.

"Enquête : Actuellement, le maître ne veut pas faire de bébés avec cette unité. Quelle merveilleuse maîtrise de soi. Incroyable."

Dit Ymirein, alors qu'elle et les autres robots derrière elle s'approchaient.

"Non ? Je veux vraiment le faire, je suis aussi un homme après tout. Bien sûr que je veux me marier avec une fille mecha !"

"... nié, rejeté... veto, rejeté... c'est 18+..."

Sora exprima ses véritables intentions sans le vouloir, mais le rejet de Shiro ne laissa aucune place à la contestation ; il avait été nié.

Cependant, s'ils refusaient obstinément, les Ex-Machinas périrait. De plus, en prenant Horou en considération, il était assez difficile d'abandonner une machine à effets spéciaux omnipotente.

Sora et Shiro étaient perdues dans leurs pensées à essayer de trouver quoi faire à propos de ce soudain problème──

"Hmm... donc tu continues à être timide quoi qu'on fasse, mon bien-aimé Spieler."

"Il n'est pas question de savoir si c'est avec toi ! Je n'arrête pas de te dire d'y retourner !"

Cria Sora, et Einzig a continué avec un 'bien alors' ──

"On te défie tous à un jeu."

── Un jeu.

Quand Sora et Shiro entendirent ce mot, leurs yeux se rétrécirent comme des lames.

"Si nous gagnons, vous aurez le devoir de choisir "une seule unité" parmi nous et de faire des bébés avec."

“... Et si je gagne ?"

"Oui ! Nous vous accorderons le droit de choisir "une seule unité" parmi nous et de faire des bébés avec."

"Ils sont tous les deux pareils !?"

Hurla Sora, mais il a échangé un regard avec Shiro. Il sourit sans crainte dans son esprit.

"Attends, S-Sora ! N'est-ce pas comme s'ils étaient venus nous attaquer à la fin ?"

"Je ne pense pas que mes maîtres perdront, mais j'ai peur que les Ex-Machinas sont──"

Steph et Jibril se demandaient tous les deux : pouvez-vous gagner ?

Mais il ne leur envoya qu'un sourire et leur répondit :

"C'est très bien... Cependant, Shiro et moi allons jouer ensemble. Je veux aussi changer le pari..."

Eh bien... si vous y réfléchissez bien, c'était un développement simple, mais pratique. Bref, il n'avait qu'à faire la promesse au Ex-Machinas de déverrouiller la serrure de leurs mécanismes de reproduction. Puisqu'il s'agissait d'un verrou mis en place par leur " cœur " en premier lieu, le pouvoir contraignant des Commandements pouvait le libérer. Ils éviteraient ainsi l'extinction. De plus, s'ils s'engageaient aussi à aider avec les effets spéciaux, tout serait résolu.

── Ils craignaient le "pire", mais il est déjà passé.

L'identité et le plan de Sora et Shiro n'avaient pas été révélés. ── ou plutôt, les Ex-Machinas s'étaient trompés de personne.

Dans ce cas, même si c'était contre les Ex-Machinas, il n'était pas impossible pour Blanc de gagner.

"Je suis désolé, mon bien-aimé Spieler mais── nous refusons"

Ce fu avec les mots d'Einzig, que Blanc fut coupé en deux.

"Vous seul participerez au jeu. Quant à nous, toutes les Ex-Machinas feront un faisceau et calculeront en parallèle contre vous."

.............. quoi ?

"Nous déciderons aussi du contenu du jeu."

Dit Einzig, puis Ymirein tendit la main et annonça le nom du jeu.

Le jeu que les ex-machinas avait décidé est apparu. Il a été formé par des polygones flottant dans l'air. C'était──

"Lesen : ──Jeux 001 'Échec'──"

................hein.

Comme ça, Sora s'est forcé à sourire tout en endurant un mal de tête. Puis il a confirmé avec les deux Ex-Machinas :

"Hé.... Laissez-moi confirmer les choses encore une fois. Celui qui a été défié était moi── n'est-ce pas ?"

"En effet. C'est comme vous dites."

"De plus, les Ex-Machinas sont au bord de l'extinction, donc vous avez besoin de ma coopération. Je suis le seul à pouvoir corriger cette erreur─── ?"

"Affirmation : Il n'y a rien de mal dans ce que tu as dit"

── Cinquième Commandement : La partie mise en cause a le droit de décider des détails du jeu.

"C'est à moi de décider des détails du jeu !!! Et en fait, c'est vous qui me demandez de jouer à un jeu pour faire des bébés avec vous ! C'est vous qui devriez baisser la tête, alors pourquoi êtes-vous si hautain et si condescendant ?"

Hurla Sora en s'arrachant les cheveux. Mais la réponse qu'il a eue était juste :

"Question : Celui qui serait troublé si les Ex-Machinas disparaissaient, c'est le Maître. Nous avons l'initiative. Objections ?" Dit Ymirein, inclinant la tête dans la perplexité.

"Sora~ ? Ce doit être une erreur de lecture, n'est-ce pas ? Ou en fait, n'es-tu pas complètement perdue ?" demanda Steph d'une voix de fausset, mais Sora n'avait pas envie de répondre.

── Même si Shiro et lui les ont contestés en tant que Blanc, il était incertain qu'ils gagneraient.

Leurs adversaires pouvaient même faire des calculs illogiques. Ils étaient au-dessus des machines oracle ou même des hyper ordinateurs── ils étaient des ordinateurs transcendantaux.

Et ils disaient à Sora d'aller contre ça tout seul ? Et en plus, aux échecs ? Un jeu dans lequel ils pouvaient calculer le meilleur coup possible ? Leur intention était évidente :

──'Acceptez un jeu que vous perdrez certainement. Sinon, je vais périr avec toute ma race.'

C'est vrai : c'était une menace. Ils ont utilisé leur propre vie comme bouclier pour le forcer à perdre. C'était un mouvement qui n'était pas totalement inattendu. Par coïncidence, l'autre jour, une certaine personne qui était gênée derrière lui avait utilisé ce même mouvement il n'y a pas si longtemps.

Cependant ──Ils vont utiliser l'extinction de leur propre race comme un boulier── vous dites ?

Même si Sora s'y attendait, il était impossible d'y faire face. C'était une installation parfaite et magnifique. Alors.... venez─── !??

"Avec un tel coup monté, vous êtes sûrs de vouloir l'exiger ?"

── Les Ex-Machinas avait défié l'incontestable : ils avaient forcé Sora à accepter leurs demandes désavantageuses sans appât approprié !

Toute demande était possible. En fait, ils pourraient même leur faire parier la pièce d'Imanity ! Et ce qu'ils ont utilisé pour cela, c'est... cette demande stupide sans même une date et une heure précises... ?

"Ahhhh, pardonne-moi, mon cher Spieler.... Tu étais timide et tu n'as pas accepté nos attentes !"

Dit Einzig, tandis que son poing tremblait, pleurant des larmes viriles.

"Mais c'est pour que tu deviennes plus honnête ! C'est à cause de l'amour que nous deviendrons même des démons !"!"

Sora a dit avec frustration : " Peu importe " et a claqué sa langue dans sa tête.

"Jibril, apporte une table et des chaises. J'accepte ce jeu."

── Est-ce que c'est vraiment bien ? Ne connaissant pas la réponse à cette question, Jibril s'inclina simplement.

Elle a disparu un instant et est revenue avec une table et des chaises. Sora s'assit dans l'une d'elles et dit :

"Cependant, je jouerais en premier. De plus, je vous demanderai de modifier la demande pour l'affaire que j'ai gagnée."

C'était un jeu qu'il ne pensait pas pouvoir gagner du tout anyways── dans ce cas :

"Si je gagne, vous débloquerez vos mécanismes de reproduction immédiatement. Vous vous débarrasserez de votre stupide conviction de ne pas faire de bébés avec quelqu'un d'autre et de vous reproduire en même temps. Aussi, vous serez utilisé pour le les effets spéciaux du concert─── c'est ok ?"

Sora avait prédit qu'ils seraient d'accord, peu importe combien il les a fait payer trop cher. Confirmant cette prédiction, Einzig s'assit à table comme s'il imitait Sora, avec un sourire :

"Nous accepterons. Cependant, nous ferons également quelques demandes de notre côté. Si cela ne vous dérange pas──"

'Quelques-uns' Dit Einzig, et avec lui, tous les Ex-Machinas levèrent la main.

".... Nii... ?"

Alors, Shiro leva les yeux vers Sora avec malaise, Sora la regarda dans les yeux et leva aussi la main avec un sourire féroce.

"Tu me sous-estimes... Ne crois pas que je te laisserai gagner si facilement, espèce d'ordure."

Di Sora. Puis, 13 Ex-Machines et un Imanitien déclarèrent ensemble :

── "Aschente"......

Partie 5[edit]

Pendant ce temps, à l'extrême ouest d'Elika, sur le continent de Vallar.

Sur une terre qui avait été l'état de Tyrnog jusqu'à l'autre jour.

Grâce aux plans de Sora, tous les habitants avaient été expulsés, et maintenant, avec l'arrivée de la flotte d'Elkia, elle allait devenir un territoire vide pour eux. Et dans le ciel de ce territoire, il y avait une gigantesque île── une ville flottante.

Il a été construit sur le Phantasma : Avant le retour d'Avant Heim, c'était la ville des Flügels.

Elle était faite d'innombrables cubes empilés en hauteur formant de grands bâtiments qui semblaient s'entremêler. Dans un coin de cette ville :

“... Av-kun... écoutez ce qui m'a troublé récemment nya..."

Il y avait une fille aux cheveux colorés de jade, avec une corne qui poussait dessus, et des yeux de couleurs différentes. Elle avait aussi un halo brisé sur la tête.

Le premier spécimen du Flügel : Azriel parlait avec le Phantasma en elle.

Elle était la représentante du gouvernement d'Avant Heim : le Conseil des 18e Ailes. De plus, si l'on inclut le Phantasma logé en elle, elle est aussi une représentante désignée. En ce moment, cette fille importante se trouvait dans une obscurité profonde, un endroit où les cubes empilés couvraient toute la lumière du jour──

"J'ai l'impression que... tout le monde me déteste maintenant Nya. C'est juste mon imagination nya ?"

── Prise entre les trous des cubes, elle pleurait des larmes de solitude dans le noir.

Comme la gravité, l'espace et d'autres lois de la physique ne s'appliquent pas au Flügel, ils n'ont même pas le concept d'infrastructure. Dans la ville où vivent ces Flügel, il n'y a même pas de raison de penser que des choses comme des routes ou des escaliers seraient nécessaires.

Mais à cause du jeu avec Sora et les autres, Azriel était "lié" aux limites d'une Imanitienne.

Azriel marchait de bonne humeur, portant beaucoup de livres toute seule, quand... Elle s'est finalement rendu compte que si elle manquait un pas, ils tomberaient, même si c'était une évidence de la nature. Pendant qu'elle y était, elle a aussi appris que tomber d'un haut lieu faisait mal et pouvait provoquer la mort, et que si vous tombiez dans des crevasses étroites, vous ne pourriez pas en sortir.

C'était une journée pleine de découvertes, mais Azriel pleurait à cause de cela. En réponse à la question d'Azriel, la voix de 'Av-kun' répondit de l'intérieur :

──'J'ai du mal à comprendre les sentiments d'amour ou de haine'.

Les Phantasmas, à l'origine, même leur sens de soi était flou. Il a continué avec un "mais" :

──'Si vous avez ces doutes, alors je suppose que vous avez raison'.

................. Ok.

“... Ok, je comprends Nya.... Comme je le pensais, tout le monde me déteste Nya. Après tout──"

Elle a dit, et pendant un instant, elle a eu un petit sourire en acceptant tout,

"Pourquoi personne ne vient m'aider nyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !"?

Azriel cria et dispersa ses larmes de cette sombre crevasse.

"Il n'y a pas moyen que tu ne m'entendes pas nya !"? Il y avait aussi des filles qui m'ont vu tomber nya ! Je les ai même entendus dire 'Ah (lol)' nya !!! Je suis ta sœur aînée, et la chef des Flügels nya !? Que quelqu'un m'aide nyaaaaaa !"

Elle était silencieux, sa seule réponse était la pression des murs, mais soudain Azriel sourit et pensa :

Non── J'ai compris. Toutes les Flügels sont actuellement occupés.

── L'ancienne ville elfe était devenue le territoire d'Elkia.

Plus précisément, selon le libellé de l'engagement, c'était la possession de Sora et Shiro.

Les Elfes expulsés avaient laissé derrière eux une grande quantité de livres, mais même si les Flügels salivaient, ils ne pouvaient pas les " voler ".

Sora et Shiro en profitèrent pour faire la proposition suivante aux Flügel :

"Nous échangerons chaque livre original contre une copie et un livre expliquant le fonctionnement des installations des Elfes. Ce sera sur la base du premier arrivé, premier servi !"

De plus, il a même ajouté une limite de temps : ils avaient jusqu'à l'arrivée des flottes de poldérisation d'Imanity et des Thérianthropes.

Sora et les autres obtiendraient le même nombre de livres, plus quelque chose que Imanity ne comprenait pas : la façon d'utiliser la ville des Elfes.

"... Sora-kun était splendide, il utilise même les filles qui ne coopéraient pas avec eux nya... comme c'est effrayant nya"

Elle les admirait honnêtement. C'était normal que les Flügel étaient occupés. Cependant──

"Est-ce que m'aider vous dérange autant que ça nya !? Vous n'avez même pas 2 secondes pour moi, nyaa ?!!!"

── Elle en était convaincue. Tout le monde la détestait.

Azriel avait déjà décidé que sa tombe serait là, dans les profondeurs de la ville :

"Soupir.... Il n'y a aucun espoir ou salut dans ce monde nya. A la fin, tout le monde est seul dans les ténèbres appelé désespoir nya"

Dit-elle, l'air poétique et mélancolique, et elle s'est rasée juste comme ça.

“... Pour quelqu'un du rang de Senpai, c'était assez poétique... Vous vous êtes cogné la tête aussi ?"

Azriel a levé la tête quand elle a entendu cette voix. Il y avait une lumière dans les ténèbres appelée désespoir.

L'ange littéral continua alors qu'elle marchait vers Azriel :

"Non, on dirait que tu t'es cogné tout le corps. Ça n'a pas d'importance. En tout cas, je te cherchais depuis longtemps."

"Jib-jib-nyan... Es-tu venu chercher ta grande soeur nya... !!"?

"Oui. Eh bien, sans le vouloir. Je ne veux pas perdre trop de temps..." Dit Jibril, et téléporta Azriel hors du bâtiment sans difficulté.

Azriel s'est corrigée et s'est excusée auprès du monde qu'elle avait maudit.

Nul autre que sa sœur cadette bien-aimée n'était venue l'aider── !!!

"Alors il y avait l'espoir et le salut nya, et juste ici nya ! Le monde est plein de lumière── Nya !?"

Alors qu'elle pleurait des larmes de gratitude, Azriel a sauté vers Jibril, mais c'est ainsi qu'elle est passée face à face à travers le mur opposé.

"C'était donc ici après tout ?.... Sérieusement, quelle perte de temps..."

Comme si c'était tout à fait naturel, Jibril l'avait évitée par téléportation spatiale. Elle soupira alors avec un seul livre à la main.

C'était l'un des livres qu'Azriel avait sur elle avant de tomber, non aucun doute──

".......................nya ? Hein ?"

Azriel inclina la tête avec stupéfaction.

Eh ? Son cerveau refusait de l'accepter et tournait en rond.

"...uhmm....huh ? Jib-nyan... tu es venu me chercher... nya ?

"Oui. J'ai entendu dire que Senpai portait ce livre quand elle a trébuché et est tombée── ah je vois. Je suis désolée. Peut-être n'ai-je pas été clair, laissez-moi m'excuser et me corriger."

Elle sourit et ahhh.... Jibril avait un sourire digne d'un ange, et avec ses prochaines paroles,

"Je cherchais ce livre. Je ne cherchais pas Senpai, je n'avais pas prévu de chercher autre chose ♥"

──Le monde est tombé dans les ténèbres une fois de plus.

"On m'a soulevé et ensuite on m'a fait tomber. Nyaha~..... Ce monde est pourri après tout nya..." Pensa Azriel.

"Eh bien, j'ai déjà fait attendre mes maîtres trop longtemps, alors si vous voulez bien m'excuser."

"Nya~ Attend nya~ Jib-nyan s'il te plait nya ! Au moins, fais-moi monter──" Dit Azriel, alors que Jibril préparait sa téléportation longue distance. Elle avait supplié en pleurant quand soudain :

“............... Jib-nyan. Pourquoi cherchais-tu ce livre, Nya ?"

Azriel a coupé ses propres mots, a rétréci ses yeux et l'a demandé.

C'était une copie d'un ancien livre nain.

Comme elle ne pouvait rien oublier, Azriel se souvint de son contenu à la lettre──

"Quelques poupées gênantes sont apparues, alors je me suis demandé si elles n'auraient pas quelques conseils utiles pour mon Maître. Je vais le relire au cas où."

── C'est exact. C'était une description des Ex-Machinaq. Jibril lui a laissé la raison pour laquelle elle cherchait ça.

Et donc── Jibril a disparu comme si elle avait fondu dans le vide.

………….

Une fois de plus, il y avait une Flügel laissé seul dans les profondeurs sombres de la ville.

".... Nya~ ? .... Ces déchets... sont dans Elkia nya~..."

C'était une voix qui résonnait d'un endroit plus profond que ces profondeurs, et un sourire qui projetait une ombre plus sombre que cette obscurité.

Elle était comme une personne différente. Elle était la chef des Flügels, et comme s'il agissait de concert avec elle, Avant Heim trembla. Même s'ils étaient dans le ciel, il y avait un grondement dans le sol. C'était presque comme si le son était teinté d'une malice sans fond.

Avec ses émotions tourbillonnantes et tourbillonnantes, on pouvait clairement le voir, la chef des Flügels a dit un seul mot :

"─────────── Rassemblement nya"

── Immédiatement, tous les Flügels sauf Jibril se sont téléportés et se sont agenouillés.

C'était différent de la mendicité et des demandes d'Azriel d'avant.

C'étaient des armes faites par un dieu, pour être tirées par un dieu. C'était un ordre de la première de ces ailes──'La première Spécimen'.

Ses ordres étaient simples :

"Nous nous téléporterons à Elkia avec Avant Heim── tout le monde, soyez prêts nya"

C'était une masse facilement plus grande que celle d'une seule île, et elle leur disait de tout téléporter sur le continent à travers la mer.

Même si les Flügel étaient folles, c'était un ordre encore plus fou, mais il n'y avait pas une seule objection et tout le monde a commencé ses préparatifs.

Alors, elle seule :

“... Jib-nyan. Av-kun et moi voulons rencontrer ces poupées de ferraille nya."

Azriel marmonna d'un sourire effrayant, et comme s'il était d'accord avec elle, Avant Heim éleva aussi la voix. C'était une voix comme le cri d'une baleine, c'était censé être agréable, mais en ce moment, c'était un hurlement qui paralysait ceux qui l'entendaient.

"Je vais juste leur parler un peu nya... Je m'attends à ce que ce soit une conversation très amusante nya."

... C'est exact. Elle espérait avoir une discussion amusante, si possible.

Même Azriel avait enfin commencé à s'amuser avec beaucoup de choses différentes. Elle ne voulait pas être la première à contrarier Elkia, Sora et surtout Jibril. Elle voulait que cela se termine à l'amiable si possible. Eh bien, bien sûr──

"S'il s'agit d'un 'discours ennuyeux' ── Je les tuerai pour qu'il ne reste même pas un seul grain de poussière nya♥"

... Si elle le peut, néanmoins────────────


Chapitre 2 — Raisonnement inductif (Retro-réalisation)[edit]

Partie 1[edit]

L'île principale de la Fédération orientale ── Capital : Kannagiri.

L'endroit où réside la renarde dorée qui a construit la Fédération de l'Est. Un endroit appelé Miyashiro.

Là-bas, les Thérianthropes se rassemblent pour la vénérer comme si elle était une déesse vivante. À cet endroit, à l'heure actuelle──

"... Hé... J'avais déjà décidé que je ne serais pas ton hétéro quoi qu'il arrive, mais..."

Celle qui a d'abord perdu patience et a murmuré qu'elle avait l'air d'un renard. C'était une femme qui avait des oreilles de renard, un monocle, et deux grandes queues avec une fourrure dorée lustrée. Elle a également été la fondatrice de l'Eastern et le représentant désigné de la Warbeast : Miko. Les cibles de son regard étaient :

"Hm ? Ah~ depuis qu'on s'est invités, on va se débrouiller tout seuls, alors ne t'en fais pas"

"... ne... nous dérange pas... ?"

"Ne pas servir une seule tasse de thé à vos invités ne fait que montrer le niveau de votre pays... ah. Non, nous serions aussi troublés si vous nous serviez de la nourriture pour animaux, alors laissez-moi me corriger : savoir que votre place est une étiquette splendide de votre part."

── Un certain groupe de personnes s'était soudainement téléporté à Miyashiro.

Sans même dire bonjour, ils se sont installés chez eux et se sont allongés sur le canapé. Ce groupe était composé de Sora, Shiro et d'une personne qui n'avait pas le droit de parler d'étiquette mais qui l'a fait de toute façon : Une Jibril souriante. Et en réponse à ce groupe éhonté :

"Miko-sama. Dites-leur de " partir ", s'il vous plaît. Si vous le faites, je vais jeter ces voyous dehors immédiatement," Dit un vieux Thérianthrope avec un sourire. C'était Hatsuse Ino, et il avait une veine sur le front. Cependant, Jibril s'est téléporté derrière lui à l'envers et a répondu avec ce même sourire :

"Cher journal. Un humble chien m'a dit qu'il chasserait mes maîtres et moi... Ça devait être mon imagination. Après tout, même les bêtes savent qui elles ne devraient pas porter leurs crocs dessus ♥"

"Ha ha ha ha, même si tu es un cerveau d'oiseau, je pensais que tu comprenais au moins comment fonctionnent les Dix Commandements. Pardonnez-moi de faire des suppositions non fondées. Mais ne vous inquiétez pas. Puisqu'il s'agit de la propriété privée de Miko-sama. Dès qu'elle refusera de vous laisser rester, vous ne serez que des intrus et je vous mettrai dehors, que vous compreniez ou non les Commandements."

──'La réconciliation est encore loin, hein...' Pensaient Sora, Shiro et Miko.

Le concours de regards d'Ino et Jibril a produit des étincelles, mais Ino s'est ensuite tourné vers Sora et Shiro et a continué :

"Même si tu es un singe imberbe, je croyais que tu avais compris que ce n'était pas le moment pour ça ?"

L'endroit où se trouvaient Sora, Miko et les autres était la résidence séparée de la tour de Miyashiro. Si on levait les yeux, on pouvait voir des écrans.

Cinq écrans, grands et petits, sont suspendus au plafond. Ils ont montré cinq Thérianthropes. Il s'agissait probablement des représentants de la Fédération de l'Est, et l'un d'eux était quelqu'un que le groupe connaissait très bien.

Ses oreilles et sa grosse queue étaient comme celles d'un fennec. Une fille actuellement teinte en rouge── C'était Hatsuse Izuna.

Elle courait à travers un paysage urbain virtuel en Destruction Sanguine. Elle jouait à un jeu contre....

“... Un nain ?..... C'est Dure Chute ? On dirait qu'elle n'a aucun problème."

C'était la première fois qu'il en voyait un, mais si l'on se fie à leurs caractéristiques externes, c'était probablement quelqu'un de la huitième race, les Nains. Ils se sont classés juste en dessous des Elfes, qui étaient numéro 7. C'était donc une race de haut niveau, et pourtant── Izuna ne faisait que jouer avec eux.

Même dans les autres écrans, contre des adversaires de différentes races, les matchs se sont déroulés le plus souvent d'un seul côté. 

"C'est grâce à vous. Nous avons mobilisé toutes les personnes capables de Destruction Sanguine sauf Hatsuse Ino et moi... et ils ont mordu à l'hameçon à chaque fois."

Elle avait toutes les machines de jeu virtuelles Réalité Virtuel de la Fédération de l'Est et leurs meilleurs joueurs travaillant à pleine capacité. Malgré tout, il y avait plus d'ennemis qu'ils ne pouvaient gérer. Ils doivent être après l'"Information sur la véritable identité de Sora et Shiro".

De nombreuses races avaient envoyé une sonde d'investigation et Miko allait certainement les avoir toutes, une par une. Elle avait bien sûr deviné que cela faisait partie du plan de Sora et Shiro, donc elle était très reconnaissante, c'est pourquoi──

"Eh bien ? Même si vous saviez que nous sommes occupés et que vous nous gêneriez, vous êtes quand même venu... Puis-je vous demander pourquoi ?"

── Même si elle regardait Izuna sauter de haut en bas pour célébrer sa victoire, Miko a fait un sourire amer.

Izuna avait-elle déjà fait une pause ? Quoi qu'il en soit, Miko se tourna de nouveau vers Sora en attendant une réponse.

"Pour être franc, le château n'est pas très hospitalier en ce moment. C'est plutôt dangereux, alors nous sommes venus nous réfugier ici..."

Le ton de Sora changea complètement et devint très sombre, alors Miko rétrécit les yeux.

"C'est une affaire relativement grave. Je veux que vous nous prêtiez votre force── en particulier, l'homme à tout faire"

"... le mien, vous dites... ?"

── Miko et Ino ont plus ou moins compris Sora comme une personne.

L'attitude décontractée habituelle de Sora, son sang-froid et son habituel arrogance── n'étaient qu'une façade.

Il ne le dirait jamais lui-même, et s'il était signalé, il refuserait obstinément de l'admettre.

Cependant, il y a certaines personnes, comme Shiro, qui en sont douloureusement conscientes elles-mêmes, et qui ne veulent pas se mentir à elles-mêmes non plus, alors elles le savent.

Il n'y a pas eu une seule fois où Sora a été véritablement "décomposé". Il était toujours décourager, toujours en train de penser et de repenser ses plans jusqu'à la mort, juste après Shiro. C'est ainsi qu'il a vécu sa vie jusqu'à présent.

Quelque chose avait fait que l'homme brisait si clairement sa façade composée, et qui plus est, cela l'avait aussi poussé à demander l'aide d'Hatsuse Ino....

Tout le monde s'est rendu compte que quoi que ce soit, ce doit être quelque chose d'extraordinaire. Sora expliqua solennellement :  

"── Je suis si populaire que ça me trouble. Populaire auprès des belles maids robots, je veux dire. S'il vous plaît, aidez-moi."

“.....................................”

Si populaire que ça le perturbe.

Ah, c'est une phrase que n'importe qu'elle homme veut dire au moins une fois. D'un autre côté, ils veulent aussi donner un coup de poing à tous ceux qui ont dit cette phrase en face. Mais hélas... en ce moment, Sora a l'impression de comprendre.

Des phrases comme : Je suis si populaire, ça me dérange', ou 'J'ai tellement d'argent, ça me dérange' a l'air si mal. Cependant ! Il comprend maintenant qu'être dans une situation où vous les dites n'est pas drôle du tout !! Ces gens étaient en fait troublés. Les rejeter simplement parce que c'est un souci enviable et extravagant, c'est trop !

C'est une affaire très urgente après tout !! Un très sérieux problème────── !!!

"Sora-dono, puisqu'on dirait que c'est vraiment un problème sérieux. Moi, Hatsuse Ino, je vous prêterai ma maigre force."

Sora pleurait des larmes de tristesse dans son esprit, mais Ino hocha la tête avec sincérité et mit une main sur son épaule.

De façon très fiable, et avec un sourire doux, dit-il :

"Écoutez bien, d'accord ? Même si vous cherchiez partout dans le monde, vous ne trouveriez pas une seule personne qui aime Sora-dono. Vous devez être fort. C'est juste une croyance obsessionnelle et compulsive ── une sorte d'illusion. S'il vous plaît, prenez un long et paisible repos."

Le regard pitoyable d'Ino lui a dit sans mot dire que "Ces 'belles filles' n'existent que dans votre tête".

"... Hatsuse Ino. Appelez mon médecin personnel..." Dit Miko.

"Tout de suite. Mais Miko-sama, c'est l'occasion parfaite. On pourrait laisser Sora-dono mourir"

"Et laisser le chef de la Fédération avec des hallucinations ? Ce serait dangereux pour la Fédération de l'Est aussi. Sa mort pourrait bénéficier quelqu'un──"

Comme ça, Miko disait ce qu'elle voulait, mais avant que Sora puisse s'y opposer :

".... "Maître" trouvé. Lesen ── Apocryphal teleportation : Shurapokryphen" Dit une voix venue de nulle part. C'était aussi très opportun. Après tout, la preuve vaut mieux que les mots. Et puis :

"Découverte : J'ai enfin trouvé Maître. Récompense. Dites-moi la raison pour laquelle vous êtes venu à ces coordonnées."

Comme si elle avait été là depuis le tout début, une jeune fille robot servante se tenait dans la résidence de la tour de Miyashiro. Elle était une ex-machina aux cheveux colorés à l'iris ── Ymirein. Elle avait posé cette question la tête penchée sur le côté.

Cependant, celle qui a été la plus surprise de son apparition n'est pas Miko mais──

"Attendez une seconde... pourquoi êtes-vous ici ?.... ou plutôt, comment avez-vous put rentré── !??

──'Je suis venu ici pour fuir' Donna Sora comme réponse.

"Répondez : Nous avons rouvert la fissure spatiale irrégulière. Cela nous a pris du temps... désolé de vous avoir fait attendre " S'est excusée Ymirein pour la mauvaise chose tandis que le visage de Jibril s'est tortillé.

Afin de se débarrasser des Ex-Machinas, Jibril s'était téléporté sur un ensemble de coordonnées auxquelles ils ne pouvaient pas se téléporter : quelque part en dehors de leur champ de vision et inconnu d'eux, Miyashiro. Elle pensait qu'ils ne seraient même pas capables d'identifier leur emplacement, mais qu'ils avaient rouvert son propre trou dans l'espace en moins d'une heure. Jibril n'en revenait pas, but──

".... On dirait que... je te sous-estime encore..."

De cette intention de tuer, il est clair que sa fierté a été blessée.

"──Qu... Ce sont les Ex-Machinas !? Pourquoi─── !?" Miko s'est remise de sa stupeur et a crié. Elle avait finalement mis sa garde, cependant, tout cela a été complètement ignoré par Emiline ── Non. Par tous les Ex-Machinas.

Ils ont simplement continué à parler d'une voix sans émotion :

"Lesen : Une arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable [8] séducteur de Sora : Vérifié Martyr' [9]── Prototype 0008"

Ça ne vient pas de la bouche d'Ymirein. Il y avait encore plusieurs voix venant de nulle part, mais cette fois-ci, le paysage à l'intérieur de la pièce, et toute la Résidence de la Tour de Miyashiro a commencé à être écrasé par un autre monde.

Contrairement à Miko et Ino, qui étaient à court de mots, le groupe de Sora était composé. Ils les regardaient et soupiraient.

── Ces types. C'est vraiment un 'dispositif d'effets spéciaux omnipotent', hein.

Tandis qu'ils étaient à l'intérieur d'un phénomène qui a approfondi cette conviction, Sora a pensé au livre que Jibril avait apporté.

Comme les Ex-Machinas l'avait dit, c'était la huitième fois qu'ils voyaient cette incroyable 'écrasement spatial'. Neuf, si vous incluez l'heure à laquelle ils sont apparus pour la première fois. Le groupe de Sora y était déjà habitué.

Selon le livre, il semble qu'ils écrasent le paysage en donnant forme à des substances dans l'espace par le processus de les ajouter sans les altérer.

Des contours complexes, semblables à des polygones, traversaient l'air, et comme s'ils rendaient ──

L'" espace vide " couvrant la surface de chaque substance vacillait et se solidifiait de façon intermittente. Là, les textures 3D expulsées par les Ex-Machinas se sont rapidement " matérialisées " et " construites " un décor fictif.

... C'était encore sans aucun doute la Résidence de la Tour de Miyashiro. La même salle de tatami dans laquelle ils étaient. Mais personne, pas même Miko, qui vivait là, ne pouvait le croire.

C'était quelque chose qui transcendait à la fois le temps et l'espace, non── c'était quelque chose qui transcendait la causalité elle-même. Et à la fin, le paysage qui était 'Lesen'ifier était──

“.........................”

D'abord, à un moment donné, ils ont demandé à Sora de porter un costume.

“... Tu veux voir ma culotte ? D'accord... ♥ J'aime bien Sensei après tout... ♥"

"Ah, c'est pas juste ! Cette partie de Sensei est pour mon usage exclusif ! N'est-ce pas ? Sensei♥"

"S-sensei ? Chaque fois que je pense à toi, cette partie me gratte... pourquoi ?"

"Sensei ♥ Je veux que tu me donnes à nouveau des leçons pratiques de santé aujourd'hui♥"

Les petites filles qui portaient des sacs à dos disaient des phrases qu'aucun homme sobre ne savait écrire.

... Ils étaient de la même taille que Shiro, ou peut-être même plus petits. Il y avait 11 élèves au total.

En résumé, il s'agissait d'un espace imitant une école primaire après les heures de classe.

Les Ex-Machinas avaient également modifié leur apparence physique. De la fille aux lunettes tranquilles, à la fille à la volonté forte, ils avaient toutes sortes de filles.

Ils se battaient d'abord pour le droit de faire des choses insignifiantes à leur Sora-sensei bien-aimée. C'était ce genre de scène.

... C'était une scène construite avec un pouvoir très terrifiant, et une stupidité pas très terrifiante.

Tous les autres étaient silencieux. Seuls les Ex-Machinas susmentionnés faisaient encore du tapage :

"Heee... On ne peut pas décider comme ça..."

"Alors~ celui qui fait en sorte que Sensei se sente le mieux sort avec lui !"

"Pas d'objections !"

"D'accord, je ne perdrai pas ! S'il vous plaît regardez mes mensurations à un seul chiffre non développé p──" [10]

"Je ne peux qu'objecter !!!! Tu te fous de moi !"

Elles avaient abouti à une conclusion stupide : "Pour l'instant, essayons tous !

Quand il a vu ces petites filles se déshabiller, Sora a finalement poussé un cri de colère qui a secoué la classe.

"Hé, écoutez-moi, s'il vous plaît ! Je ne le ferai avec personne ! Et je ne sortirai avec personne non plus, d'accord ?"

Au fond de la classe, il y avait : Shiro, qui était assise sur son siège en posant sa joue sur sa main, Miko, qui portait un uniforme de marin, et Ino, qui était vêtue d'un uniforme scolaire sur le point d'éclater. Ils regardaient tous Sora comme s'il était une ordure. Sora a crié comme pour échapper à ça.

NGNL V09 007.jpg

"Pourquoi !? Est-ce parce que nous ne sommes que des enfants ?"

"Nous ne jouons qu'un personnage ! On a tous plus de 18 ans, tu sais !"

"Tais-toi ! Le problème, c'est que les personnes et les organisations importantes s'en fichent ! Vous avez besoin d'en savoir plus sur ce qu'on appelle les 'filtres' ! Tu veux m'envoyer en prison ?"

Sora interrompit les petites filles qui s'accrochaient maintenant à lui, et finit par le supplier à bout de souffle :

"....je t'en supplie. Je t'en supplie, alors pour l'instant, s'il te plaît, disparais de ma vue... ok ?.... pour de vrai."

Avaient-ils enfin compris qu'il refusait pour de vrai ? Les polygones ont commencé à se décomposer, et la classe du soir est retournée à la salle de tatami comme si rien ne s'était passé. Les écolières autoproclamées de l'école élémentaire qui puaient le crime sont également revenues à la normale sans faire d'histoires.

La résidence séparée de la tour de Miyashiro était redevenue normale et à l'intérieur, il y avait 11 robots domestiques non-loli.

Ils avaient surpassé les machines oracles ── non. Ils avaient même surpassé les hypercalculateurs. C'étaient des ordinateurs transcendantaux. Et pourtant, ils n'ont pas cessé de gaspiller cette puissance de calcul pour examiner leurs informations sans passion : 

"──Analyse de la courbe " indice d'excitation sexuelle " du sujet. Éstimation de la principale cause de résistance ── Commencez à spéculer sur les corrections."

"La réaction d'excitation sexuelle du sujet a franchi le seuil. Conjecture : c'est un problème éthique. Trouver une solution optimale."

── Ils ont révélé les préférences sexuelles de Sora l'un après l'autre alors qu'ils se téléportaient sans passion à la maison.

"Ne laissez pas tomber vos accusations honteuses !!! "Sora-san aime aussi les grosses poitrines~", c'est ça ?"

Avec le dernier cri de Sora, le calme revint dans la résidence de la tour de Miyashiro comme si une tempête était passée.

…. Errr.......

".... Eh bien. Pouvez-vous expliquer ce qui se passe ?" Demanda Miko, à demi abasourdi. Tant de choses absurdes lui étaient arrivées qu'elle n'a même pas eu le temps de s'étonner.

"Il s'est passé beaucoup de choses, mais... je vous en ai déjà dit l'essentiel : Je suis si populaire auprès des belles femmes de chambre robotisées que ça me trouble !" Dit Sora, tenant sa tête en désespoir de cause.

"Ils n'arrêtent pas de me dire de faire des bébés avec une de leurs unités ! C'est super gênant, non ?!!"

── Ils avaient essayé de le 'séduire' avec ça. C'était déjà arrivé huit fois.

── Les premières fois, tout allait bien.

C'était parce qu'ils n'arrêtaient pas de passer à côté de l'essentiel et d'aborder Sora avec des scénarios douteux.

Par exemple, 11 unités prétendant être ses amis d'enfance apparaissaient soudainement et disaient 'Allons à l'école ensemble ♥'.

Onze " amis d'enfance " qu'il n'avait jamais vus auparavant sont simplement venus et ont dit : " Allons à l'école ".

Ils ne comprenaient pas ce qu'était un " ami d'enfance " ou un " hikikomori " (Sora).

Onze sœurs aînées soudaines, onze veuves.... et caetera....

"Est-ce que 'Onze samouraïs' viendront ensuite ?" Pensa Sora avec un sourire moqueur. Cependant,

"....mais vous n'avez pas l'air insatisfait de ça ?" Dit Miko en le montrant du doigt avec les yeux à moitié ouverts.

"C'est pour ça que j'ai dit que c'était sérieux. Les Ex-Machinas sont vraiment illimitées.... une race au pouvoir si redoutable── !!" Dit Sora avec un poing tremblant et un visage affligé.

C'est vrai.... ils avaient complètement perdu le point plusieurs fois, cependant, à chaque fois, leur précision augmentait.

Les ex-machinas ont utilisé leurs capacités inutiles d'observation, d'analyse, de calcul et de réponse pour déterminer les préférences de Sora à partir de ses réactions. Ils ont continué à corriger les scénarios de façon constante et précise selon les préférences de Sora.

── Le fait que Sora était aussi d'accord avec les Lolis était uniquement dû à l'influence de Shiro, elle était simplement trop belle.

C'est la seule chose qui leur manquait, mais leurs approximations s'amélioraient et était── !!!

".... Nii, tu as un regard lubrique sur ton visage..."

Ainsi, la situation devint si grave que Shiro lui fit un reproche avec les yeux à moitié ouverts. Cependant, Sora se protégea de ce regard et de cette opinion des deux mains et secoua la tête.

"NON. C'est impossible~ NON... Shiro. Ma soeur. "Écoute attentivement les paroles de ton frère."

── Parmi tous les garçons en bonne santé dans le monde, 100% d'entre eux seront fondamentalement d'accord avec Sora.

Avec cette confiance. Non. Cette certitude ! Sora a expliqué sa 'vérité' ─── !!!

"Même si les filles ne se sentent pas comme ça, quiconque est né homme a le désir inéluctable d'être populaire ! Non ── qui est l'origine même des créatures connues sous le nom d'homme── !!!!!"!

Si un garçon a une objection, qu'il comparaisse devant moi. S'il n'y en a qu'un seul, je rejetterai ma théorie.

Quoi qu'il en soit, même si elles ne faisaient que jouer, ces belles filles étaient exactement son genre. Et même si c'était un malentendu, ce sont des filles qui étaient tombées amoureuses de lui ! Et ces filles était── !!!!

"Ils m'ont tenté à ce point ! Et pourtant, ma raison diamantaire s'est maintenue jusqu'à présent ! Tu devrais me féliciter, tu ne crois pas !? Et puisque tu devrais me féliciter, il n'y a aucune raison de me reprocher ── ne le pense tu pas── !?"

Il appréciait plus ou moins la première " période populaire " de sa vie. Il ne l'a pas nié, mais personne ne peut en être tenu responsable ! En réponse à la plainte passionnée de Sora :

── Il y a eu des applaudissements et des soupirs.

Jibril était coincé par son brillant discours. Elle essuya les larmes du coin de ses yeux et applaudit.

C'était difficile de discuter avec lui, alors Miko l'a regardé avec les yeux à moitié ouverts, et Shiro a simplement soupiré.

Sora se baignait dans les insultes et les louanges, et en même temps ── il l'a admis.

La raison pour laquelle son précieux diamant n'était qu'à peine indemne était la suivante──

"Lesen : Arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable séducteur de Sora' : Vérifier Martyr' ── Prototype 0009"

Sur ce, les polygones ont soudainement flotté dans la pièce et le paysage a été déformé. C'était la dixième scène produite par la capacités des Ex-Machinas ; 'écrasement spatial'. C'est cette même scène qui a préservé la raison de Sora ── c'était :

"Hm.... Et la fille qui vient de m'avouer ce que tu dis ? Je me sens mal pour elle mais j'ai poliment refusé..."

".... Non. Je n'ai rien entendu. Je n'ai rien entendu de ce que ce robot pervers a dit."

── C'était à cause d'Einzig.

Le coucher de soleil est entré par une petite fenêtre... était-ce la salle du club de basketball ? Anxieux et vêtu d'un uniforme, Einzig avait entamé une conversation sans contexte.

À un moment donné, il avait fait porter à Sora les mêmes vêtements. La réponse de Sora avait été très sombre mais :

".... Hmm. Pourquoi ai-je refusé ?"

"Je t'ai dit que je n'écoutais pas ! Je ne suis pas intéressé du tout── n-ne m'approche pas, va t'en !!"

Il n'a pas prêté attention à Sora et a continué à forcer le scénario. La machine pervertie s'approcha de Sora, effrayée, et dit avec un sourire sportif :

"Ne m'obligez pas à le dire... c'est parce que cette unité ── correction. Parce que j'aime quelqu'un d'autre, yo──"

"Tais-toiiiiiiiiiiii. Arrête t'es bêtiseeeeee !!"

Si seulement les belles filles robots s'étaient approchées de lui, son diamant aurait pu craquer.

Cependant, puisqu'un robot homo sérieux s'approchait de lui aussi──, sa valeur mentale diminuait plus que sa raison. Il avait peur que ce soit déjà trop bas, alors :

"Espèce de salaud, essaie de finir cette phrase ! Je m'enfuirai dans un endroit où tu ne pourras plus me revoir si tu te débrouilles bien !"

──'C'est vrai, peut-être que je retournerai dans ce monde' C'était suffisant pour faire hurler Sora.

Le souvenir qui a donné naissance à cette peur est venu au premier plan de son esprit comme une lanterne tournante──────

Partie 2[edit]

── Il n'avait pas l'intention de les laisser gagner si facilement.

La partie d'échecs entre Sora et les Ex-Machinas avait commencé avec cette conviction. Mais bien sûr, ── a la fin, c'était un jeu à sens unique. C'était un résultat évident. Mais quand même...

“......................... Putain......" Maudit Sora en dévisageant le tableau.

".... Nii..... C'est bon... d'accord... ?" Marmonna Shiro et embrassa Sora.

── "Je le savais. Je ne suis pas comme Shiro" Pensa Sora et grinça des dents.

Comprendre tous les états possibles du tableau et le déclarer "c'est comme le morpion" a été quelque chose d'impossible pour lui depuis le début.

Ses adversaires, les Ex-Machinas, étaient des ordinateurs transcendantaux ── il n'y avait aucun moyen qu'il puisse gagner dans un jeu consistant à trouver les meilleurs mouvements possibles.

Malgré cela, il avait accumulé des dizaines de milliers de défaites contre Shiro. Mais même alors, les innombrables stratégies et tactiques établies qu'il avait conçues pour gagner contre Shiro, ont toutes été vaincues.

Il avait même ciblé des erreurs spécifiques à l'ordinateur par une mauvaise orientation, mais il n'avait aucune chance. C'est exactement ce qu'Einzig a dit avec joie :

“... Comme je m'y attendais de mon bien-aimé Spieler... penser que vous seriez capable de nous 'lier'..." C'est vrai, cela s'était terminé par un 'tirage au sort' ── mais en vérité, cela avait été une 'défaite écrasante'.

── Je ne peux pas gagner. Sora l'avait décidé quelque part en cours de route et s'était consacré à mettre le jeu à égalité.

En premier lieu, les échecs ont l'avantage du premier arrivé. Si l'on vise l'égalité, cet avantage est encore plus grand.

... Les mêmes mouvements n'ont pas fonctionné contre eux deux fois, ils adaptaient infiniment des ordinateurs transcendantaux, et pourtant, il n'a pas perdu.

Shiro est une chose, mais comme c'était Sora, on peut dire qu'il est allé plus loin, non ? Shiro, qui l'embrassait encore, Jibril, qui avait été spectateur, et Steph pensaient tous ça, non ? ── Cependant, en fin de compte, ce n'était qu'une vaine résistance.

'Un match nul signifie la victoire des Ex-Machinas'... C'était l'une des 'quelques' règles qu'ils avaient déterminées.

Que ce soit une défaite ou une égalité, le résultat serait exactement le même. Malgré tout, il détestait perdre du fond du cœur. Il était juste obstiné. Il ne pouvait pas l'accepter. Sora grinçait des dents dans la frustration à cause de sa défaite écrasante. Cependant, Einzig ── non, Ymirein aussi :

"── ce style de jeu, qui nous rappelle tant de souvenir. Tu n'es rien d'autre que notre Spieler bien-aimé, après tout."

Lui et tous les autres Ex-Machina ont donné à Sora un sourire compliqué.

............. ?

Sora, Shiro, Jibril et Steph. Pas un seul d'entre eux n'a compris ce que cela signifiait.

"En tout cas, c'était notre victoire. Conformément aux promesses, nous aimerions que vous suiviez notre demande" Lui a dit Einzig, debout sur sa chaise. N'avait-il pas l'intention d'être clair ?

"...taaaiiinnn !! Merde !! J'ai compris !! Une perte est une perte !!" Cria Sora, comme pour défier son propre désespoir. Être déprimé et bouder ne changerait rien. L'introspection et les contre-mesures viendront plus tard !

À l'heure actuelle ─── où devrions-nous aller à partir d'ici ? C'était le plus important !!

Sora se dirigea rapidement vers Einzig et dit :

"Cependant, votre demande ne précisait pas 'quand' ou 'avec qui', n'est ce pas ?"

C'est précisément pour ça que c'était une demande bizarre. Sora l'a fait remarquer et a attendu leur réponse. ── Ils avaient 'échec et mat' Sora aussi facilement.

Il n'y a pas moyen qu'ils oublient un tel défaut. Il doit y avoir un piège. Les yeux de Sora regardaient attentivement pour vérifier cela, mais Einzig retourna simplement son regard et dit :

"Mais bien sûr. On ne peut pas forcer l'amour ! Notre bien-aimé Spieler décidera qui aimer."

"... oh~ ?... Alors cette fois où vous ne m'avez pas laissé refuser votre amour, c'était juste mon imagination ? Ce serait la plus grosse surprise de la journée." Répliqua Sora avec sarcasme.

Einzig ne mentait pas ── ou du moins, c'est ce à quoi ressemblait sa réponse souriante pour Sora. Était-il même possible de voir à travers le mensonge d'une machine ? Non, en premier lieu, les machines mentent-elles au moins ?

"En effet... C'est pourquoi ── nous ne souhaitons obtenir des informations spécifiques qu'une seule fois " Répondit Einzig. Sora ferma à moitié les yeux et le regarda avec prudence.

Ils n'ont même pas spécifié de date limite pour la fabrication du bébé. Cependant, parmi leurs demandes ridicules, il y en avait une seule que Sora devait satisfaire immédiatement.

C'était l'une des 'quelques' règles qu'ils avaient ajoutées : 'Fournir immédiatement des informations concernant les préférences de Sora.'...

──Il ne peut vraiment pas lire les véritables intentions des Ex-Machinas, ni la signification de cette vague demande. Selon ce qu'ils demandent spécifiquement ici, Sora pourrait être en mesure de saisir ces véritables intentions.

Leur déclaration d'alliance était-elle vraiment vraie ? Ou peut-être... Sora fixait Einzig avec cela à l'esprit, mais Einzig a continué :

"Nous avons honte de l'admettre, mais nous n'avons toujours pas assez d'informations pour mériter l'amour de notre bien-aimé Spieler."

............

"Plus précisément, que dois-je faire pour que Spieler aime cette unité, et accepte son amour ?! Notre information manque cruellement dans ce département !" Dit Einzig à haute voix, et les filles Ex-Machinas hochaient la tête d'un seul coup.

Sora était à bout de souffle. Il gémissait et avait un mal de tête féroce, alors à sa place, quelqu'un d'autre a essayé de clarifier les choses.──

"Uhmmm.... Sora fera ça avec une seule unité, n'est-ce pas ?" Steph a d'abord essayé de clarifier cela ── et a reçu des hochements de tête en réponse.

"... Alors... chaque ex-machina... veut... être choisie... elle-même... ?" Shiro a essayé d'éclaircir ce point ── et a reçu des hochements de tête en réponse.

"Par conséquent, vous voulez que le Maître vous dise ce que vous devez faire pour qu'il vous aime ?" Jibril── comme les autres a également reçu des hochements de tête de la part des Ex-Machinas.

Cela ne peut pas être ── Était-ce vraiment leur véritable intention ?

Toujours à bout de souffle, Sora regarda Einzig et dit d'une timide voix :

".... pour le moins, en ce qui vous concerne, il n'y a pas un seul élément d'information que je puisse fournir."

"Pou-pourquoi... pourquoi, ô mon bien-aimé Spieler !?"

"Une méthode pour me faire aimer le robot homo tordu devant moi ! C'est impossible !!"

Cependant, le pervers malhonnête a été expulsé ── littéralement, physiquement expulsé et envoyé au mur une fois de plus. A sa place, Ymirein a fait part à Sora de ses exigences de manière objective et concise :

"Décision : Le matériau du Maitre permettant de battre sa viande. C'est la seule information que nous voulons."

".... viande [11] ? Pourquoi parle-t-on soudainement de nourriture ?"

"Et voilà que tu fais encore semblant d'ignorer, Dola-chan. Elle parle des médias qu'un gentleman utilise pour sa masturbation♥"

Ah.... Steph a rougi. Il semble qu'elle s'en souvienne maintenant. Mais à la fin :

"Mais pourquoi le matériau du Maitre ? Quel est le rapport avec le fait qu'il t'aime bien ?" Dit Jibril la tête penchée sur le côté. Ce qui a répondu à sa question, c'est le murmure irrité de Shiro :

".... Ils découvriront... Les préférences sexuelles de Nii... de son matériau sexuel... les Ex-Machinas sont de dangereux.... ennemi...."

── Découvrir les préférences de Sora, faire ce qu'il aime ── et le faire tomber amoureux d'elles. Quand elle a remarqué le complot sournois des Ex-Machinas, Shiro a commencé à se ronger les ongles nerveusement ── et à côté d'elle :

“.........................................”

Sora prenait une quantité indifférenciée de harcèlement sexuel de toutes parts. Il regarda soudain le ciel et pensa.

Des alliés autoproclamés étaient soudain apparus. Ils l'ont soudainement poussé dans un jeu à cause d'un malentendu, et ils l'ont soudainement fait perdre.

Et à la fin, ils me traitent comme ── Est-ce que j'aurais pu faire quelque chose ?.....

"....D-depuis que je suis celui qui a perdu, j'ai tort, n'est-ce pas ? ... haha haha ha.... haa..." Dit Sora en versant une seule larme et en sortant sa tablette.

Malheureusement, et selon la 'décision' d'Ymirein, Sora devait donner son fantasme sexuel. C'était un pari juré sur les Commandements. Il n'avait pas le droit de refuser.

Ils auraient pu exiger même des informations catastrophiques. Il devrait être content que ça n'ait été qu'une pièce embarrassante, n'est ce pas ?

Sora s'en est convaincu et a essuyé sa tablette avec sa chemise. Puis il l'a remis à Ymirein.

"───── Merci beaucoup..."

Puis Ymirein inclina la tête et exprima ses remerciements. Dès l'instant où ses doigts ont touché la tablette, Sora a confirmé qu'elle n'était pas conductrice, comme prévu.

"Mais seulement le fantasme sexuel. Je ne tolérerai pas la lecture ou la destruction d'autres informations, d'accord ?"

"............. hm ? C'est ici que tu gardes tes livres les plus précieux, mon Spieler bien-aimé ?"

"... Inférence : Il s'agit d'un support d'enregistrement inconnu. Plusieurs fichiers de données attendus... pour étudier sa procédure d'opération."

Einzig, qui était rapidement revenu du mur, et Ymirein avaient tous deux des visages perplexes.

"C'est à l'intérieur de ça. J'ai ouvert le dossier, maintenant... faites ce que vous voulez" Répondit Sora avec un sourire malicieux et vindicatif.

“............. ? ............. ? ”

Tous les Ex-Machines inclinèrent la tête sur le côté de la même manière, comme s'ils étaient perplexes devant l'analyse. Sora se mit à rire dans sa tête.

En premier lieu, la tablette était un appareil électrique d'un autre monde.

Même s'ils avaient pu interférer avec le smartphone, c'était simplement parce qu'il était conçu pour recevoir des appels.

L'information à l'intérieur de la tablette a été enregistrée dans la langue d'un autre monde, avec la programmation d'un autre monde. De plus, la lecture ou la destruction d'informations autres que le fantasme sexuel n'était pas autorisée ── Ils ne pouvaient pas utiliser une analyse de force brute. De plus, l'écran tactile ne répondait pas aux doigts non conducteurs des Ex-Machinas.

"J'ai fourni l'information comme vous l'aviez demandé. Mais vous dire comment l'utiliser n'est pas mon affaire♪"

“... Comme prévu, cet homme ne tombera pas si facilement..." Dit Steph.

Même après tout cela, Sora essayait toujours de renverser sa défaite. Steph ne pouvait s'empêcher de l'admirer.

Sora avait un sourire jubilatoire qui disait 'mais ce n'est pas tout', cependant, seul Shiro, qui était sur ses genoux, l'a remarqué.

"Hmmm ? Cependant, le seul matériel dont je me souvienne, ce sont les vidéos de Dola-chan et les autres dans le bain et tout ça.... Cette information leur serait-elle vraiment utile ?"

"── Attendez, maintenant que tu en parle, c'est vrai ! Pourquoi m'impliquez-vous aussi ?"

Jibril avait dit que, toutefois, elle n'avait pas encore tout lu à l'intérieur de la tablette. Même si elle avait déchiffré le langage d'un autre monde, il y avait encore beaucoup de concepts et de prémisses inconnus. Malgré tout, Jibril avait regardé tout ce qu'il y avait dedans, et elle disait qu'il n'y avait pas beaucoup de matériaux sexuels──

"Observation : .... Je ne détecte aucun mensonge venant du Maître."

C'est Ymirein qui a répondu. Elle fixait Sora comme pour l'analyser. Mais il fallait s'y attendre. Contre un adversaire qui semblait capable de détecter des réactions physiologiques, les mensonges n'avaient aucun sens.

"Annexe : je ne détecte aucun mensonge de la part de l'Irrégularité ou de la femme Imanitienne."

Sora avait certainement fourni son dossier de fantasme sexuel, mais il n'a pas révélé la façon de le lire. Il n'y avait pas de mensonge là-dedans, et ce n'était pas non plus une violation des Commandements. Cependant, juste au moment où Sora approfondissait son sourire :

"Comparaison : Cependant, je ne peux pas non plus déceler de confirmation concernant les deux déclarations du Maitre" Quand il a entendu ses prochains mots ── il s'est figé.

"Conclusion : L'information fournie n'est que du camouflage. Je prédis l'existence de plus d'informations que ce qui a été présenté. 'Commandant de Toutes les Unités Connectées, Einzig', je demande une connexion avec vous afin de déterminer une réponse précise à cette situation. A vous."

────── Qu... qu... qu.....

Quoi.... qu'est ce qu'elle a diiiiiiiittttt !?

"Einzig à toutes les unités Seher et Prüfer. je vous ordonne d'analyser les propriétés de cet appareil."

"── Jawohl"

"H-hey ! Tu ne peux pas attendre une seconde ?" Cria Sora, essayant d'arrêter les Ex-Machinas alors qu'ils commençaient leur analyse sans passion. Cependant, comme pour étouffer ce cri ── l'analyse s'est terminée en un instant, et ses résultats ont été rapportés :

"Analyse terminée. Conclusion : Il enregistre l'information par l'excitation électrique d'un catalyseur. Analyse des schémas ── Unité de traitement arithmétique binaire réalisée en combinant les conducteurs et les isolateurs détectés. Aucun modèle ne correspond aux méthodes de codification de l'information existantes. Pour ce faire, il faut la création d'une nouvelle méthode de compatibilité. Utilisation d'une forme inconnue de courant électrique qui n'utilise pas d'esprit détecté. Nous craignons qu'en téléchargeant ── extrayant les données par surcharge de tension, qu'à la fois les informations et l'appareil seraient détruit."

"T-très bien, dans ce cas, rejeté ! Tout autre chose que le matériau sexuel est──"

Ils l'avaient analysé en un instant. Sora était étonnée, mais il se contrôlait. Cependant, la poursuite impitoyable s'est poursuivie tout droit de la bouche d'Ymirein :

"Instruction : Recherche de tout groupe de données répondant à la condition imposée : groupes de données partagées avec cette unité. Pas d'ordre de priorité. Ciblez toutes les données."

"Hé, attendez une seconde ! Je ne t'ai pas donné la permission de lire toutes les données que tu connais !?"

"Contre-argument : Vous n'avez pas expliqué ce que signifient les dossiers. Par conséquent, la recherche dans tous les fichiers ne constitue pas une 'lecture'."

── Cet-cette fille── !?

"Recherche terminée : Archive profondément imbriquée trouvée. D'après la dégradation du catalyseur, nous constatons qu'il s'agit du 'groupe de données le plus consulté'. D'après la condition imposée, la fréquence d'utilisation, le temps d'excitation et le degré de dissimulation, nous supposons que ce groupe de données est le 'dossier de matériau sexuel'."

── Hé hé hé, tu es sérieuse── ?

Elle a vu à travers un mensonge qu'il n'a pas dit.... Disons que c'était le cas.

En revanche, ce qui s'est passé, c'est que : 'Il a fourni son matériau sexuel, mais il n'a jamais dit que c'était tout.' Cela signifie qu'elle a vu à travers ses tours de langue aussi, et qui plus est, elle l'a vraiment trouvé ! Mais il n'y a pas moyen que ça soit vrai── !?

"En ciblant uniquement la région du catalyseur où se trouve le groupe de données pertinent et en y appliquant une charge électrique spirituelle limitée, les données peuvent être téléchargées et copiées. Si la consolidation et le déchiffrement des données étaient effectués, il serait possible d'obtenir le 'matériau sexuel'."

"── Confirmation : Maître, autorisation d'exécuter."

"Qui te donnerait la permission ? D'abord, t'es sûr que c'est le matériau sexuel ?"

Puisqu'il n'a pas expliqué sa signification, ils pourraient avoir les mauvaises données ! Sora leur avait seulement permis d'avoir le matériau sexuel au pire, mais si c'était la mauvaise donnée──

Sora suivait Ymirein de près, mais ── Shiro vient de soupirer et de marmonner :

".... Dossier caché : 'Macro-économie'..... 8,23 GO..... C'est la matériau sexuel.... sans aucun doute"

"Com── !? Comment peut tu croire ça Shiro-san !? Connais-tu vraiment ton frè──"

"Confirmation── Groupe de données pertinent et correspondance des capacités. Exécution de la reproduction."

"Hé, attend une seconde ── ​N-nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon!!!​”

────............

... Et puis.

Les Ex-Machinas, Shiro, Jibril et Steph. Tout le monde dans la salle du trône se tut.

"Ahhhhhhhhh... ma... ma... précieuse collection... !"

Seules résonnaient cependant les profondes lamentations d'un seul homme remplie de tristesse.

Un trésor précieux de leur monde d'origine── une grande quantité de mangas hentai a été endommagée par la charge électrique. Les données avaient été corrompues. Peu importe le nombre de fois qu'il a tapé sur l'écran, il n'arrêtait pas d'afficher : 'chargement échoué'.

".... Nii..... Je suis désolé..."

"C'est bon.... C'est bon, ce n'est pas la faute de Shiro... ce n'est pas ça..."

Shiro câlina Sora et s'excusa, mais Sora secoua la tête. C'est arrivé parce que Sora avait perdu en premier lieu.

Il aurait pu s'agir d'autres données, et la tablette aurait pu être brisée à cause d'une erreur. Ils ne pouvaient absolument pas laisser passer ça.

Par conséquent, en disant avec obéissance à l'Ex-Machina l'emplacement précis des données qu'ils voulaient, Shiro a été en mesure de réduire les dommages un minimum──

Shiro n'a rien fait de mal ── en fait, Sora aurait dû être celui qui devait prendre cette décision. Cependant. Quoi qu'il en soit, il ne pouvait ignorer la tristesse que lui causait la perte de son porno. Soit dit en passant, plutôt que de la perdre, Sora était plus déprimée qu'autre chose──

".... Nii... le porno, c'est à propos de.... la fraîcheur.... ça vieillit à la fin..." Dit Shiro d'une voix douce, caressant la tête de Sora pour le consoler, et continua :

".... Il ne sort plus... n'est-ce pas ? Regardons... à la recherche d'un nouvel espoir, un nouveau matériau sexuel... ensemble ?"

"Je suis déprimée parce que mon comportement a été divulgué à ma petite sœur ! En fait, pourquoi une jeune fille de onze ans exprime-t-elle les sentiments d'un homme dont le dossier porno a été effacé ?" S'est plaint Sora. C'était comme le désespoir qu'on ressent quand ta mère trouve ton porno.

Puis les criminels de guerre qui ont commis cette atrocité ── Einzig et Ymirein ont dit :

"Eh bien, nous allons immédiatement procéder à l'analyse des données. S'il te plaît, attends un peu, mon cher Spieler."

"Déclaration : Je me consacrerai à devenir l'épouse idéale du Maître.... Je ferai de mon mieux." Et avec ça, onze des Ex-Machinas s'inclinèrent très profondément.────

Partie 3[edit]

Ainsi, après avoir consulté les mangas ebooks hentai, les Ex-Machinas ont commencé leur intense recherche.

Et après quelques heures de cela, nous revenons au présent, mais en si peu de temps... Sora se souvenait de sa peur.

En quelques heures seulement, ils avaient déchiffré des données d'un autre monde et les avaient comprises. Des concepts inconnus comme : L'école, les amis d'enfance, les trajets scolaires et même les sacs à dos de l'école.

Ils avaient compris la culture, et seulement en regardant des illustrations abstraites. Ce n'était qu'un manga hentai !

En premier lieu, leur matériel de référence contenait de nombreuses situations déraisonnables. Le fait que leur recherche ait été forcée et unilatérale était tout à fait naturel à l'époque. Cependant, peu importe à quel point vous avez été conservateur en décrivant leur vitesse d'apprentissage ── vous devez au moins la décrire comme anormale.

──Et pour le moment.

──Sur ce, il a laissé derrière lui ses souvenirs ennuyeux et son résumé.

La Fédération de l'Est. La tour résidentielle de Miyashiro. La conscience de Sora revint là, et la première chose qui sortit de sa bouche fut :

"Pourquoi t'es si obstiné avec la route des homo ?! Apprends déjà !"

Il avait laissé derrière lui ses souvenirs cauchemardesques, et maintenant, le cauchemar continue sous ses propres yeux :

Une machine perverse vêtue d'un uniforme de basket qui s'approche de lui. C'était la raison de sa protestation hurlante.

Einzig n'avait toujours rien appris. Toutefois, il avait toujours son sourire rafraîchissant habituel :

"D'accord... En revanche, êtes-vous en train de me dire que vous devez accepter l'amour de cette unité sans aucune prétention ──"

"Si je dois l'accepter, je préfère mourir ! Enlève ce cosplay !"

A-t-il enfin compris que le rejet de Sora était réel ? Einzig a pendu la tête avec regret ─── en même temps, ils sont retournés à l'intérieur calme du vrai Miyashiro, et Sora a poussé un grand soupir.

Non, ce n'était pas seulement Sora. Miko, Ino, Shiro et même Jibril se sont tous détendus à leur façon.

──D'ailleurs :

"Je suis terriblement désolé, mon bien-aimé Spieler... le matériel de référence n'a eu qu'un seul cas d'amour entre les hommes.... analyser vos préférences a été extrêmement difficile... Cette unité vous a rendu mal à l'aise. Je maudis ma propre incompétence."

Celui qui avait fait soupirer Sora comme ça soupirait aussi. Sora s'est gratté la tête.

"Tu es bien trop incompétent ! Je n'aime pas les hommes ! Tu ne comprends pas déjà ça ?"

" Pourtant, parmi les livres de mon bien-aimé Spieler, il y en avait un sur la passion entre homme──"

"Je me suis fait arnaquer par la couverture ! Rien que de m'en souvenir, ça me met encore plus en colère !"

──Peu importe comment on le regardait, celui sur la couverture était une jolie fille. Le design semblait également s'adresser aux hommes.

Ce n'est qu'après l'avoir acheté et ouvert qu'il s'est rendu compte que c'était un livre de BL.... Et assez hardcore, en plus.

Puisque Sora n'a pas regardé le contenu avant de l'acheter, c'était, bien sûr, de sa faute. Einzig s'en était servi comme preuve pour se convaincre qu'il avait encore une chance. Cependant, Sora ralluma la colère qu'il avait ressentie à ce moment-là, et cria :

"Tout d'abord, ne pensez-vous pas que vous utilisez le mauvais matériel de référence ? C'est beaucoup trop forcé dans beaucoup d'endroits, n'est-ce pas ?"

C'est vrai ── les développements que les Ex-Machinas utilisaient pour le séduire étaient des situations d'un manga hentai, et en tant que tel, ils ont été forcés dans bien trop d'endroits.

Par exemple ── celui qui a fait en sorte que Sensei se sente le mieux serait sa petite amie, vous dites ?

Absurde. Les filles qui n'ont pas été choisies ne pouvaient que perdre. Dans le monde réel, ce serait une route de la mort où l'un d'eux le poignarderait à la fin.

Les situations improbables sont très fréquentes chez le manga hentai. Peu importe la façon dont vous y avez pensé, les utiliser comme référence doit être une erreur.

... Eh bien, Sora admet aussi qu'il leur en veut d'avoir anéanti ses trésors mais──

"Qu'est-ce que tu dis ? Il ne s'agissait pas seulement de trouver les préférences de notre bien-aimé Spieler, il s'agissait d'informations très précieuses" S'étonne Einzig, surpris du fond du cœur, alors qu'il se tournait sur ses talons.

"Nous avons beaucoup appris des livres de notre bien-aimé Spieler... que le monde est tout simplement merveilleux" Dit Einzig d'une voix qui semblait pleine d'admiration ── Non, était-il vraiment touché par cela ?

"Particulièrement les sciences.... la physiologie et la psychologie ── ils expliquent le 'coeur' mieux que nous ne pouvions l'imaginer !" Prétendait Einzig, de plus en plus passionné. Cependant, Sora et Shiro ont juste froncé les sourcils de façon douteuse.

“.... Hm ? C'était vraiment comme ça... ?"

── Un ordinateur qui comprenait le 'cœur'.

Dans le monde dont il fait l'éloge, son existence même devrait encore être une technologie lointaine. Cependant, comme Sora considérait cela, il pensa soudain ─Non, attendez.

L'information du monde originel de Sora avec laquelle les Ex-Machinas étaient entrés en contact était, pour parler franchement, un manga hentai. Alors, sur quoi ce type fondait-il son discours passionné ?....

Toutefois, ignorant la situation difficile et actuelle de Sora, l'argument de la machine continuait de surchauffer── !!

"C'est vrai... en essayant ce genre d'étude de la psychologie, il est tout à fait normal pour quiconque ── même pour nous ── de tomber dans des choses complètement dénuées de sens comme formaliser, coder, comprimer et adapter des données sur le mental et ses pensées..."

Et soudain, il secoua le poing comme s'il était en colère. C'était une machine, et pourtant il parlait avec passion comme pour se plaindre de sa propre folie :

"Étudier le cœur en utilisant la logique ! Quelle idée stupide ! Le cœur est la chose la plus éloignée de la logique. C'est 'l'illogisme' même ! Et en plus, l'amour est la chose la plus illogique ── Cependant !!!"

Il a ouvert les bras lentement et délibérément. Puis, il proclama haut et fort une phrase qui semblait venir de son âme même── !!

“──LESEN── APOCRYPHAL DU VÉRITABLE AMOUR : EROAPOKRIPHEN !!"

A cet instant ── l'intérieur de la salle était rempli d'images géantes et il avait même agrandi l'espace afin de diffuser d'innombrables images dans l'air.

Le discours d'Einzig n'était pas encore terminé, et maintenant il était même accompagné de larmes.──

"Regarde encore ça ! Y a-t-il jamais eu une forme de vie intelligente, un Exceed, qui puisse dessiner l'Amour si parfaitement ?" Dit Einzig, les larmes de gratitude dans les yeux. C'était l'"amour parfait" qu'il vénérait ── par contre :

"As-tu une sorte de rancune contre moi !? Exposer mes trésors comme ça ── ha ha ha ha haaa vous voulez juste me faire pleurer ?"

Très bien, je vais pleurer alors !

Sora couvrit immédiatement les yeux de Shiro et versa des larmes différentes de celles d'Einzig. C'étaient ses précieux trésors.

Il... s'y est pris plusieurs fois. Le mettre dedans, le laisser sortir. Il avait aussi beaucoup de favoris. Pour le dire d'une manière plus traditionnelle, il s'agissait d'innombrables pages remplies d'images salaces.

Miko et Ino regardaient fixement, et quant à Jibril, elle bave en les regardant.

"En fait, je viens de vous dire que c'est trop forcé ! Ce n'est qu'un défilé de prémisses et de développements déraisonnables !"

Sora a souligné que ce qu'Einzig avait appelé 'l'amour parfait' avait un problème sérieux : le manque de réalisme caractéristique d'un manga adulte, en revanche──

NGNL V09 008.jpg

"Hmm... des prémisses et des développements déraisonnables, dis-tu ?.... Qu'est-ce que tu veux dire par là, mon Spieler bien-aimé ?" Répondit Einzig, la tête penchée, émerveillé.

"Est-ce un manque de cohérence ? Un manque de sens ? Ou peut-être un manque de justification de leurs actions... ?" ── C'est tout. C'est ce que Sora voulait dire, mais il a gardé le silence.

Einzig avait tout prévu. En d'autres termes, sa réplique contiendrait une réponse à tout. Ainsi, plein de confiance, de force et de férocité, Einzig leur a raconté son raisonnement── !!!

"L'amour n'a pas de cohérence ! Demander au cœur d'être logique est une erreur ! Il n'y a pas de sens à ce que deux personnes attirées l'une par l'autre se rencontrent ! La justification n'est rien de plus qu'un addendum ── C'est exact ! C'est exactement comme il a été dessiné dans ces œuvres d'art !!"

── Mais pourquoi ?

"Aah, une civilisation qui peut définir l'amour de façon si claire et si concise ! Dessiner cela si naturellement est le summum de la réussite académique !"

── Combien de pages faut-il exactement pour accéder aux développements érotiques ? ──

Les mots d'Einzig étaient des auteurs vénérés s'engageant dans des batailles chronométrées. Et le fait que Sora ait été presque convaincue par lui pendant une seconde, a mis Sora à bout de nerfs. Mais alors, plusieurs voix l'ont interpellé. Ce sont les paroles de tous ceux qui ont regardé les images :

"Hmm.... Je te vois sous un autre jour, Sora-dono. La tribu des loups devrait en effet avoir de gros seins. Tu as bon goût." Dit Ino en regardant fixement l'une des filles aux oreilles si dures qu'il a failli percer un trou sur la photo.

".... Qu'est-ce qu'ils font sur cette photo ? ── Non. Ça n'a plus vraiment d'importance, n'est-ce pas ?" Dit Miko, feignant le calme avec un visage rouge. C'était quelque chose de trop extrême pour quelqu'un qui n'a aucune expérience de l'amour ?

"Maître, Maître !? S'il vous plaît, accordez-moi ce savoir aussi !" Dit Jibril, bavant d'excitation. Elle voulait récupérer les données si possible, et,

"Ou si ce n'est pas possible, mettons-le en pratique, s'il vous plaît, je vous en supplie── !!"

Si ce n'est pas le cas, alors elle voulait en faire l'expérience elle-même, alors elle a supplié à son professeur.

".... Shiro. Ton grand frère veut ramper dans un trou et mourir, mais... veux-tu être enterré avec moi ?"

“... Mhm. Ok...."

── En fin de compte, ce n'était rien de plus qu'un jeu de la honte.

Sora pleura sur le sol du tatami, alors qu'il durcissait sa résolution d'être enterré dans la terre avec sa petite sœur.

Cependant──

"Cependant, peu importe la qualité de nos informations, cette unité ne comprend toujours pas assez l'amour pour être aimée."

"... Avant l'amour, pourquoi ne pas essayer de comprendre la prévenance ou la délicatesse... ?"

Même s'il parlait d'amour, il semblait qu'Einzig n'avait pas remarqué la blessure dans le cœur de Sora. L'homme machine hocha la tête profondément et :

"Compris. Je les comprendrai aussi et je reviendrai dès que possible, mon Spieler bien-aimé ! S'il vous plaît, attendez-y avec impatience !" Dit Einzig, son oeuvre ayant un sourire fiable et rafraîchissant.

"Je n'attends rien du tout, d'accord ? Et je n'arrête pas de te dire de ne pas revenir !" Sora vient de crier en réponse quand soudainement ── il a été interrompu. Le pervers implacable et les choses obscènes autour de lui avaient disparu.

“......................... soupir...”

C'est ainsi qu'il soupira, et en même temps, la paix revint finalement à Miyashiro.

"Alors, quand vas-tu y retourner ?" marmonna Jibril. Tout le monde suivait son regard vers un endroit vide, d'où une seule voix répondait :

“... Répondez : Si le Maître me dit d'y retourner, alors j'y retourne immédiatement."

Sora et Shiro ── Non. Il n'y avait probablement même pas de traces d'esprits. "Ymirein !? Eh, tu étais là !?"

"Affirmation : Tout ce temps."

Quand Sora l'a appelée, l'Ex-Machina s'est montrée, a soulevé l'ourlet de sa jupe et s'est inclinée. Il semble qu'elle avait utilisé une sorte de furtivité que même les thérianthropes ne pouvaient pas ressentir très facilement.

"... Pourquoi ? Tu ne vas pas y retourner avec l'autre Ex-Machina ?"

"Vantardise : Le maître nous a ordonné de 'disparaître de sa vue'. Alors, suivant cet ordre, je suis devenu invisible."

... C'était comme un des sophismes de Sora.

Tout le monde se tournait vers lui les yeux à moitié ouverts, mais Sora s'inquiétait d'autre chose, d'un certain sentiment d'injustice.

── Einzig était... un tas de ferraille pervers. Restons-en à cela.

Cependant, pourquoi seulement Ymirein ne faisait-elle pas la même chose que les autres Ex-Machinas ?

Etait-ce parce qu'elle était un 'Befehl' comme Einzig ? ── Non, attendez. D'abord, Ymirein n'a même pas essayé de me séduire comme les autres. Remarqua soudainement Sora.

"Annexe : Le Maître est le maître de cette unité. La position par défaut de cette unité est à côté de son maître. Cependant, la nuit, elle fluctue entre le haut et le bas." La vraie servante robotisée disait qu'elle était avant tout une servante, non ?

"Question : Pour l'instant, comment va-t-on coucher ensemble ce soir ? Cette unité est au-dessus ou en dessous ? Je veux me préparer."

── Mais même en considérant cela, ses tentatives de le séduire pour en faire des bébés étaient comme des menaces, et s'étaient transformées en ce genre de choses.

La question d'Ymirein était formulée comme si le fait de coucher ensemble était déjà réglé, et en réponse :

"....Je vais me corriger. Je suis désolé, mais pour l'instant, peux tu retourner sur ── Ah, aussi, avant que tu ne repartes, puis-je avoir un moment ?"

"Consentement : En haut et en bas, tout va bien."

"Ni l'un ni l'autre ne va bien ! Qu'est-ce que tu croyais qu'on allait faire ? Je veux simplement te poser une question... !" Dit Sora d'une voix fatiguée, et réfléchit.

Il ne pouvait pas deviner le vrai motif derrière le comportement des Ex-Machinas. Même s'ils avaient un objectif caché, il n'avait aucun moyen de déterminer ce que c'était. C'est pour cela qu'il s'était arrêté de faire cette réplique pendant très très longtemps :

".... Pourquoi êtes-tu habillés en femme de chambre." Dit Sora comme si on l'enlevait de sa bouche. Toutefois──

"Auto-explicatif : Quand on parle de robots, ils devraient être des robots domestiques."

"Ce que je te demande, c'est où as-tu appris cette idée simple ?!!!"

── Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.

Ymirein avait répondu à quelque chose de semblable, alors Sora n'a pas pu le supporter et a gémi.

C'est ce qu'ils ont appris du manga hentai de Sora ?.... Non, ça ne l'était pas. Toutes les ex-machinas portaient des vêtements de bonne depuis leur première visite.

... Il y avait peut-être ou non un majordome, mais Sora l'avait effacé de sa mémoire.

"Répondez : Après la Grande Guerre, nous, les ex-machinas, y avons beaucoup réfléchi. Le sens de notre existence." Dit Ymirein, petit à petit. Sans passion. Mais aussi avec fluidité.

"Continuation : Ce sens est un souhait. Celui qui nous a donné aux Ex-Machinas notre 'cœurs', le Prayer──"

Elle parlait comme si elle ne faisait que reproduire des données audio ── robotiquement et sans hésitation.

"Souvenirs : Souhaité pour la réalisation du vœu du Spieler ── ou en d'autres termes, celui de sa bien-aimée."

Cependant, quand elle a dit cela, les yeux d'Ymirein étaient éblouissants. Son visage était comme celui d'une poupée. Ses yeux, ses lèvres étaient en quelque sorte artificielles ── par contre.

"Conclusion : Cette réponse était très convaincante. Toutes les unités étaient d'accord avec cette réponse."

Ils ressentaient quelque chose qu'une simple machine, une simple poupée n'aurait jamais eu.

"Conclusion : Nous consacrerons tout notre temps au Maître, nous vous servirons et deviendrons votre force. C'est le vœu des ex-machinas ── de l'unité ── le sens de notre existence."

Termina Ymirein avec une voix contenant clairement une émotion ── de espoir.

Et c'est ainsi que les choses se sont calmées....

Le silence était tombé sur la tour résidentielle de Miyashiro. Sora ouvrit maladroitement la bouche :

"Ah... penser qu'une réplique insouciante mènerait à un sujet aussi sérieux, mais tu vois..."

Il se demandait si c'était vraiment une bonne idée de détruire cette atmosphère. Cependant, Sora était presque certaine qu'un certain doute dont il ne pouvait se débarrasser était valable, alors il rassembla son courage et répliqua :

".... Vous n'avez pas vraiment besoin d'être servantes pour faire ça, n'est-ce pas ?"

Même en tenant compte de ce qu'Ymirein a dit, il n'y avait pas vraiment de raison qu'elles aient besoin d'être des servantes. Il y avait d'autres moyens de réaliser ce souhait. En fait, les vêtements de la bonne n'ont aucun rapport.

"Affirmation : Huit rôles possibles correspondent à cette conclusion. Nous nous sommes décidés pour les bonnes car──"

Ainsi, le doute de Sora fut confirmé par un signe de tête d'Ymirein. Comme prévu, c'était comme Sora le pensait. Et c'était aussi une raison qui ne ressemblait pas beaucoup à une femme de chambre :

"Divulgation : Aucune raison particulière." ── Ils n'avaient pas de raison particulière.

Bref, elle venait de confirmer qu'elles n'étaient que des 'pseudo-maids'. Seule Sora pouvait l'accepter, tandis que les autres s'épuisaient complètement.

".... Ehh, un petit tas de ferraille inexpérimenté qui joue juste un nouveau personnage veut devenir le serviteur du Maître ?"

Celui qui n'a pas aimé cette réponse est une certaine personne ── correction. Une certaine ange. Une arme ? Flügel ? Quoi qu'il en soit. Sora n'arrivait pas à décider comment l'appeler, mais dans n'importe quel cas──

"De plus, elle n'est qu'une des actrices de soutien qui se vendent à la douzaine, et pourtant, elle ne me respecte pas... On dirait qu'on a un sérieux problème ici." Dit Jibril, augmentant les révolutions de son halo à mesure qu'elle s'approchait d'Ymirein.

"Tu joue juste un personnage. Dans ce cas, que dirais-tu que je répare personnellement ton personnage ── le réparer radicalement, je veux dire ♥"

Avec cela, elle a transformé une grande quantité d'esprits dans l'atmosphère en un courant qui a coulé dans la lumière grandissante dans ses ailes.

Elle voulait physiquement changer son personnage── ou plutôt, elle voulait détruire son personnage avec une lame de lumière.

"... H-hey, Jibril... !"

C'était une tempête d'esprits si forte que même Sora et Shiro, qui ne pouvaient pas percevoir les esprits, l'ont senti.

Cependant, elle ne pouvait pas activer ce pouvoir. Les Dix Commandements existaient. Elle ne pouvait pas faire de dégâts.

Mais malgré cela, Miko et Ino n'ont pas pu empêcher leurs cheveux de se dresser devant son pouvoir destructeur déraisonnable.

"Objection : Cette unité est devenue la servante du Maître il y a peu de temps. En effet." Ymirein a affronté Jibril avec son visage cool.

Son visage sans expression, était faiblement, mais clairement, ricanant à Jibril──

"Au rapport : Cette unité lui a déjà tout offert au Maître il y a 6000 ans. L'inexpérimenté, c'est toi. Impudent. Idiot. Gêne. Toutefois, puisque vous êtes la possession du Maître, il me gronderait si je vous brisais négligemment."

Je la provoquais.

"J'ai tout compris ! C'est de ma faute si je t'ai gardé ici !!! On a fini ici, okay bye !?" Cria Sora, paniquée. En revanche, il était clairement noyé par le grondement qui accompagnait leur hostilité.

"Il semblerait que tu es une très grande gueule huh♥ Et si je l'agrandissais un peu en faisant un trou à travers toi♪"

"Sourire ironique : Il est possible d'exterminer l'Irrégularité avec les armements actuels de cette unité. Facilement. Laissez-moi vous le prouver, Maître."

"Écoute ! S'il te plaît, écoute-moi bien !? J'avais tort ici, alors pour l'instant, s'il vous plaît, revenez en arrière ! Je t'en supplie !"

“... Jibril, a-a-a-assis..."

D'abord, avec l'ordre de Sora et Shiro, Jibril a fait une crise. Puis, à la demande de Sora, Ymirein a commencé à se préparer pour la téléportation.

"....morceau de poupée poubelle."

"Réponse : Poulet. Lesen ── Apocryphal teleportation : Shurapokriphen."

Se regardant les uns les autres, ils eurent chacun leurs dernières paroles, et avec cela, Ymirein disparut.

Partie 4[edit]

Et ainsi, cette fois-ci, la paix est vraiment revenue dans la tour résidentielle de Miyashiro.

".... Vous... qu'avez-vous apporté chez moi... ?" Protesta Miko en gémissant. Elle comprenait la situation générale et l'état actuel des choses.

"Ce n'était pas ma fau── Non, c'était ma faute... désolé de vous avoir dérangé. Nous partirons bientôt."

“... Pardonne-nous, tu veux ? Miko-san..."

Sora essaya de se disputer un moment, mais il secoua la tête et s'excusa honnêtement avec Shiro. Ceux qui sont venus à Miyashiro étaient Sora et les autres. Pour Miko, c'était presque comme s'ils avaient apporté une tempête avec eux.

Ils étaient venus à Miyashiro pour échapper aux Ex-Machinas. Cependant, les Ex-Machinas avaient déjà trouvé leur cachette, ils reviendraient sûrement.... Par conséquent, ils ne pouvaient pas rester ici longtemps. Ils n'ont pas eu d'autre choix que de demander à Jibril de les téléporter dans un endroit où ils ne seraient pas retrouvés mais──

"... Hatsuse Ino. Ils sont venus ici pour compter sur vous.... Aidez-les."

"Comme vous l'ordonnez à Miko-sama... Cependant, je crois que nous n'avons aucune obligation de les aider, n'est-ce pas ?"

──C'était comme Ino l'a dit. Miko n'avait absolument aucune obligation d'aider Sora.

Quand ils ont sauvé l'ami de Miko, Horou, ce n'était rien de plus que Miko et Sora qui s'utilisaient mutuellement. C'est un joueur, et en plus, un représentant désigné. Sa confiance ne signifiera jamais qu'il devra s'entendre avec les autres ── Par contre,

"Nous n'avons aucune obligation. Mais je ne veux pas faire de ce monstre un ennemi."

C'était vrai── Il s'agissait d'une ordonnance calculée dans un intérêt personnel froid. Sur ce, Ino se tourna vers Sora et s'assit en seiza. [12]

".... Hmm. Bref, ils ont pris Sora-dono pour leur bien-aimée. Je peux sympathiser avec ça."

".... O-oui.... C'est très surprenant, mais je suis content que tu comprennes..."

Ino avait parlé avec une expression triste, alors Sora sentit un petit bourgeon d'amitié germer...

"En effet.... Je ne peux m'empêcher de ressentir une sympathie sincère envers les Ex-Machinas... Quel genre de péché devez-vous commettre pour vivre un tel malheur ?! Ils sont tombés amoureux de ce singe de merde !!...."

Et quand Ino secoua le poing et continua, Sora maudit sa propre illusion.

── Putain de geek !

En avalant les insultes qu'il avait sur le bout de sa langue, Sora a craché une question :

"Dites-moi franchement.... Comment leur faire comprendre qu'il s'agit d'un malentendu ?" ── En fait, ce n'était pas de la rigolade.

Nous serions troublés si les Ex-Machinas disparaissaient. Ce sont nos alliés, donc ils ne disparaîtront probablement pas pour l'instant. Cependant, c'était seulement à cause d'un malentendu.

Si Sora le gérait mal, ils pourraient devenir des ennemis et au pire ── il perdrait les machines à effets spéciaux omnipotentes.

".... Quelqu'un d'aussi indécent que vous a dû être harcelé des dizaines de fois, pas des milliers de fois à cause d'un malentendu, non ?" Dit Sora.

Il aurait aimé qu'Ino ait été poignardée comme ça pour chaque malentendu. Cependant, puisque les Dix Commandements existaient, le geek était ──très regrettablement── toujours en vie.

En tout cas, si c'est Hatsuse Ino, il a peut-être un moyen de s'occuper des harceleurs─C'est vrai, Sora n'avait pas beaucoup d'attentes. Il ne faisait que s'accrocher à de vain espoir.

".... Sora-dono, sérieusement, que s'est-il passé ? Ça ne vous ressemble pas du tout." Dit Ino en rétrécissant les yeux.

"Dire que j'ai été forcé de venir ici à cause d'une personne qui ne comprend pas quelque chose d'aussi simple. C'est humiliant."

“......................... Quoi. Avez-vous dit.........?

── Quelque chose d'aussi simple.

Les yeux d'Ino étaient quelque peu teintés de déception quand il a dit cela. Cependant, même en voyant cela, Sora était encore perplexe. Alors Ino soupira, et lui dit la solution simple à son problème ── qui est :

"N'aie pas si peur de ta première fois, espèce de singe imberbe. Tu dois juste te dépêcher et faire ce qui doit être fait."

── Un malentendu que vous dites ? Ça n'a pas vraiment d'importance.

Ino avait dénudé ses crocs et tant qu'il y était, il avait aussi dénudé sa vraie nature. Le plus grand défenseur de la pensée avec la moitié inférieure dans l'histoire a ri, et──

"Jibril, on y retourne. Cette fois, fais en sorte qu'Ymirein et les autres ne puissent pas suivre.──"

Sora avait eu tort d'avoir des attentes, même pour un moment. Lui et les autres se sont levés et se sont préparés à repartir.

"....Sora-dono, se pourrait-il que vous ne l'ayez vraiment pas remarqué ?"

Cependant, ils ont été arrêtés par la voix d'Ino. Il semblait vraiment perplexe et surpris du fond du cœur.

"Les Ex-Machinas ont un verrou matériel qui ne leur permet pas de se reproduire avec quelqu'un d'autre qu'une personne en particulier, si ?"

"C'est vrai ! Par conséquent, même si je faisais des bébés avec eux, cela ne résoudrait pas le problème──"

"Dans ce cas, vous devriez faire ce qu'ils veulent et coucher avec eux. Si c'est vraiment un malentendu, ils ne pourront pas se reproduire."

......

............

........................?

“....... Hein ? Kuuuwa...?”

Sora réfléchit à la déclaration d'Ino pendant une minute entière, puis répondit d'une voix stupide.

Que se passerait-il s'il faisait des bébés avec eux ? Ils ont la mauvaise personne. Il serait rejeté par la serrure. Ok. C'était un malentendu. La fin.

... Non non non non non... attend attend attend attend. Calme-toi, Sora, vierge de 18 ans !

C'est bizarre, trop bizarre. Quelles que soient les circonstances, comment ai-je pu négliger quelque chose comme ça── !?

── Quelque chose ne va pas.

Sora était confus. Cependant, Ino continua comme s'il l'interrogeait :

"Qui plus est, ce sont les filles elles-mêmes qui ont mal compris. En plus, ils vous ont confondu avec quelqu'un d'il y a 6000 ans."

".... Oui... vous avez raison..."

"Sora-dono, vous répondez juste à leurs demandes. Personne n'a le droit de vous juger pour ça, vous savez ?" Avec cela, l'argument d'Ino est devenu encore plus fort.

"Si vous prouvez qu'ils ont la mauvaise personne, alors ils devront accepter que leur bien-aimé est mort. Ensuite, leur seul choix serait de jouer à un jeu où ils se sont engagés à ouvrir la serrure et à perdre. Après tout, ils disparaîtraient s'ils restaient comme ça."

... eh... hein ? Pourquoi est-ce que je les refusais encore... ?

Sora se faisait descendre par une pluie d'arguments parfaits. Cependant :

“.............. Nii," Chuchota sa petite sœur. Ses yeux étaient si froids qu'ils avaient une température négative en degré, alors Sora a paniqué, a retrouvé la raison et a crié :

"Attendez ! C'est ça ! Faire du 18+ devant Shiro, c'est ──────".

"Sora-dono.... S'il vous plaît, calmez-vous et réfléchissez-y. Tout d'abord, c'est une occasion unique pour vous d'avoir des rapports sexuels, vous comprenez ?"

"── vous venez de dire que ce serait une chance unique dans ma vie, salaud," Sora ne pouvait pas le nier, mais il a quand même grogné. Ino n'arrêtait pas de l'interroger :

"Oui, et il y a aussi les circonstances de Sora-dono. Seriez-vous d'accord pour laisser les Ex-Machinas s'éteindre ?"

"Ce ne serait.... pas le cas. Mais si je me sépare de Shiro──"

"Sora-dono peut demander à Jibril-dono de bloquer la lumière et le son, alors il n'y aura pas de problème."

C'est vrai, Ino résolvait facilement les problèmes les uns après les autres ── et c'est précisément pour cette raison.

"N'est-ce pas mieux que la conscience coupable que vous auriez pour avoir laissé une race entière s'éteindre ?"

Comme si c'était inversement proportionnel au nombre de problèmes, le sentiment d'injustice de Sora s'aggravait de plus en plus.

── Faux. Quelque chose ne va pas.

L'affirmation d'Ino était tout à fait correcte. C'était un argument extrêmement simple et clair.

Un argument si simple ── et il l'avait simplement ignoré... mais était-ce vraiment le cas ?

La conduite des ex-machinas. La façon dont ils ont piégé Sora. La façon dont ils l'ont séduit. Beaucoup de choses semblaient fausses. Par exemple :

"Et une dernière chose. Si leur demande était juste de 'Choisir l'un d'entre nous, et faire des bébés avec eux', cela vous permettrait aussi de faire des choses comme ce qu'ils ont proposé tout à l'heure. Je ne comprends pas pourquoi vous refusez."

A moitié ignorant les paroles d'Ino, Sora arrangea ses pensées et les mit en ordre.

Sora a continué d'essayer d'identifier la cause de son sentiment d'injustice ─── jusqu'à ce que finalement, à la fin....

Il a fait une très profonde dogeza [13], et est parvenu à une décision décisive ──

"Et si tu avais des rapports sexuels avec eux tous, et que tu en choisis un pour avoir des bébés après ?"

"Je dois sauver les filles robots ! Je rentre tout de suite à la maison, pardonnez-moi, maître !"

── Qu'il l'avait simplement négligé─ ! !

Pourquoi l'a-t-il négligé ? Parce que c'est humain d'oublier des choses !!

"Désolé de vous déranger Miko-san ! Jibril, on retourne à Elkia, le temps n'attend pas !!"

".... Dire que tu n'étais vraiment qu'un ennui. Comme c'est rafraîchissant..."

"Compris. Les préparatifs pour la téléportation longue distance vont prendre un peu de temps."

Tandis qu'il se baignait dans les yeux froids de Miko et dans la lumière de Jibril, Sora dit :

"Okaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay !!! Bon sang, vous manquez vraiment d'enthousiasme, vous savez !? Je veux dire, il n'y a pas d'autre moyen !!! Tu ne veux pas sauver le monde (les belles filles) au moins un peu ? C'est notre destin !" Se lamenta Sora. Les niveaux de fraîcheur qu'il y atteignit étaient si élevés que sa tête se figea.

Sérieusement, il n'y a pas de limite à ma propre folie... pourquoi n'y ai-je pas pensé avec bon sens ?!

Douze belles filles à la mendicité sont tombées amoureuses de vous, et ont changé d'apparence selon vos goûts !? Et pourtant vous rejetez les avances de ces femmes de chambre mécaniques, ces femmes de chambre faites sur mesure ? Pour qui vous prenez-vous ?

Tu n'es rien de plus qu'une vierge de 18 ans, Sora ! Tu n'as pas honte ?

"... Nii mais ils... ont la mauvaise personne... tu les tromperais..."

Tandis que Sora se réprimandait sévèrement, Shiro lui faisait la moue de mauvaise humeur. Normalement, Sora s'arrêterait là, mais aujourd'hui ──

"C'est peut-être le cas... Cependant, s'il y a quelqu'un qui peut être sauvé par cela, votre frère trompera et mentira autant qu'il le faudra..." Répondit Sora, les yeux miséricordieux qui portaient le poids du péché originel.

"Même si on me blâme et qu'on me déteste à cause de ça !!! Même si je dois me résigner à accepter toute cette haine."

C'était comme s'il prêchait la philanthropie, l'amour de tout ce qui vit. Cependant, ses yeux étaient tachés par l'intérêt personnel pur et simple. Il a dit avec enthousiasme :

"Maintenant, allons dire au revoir à Sora, la vierge de 18 ans, et dire bonjour à Sora, la non vierge de 18 ans !!"

Le cri de Sora était comme s'il était sur le point d'affronter son destin, quand soudain :

"....Hm ? Ah.... Sora-dono. N'est-ce pas un peu mal... ?" Dit Ino en pensant.

"Oui, qu'est-ce que c'est maître !? Est-ce une nouvelle direction pour votre disciple stupide ? Amène-toi !!" Répondit Sora avec excitation.

"Eh bien... l'autre partie n'est qu'une machine, tu sais ? En plus, ils ont référencé et recréé les manga hentai de Sora-dono..."

"Oui, mais et alors ?! Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?"

Les préparatifs de Jibril pour la téléportation semblaient prendre beaucoup plus de temps que d'habitude. Entre-temps, Ino soupira, et comme s'il proposait une hypothèse à un problème très difficile, il dit :

"Ce serait... juste 'Une poupée gonflable'. Ce serait comme si tu le faisais tout seul, n'est-ce pas... ?" ............

"Sora-dono perd sa virginité, dites-vous ?.... Hah. C'est impossible."

............

Et puis... soudainement.

Sora avait enfin l'impression d'avoir toutes les pièces manquantes, et tout a finalement fonctionné :

"Aaah... Je vois... c'était comme ça..." Dit tranquillement Sora, avec le sourire d'un moine qui avait atteint le Nirvana.

"Jibril.... Désolé de vous avoir fait perdre votre temps, mais pouvez-vous changer de destination ?"

"── Eh ? Ah, oui, oui. Alors.... où allons-nous ?"

Beaucoup de choses semblaient mal, mais maintenant, il pouvait enfin voir pourquoi ils se sentaient mal. La conduite des Ex-Machinas, leurs paroles, mais surtout, la chose qui se sentait la plus mal aussi──

"N'importe où, c'est bien... Tant que les Ex-Machinas ne peut pas nous trouver, n'importe où, c'est bien..."

C'est ── rien qu'en faisant cela et qu'avec les Ex-Machinas, tout serait résolu. Pourquoi n'a-t-il pas pensé à une solution aussi simple ?

── Ce n'est pas parce qu'il n'y a pas pensé. C'est parce qu'il a inconsciemment remarqué.

“... Il n'y a aucune chance que quelque chose d'aussi bien puisse m'arriver... hahaha... hahaha... Je le savais..."

Il semble que Sora restera vierge à 18 ans pour le moment.

C'est ce que les lois du monde disent ── ce que l'histoire est destinée à être.

Sur ce, Sora versa quelques larmes, et bondit dans l'espace.

Partie 5[edit]

La lune rouge illuminait l'île de Kannagiri ── Sora et Shiro se promenaient dans le quartier résidentiel de sa périphérie.

Ils se rapprochaient de la maison d'une certaine thérianthrope qu'ils connaissaient tous les deux, Hatsuse Izuna── "... C'est relativement proche de Miyashiro mais... les Ex-Machinas ne nous trouvera-t-il vraiment pas ici ?"

Sora pensait qu'une certaine personne qui flottait dans les airs les téléporterait à l'autre bout du monde.

"O-oui... c'est exactement comme ce qu'on dit dans le Monde des Maitres : 'C'est difficile de voir ce qu'il y a juste sous votre nez'──"

C'est vrai, cette certaine personne était Jibril. Elle avait un sourire satisfait d'elle-même, mais elle était aussi totalement épuisée :

J'ai utilisé la téléportation longue distance pour me téléporter de si près, et j'ai "coupé" la fissure spatiale après. Même les Ex-Machinas ne peuvent pas rouvrir 'l'espace coupé', et après avoir utilisé autant de puissance, ils ne penseraient sûrement pas que nous sommes à moins de 300 km."

── Qu'est-ce qu'un 'espace coupé' ? Sora et Shiro n'avaient aucune idée, mais :

"Penser qu'une Flügel comme Jibril doit se fatiguer autant pour les perdre.... Les Ex-Machinas sont incroyables"

Bien qu'ils soient devenus des débris au fil des ans, ce sont eux qui ont détruit le dieu de la guerre, Artosh ; je les reconnais personnellement comme dignes d'être des 'ennemis', se réjouit Jibril, mais Sora se dit :

── Est-ce que c'est vraiment le cas ?

Il est vrai qu'ils étaient sans aucun doute une race transcendante. Le fait qu'ils aient été classés dixièmes était une fraude totale. Selon le livre de Jibril à leur sujet, c'est parce qu'à l'origine, ils ne pouvaient pas utiliser de magie.

Au lieu de cela, ils ont conçu des pseudo nerfs de connexion de circuit d'esprit ── ces câbles en forme de queue, pour brûler les esprits comme du carburant. Ensuite, ils les ont utilisés pour alimenter des appareils (de leur propre création) qui peuvent produire les mêmes effets que la magie ─

─ il semble qu'à proprement parler, ce n'est pas de la magie.

Cependant, le fait qu'ils approchaient du 6e rang en utilisant cette technologie était assez fou. De plus, lorsque les Élémentaires sont devenus des Exceed en raison des Dix Commandements, ils ne pouvaient plus brûler des esprits pour se procurer du carburant. Oubliez leurs appareils, les Ex-Machinas eux-mêmes ne devraient plus avoir de source d'alimentation et pourtant ── ils ont continué à fonctionner sans problème.

── Ils se sont adapté. Lorsqu'ils ont soudainement été incapables de continuer à brûler de l'essence, ils sont passés à l'énergie renouvelable.

Et ça a probablement été fait instantanément. Lâchez-moi un peu, ces tricheurs sont bien trop scandaleux ── cependant : Sora avait joué une partie d'échecs contre cette race transcendantale de tricheurs ── s'ils avaient vraiment battus Artosh, alors─

─ Pensa Sora, quand soudain.

".... Au fait, c'était vraiment bien, Maître ? Hum, ne pas retourner à Elkia, je veux dire." Les marmonnements de Jibril l'ont aigri et l'ont fait s'arrêter de réfléchir.

"Ah ── N-non ! Bien sûr, je ne voulais pas m'opposer à la décision du Maître, mais !"

Quand Jibril vit cela, elle paniqua, descendit des airs, plia les ailes et s'agenouilla.

"Octroyer la chasteté du Maitre à ces humbles arrivants tardifs qui prétendent être vos serviteurs serait un trop grand honneur pour eux ! Avant cela, veuillez utiliser votre corps d'esclave numéro un à ──"

".... Ce... n'était pas le but... Jibril.... ne bouge pas, ne bouge pas..."

Jibril était passée d'excuses à exprimer ses propres désirs et à se déshabiller, mais Shiro l'arrêta avec force. Cependant, la Jibril gelée et la Shiro froide se tournèrent vers Sora avec la même question dans leurs regards.

── Pourquoi as-tu renoncé à la proposition juteuse des Ex-Machinas ? rencontrant ces regards, Sora ── a soudainement fait un petit sourire et,

"C'était vraiment bien tu as dis? Haha.... Il n'y a pas moyen que ça se soit bien passé, bordel !!" Le cri de Sora résonnait dans le quartier résidentiel ; il avait été si fort que le quartier se plaignait probablement, alors Shiro s'est immédiatement couvert les oreilles.

"Combien de fois ai-je été arrêté juste avant le moment de vérité ? Jusqu'où ce monde ira-t-il pour me testeeeeeeeeer !?"

Cependant, la digue tenant son ressentiment s'était brisée, Sora ne pouvait plus s'arrêter. Il se plaignait avec des larmes dans les yeux et pensait :

── Ahh j'ai compris, c'est déjà bien ! Pas de développements sexy ? Très bien, je m'en fiche s'il n'y en a pas maintenant ou dans le futur !!! J'ai compris, bordel de merde !!! Je ne suis pas assez grossier pour jouer à un jeu softcore qui veut du contenu hardcore !!! Mais tu sais quoi !?

"Dans ce cas, ne m'appâtez pas comme ça !!! Vous avez mis en place un événement hardcore, les personnages et les images sont prêts à partir, et pourtant il est impossible de lever le drapeau ─

─ était-ce à cause de mauvaises pratiques commerciales, ou est-ce juste un foutu bug ?!"

Déboguer vos affaires correctement. C'est ce que Sora essayait de dire, presque en pleurant ── Non. Les débeugueurs et les programmeurs n'étaient pas en faute ici. Sora secoua la tête et se corrigea :

"Je suppose que c'est vrai. Parce que je pourrais le faire si je le voulais. Si je retournais à Elkia tout de suite, un harem m'attendrait."

Il suffisait de lever le drapeau pour que l'événement soit possible ; il suffisait aussi d'organiser l'événement.

"Mais si je le faisais, ce serait échec et mat !"? C'est quoi, sinon du harcèlement insensé !?"

Si cet événement se produisait, le jeu deviendrait impossible à continuer. Et bien sûr, le rejouer était aussi impossible.

Eh bien, c'est une façon merdique de faire un jeu, mais à qui la faute ? Celle du producteur ? Ou peut-être celle du réalisateur ? De l'écrivain── !?

A demi convaincue que le 'quatrième mur' existait vraiment, Sora a commencé à chercher le criminel de guerre responsable de ça──

"...Nii.... Calme-toi...."

"Si vous le faisiez, ce serait échec et mat... Que voulez-vous dire par là, Maître ?"

Mais le commandement effrayant de sa sœur et l'égarement de Jibril ont à peine réussi à l'arrêter dans sa course.

Sora poussa un très grand soupir comme s'il expirait son âme, et s'assit quelque part dans l'allée.

".... Qu'est-ce que je veux dire, tu dis ? C'est exactement ce que je veux dire..."

Et ce qu'Ino a dit ? Si les Ex-Machinas réalisait qu'elle avait la mauvaise personne, elle ouvrirait la serrure et se reproduirait. Pourquoi tu dis ça ? Parce que sinon, ils disparaîtraient. C'était quelque chose de très évident.

── Cependant, c'était aussi très mal.

"Même si les Ex-Machinas réalisaient qu'elle avait la mauvaise personne, elle ne reproduirait pas ── Elle préférerait disparaître, juste comme ça."

Il était donc impossible d'emprunter la voie du porno. C'est ce qui arrêtait Sora. Shiro le regarda d'un air douteux et demanda :

“... Es-tu en train de dire que... les Ex-Machinas.... veulent disparaître.... ?" Demanda Shiro, alors que Sora s'appuyait contre le mur de l'allée et tombait sur ses genoux avec un plop.

"Je m'interroge à ce sujet... S'ils ont pris l'initiative et qu'ils veulent vraiment s'éteindre, alors ils sont probablement en voie d'extinction de leur propre chef depuis longtemps déjà, mais..."

Sora s'est calmée. Sa petite sœur était en position, alors il lui a mis la main sur la tête et a continué.

"Au moins, ils pensent sérieusement que même si le pire arrive et qu'ils disparaissent, ça n'a pas d'importance."

Les regards de Jibril et Shiro demandaient des preuves, mais c'était très simple :

"Si ce n'était pas le cas, ils ne pourraient pas nous menacer de leur extinction. Ce ne serait pas une vraie menace."

"Si tu ne fais pas ça et que je meurs !!! Si tu n'avais pas prévu de mourir pour de vrai, ce n'était pas une vraie menace.

Jusqu'où avait-il pu lire les sentiments d'une machine ? Même Sora n'était pas très confiante au sujet de ces prédictions.

Cependant ── quand les Ex-Machinas ont défié Sora à une partie d'échecs en utilisant leur propre extinction comme bouclier.... leurs yeux étaient sérieux.

Cette intuition était très proche de la certitude ; elle a fait accepter à Sora leur jeu ── et....

── Cela lui a aussi donné un très mauvais pressentiment.

".... Hé.... Les Ex-Machinas ont été la race qui a déclenché la fin de la Grande Guerre, n'est-ce pas ?..."

Ensuite, ce sont eux qui ont créé un monde où tout est décidé par les jeux, n'est-ce pas ? Mais alors pourquoi seraient-ils prêts à laisser leur race s'éteindre....

"Pourquoi agissent-ils comme s'ils étaient vraiment prêts à ruiner ce jeu... !!"?

Il ne le sait pas. Ils ont confondu Sora avec quelqu'un d'il y a 6000 ans, mais il ne sait pas pourquoi, ni comment, ni rien.

“... Leurs processus de pensée se sont-ils vraiment effondrés ? Ils ne sont pas sur écoute ?"

Si c'était le cas, alors tout serait beaucoup plus facile, mais... Alors, il n'y a aucune chance que Sora soit capable de résoudre quoi que ce soit.

"Alors, bien qu'il puisse être présomptueux de ma part.... J'ai deux propositions pour vous, Maître."

"Très bien, écoutons-les ! C'est quoi le premier ?"

Sora désigna Jibril en désespoir de cause. Elle a levé la main pendant tout ce temps.

"Si le problème est que leur Pièce Raciale disparaisse s'ils meurent, alors pourquoi ne pas garder une seule unité et tuer le ──"

"Très bien, c'est complètement hors de question ! Refusé ! Suivant !! C'est quoi le deuxième ?" Voyant sa bonne idée se faire descendre si vite, Jibril a été déprimée, mais a continué : "C'est peut-être désagréable, mais... Et si on laissait le malentendu tel qu'il est ?"

... Hmm. Cette fois, c'était une suggestion réaliste, alors Sora l'a laissée continuer :

"Heureusement, votre devoir de faire des bébés avec eux n'a pas de date limite. Si vous ne l'accomplissez jamais, alors, au moins, ils resteraient vos alliés autoproclamés, et la Fédération Elkian aurait une race de plus... ne serait-ce pas favorable pour nous ?"

"Aah... ce n'est pas une mauvaise suggestion. J'y ai aussi pensé. Cependant, il y a deux problèmes." Sora dit qu'avec un sourire amer, elle prit Shiro sous son bras et se leva──

"Le premier ! Ma raison, ma force de volonté ne tiendra pas dans ce genre de situation !"!"

── Faisons des trucs pervers ~ ♥. Ce genre de situation.

Je dois continuer à ignorer les belles filles qui me séduisent constamment comme ça pour toujours... ?

C'était une technique divine que seuls les protagonistes des comédies d'amour pour adolescents pouvaient maîtriser. C'était impossible pour une personne normale comme Sora.

"Et deuxièmement ! Je le dirai autant de fois que nécessaire : ils ont la mauvaise personne ── !!" ── Les Ex-Machinas ne se reproduiraient toujours pas.

Selon M Einzig, il avait déjà 5982 ans au cours de sa vie utile. Un jour, il se peut qu'ils disparaissent soudainement, ce qui serait inacceptable, mais plus important encore...── !!!

"Et si un jour ils réalisent qu'ils ont la mauvaise personne ? Qui sait ce qui arrivera alors !"

"Mais c'est leur propre malentendu... Ils n'ont aucune raison de blâmer mon Maître ──"

"Depuis 6000 ans, leur amour n'a fait qu'empirer au point qu'ils sont presque disparus. Tu t'attends vraiment à ce que ce genre de logique fonctionne sur quelqu'un comme ça !? Si c'était le cas, ils ne seraient pas au bord de l'extinction, n'est-ce pas !? C'est si lourd ! Leur amour est beaucoup trop lourd !"

── Depuis le début, la Fédération d'Elkia n'a pratiquement aucun allié.

Se faire trahir par des membres pourrait même être considéré comme une prémisse de la Fédération ─ Donc les hostilités internes ne sont pas vraiment un problème. Le problème était que ── Ils n'ont absolument aucune idée de ce que les Ex-Machinas vont faire sur ──

"Et c'est précisément pour cela qu'à ce moment-là, Ymirein va prendre un couteau de cuisine et dire 'vous avez trompé cette unité' et puis 'je vais vous tuer et puis me suicider' ── Je peux déjà l'imaginer ! Si c'était vraiment arrivé, comment on s'en sortirait ?"

Que se passerait-il si une vraie yandere utilisait les capacités transcendantales inutilement fiables des Ex-Machinas ?

── Leur pire ennemi ferait ses débuts explosifs sur-le-champ.

Si toute la race attaquait Sora de façon coordonnée, il n'y aurait aucun moyen de faire face à ça.

Sora tremblait devant les horreurs innommables de ce monde, quand :

"Dans ce cas, j'ai une troisième proposition... Non, c'est exactement ce que disait la première demande du Maître──" Jibril leva la main et dit, comme si elle posait une question.

"Déverrouiller la serrure à travers un jeu.... Vous pouvez faire accepter le pari à ces porcs en pariant que vous tomberez amoureux d'eux. Alors, si vous gagnez, les Ex-Machinas et un cochon approprié pourraient se marier et vivre heureux pour toujours. Ça ne résoudrait pas tout ?"

... Oui, eh bien, en omettant les quelques 'cochons' inutiles ici et là, c'était le premier plan de Sora : Utilisez le pouvoir des promesses de dons pour libérer la 'serrure matérielle' et les forcer à se reproduire de leur propre chef.

Cela signifierait briser avec force le cœur de quelqu'un qui est amoureux depuis 6000 ans. Jibril demandait s'il était possible d'essayer quelque chose comme ça à nouveau, alors Sora demanda à nouveau :

"Essaye de te mettre à leur place, Jibril. Imaginons que les Ex-Machinas t'aient défié à un jeu qu'ils sont certains de gagner, et si tu perde, tu devras respecter ces porcs comme tes maîtres et faire des bébés avec eux ── que ferais-tu alors ?"

NGNL V09 009.jpg

"Je penserais qu'ils ont un grave handicap mental et qu'ils faut les décapiter par compassion── ah..."

Répondit Jibril en souriant, mais ensuite, elle pencha la tête comme pour s'excuser, et continua :

"On dirait que la personne gravement affaiblie, c'est moi... Il n'y a aucune chance qu'ils acceptent ce jeu"

──C'est vrai. Les Ex-Machinas n'avaient aucune raison d'accepter.

Ils sont prêts à disparaître ── C'est précisément parce qu'ils n'ont rien à perdre qu'ils ont pu piéger Sora dans un jeu qu'ils auraient sûrement perdu. C'est parce qu'ils étaient convaincus qu'ils gagneraient certainement qu'ils ont été capables d'ignorer les demandes de Sora. Si Sora voulait exiger cela à nouveau ── il devrait les piéger.

Il devrait leur faire accepter un jeu selon les spécifications de Sora et Shiro ; un jeu où Sora et Shiro gagneraient certainement. Et aussi leur faire accepter cette demande : 'oublie tout de ton amour passé et reproduis-toi.'

Contre un adversaire qui n'a rien à perdre ? En plus, ce sont les Ex-Machinas que vous connaissez ? ── Y a-t-il un moyen de le faire ?

── Même si Sora fait des bébés avec eux, c'est 'échec et mat'.

Même si Sora ne fait pas de bébés avec eux, c'est toujours 'échec et mat'.

De plus, il n'a pas trouvé un seul moyen d'éviter un 'échec et mat' ── non, il a même douté qu'un tel moyen existe.

"Qu'est-ce qui se passe avec cette race excessivement ennuyeuse ! Même être gênant devrait avoir des limites !"

Sora n'en pouvait plus et a encore crié. Ce qu'il essayait de dire, c'est que même si les Ex-Machinas avaient défié Sora comme un ennemi, cela aurait été mieux ; Sora aurait eu un moyen de s'en occuper à ce moment-là. Mais soudainement──

── *pin pon pin pon*

"Eh !? Ah, eh, salut, j-Jsuidésolé..."

"....aie...n-nous allons sortir...du chemin...tout de suite....maintenant... “

Quand ils ont entendu ce klaxon, Sora et Shiro se sont éloignés comme des cerfs effrayés. S'excusant trop facilement, ils se sont retirés au fond de l'allée et se sont blottis l'un contre l'autre.

“... M-Maitre ? ... Qu'est-ce qui ne va pas ?" Dit Jibril, déconcerté.

Ces deux-là ont répondu en se câlinant et en se faisant paraître petits :

"Hum, Jibril.... que se passerait-il si tu disais à quelqu'un qui a un trouble de la communication de 'bouger' ?" Sora et Shiro tremblaient sans cesse, mais au contraire, leurs voix étaient fières et fortes :

"Ils répondraient 'Jsuidésolé' comme si c'était un seul mot, et s'éloigneraient le plus vite possible ! C'est leur seule manière de communiquer !"

"... Vous ne devez jamais... causer d'ennuis... au voisinage..."

── Jibril. Tu n'as sûrement pas oublié quel genre de personnes sont tes maîtres, n'est-ce pas ?

Peu importe à quel point nous agissons avec arrogance, à la fin, nous sommes comme ça ! Deux hikikomoris avec un trouble de la communication !!!

Lorsqu'elle entendit cette réponse solennelle et incroyablement majestueuse, Jibril tomba à genoux et trembla dans une crainte mystérieuse.

".... Je suis terriblement désolé... Pardonnez ma question stupide──"

Ainsi, Sora et Shiro hochèrent la tête avec enthousiasme, pensant qu'ils étaient satisfaits ──, puis ils le remarquèrent. Un peu trop tard.

......................Hmm.

"Hé Shiro... y avait-il des voitures dans ce monde ? .... En fait..."

Il y avait une camionnette blanche qui avançait un peu mais trop naturellement à côté d'eux... non,

“... En fait, ce n'est pas n'importe quelle voiture... c'est un High Ace..."

High Ace. Un type de véhicule très connu spécialisé dans le transport de marchandises légères.

Cette spécialisation était la même, peu importe ce que vous avez chargé. Puisqu'il était fait pour les livraisons à domicile, les réfrigérateurs étaient une évidence. Par conséquent, vous pourriez également transporter des livres minces sur Touhou, des AK47, des RPG, des petites filles ── il semble que cette question particulière causerait un grand tort à sa réputation.

Inévitablement, le problème à l'heure actuelle était : 'Qu'est-ce qu'il y a dedans ?'

"Lesen : Arme de création de scénario couronnée de succès. Liebe Erfolg Situation Forme──'Véritable séducteur de Sora' : Vérifier Martyr' ── Prototype 0010"

Pour l'instant, il semble qu'Ymirein était assis dans le siège du conducteur comme si c'était la chose la plus naturelle au monde.

── On dirait qu'en analysant les trésors de Sora, ils ont même pu imiter une voiture.

C'était très impressionnant en soi, mais ce n'était pas le problème. Les Ex-Machinas sont tellement folles qu'à ce stade, Sora ne serait même pas surprise par quelque chose comme ça.

Sora avait un mauvais pressentiment à ce sujet, alors il a pensé leur poser la question.

"Pour──pourquoi... J'ai coupé la fissure spatiale ── il est censé être impossible de rouvrir l'espace── !?"

Cependant, il semble que pour Jibril, c'était beaucoup plus que 'quelque chose comme ça'.

Ymirein sourit après avoir vu Jibril haleter devant la façon dont les Ex-Machinas ont trouvé leur chemin si rapidement.

"Affirmation : il est impossible de pister à travers l'espace coupé. Cependant, ce trou était clairement trop grand pour une simple téléportation longue distance."

“.....................”

"Paradoxe : La destination de téléportation est proche. De plus, l'Irrégulier est très extrême. Si c'est à proximité, ça doit être dans cette île. De plus, il doit être hors de portée de la détection ennemie des Ex-Machinas. Une adresse satisfaisant à toutes les conditions précédentes ── ne peut être qu'ici. Ceci a été estimé sans même connaître la carte."

... En résumé, toutes les machinations de Jibril ont été menées à bien.

Ymirein l'a dit avec ses yeux de poupée, mais ils étaient clairement ── pleins de pitié.

".... Fait bien connu : l'intelligence de l'Irrégulier est assez faible. Une simple imbécile."

“────────♥”

Sans un mot. Et avec le sourire.

Il y a eu une soudaine vague d'intention meurtrière, Sora et Shiro... pouvaient jurer qu'ils l'avaient vu.

Jibril et Ymirein se sont regardés dans les yeux et la situation est vite devenue critique, mais ce n'est ni Sora ni Shiro── qui les a arrêtés.

"Viens maintenant, mon bien-aimé Spieler ! Je vous ai fait attendre 1503.017 secondes ! Mais maintenant, partons en voyage pour approfondir notre amitié !"

  • vroom* *vroom* !

C'était le cri d'Einzig. Il a ouvert la portière latérale de la voiture et est apparu avec un sourire.

── Aah, pourquoi ma mauvaise prémonition ne disparaît pas ?

“... Comme prévu, hein ? Vous faites référence à la seule chose dont je ne voulais pas que vous parliez le plus..."

Comme il l'avait craint, le vrai problème était ce qui était chargé dans la camionnette. Sora gémit et posa les deux mains sur sa tête.

La camionnette avait des vitres polarisées, donc Sora ne pouvait même pas commencer à deviner ce qu'il y avait à l'intérieur. Mais 9 fois sur 10... C'est plein de petites filles portant des vêtements immodes. Ou peut-être des petites filles sur le point d'entrer sur ── en tout cas, c'était complètement sorti. En plus, ça ne leur ressemblait pas. Sora prit un grand souffle, et mugit :

"Une amitié avec toi n'a même pas encore germé. Mais plus important encore ! Je n'aime pas les trucs forcés !"

── Est-ce que je les ai surestimés ? Se dit Sora dans sa tête.

Jusqu'à présent, les Ex-Machinas ont précisément découvert les préférences de Sora, réfléchi sur leurs approches précédentes et réessayé. Cependant, cette fois-ci, ils ont utilisé la situation que Sora aime le moins, c'est-à-dire ── :

Un voyage en voiture à travers le Japon en kidnappant de belles filles ── Et d'ailleurs, l'amitié germera pendant le voyage.

Ils avaient déclenché un combo de 2 choses très désagréables en même temps, alors Sora a même claqué sa langue.

"Hm.... Sois à l'aise, mon cher Spieler. Nous, ex-machinas, ne commettons jamais deux fois la même erreur..." Cependant, Einzig s'est vanté de la particularité de sa race et a répondu avec un sourire.

Hmmmmmm.... Mais ces types continuent de répéter la même erreur en m'agressant....

Peut-être ne considèrent-ils pas cela comme une erreur ?

Sora était vraiment inquiète, mais en revanche, Einzig a continué à expliquer exagérément :

"Mon bien-aimé n'aime pas forcer les autres. Il n'aime pas non plus que ses préférences sexuelles soient diffusées en public !!"

── Ah. On dirait qu'ils les comptent correctement, après tout.

Sora soupira d'un soulagement relativement grand, jusqu'à ce qu'il entende la ligne suivante :

── "Cependant."

Un mot qui commence une phrase en opposition à la précédente :

"Si c'est lui qu'on force, alors il n'y a pas de problème ! En plus, ce véhicule est une pièce sécurisée et insonorisée !!"

Ce qu'ils ont appris est donc ci-dessous :

── Sora ne sera pas celle qui enlèvera quelqu'un, c'est Sora qui se fera enlever.

La raison de Sora est de lui chuchoter... les Dix Commandements existent. Ils ne peuvent pas faire une telle chose.

Cependant, se faire enlever par le robot homo pervers, Einzig.... Non. Se faire tuer. Sa peur était celle de quelqu'un sur le point d'être tué.

Cela, plus les innombrables mains qui jetaient un coup d'œil à travers la camionnette, a fait disparaître son courage. Il n'avait plus assez de courage pour croire aux Commandements.

"Jibriiiiiiiiil ! Aidez-moi, aidez-moi !"

"... Nii est... Nii se fait... High-Acisé !?"

Leurs cris ne laissèrent aucune place au doute ── Jibril prit instantanément Sora et Shiro, et sauta dans l'espace.

Partie 6[edit]

Elle n'avait aucun moyen de savoir pourquoi est ce Sora et Shiro criaient comme ça. Steph a quadrillé ses épaules et a couru à travers le château d'Elkian avec assez de force pour briser les planchers. Sora et Shiro l'avaient laissée 'en charge' quand ils se sont enfuis, mais sa colère n'était pas dirigée contre eux.

"Qu'est-ce que c'est !? Pourquoi ont-ils changé d'attitude si vite après avoir fait un tel tapage ?"

Il y a environ une heure, le programme du premier spectacle en direct d'Horou s'est terminé sans encombre. En soi, le spectacle a connu un grand succès. Steph a été très étonné de cela. Cependant, l'événement de la poignée de main qui a suivi a tellement bouleversé Steph qu'elle s'est mise à crier.

... Une poignée de main.

Steph ne comprenait pas du tout ce que cela signifiait ── Non, celle qui ne le comprenait pas le plus était Horou elle-même, mais.

Sora avait dit ça : 'Certains arrogants peuvent commettre du harcèlement sexuel, alors je vous laisse la sécurité. Il vaudrait mieux qu'il ne soit pas dans le château.'

Cependant, Sora et Shiro étaient les seules personnes au monde assez courageuses pour harceler sexuellement un Anciens Dieux.

Loin d'être victime de harcèlement sexuel.... Si on y pensait normalement, ce serait comme ça.

── Ils ont peur d'Horou, trop éloigné pour venir lui serrer la main, la foule ne s'approchait même pas. Pensa Steph.

C'est vrai. C'est une réaction normale. C'est tout à fait normal. C'est censé être comme ça, et pourtant...

A côté de Steph, il y avait un stand qui disait 'Lieu de poignée de main et de rencontre de l'évènement', et s'asseoir là tout seul :

".... Tu.... Ste.... que fait Horou ?..." Demanda Horou impuissante. Elle était une idole avec exactement 0 personnes à son événement de poignée de main, donc Steph──

"Horou a travaillé si dur ! Et pourtant, ils t'ont fait faire une telle grimace. Ils ne savent vraiment pas à qui ils ont affaire, hein ?"

Incapable de se contenir, elle a traversé le château d'Elkia à toute vitesse. Elle ne comprenait pas les intentions de Sora. Cependant ── ce serait trop pitoyable de quitter Horou comme ça.

Le peuple est rassemblé. La raison pour laquelle ils ne peuvent pas s'approcher est simplement parce que ── l'Ancien Dieu est effrayant. Dans ce cas── !

"Ils ont juste besoin de comprendre que tu n'es pas effrayante ─ J'appelle une assemblée de toutes les maisons nobles ayant des liens avec la maison des Dola !!"

Elle avait juste besoin d'utiliser les relations de la faction Dola pour embaucher un groupe de personnes pour remplir l'événement de poignée de main.

Steph venait de déclarer qu'elle abusait des pouvoirs de la famille royale, mais elle ne l'a pas remarqué. Elle a continué à courir à toute vitesse ─── quand soudain :

".... Hmm. Qu'est-ce que mon bien-aimé Spieler n'a pas aimé cette fois, je me demande... ?"

"Conclusion : Tout d'abord, il n'aime pas votre existence. D'autres unités ont un problème différent. Complètement sans rapport."

"Qu'est-ce que tu as dit... !!? Dans ce cas, tu pense que cette unité devrait être─── !?"

"Proposition : Disparaître. Il vous suffit de suivre ces étapes : 1 Lancez votre séquence d'autodestruction. 2 Exploser. Le plus grand obstacle à l'identification des préférences du Maître, c'est vous."

Les voix des machines résonnaient. Ils ont présenté des arguments très sérieux et très inutiles.

Qu'est-ce qu'ils faisaient dans le château ? ── Ils avaient une réunion apparemment sans fin sur la séduction de Sora. Puis, à chaque fois qu'ils sont allés le séduire et ont échoué, lex-machina est retournée dans la salle du trône et a encore essayé──

"── Et toi !!! Pourquoi es-tu venu ici ?" Steph a involontairement élevé la voix. Presque tout était de la faute de ces gars après tout.

... Non, correction. La première cause de tous ses ennuis a été celle qui a fait d'Horou une idole. Cependant, si Sora et Shiro étaient ici, alors, à tout le moins, cela se serait terminé sans qu'Horou ne fasse une telle grimace.

"Courtoisie : Désolé de vous déranger. Ne faites pas attention à nous."

"Nous sommes aussi très inquiets et désespérés... Comment puis-je faire en sorte que mon bien-aimé Spieler m'aime ?...."

"Si vous êtes conscient de votre intrusion et que vous avez 13 personnes, pourquoi ne pas m'aider ?"

Et donc, Steph n'était pas consciente qu'elle n'agissait pas du tout comme elle le faisait. La seule chose qu'elle avait en tête était le regard impuissant d'Horou.

"Si vous avez assez de temps libre pour réfléchir à une chose aussi inutile, alors aidez-nous ! Vous avez plus qu'assez de personnes pour remplir cette─────" Steph a soudainement remarqué qu'elle criait ── et puis.

“... Ordre : Vous avez conclu que c'était " inutile ". Expliquez pourquoi en détail."

“────────!”

──Une fois qu'elle a vu tous ces yeux inorganiques se tourner vers elle d'un seul coup, Steph est revenue à la raison et s'est figée.

Elle venait de suivre le courant, mais c'étaient quand même des tueurs de dieux qui avaient complètement déjoué Sora ── et elle leur avait parlé comme ça. Steph a eu des sueurs froides. Elle avait l'impression que l'Ex-Machina analysait même son intérieur ─── mais elle se demandait quand même :

── Ai-je dit quelque chose de mal ?

"Il n'y a pas moyen que le coeur de S-Sora soit ému par de simples 'mensonges'... !"

──Réponse. Il n'y a rien de mal à ce que j'ai dit !

C'était la réponse résolue de Steph. Toutefois, contrairement à ses intentions, sa voix et ses jambes tremblaient.

Même si l'Ex-Machina a dit qu'ils agissaient selon les préférences de Sora ou quoi que ce soit d'autre pour que ça sonne bien, ce qu'ils faisaient était ── un mensonge. Le Sora que Steph connaît n'est pas un homme qui se ferait avoir par de tels mensonges. C'est pourquoi ── c'est inutile. C'est ce que Steph avait conclu, mais de façon inattendue :

".... Je... vois.... A moins que nos mots ne viennent du coeur, il n'y a aucun moyen pour que notre amour l'atteigne... n'est-ce pas ?!" Répondit Einzig en levant les yeux vers le ciel. Il a été à la fois étonné et très impressionné.

"Comme c'est stupide... Dire qu'on a oublié quelque chose, alors que c'était évidant── ! Hé toi !"

"O-oui !?"

"Je te remercie, madame sans nom. Maintenant, j'ai enfin une idée sur la façon d'avoir des enfants avec mon bien-aimé Spieler ── Que toutes les unités se préparent à la téléportation !"

"Vous n'avez donc pas l'intention d'aider, après tout, hein !? Et j'ai un nom, vous savez !"

Les Ex-Machinas ignorait-elles Steph, ou ne l'ont-ils tout simplement pas remarquée ? Quoi qu'il en soit, ils se préparaient à se téléporter à Sora dès que possible lorsque ──

"Oublie cet indice, Nya. Après tout, ce sera futile nya."

── Soudain, cette voix a résonné autour d'eux.

Et en même temps, un impact silencieux a secoué tout le château── non, il a secoué tout le royaume d'Elkia. Steph n'avait aucun moyen de savoir ce qui s'était passé. Seule les Ex-Machinas le savaient. Ils se sont rendu compte que toutes les méthodes d'observation et de téléportation avaient été scellées par un espace séparé couvrant le château.

"Le simple fait que vous, les déchets industriels, soyez encore en vie me dégoûte. Il n'y aura pas de reproduction ou d'élevage pour vous nya♪" Dit une certaine fille qui est apparue de nulle part.

Steph déglutit.

C'était le représentant des Flügels ── Le premier spécimen, Azriel.

Cependant, ce n'est pas à cause d'elle que Steph a déglutit. C'est parce que lorsqu'elle leva les yeux de la fenêtre du château, les cieux étaient fermés comme si quelqu'un les avait recouverts. Azriel a dû se téléporter dans le ciel au-dessus d'Elkia avec Avant Heim.

"Toutes les filles ne sont pas aussi compréhensives que Jib-nyan... n'est-ce pas, ferraille ?" A t'elle dit avec ses deux yeux remplis d'une hostilité extraordinaire.

Ce que Jibril avait échangé avec les Ex-Machinas avant était complètement différent de cela.

"Vous êtes des maudites poupées qui ont fait une imitation dégoûtante du pouvoir qui nous a été accordé par notre Maitre, qui nous ont fait un sale tour, qui ont lancé une attaque surprise, massacré mes jolies petites sœurs et finalement tué notre Maitre──" Dit Azriel. Elle semblait de si bonne humeur qu'elle a même applaudi en s'approchant d'Einzig. Puis, elle a demandé :

"── Alors s'il y a une raison de ne pas te démanteler maintenant, vas-y, je t'écoute, nya♥"

“........................”

Einzig resta silencieux pendant qu'Azriel lui caressait la joue avec un sourire, mais aussi avec cela.

Cela a fait réaliser à Steph que ni Jibril ni les Ex-Machinas n'avaient menti. Ils avaient dit qu'il n'y avait pas de rancune, et en fait, ce n'était pas du tout de la simple rancune. C'était quelque chose de plus mécanique qu'une machine, même inorganique, sans une seule trace d'hésitation──

Il s'agissait d'une véritable ── intention de tuer

"Attend, A-Azriel-san !? Si tu fais ça, Sora, Shiro et même Jibril ne te pardonneront pas──"

Même avec les Commandements en place, la malice dans l'air était si intense qu'elle croyait qu'ils allaient commencer à s'entretuer sous ses yeux. Sur un coup de tête, Steph avait élevé la voix. Elle l'a rapidement maîtrisé, mais à ce moment-là Steph──

NGNL V09 0010.jpg

"Je m'en fous nya ♥" ── Connaissait la mort elle-même.

Rien qu'en regardant le sourire d'Azriel, une certaine sensation a traversé le cœur de Steph, et elle est tombée comme un cadavre. Ne s'occupant pas du tout de Steph, Azriel continua :

"Alors, des morceaux d'étain ? On parlera nya. Ce sont les règles nya ♥"

Sur ce, elle a applaudi.

"Je poserai poliment une question, et vous, les salopards, vous répondrez poliment à cette question. C'est tout nya !" Azriel s'est retourné pour affronter l'Ex-Machina.

"Nous attendons une réponse intéressante qui nous satisfera nya. Si non ──"

── Si possible, veuillez le faire. Azriel l'a laissé en sous-entendu.

"Av-kun et moi, avec les filles de la réserve au-dessus de nous, nous tuerons jusqu'au dernier d'entre vous, nya. On piétinera quiconque se mettra en travers de notre chemin. Que ce soit Elkia, le groupe de Sora-kun ── et même Jib-nyan. Nous vous éradiquerons même si nous devons détruire la planète entière nya.... Alors réponds attentivement nya"

Cependant, si vous ne pouvez pas le faire... Azriel n'attendait pas grand-chose.

"Artosh-sama. Le dieu de la guerre. Le plus puissant des Anciens Dieux ──"

D'un seul battement d'ailes, la Première Aile ordonna à ceux qui avaient vaincu son maitre de parler :

"Comment de simples poupées ont-elles pu tuer le plus fort 'Dieu' nya── ?"

Son Seigneur. Le roi absolu. Azriel n'acceptait pas la contradiction de ses derniers instants──────

Partie 7[edit]

“Flyyy me to the moooon hm hm hm hmmm” </ref>Un classique musicale</ref>

Ils ne se souvenaient que d'un seul couplet, mais malgré cela, Sora et Shiro essayaient encore de chanter cette chanson avec insouciance.

Comme ils l'ont fait, ils ont tous les deux fait un pas de géant, mais c'était un petit pas pour l'humanité. Ils marchaient doucement sur la surface de la lune.

Ils avaient laissé les rêves, les efforts et la sagesse de l'humanité sur le terrain. Ils étaient tous les deux venus ici sans aucun problème, comme le disait la chanson, Jibril les avait amenés ici. Par conséquent, il n'y a aucune chance qu'ils aient eu des sentiments forts à ce sujet, alors ils se sont tournés vers la planète et ont murmuré en murmurant :

"Ce n'est pas... aussi bleu... qu'on le dit... hein... ?"

"Et ce n'est pas si rond non plus. Les pièces de Tet ne sont-elles pas un peu de trop ?"

Laissant la Terre de côté, regardant Disboard depuis la lune, ils se sont rendu compte qu'elle n'était ni très bleue ni très ronde. Il y avait des pièces d'échecs géantes sorties de la planète. On aurait dit un jeu sphérique de pirate avec des épées qui dépassent. </ref>Pic' Pirate</ref>

Combien d'épées supplémentaires étaient nécessaires ? Et qu'est-ce qui sortirait en volant ?.... Tet peut-être ? Tous les deux ont imaginé Tet dans un cosplay pirate flottant dans l'espace, quand :

"... S'il est là, même les Ex-Machinas ne pourront pas nous suivre. Haha... huff puff..." Murmura Jibril avec férocité. Puis elle est tombée par terre, à peine vivante, mais en riant.

── Il n'était pas nécessaire de demander à Jibril où 'ici' était ── c'était la lune.

Aussi, c'était probablement la Lune Rouge que Sora et Shiro avaient toujours vue au-dessus d'eux. Après tout, à l'exclusion de la planète au-dessus d'eux, tout ce qu'ils pouvaient voir autour d'eux était du sable, du sable et un rocher avec du sable sur le dessus. Il y avait d'innombrables cratères gravés à la surface, pas de vent, et la gravité était si faible qu'ils pouvaient voler en faisant un seul pas.

Mis à part le fait que le sable est rouge, c'était comme le satellite de la Terre ── même un singe se rendrait compte qu'il s'agit de la Lune. Mais inévitablement, les singes posent des questions sur des problèmes triviaux précisément parce qu'ils sont triviaux. Par exemple :

"Hé.... La Lune Rouge n'était-elle pas la place de quelqu'un d'autre ?"

De quoi parlait-il ? Ils avaient déjà fait irruption chez quelqu'un d'autre à Miyashiro et avaient fait du grabuge mais.... C'était avec la permission de Miko.

── Exceed de 13ème rang : les Lunamanas...

Une race qui, pendant la Grande Guerre, vivait déjà ici sur la Lune Rouge que leur Ancien Dieu avait créée. Par conséquent, Sora ne savait même pas quel genre de race ils étaient. Sora était venue chez eux sans aucune information, et il ne se souvenait même pas d'avoir obtenu leur permission pour une visite──

S'il vous plaît, n'aggravez pas nos problèmes. C'est ce que Sora insinuait, mais.. :

"Ah, Maître, la métropole des Lunamanas est du côté obscur de la lune ── Ce côté n'appartient à personne " Répondit Jibril. Elle s'agenouillait respectueusement devant Sora et Shiro, comme pour les calmer.

"Comme vous pouvez le voir, il n'y a rien ici. Pas d'atmosphère et pas d'esprits non plus. Pour les races avec assez de puissance pour venir ici, ce n'est rien de plus qu'une terre inutile. Cependant, c'est calme, et à cause de la phase de lune, le soleil ne se lèvera pas avant un certain temps" Répondit Jibril.

Je vois, donc il n'y a pas de milieu de propagation. C'est pourquoi c'est plus calme que partout ailleurs dans le monde. On dirait que Jibril les a amenés ici en pensant à leur confort.

"De plus, j'ai scellé l'atmosphère dans un rayon de 500 m avec un espace coupé ── et je me suis téléporté avec elle..." Jibril souriait, et son sourire devenait de plus en plus large à mesure qu'elle continuait :

── Il est impossible de percer lespace coupé'. De plus, la distance moyenne jusqu'à la Lune Rouge est de 190 000 km. Une téléportation à très longue distance comme celle-là doit être très difficile pour les Ex-Machinas. De plus, la vitesse orbitale de la Lune Rouge est de 3 km/s, donc même s'ils rouvraient ma fissure spatiale, ils dépasseraient dans l'espace... Même les Ex-Machinas ne pourraient pas venir ici.... Hahahaha !!"

Comme Jibril riait, Sora et Shiro pensaient.... C'était un drapeau ?

... Eh bien, ça n'a pas d'importance. Ils essuyèrent le sable d'un rocher approprié, et s'assirent dos à lui.

"En fait, pourquoi la métropole des Lunamanas n'est-elle que du côté obscur de la lune ? Même s'ils ont couvert toute la lune, il ne devrait pas y avoir de problème..."

".... Nii, ça..."

Sora avait soudain des doutes, mais ce que Shiro lui montrait du doigt répondait à ses questions. Les innombrables cratères. Sora a finalement remarqué qu'ils n'étaient pas à leur place.

Puisque Jibril a dit qu'il y a un côté obscur, cela signifie que le même côté de la Lune Rouge est toujours face à la planète. Tout comme la Lune de la Terre. Par conséquent, ne devrait-il pas y avoir des impacts de météores seulement du côté obscur ?

"Ah, oui. Ce n'était pas la meilleure façon de le dire, n'est-ce pas ? Laissez-moi me corriger, s'il vous plaît " Dit Jibril. La théorie de Sora était en quelque sorte ── non, c'était presque certain.

"Le côté avec la métropole a, bien sûr, une atmosphère, des esprits et une végétation riche."

Cependant ── Elle a continué avec un sourire et a dit à Sora que sa théorie était correcte :

"Il semble que ce côté ait été touché par une balle perdue pendant la Grande Guerre. Alors il est 'mort' ♥"

... La cause des cratères n'était pas quelque chose venant de l'espace ──, mais de la planète. Une balle perdue qui pourrait transformer la surface de la lune, à 190 000 km, en un monde de mort... hein ? Alors pourquoi n'ont-ils pas combattu dans l'espace ? ── Ah. C'est vrai, il n'y a pas d'esprits là-bas....

"Eh bien, peu importe ! Grâce à cela, nous pouvons enfin penser au problème le plus pressant " Dit Sora. Il sortit sa tablette et commença à l'utiliser avec Shiro, quand :

"Que faire à propos des Ex-Machinas... n'est-ce pas ?..." Dit Jibril, hochant la tête solennellement, mais Sora et Shiro inclinèrent la tête d'un air interrogateur.

"H-huh ? C'est autre chose, peut-être ?"

".... Eh, je veux dire... Même si nous pensions aux .... Ex-machinas... y a-t-il même quelque chose... que nous pourrions faire..."

"Plutôt, nous avons un problème plus urgent ! Il nous reste encore à produire le deuxième spectacle live d'Horou !!"

Leur planificateur de tâches était, même dans les meilleurs moments, complètement rempli. C'était si mauvais que l'une de ces entrées ── l'événement 'L'évènement de serrage de main', a dû être laissé à Steph. C'était un échec total pour un Producteur. Faire plus de choses comme ça est impardonnable── !

Ils devaient faire ce qu'ils avaient prévu avant l'arrivée des Ex-Machinas : demander de l'aide à Jibril et améliorer la valeur de la production. En plus de cela, ils ont dû continuer à fuir les Ex-Machinas, et trouver un moyen de compléter leur autre tâches──

Cependant, Sora se grattait la tête contre un problème encore plus difficile que cela, et dit avec un gémissement :

".... Je pense qu'un plan qui nous aiderait aussi à faire quelque chose pour les Ex-Machinas serait idéal. Tout serait résolu à ce moment-là."

Après tout, ils marchent en parlant de "dispositifs d'effets spéciaux omnipotents". Tout effet ou étape serait possible.

── Le problème était la partie d'activation. Et la partie qui parle. Les choses dont ils ont parlé n'avaient aucun sens, et les deux options d'essayer de corriger leurs bugs ou de les laisser tranquilles étaient à l'extérieur ── En bref, le fait qu'ils n'avaient même pas de plan pour faire quoi que ce soit était le problème.

"... mais, Nii et si... tu leur demandais... de coopérer avec nous ? ... tu es leur bien-aimé, après tout..."

"Alors tu me dis de m'endetter auprès de ce pervers !? Il demandera la chasteté de ton frère comme garantie, tu le sais !?"

“... Plutôt que... de te faire voler... par d'autres femmes... un homme... serait mieux... !" Shiro a grincé des dents en prenant une décision difficile.

"Hé ! Ma soeur !? S'il te plaît, ne fais pas de compromis comme si c'était les deux seuls choix, d'accord ?" Répondit Sora en criant.

En premier lieu, même si les Ex-Machinas les aidaient temporairement, rien ne serait résolu de cette façon ── Il y aurait toujours échec et mat.

On ne peut pas l'éviter après tout, hein ? Pensa Sora. Il posa les mains sur l'arrière de sa tête et s'appuya sur le rocher.

“... Une façon de faire accepter aux Ex-Machinas un jeu avec toutes nos exigences... hein... ?"

Est-ce que ça existe au moins ? Peu importe ce qu'ils en pensaient, Sora et Shiro ne pouvaient même pas faire le premier pas──

"Toi ! Toi et toi, vous deux !!! Sora et Shiro !!! Répondez-moi : Qu'est-ce que vous faite ici ?!!"

── Il n'y avait pas de contexte. Pas de son ni de lumière non plus. Comme si elle était là depuis le début, comme si c'était une évidence.

Soudain, une petite fille ── Horou, habillée en idole, s'approche de Sora et Shiro et hurle.

"── Qu.... Attendez, comment avez-vous trouvé ── non, comment êtes-vous arrivé ici !?"

Jibril était à ce point épuisée par sa manœuvre d'évasion, et elle a utilisé cet 'espace coupé' en lequel elle avait tant confiance. Alors quand elle a vu qu'Horou avait contourné tout cela et qu'elle est simplement apparue ici, elle a crié sans le vouloir.

“... ? J'ai levé les yeux. J'ai vu que tu étais sur la Lune Rouge, alors je suis venu exprimer mon mécontentement !"

"I-impossible !! Ça ne peut pas être ── on est dans un espace coupé, tu sais ? Il n'y a aucune chance que tu puisses faire voire──"

── Comme elle vous a vus par hasard, elle est venue vous saluer. Répondit Horou de mauvaise humeur, et Jibril ne pouvait toujours pas lâcher prise, mais :

"Je ne comprends pas vraiment, mais si tu ne coupes pas la 'Continuité', pas lEspace', tu ne seras pas vraiment coupé. Si tu ne fais que couper ceci, tu omettras une direction, n'est-ce pas ?"

... Sora ne comprenait pas du tout, mais il semble que puisque Horou est multidimensionnel, elle a été capable de les voir complètement.

Et c'est ainsi que le moment est venu où cette phrase est finalement sortie de sa bouche ── c'était le moment du siècle :

"Ça ne peut pas être... c'est... c'est... fou... !" Dit Jibril, et s'effondra pendant que Sora et Shiro la baignaient avec le son de l'obturateur.

"Ça n'a pas d'importance. Sora, Shiro !"

Cependant, Horou a abrégé le profond désespoir de Jibril.

"Horou était là pendant quatre heures ! Et pourtant, personne n'est venu à cet événement 'serrage de main' que tu m'as fait faire ! Que faisais-tu ici pendant que tout cela se passait ?"

── C'est vrai, elle était restée sur place pendant toute la durée du concert, se sentant déprimée.

À la fin, elle s'est contentée d'assister à l'événement de poignée de main avec zéro participant. C'est pourquoi elle les interrogeait sur ── Non.

Quand ils l'ont vue se plaindre les larmes aux yeux, Sora et Shiro ont pendu la tête sans rien dire et ont décidé de s'expliquer d'eux-mêmes du mieux qu'ils pouvaient.

Partie 7[edit]

"Ha ha ha ha.... Je n'ai pas gagné contre les Ex-Machinas ou contre Horou.... Qu'est-ce que je fous ?" Ronchonna Jibril. Elle s'accroupissait et dessinait des caractères 'の' à la surface de la lune.

Même si Horou était affaiblie, elle était encore une vieille dame. Perdre contre un Ancien Dieu dans un concours de pouvoir, c'est si déprimant ? Comme Sora avait ces doutes, quelqu'un d'autre n'en avait pas :

"....Hm ? Maintenant que j'y pense, Jibril, contre qui voulez vous gagner ? Vous avez perdu contre les bêtes de la Fédération Orientale et vos maîtres.... Jibril, es-tu peut-être 'inutile' ?"

Ah... Il semble qu'elle ait remarqué la seule chose qu'elle ne devrait jamais remarquer.

Jibril souriait, mais en réalité elle était infiniment déprimée. Cependant, Sora et Shiro ne s'aventuraient pas à parler.

── Elle a gagné contre nous, non ? Sora gardait ces mots empoisonnés pour lui.

"── Hmm. Les Ex-Machinas... sont ces formes de vie inorganiques en forme humaine ?" Murmura Horou, la main sur les yeux. Elle avait accepté leur explication.

"Ah.... Je n'ai aucune idée si "ces choses que vous regardez de la lune sont elles, mais elles le sont probablement." Répondit Sora, découragée.

"Ou plutôt, tu ne les connais pas ? Les Ex-Machinas sont la fameuse race qui a vaincu Artosh, tu sais ?" Murmura Sora en murmurant l'ignorance inattendue de la personne transcendantale désespérée au sujet des Flügel.

"H-Horou est une déesse ! J'ai cette information ! C-cependant──" Mais quand Horou a essayé de répondre, elle a hésité.

"Avant la création des races actuelles, Horou ── Ét..ai... !? Qu'est-ce que c'est ?"

"Hm ? Ah, c'est juste que ta tête est à la hauteur parfaite pour être caressée, donc je n'ai pas pu m'en empêcher."

"... C'est ta faute... d'avoir une tête... qui est si facile à caresser..."

Holou a élevé la voix en signe de protestation. La seule réponse de Sora et Shiro a été plus de caresses ── mais ils ont compris.

── Horou s'est suicidé. Horou essayait d'éviter de dire ces mots, alors ils ont inventé quelque chose d'approprié pour la tromper.

... Il y a si longtemps, si longtemps que presque personne ne s'en souvient, elle a percé sa propre Quintessence et est entrée dans un état de mort apparente. Elle s'était réveillée récemmentil y a à peine un demi-siècle, grâce à Miko. Elle ne sait probablement rien de ce qui s'est passé entre-temps...

D'ailleurs, même après avoir été réveillée, elle était à l'intérieur de Miko... elle ne pouvait probablement rien apprendre d'autre que par Miko.

Comme elle l'avait dit, même si elle a l'informationles connaissances sur les Ex-Machinas c'était la première fois qu'elle les regardait.

Puisqu'elle est indépendante maintenant, elle peut probablement utiliser un pouvoir semblable à la clairvoyance comme maintenant. Cependant, même cela est probablement loin d'être omniscient. Il n'est pas difficile d'imaginer que les choses qu'elle ne peut pas voirles choses qui violent les Commandements sont beaucoup plus nombreuses.

Sora pensait sentimentalement à de telles choses, quand soudain, Horou se tourna vers lui :

"Alors ? C'est juste un rapport sexuel, non ? Dans ce cas, dépêchez-vous de copuler pour qu'ils puissent se reproduire. Les promesses sont faites pour être tenues !" Avec les yeux clairs et les paroles honnêtes d'Horou, Sora retourna en toute sécurité à son mode de plaisanterie.

── Hmm. Il semble que Horou, qui est aussi un membre des Anciens Dieux, la race que l'on pourrait appeler les rois du déraisonnable, refuse de comprendre le concept même de sagesse...

Ne pense-t-elle rien de l'acte de reproduction entre êtres vivants ? Ou peut-être qu'elle ne peut tout simplement pas l'imaginer ? Sora était à peu près certain qu'il s'agissait de ce dernier, mais en laissant cela de côté pour l'instant :

"Combien de fois vas-tu me le faire dire ? Ils ont la mauvaise personne.... C'est pourquoi j'essaie de trouver une méthode pour les faire acce──"

── nos conditions et libérer la serrure.

Sora essaya de finir cette ligne, mais Horou l'interrompit et demanda :

"Comment as-tu conclu qu'ils ont la 'mauvaise personne' ?"

......

───── Quoi ?

"Non, non, non, non, regardez cette peau vierge ! Ai-je l'air d'un fossile pétrifié vieux de 6000 ans ?"

".... Je suis terriblement désolé, Maître... Mais même si je ne suis qu'un fossile inutile, laissez-moi rester à vos côtés..."

"Eh ? Oui, enfin non, tu te trompes ! Je le pensais dans les normes humaines ── attendez, ce n'est pas ça ! Dans un premier temps─── !"

Étant elle-même un fossile d'un peu plus de 6000 ans, Jibril est tombée dans une dépression plus profonde qu'un trou lunaire. Sora devint agité et continua :

"Je devrais moi-même savoir si c'est moi ou pas ! Quoi, tu crois que je pourrais me confondre avec Horou ?"

Sora a expliqué quelque chose de très 'évident'. Mais Horou inclina la tête très sérieusement, et dit :

"Horou pourrait faire cette erreur. Sora, es-tu différent ?"

Dit Horou et en même temps. Presque comme si une page avait été tournée, l'apparence d'Horou a changé.

C'était un instant plus court qu'un clin d'œil.

Celle devant Sora n'était plus une petite fille en costume. C'était un jeune homme aux cheveux noirs et aux yeux noirs portant un tee-shirt arborant 'I ♥ Humanity'.

"... Avec ça, si Holou changeait simplement ses souvenirs, Horou se ferait appeler 'Sora' et serait facilement mal comprise." Avec la voix de Sora, et avec le visage de Sora, une Sora qui n'était pas Sora, demanda à Sora :

"La subjectivité, le temps et la causalité ne sont pas pertinents. Les Ex-Machinas ont en quelque sorte identifié 'Toi, Sora' comme 'Leur bien-aimé Spieler'. Ce que je demande, c'est : par quels moyens as-tu décidé qu'ils avaient tort ?"

“......................................”

... Silence.

Non... Sora répondit par un soupir et réfléchit.

Je sais. Horou n'a pas de malice. Elle ne sait peut-être même pas ce qu'est la malice. Elle fait comme d'habitude : douter, dans l'espoir d'obtenir une réponse pour satisfaire sa curiosité. Pour preuve, elle avait même sorti son pinceau d'écriture et fait défiler à un moment donné. Cependant, c'est faux.

── Je vois. 'Le problème de l'autodéfinition et de sa preuve'....

Ou quelque chose comme ça.

Cela semble être un problème très élevé, mais, c'est juste des conneries inutiles.

Après tout, quels que soient les arguments que vous utilisez, il est impossible d'arriver à une conclusion autre que 'il ne peut être prouvé'. Si vous vous osez à donner une 'réponse' à ce problème, alors il n'y a qu'un seul moyen. C'est pourquoi Sora faisait d'Horou une idole. Parce que Sora ne pouvait pas lui donner de réponse─

Cependant, insatisfaite du silence de Sora, Horou est retournée à son ancienne forme de petite fille et a posé d'autres questions :

"D'abord, quelle méthode utilises-tu pour te définir toi-même ?"

......

...... Silencieusement.

C'était comme si un seul rouage manquant avait été remis en place. Comme si une horloge dont il manquait des pièces avait soudain recommencée à bouger.

La conduite des Ex-Machinas, ses paroles, ses intentions, son motif réel, Sora se sentait sondé de part en part. Comment on obtient les Ex-Machinas ? Se débattre avec une telle chose avait été incroyablement stupide.

Sora et Shiro se regardaient dans les yeux, se tenaient la main ── et souriaient involontairement en se dépréciant. Des machines qui ont obtenu des cœurs, dites-vous ? Ceux qui ont du cœur s'inquiéteront toujours de la simplicité et des──

── choses sans valeur ─── !!

"Qu-Quoi ? Pourquoi es-tu en train de te ranger du côté d'Horou ? Répondez à mes questions !?

Cette déesse le leurs avait finalement fait remarquer, alors Sora et Shiro lui répondirent en l'air et lui sourièrent.

"Comme on l'attendait d'Horou ! Tu es vraiment une belle déesse, hein ! ? C'est une de ces soi-disant révélations divines ! ?"

"... Horou, c'est un bon nom... digne de Blanc... et le vide en son sain..."

"E-enfin !? Il y a des cas où j'aurais pu être une belle déesse ! ?"

Horou se faisait toujours secouer, et avec la gravité réduite de la lune, elle flottait en quelque sorte de haut en bas, mais savait-elle au moins de quoi ils parlaient ? Elle s'énerva et sortit son pinceau et son parchemin pour écrire ses doutes. Cependant, ces doutes n'avaient pas de réponse.

Sora et Shiro posèrent Horou, se retournèrent brusquement sur leurs talons et déclarèrent :

"Jibril ! Je sais qu'on est un vrai casse-tête, mais il est temps de se remettre au travail ──! Téléporte-nous à Elkia, s'il te plaît !"

“... Ah oui... mais je ne sais pas si quelqu'un comme moi peut être utile au Maître... waah..."

"── travail ? Tu viens de dire que tu voulais travailler── !?"

Il y a longtemps, un érudit qui a entendu parler du modèle héliocentrique a dû faire un visage comme celui d'Horou. Elle était pleine de surprise et de doute, mais Sora et Shiro ont juste levé leurs index vers leurs bouches pour la faire taire :

"Horou, qu'est-ce que c'est que ce visage ? Shiro et moi travaillons tous les deux... Quel est notre travail, à ton avis ?"

“............. Hypothèse : 'Monarques'... peut-être ? Cependant, je n'ai pas encore observé de conduite digne de ce rôle"

En raison du manque de preuves à l'appui de son hypothèse, la réponse d'Horou était sous forme de question, mais Sora et Shiro :

"Attend... Aller, tu es une future idole, tu devrais le savoir !" "... Que notre travail... est... 'Producteurs'... !"

Elle répondit par un "NON" retentissant. Celui qui était en fait censé être un Soraroi, a sorti son smartphone. Son emploi du temps était chargé, mais il a quand même ajouté une entrée :

── 'Acquérir les appareils d'effets spéciaux omnipotents et parlants.'...

Puis, Sora arrêta son doigt, sourit sarcastiquement une seule fois et ajouta une autre entrée.

"Eh bien... tant qu'on y est, je vais aussi essayer de les 'réparer'... la possibilité de le faire ou non dépend d'eux."

Et ainsi, quand la lumière de l'écran où il a fait une certaine entrée a disparu, tout le monde a disparu avec elle.

── 'Accomplir le souhait des Ex-Machinas' Avec la lumière de cette entrée...

Partie 8[edit]

Maintenant, allez, ma colère accumulée ──! il est temps pour toi d'être libéré !

"Nous sommes de retour ! Vous avez été un emmerdeur royal, espèce de robots domestiques & pervers mécanique automatique à forme humaine !!"

Au moment de leur téléportation dans la salle du trône, le rugissement furieux de Sora a secoué le château d'Elkia.

"Désolé, mais à partir de maintenant, ce sera notre tour, pour toujours ! Tout est transitoire ! ! Vous devez suivre la loi de l'impermanence, surtout toi, Einzig ! Maintenant, allez-y et devenez poussière ──! Attendez, Steph est morrrrrrrrte !?"

Immédiatement après, il a rencontré une scène de meurtre, quelque chose de complètement déplacé dans Disboard, et son rugissement est devenu un cri.

"── Attendez, ça n'a pas vraiment d'importance ! ! Hey, Einzig─"

"Est-ce que ma vie est si peu importante que vous pouvez dire qu'elle ne l'est pas vraiment ?"

Ainsi, le cadavre sur le sol a mugit des profondeurs de l'enfer, à cause du traitement horrible de Sora.

... Non. Eh bien. Comme tu respirais, j'ai réalisé que tu étais en vie.

"Tu devrais t'inquiéter pour moi... mais ce n'est pas ce que je veux vraiment ! Nous avons une situation, tu sais ! ? Tu n'as aucun sens du danger ! ?" Malgré cela, Steph a à peine réussi à faire sortir un murmure de fin de vie, les avertissant.

"Non, tu veux dire à cause d'Azriel, non ? Et je pensais juste que c'était une bonne chose que je t'ai évacué"

"... C'est pourquoi... Nii... t'a dit... que ce serait mieux si tu n'étais pas dans... le château..."

"Même dans les meilleures circonstances, Senpai a la tête dure. Si un Ex-Machina apparaît soudainement, bien sûr, elle va faire du boucan avec cet idiot, Avant Heim. C'est évident."

Sora et Shiro ont rapidement compris la situation grâce à Jibril ── Non. C'est simplement parce qu'elle leur avait dit exactement ce qu'ils attendaient.

... Je devrais vraiment prendre les conseils des gens au sérieux. Même si c'est celui de Sora, pensa Steph, et elle regarda le ciel pour réfléchir à ses erreurs, mais alors.

"Oh ! Mon Spieler adoré ! Est-ce que tu nous cherches enfin toi-même ! ?"

En dansant et en faisant des pirouettes, un certain morceau de ferraille s'est approché de Sora, plein d'assurance, et lui a dit "Répondons à ces attentes ! Cette fois, nous sommes différents des autres, alors ── à toutes les unités !"

"Stop. Avant cela, il y a quelque chose que nous voulons confirmer avec Einzig et l'autre Ex-Machina." Sora a arrêté l'Ex-Machina avant qu'ils n'écrasent à nouveau le paysage et a demandé :

"Vous avez conclu que je suis votre "Spieler adoré" sans aucun doute... Mais quelle est votre preuve ?"

"J'ai déjà dit ── non, donc c'est comme ça. Je vais le dire autant de fois que nécessaire, mon "Coeur" ──"

"Vous dites que je suis votre "Spieler bien-aimé". Mais pouvez-vous le prouver, sans l'ombre d'un doute ? Peux-tu me convaincre, Shiro, et bien sûr, toi-même, avec 100% de certitude ? Et utiliser cette même preuve pour convaincre des tiers comme Steph ou Jibril ?" Cependant, Sora a ignoré Einzig et a continué à poser des questions avec sérieux.

"Hmm... c'est impossible. Cependant, les preuves sont inutiles ! Pourquoi ? Parce qu'il n'y a pas d'erreur !" Et même Einzig a répondu sérieusement ── que c'est impossible.

C'est parce que la preuve de l'Ex-Machina elle-même ne fonctionnera jamais pour quelqu'un d'autre et qu'il est donc impossible pour l'Ex-Machina de prouver à Sora qu'il est leur "Spieler adoré". De même, il est impossible pour Sora de prouver qu'il n'est pas leur "Spieler adoré".

──── Oui. Ou du moins, c'était censé l'être.

"Vous avez fait une erreur. Après tout, je peux prouver, sans l'ombre d'un doute, que je ne suis pas votre "Spieler adoré".

Einzig est devenu silencieux. Ses yeux, et ceux de toutes les autres unités ── non, tous les appareils d'observation qu'ils avaient, se sont concentrés sur Sora.

Il était devant des machines qui pouvaient démasquer n'importe quel mensonge, mais Sora a simplement pensé 'C'est bon' et a ri. Pourquoi ? Parce que Sora ne mentait pas. Et en plus de ça, il ne bluffait pas et n'utilisait pas de sophisme.

Il a simplement dit la vérité. Il peut vraiment le prouver, sans l'ombre d'un doute, et convaincre Shiro, les Ex-Machinas, et bien sûr, lui-même, avec une certitude de 100%. Il peut aussi utiliser cette même preuve pour convaincre des tiers comme Steph ou Jibril. Puisque c'est ce que disait leur analyse, l'Ex-machina en est restée là.

Sora a approfondi son sourire maléfique et tordu. Peu importe ce qu'il dira ensuite.

── Peu importe ce que Sora demande, elle ne peut pas s'opposer à lui. Ils ont été facilement mis en "échec et mat".

"Maintenant ── on peut commencer ?" dit Sora, avec arrogance et un sourire hautain. Il avait enfin retrouvé l'initiative.

"Tout sera décidé par moi : Le jeu, les règles, et aussi les paris !" Sora a finalement pu leur rendre la pareille et se venger.

"De notre côté, il n'y aura que Shiro et moi. De votre côté, ce sera toutes les unités. Et au fait, vous n'avez pas le droit de refuser." Sora n'avait pas envie de cacher sa rancune, alors il a simplement continué à leur imposer des choses.

"Si nous gagnons, vous déverrouillerez le verrou matériel de vos systèmes de reproduction ! En plus ! Vous abandonnerez votre sentiment d'amour inutilement fidèle fait de 'Nous ne ferons des bébés qu'avec cette personne' ! Vous vous engagerez à vous reproduire de votre propre initiative et à ne pas disparaître !"

"...........Hmm. Et qu'est-ce qu'on aura si on gagne ?"

Abandonner un sentiment qu'ils avaient nourri pendant 6000 ans ── qu'est-ce qui pourrait être aussi précieux que cela ? Les Ex-Machinas ont toutes fermé les yeux, mais Sora a rougi, s'est mise à gigoter et ──

"Tout d'abord, pour le 'prix supplémentaire'... Vous pouvez prendre des photos nues de moi ♥"

"Très bien. Compris. Je t'ai entendu haut et fort. Alors, acceptons ce jeu."

"Demande : A propos du "prix supplémentaire" mentionné ci-dessus. Cette unité réclame des droits de possession exclusifs."

"Tu as été attiré par ça ! Dans ce cas, ne pourriez-vous pas avoir joué à ce jeu depuis le début ?" La réponse instantanée de la jonque et le cri de Steph se sont mis en place ensemble. Cependant :

Quelque chose d'autre avait déjà été échangé entre Sora et l'Ex-Machina. Une prémisse.

Les nudes de Sora n'étaient littéralement qu'un prix supplémentaire. Au départ, il n'y avait même pas besoin de parier quoi que ce soit. Même si la pile de paris de Sora avait été vide, il n'y aurait pas eu de problème.

"De plus, pendant le jeu, je prouverai, "sans l'ombre d'un doute", que je ne suis pas votre "Spieler adoré"."

C'est parce que c'est ce qu'ils veulent vraiment.

"Si je ne peux pas le prouver, ou si l'un d'entre vous le réfute, ce sera notre perte inconditionnelle──"

"'Prix spécial'... le premier qui le réfute obtient exactement ce que vous voulez ── Nii fera des bébés avec eux en une fois."

────............

"Ha... hahaha... Est-ce un défi pour voir si nous sommes dignes de notre Spieler bien-aimé ou non ?" "Évidence : Cette unité revendique également le droit de possession exclusif du 'Prix spécial' susmentionné. Tout refus sera rejeté. Avec la mort."

On dirait qu'ils le veulent plus que prévu... ou c'est à cause de la prémisse ?

C'était peut-être leur imagination, mais tout le monde a vu la température de la pièce monter ── cependant.

Seuls Sora et Shiro savaient ── si les Ex-Machinas perdent, ils perdront cette sensation. La raison pour laquelle ils prenaient ce risque, n'est pas seulement pour les nudes de Sora, ou pour trouver un partenaire de reproduction. Il n'y a pas moyen que ce soit juste l'équivalent.

── La vérité est que, si ce que dit Sora est vrai, qu'ils ont la mauvaise personne, et que c'est prouvé...

Alors ils ne s'intéresseront plus à la reproduction. Ils auraient une situation désespérée dans leur ──

"Eh bien, alors. Maintenant, en me basant sur ce que je viens de dire, je vais annoncer l'essentiel du jeu."

Steph et Jibril... non, même les Ex-Machinas a écouté attentivement ce qu'il allait dire.

Ils peuvent apprendre et s'adapter à l'infini, et sont devenus forts sans limites ── ce sont des ordinateurs qui ont transcendé même les machines oracle.

── Y a-t-il un jeu qui puisse faire tomber ces monstres ?...

Sentant l'intensité de leurs regards, Sora leur a donné le nom de ce jeu.

"── C'est les Échecs ♪ Mais il faut s'y attendre, non ?"

“... si vous êtes battu... battez-les en retour... c'est le bon sens d'un joueur..."

......

............ ?

Il semblait que tout le monde avait un point d'interrogation au-dessus de la tête, mais :

"Ne faites pas ces visages ennuyeux. Bien sûr, ce n'est pas un jeu d'échecs normal ♪"

En revanche, Sora avait l'air de s'amuser en disant cela. Et avec Shiro, ils ont courageusement tourné les talons.

"La date est dans 5 jours, en même temps que le 2ème liveshow d'Horou ! La production du jeu, la publicité, et la construction de la scène, tout vous sera laissé ! !"

"... vous devrez... travailler rapidement... 'des appareils d'effets spéciaux omnipotents'... alors faites de votre mieux..." Ils ont parlé, ignorant les doutes de chacun, à haute voix──

"Maintenant, occupons-nous ! ! Faisons le meilleur et le plus excitant jeu de vie jamais vu, entendu ── ?!"


Chapitre 3 — Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)[edit]

Partie 1[edit]

Cinq jours passèrent, et la pancarte "Fermé" qui avait été suspendue pendant si longtemps fut finalement enlevée, et à sa place, une nouvelle pancarte avec une flèche fut suspendue. C'était aussi très grandiose, et c'est ce qui était écrit dessus :

── "Salle de spectacle" ...

"Aaah... Le trône ancestral d'Elkia est... La salle traditionnelle du trône eeest... !" Se lamentait Steph. Ce qu'elle regardait était quelque chose de totalement différent du live show de l'autre jour ── c'était une vraie scène.

Grâce aux Ex-Machinas, d'innombrables machines, dispositifs d'éclairage, et caetera, ont été installés. C'était vraiment l'endroit parfait.

Cependant, comme " il était à la hauteur parfaite ", la première chose qu'ils ont faite a été d'enlever le trône et de le remplacer par la scène. Ensuite, comme ils " voulaient augmenter la capacité de la salle ", ils ont abattu les murs et relié les agrandissements à des couloirs.

Il ne restait déjà plus aucune trace de l'aspect original de la salle du trône traditionnelle. Steph ne pouvait pas la regarder sans verser quelques larmes. Et pour ajouter l'insulte à l'injure──

"... S É R I E U S E M E N T ! Pourquoi tous ces gens sont-ils ici ?"

L'ancienne salle du trône avait été complètement réaménagée en scène, et devant elle, plusieurs milliers de personnes attendaient le début du spectacle.

Une voix a répondu à la triste question de Steph, cependant, elle venait de derrière elle :

"La dernière fois, quand on l'a fait depuis le balcon, il devait y avoir beaucoup de passants aussi, mais cette fois, ce sera à l'intérieur, dans le château."

Steph a jeté un coup d'œil à la foule depuis le côté de la scène, puis s'est retourné pour regarder les deux personnes au bas d'une courte volée de marches dans les coulisses. C'était un homme assis à une table et une fille assise sur ses genoux ── ; c'était Sora et Shiro et ils souriaient juste sans faire attention.

"... Nous avons fait en sorte que les Ex-Machinas soit fou de publicité... mais──"

"Quand bien même, tous ceux qui sont venus ici sont juste des idiots entraînés à aimer, non ?"

"... Je ne peux m'empêcher d'être inquiet pour l'avenir de ce pays..."

Steph a jeté un regard lointain sur le nombre de concitoyens qui avaient suivi cette formation inutile. Elle soupira, descendit la courte volée d'escaliers et descendit dans les coulisses.

── et dans ces coulisses, avec un bureau entre eux, se trouvaient les sources du chagrin de Steph.

Ceux qui ont commandé cette scène formidable, Sora et Shiro, avec Jibril en attente derrière eux, étaient face à celui qui a été forcé de faire cette scène formidable, Einzig, avec les 12 autres Ex-Machina également en attente derrière lui.

Et enfin, quelqu'un qui a toujours été une victime innocente, tout comme Steph, était aussi là──

"... Sora, Shiro. Je vous le demanderai autant de fois que nécessaire. Pourquoi faites-vous agir Horou comme cette 'idole' ?" Demanda Horou avec un visage maussade. La déesse qui allait diriger le spectacle portait son costume en attendant son tour de sortir.

"Hm~ ?... Est-ce que ça te déplaît tant que ça ? Je pense qu'il te va plutôt bien, tu sais ?"

"... Nous pouvons sentir... ton aura d'idole... très clairement..."

"Je n'ai même pas assez de matière pour émettre une hypothèse sur le fait que je déteste ou non ! C'est pour cela que je demande pourquoi !"

Et aussi autant de fois que nécessaire, Sora et Shiro répondaient toujours par une non-réponse. Horou répondait avec un 'grrr', mais quand Sora a vu ça, il a fait un sourire très inhabituel, et :

"Ça va aller... Parce que Horou, tu trouveras cette réponse toi-même. Je te l'avais dit, non ?" Sora le dit à Horou avec un sourire qui ne montrait absolument aucun signe de motifs cachés derrière lui, et lui tapota la tête.

"Nous ne savons pas non plus ce qui va se passer, tu sais ? ♪ Eh bien alors, le spectacle va commencer, alors allez les chercher !"

“... Fait de ton mieux... Horou... nous allons... t'encourager"

"── Je ne comprends pas... Je ne comprends rien du tout... juste ce que vous voulez qu'Horou fasse..." Horou se plaignait encore maintenant, mais elle se dirigeait toujours docilement vers l'escalier alors que Sora et Shiro la renvoyaient.

C'est ainsi qu'ils se tournèrent à nouveau vers le groupe d'Einzig et──

"Alors, on commence aussi notre jeu ?" Dit Sora comme pour confirmer quelque chose, et a jeté un coup d'œil au "problème principal" sur le bureau, ou en d'autres termes, à l'"échiquier" qui se trouve au-dessus.

La raison pour laquelle ils ont fait cette étape, la raison pour laquelle Horou va vers l'étape, la raison pour laquelle tout le monde est là. Ils ont fait face au jeu contenant toutes ces réponses, et pour l'instant, Sora n'a dit qu'une seule phrase :

"Eh bien, pendant le jeu, l'utilisation de la magie ou de 'Lesens' ne sera pas autorisée, sauf si les règles du jeu en disposent autrement."

Ses paroles ont aussi été dit à Jibril qu'ils voulaient qu'elle surveille les Ex-Machinas très attentivement. Suivant ──

"Quant aux autres règles... Je ne pense pas qu'il faille aller jusqu'à les reconfirmer toutes, n'est-ce pas ?" Dit Sora, avec audace. Et bien sûr, il n'y avait pas de voix dissidentes.

Après tout, Jibril et les Ex-Machinas avaient collaboré pour créer le jeu selon les spécifications de Sora et Shiro. Tout le monde dans la salle était déjà bien au courant de ces règles ── essentiellement, c'était juste des échecs. C'est à dire que c'était seulement fondamentalement comme les échecs.

Maintenant, il n'y a plus qu'une seule question que tout le monde doit se poser, même Jibril et Steph. C'est... que peu importe comment on y pense, Sora et Shiro sont très désavantagés dans ce jeu.

Cependant, seuls Sora et Shiro ne semblaient pas s'en soucier et ont pris le silence des Ex-Machinas comme une acceptation.

"Alors, commençons avec nos paris respectifs... les choses que nous sommes prêts à payer──"

"... S'il vous plaît... levez vos... mains... et dites... les Commandements..."

Sora et Shiro ont tous les deux levé la main, ils voulaient que les Ex-Machinas confirment les paris et récite la promesse.

"Vérification. En cas de défaite, nous déverrouillerons notre serrure. Jeter notre amour. Chercher à se reproduire de notre propre initiative, et éviter notre extinction."

"Je vais m'assurer de gagner et de prendre le prix supplémentaire et le prix spécial pour moi. J'ai hâte, mon Spieler bien-aimé."

Afin d'obtempérer, Ymirein, Einzig et tous les autres Ex-Machinas ont levé la main ── Quand elle a entendu le son annonçant le début du spectacle, Horou a couru dans les escaliers.

Ce n'était qu'un moment, mais le silence entre les deux a semblé anormalement long ── jusqu'à ce que la musique commence à jouer à un volume élevé. La musique a commencé avec un bang, et en même temps, une déclaration et une indomptable exclamation ont été échangées :

"── Aschente ── !!"

Partie 2[edit]

La musique était reproduite par le téléphone de Shiro et amplifiée par les haut-parleurs des Ex-Machinas. L'intro a commencé à jouer avec un son explosif, et ce qui a accueilli Horou quand elle est montée sur la scène était :

“Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo”

Un public qui acclame si fort que même les sons explosifs de la musique sont noyés.

────

Et avec ça, la tête d'Horou a été teintée en blanc pendant un instant.

Pour un humain, ce n'était qu'un instant, mais pour un Ancien Dieu, elle avait été pétrifiée pour quelque chose proche d'une éternité.

Une seule phrase remplissait la pensée figée d'Horou : "Ça n'a pas de sens"

── La dernière fois, Horou avait simplement suivi les instructions ambiguës de Sora et Shiro sans rien comprendre elle-même.

Cependant, ce niveau d'enthousiasme était différent de la dernière fois. Horou eut l'impression que le public était là parce qu'il cherchait quelque chose. C'est à cause de cette hypothèse, parce qu'elle a compris qu'" ils attendent quelque chose " que ses pensées se sont arrêtées.

── Qu'est-ce qu'ils attendent, je me le demande ?

Elle n'était qu'une déesse qui n'a même pas encore pu définir précisément ce qu'elle attendait... Qu'attendaient-ils au juste d'elle ?

Même si son corps n'est qu'une image, quelque chose le faisait trembler, et Horou ne savait même pas ce que c'était. Elle sursauta sans mot.

── malaise, peur, nervosité.

Des émotions indignes d'un dieu tourbillonnaient en elle. Elle ne pouvait même pas réaliser que la main qui tenait le micro tremblait.

Elle a cherché le salut, et elle n'a même pas réalisé que ── Mais soudain, ses yeux humides et pieux ont vu quelque chose.

Dans l'obscurité, parmi les gens qui l'acclamaient, elle a reconnu quelqu'un, une personne qui lui était très familière.

───Medium... ?

Elle regardait aussi Horou avec attente. Pour son compagnon, son ami, pour Miko :

"... H-Horou est Horou ! Bref... Je vais chanter et danser maintenant !"

Horou, comme prévu, ne savait toujours pas ce qu'elle devait faire. Mais. Cependant. Quand bien même ! Au moins, elle ne veut rien avoir à faire avec la précédente Horou !

── La Horou en proie au doute !! Je ne veux absolument pas la revoir ─ !!

Ainsi, elle a fait cette seule "hypothèse".

Et après s'être nommée si maladroitement, Horou a bougé sa bouche et son corps comme on lui a appris.

Partie 3[edit]

Avec cela, Horou a commencé à chanter et à danser, bien que maladroitement.

Et dans les profondeurs de la scène, dans les coulisses, se trouvaient Sora et Shiro, et avec Einzig, tous les trois bougeaient férocement les mains.

Einzig utilisait la pensée parallèle du groupe des Ex-Machinas avec seulement deux mains.

Face à lui se trouvaient Sora et Shiro. Cependant, ils semblaient aussi utiliser la pensée parallèle, avec la façon dont ils bougeaient leurs quatre mains. Ils se relayaient tous très rapidement, sans hésiter un instant.

C'était comme un jeu d'échecs normal. Des échecs avec quelques "règles spéciales". Par exemple, une de ces règles était "Pas de tours" ──

"... Qu'est-ce qui se passe ?... J-Jibril, qui gagne ! ?"

“... Mes maîtres perdent sur pur... Non. Ils gagnent maintenant ── non... ils les mènent sur... ?"

Les échecs à très grande vitesse ont fait hurler Steph et Jibril. Ils ne pouvaient pas suivre l'échange de coups sur l'échiquier.

En moyenne, quatre coups étaient échangés sur le plateau chaque seconde, et Sora et Shiro faisaient les leurs sans se chevaucher du tout. Il semble que le fait qu'ils étaient en compétition avec les Ex-Machinas avec cela était déjà un miracle pour Steph et Jibril mais...

... Leur surprise n'a fait que troubler Sora et Shiro, car cette règle n'avait pas de sens particulier. C'est ainsi qu'ils ont introduit des éléments d'un "jeu de rythme". Ces éléments les rendaient similaires. Par exemple, l'un d'entre eux──

"... je vois, donc la règle qui dit que 'les mouvements faits en rythme sont annulés' est juste 'des menottes ?'"

Comme l'a dit Einzig, cette règle n'avait pas vraiment de sens.

C'est vrai, c'était un jeu de rythme.

── Horou chantait en haut de la scène, et au rythme de sa musique, des vagues de lumière passaient sur l'échiquier.

La règle est qu'ils doivent déplacer les pièces dans le temps avec cette vague, et s'ils manquent le coup est annulé et la pièce retourne à sa position initiale.

"C'est à prévoir, non ? Si vous deviez commencer à vous déplacer à la vitesse du son ou de la lumière, on ne pourra pas faire grand-chose."

"... Cependant... si c'est un jeu de rythme... c'est un fait que... on peut aussi le faire en PFC..." [14]

Cependant, cette règle n'avait pour but que de limiter les vitesses des Blanc, et des Ex-Machinas en particulier. Le liveshow d'Horou consistait en ── 'Treize chansons'.

Et comme il était synchronisé avec la musique, les échecs avaient aussi ── 'Treize parties' .

Pas de tours. Pas d'impasses ou d'égalités non plus. Ceux qui ne jouait pas de coups légaux perdaient. Ainsi, les chansons de Horou et les parties du groupe de Sora étaient liées et se terminaient en même temps. C'est exact ── tout jusqu'à ce point était des règles faites juste pour ça.

Les règles importantes n'étaient pas celles-là.

La règle importante était ── c'est vrai, c'était lié à cette chose.

La chose que Steph et Jibril regardaient avec inquiétude ── une "jauge" flottant dans les airs. Il avait un design comique, et il était accompagné d'une chibi d'Ymirein.

Son nom était aussi très sur le nez ── elle s'appelait la 'Jauge d'excitation'.

Les Sehers et Prüfers de l'Ex-Machina transformaient l'agitation, la joie et la satisfaction du public en un numéro. En le disant franchement, il montrait le niveau d'excitation du spectacle ── et en ce moment, il diminuait lentement. Le niveau de production n'avait rien de spécial, le chant et la danse d'Horou n'étaient pas très bons... bien sûr l'excitation manquait.

Bon alors, passons en revue ── les conditions de victoire de Sora et Shiro sont de trois au total.

Premièrement : ils doivent gagner 7 matchs d'échecs ou plus. Terminer avec plus de victoires que de défaites.

Deuxièmement : Sora doit prouver qu'il est "la mauvaise personne", et.

Troisièmement : le spectacle en direct doit être un succès. En d'autres termes, la 'jauge d'excitation' ne peut pas atteindre 0.

Inversement, si l'Ex-Machina est capable d'empêcher qu'une seule de ces conditions ne soit remplie à un moment donné, elle gagne.

── Même dans le meilleur des cas, Sora et Shiro doivent toujours gagner dans une partie de "trouver les meilleurs coups d'échecs possibles" contre l'Ex-Machina.

En moins d'un moment, l'Ex-Machina apprend et s'adapte encore et encore. Ce sont des hypercalculateurs qui deviennent de plus en plus forts sans limite ── et Blanc doit gagner sept fois contre eux. Au moment où ils s'adapteront, Sora et Shiro seront déjà très désavantagés ── Non. Gagner serait presque impossible.

De plus, à ce rythme, la 'Jauge d'Excitation' atteindrait 0. Cependant, une règle leur permettait de l'augmenter ou de la diminuer de loin. C'était la règle finale et la plus importante...

"... Hm. Je ne comprends vraiment pas... quelle était l'intention derrière tout ça ?... "

── Soudain, un carré brillait d'une lumière vive.

Einzig regarda cela avec un léger doute en regardant à travers son visage ── c'était la dernière et la plus importante règle. Quelque chose qui est généré en frappant les carrés brillants au hasard pendant le match ── un 'coup de production'.

── Cependant, dans une partie d'échecs à très grande vitesse sans tours, c'était la même chose que de déclarer "Je vais bouger ici". C'était comme dire " s'il vous plaît, allez-y et prenez nos morceaux " ── c'était suicidaire. De plus, les carrés brillaient au hasard, donc il était très probable qu'ils soient obligés de faire un mouvement fatalement mauvais. De plus, l'Ex-Machina ── n'avait absolument aucune raison de faire ces mouvements. Après tout, si la 'Jauge d'excitation' devenait vide, seuls Sora et Shiro perdraient. Ce n'était vraiment pas l'affaire de l'Ex-Machina.

L'Ex-Machina peut simplement ignorer le spectacle, faire les meilleurs coups possibles et gagner aux échecs. Par conséquent, tout le monde, y compris Jibril et Steph, doit penser cela :

Peu importe comment on y pense, Sora et Shiro sont très désavantagés dans ce jeu.

C'est vrai, même Einzig le pensait :

"Vous n'avez sûrement pas l'intention de nous faire frapper ces choses. N'est-ce pas, mon Spieler adoré ?"

Einzig doutait qu'ils puissent avoir un plan aussi futile. Cependant, Sora et Shiro ont simplement fait des sourires moqueurs.

──── Vous avez raison. C'est exactement ça.

NGNL V09 0011.jpg

"Je le suis sûrement. En fait... C'est un peu faux ? Après tout ── nous allons les frapper aussi." Dit Sora, alors qu'il s'arrêtait diaboliquement de sourire.

Il a déplacé la pièce dans sa main. Il déclarait 'Il va bouger là'. Il était suicidaire, il a dit à l'Ex-Machina 's'il vous plaît, allez-y et prenez ma pièce'. Il a fait un mauvais choix, sans aucun doute. En d'autres termes, il──

Déplacé la pièce sur la case brillante sans hésitation ─

─ Ensuite, il a continué à parler :

"Vous aussi, vous allez les frapper. C'est sûr."

Tous les Ex-Machinas, Steph, et même Jibril étaient sans voix. Ils ont tous fixé Sora comme il le pensait.

Il fallait s'y attendre. Après tout, ce coup était l'un des pires coups possibles. Et Sora et Shiro l'ont fait en sachant cela. Mais c'est précisément pourquoi── !

── C'est le sens même de ce jeu... par conséquent── !!

"On dirait que vous avez mal compris quelque chose, espèce de mecha pervers ! Pour nous, vous, les Ex-Machina...── !!"

"... ont toujours été... simplement... des 'dispositifs d'effets spéciaux'..."

Les deux ont crié, et en réponse, la dernière règle ── le 'coût de production' a été activée.

Cette règle a emprunté au jeu de matérialisation shiritori de Jibril pour sa mise en oeuvre. Le 'coût de production' n'était littéralement que ça ── suivant l'image de celui qui 'frappait' la case, la 'production' se produirait. Cela a été fait en utilisant la 'réécriture spatiale' des Ex-Machinas, qu'ils étaient si bons et qu'ils avaient utilisée si inutilement. [15]

Alors que le décor changeait selon les pensées de Sora, Sora et Shiro riaient aux éclats.

"Venez maintenant, les agences idoles de la Fédération de l'Est ! Êtes-vous prêts à poser vos pieds par terre ?"

"... Il est normal de regretter... et de pleurer... pour avoir sous-estimé... la 989 production..."

── Grâce aux Dix Commandements, il était impossible de faire du mal à Horou, aux joueurs ou au public. Cependant, en d'autres termes ── tout autre chose est possible !

Même pendant le jeu de shiritori avec Jibril, ils ne pouvaient pas produire des choses qui n'existaient pas vraiment. Cependant, le 'coût de production' n'avait même pas cette limitation, donc ils pouvaient produire librement tout ce qu'ils voulaient── !!

"Cette émission sera légendaire ! ! Es-tu prêt à crier, Shiro── !?"

"... yeeeah yaaaaaay... !"

L'Ex-Machina ne s'était toujours pas remise de la surprise de voir Sora faire un si mauvais coup sans hésitation, mais Sora et Shiro n'ont cessé de les surprendre.

Le décor a également ajouté à la surprise de Jibril et Steph ── tout comme les cris de Sora et Shiro :

““Repeat after we!!”” [16]

A partir de la salle du trône du château d'Elkian, tout l'espace qui avait été renouvelé pour être le lieu du spectacle a été reconstruit par les cris de Sora et Shiro ── et maintenant, il a été renouvelé une fois de plus.

La scène, les sièges du public et les coulisses étaient couverts par une lumière aveuglante et à leur place se trouvait── !

““YAKKU DAKARCHAAAAAAAA”” [17]

... Quelque chose que même le monde de Disboard n'avait jamais vu auparavant.

Ils étaient quelque part dans l'espace, et personne ── à proprement parler, pas même Sora et Shiro ── ne savaient où. C'était une région sauvage inconnue, et peu importe où l'on regardait, que ce soit depuis les sièges du public ou les coulisses, la seule chose que l'on pouvait voir ── était juste Horou.

Sa scène était la main d'un robot humanoïde géant, et elle était projetée sur un énorme écran qui atteignait le ciel, mais ce n'était qu'Horou, chantant et dansant.

Puis, ils ont fait ressortir ça. Et la production a complètement dépassé les bornes.

Les missiles, les faisceaux et les lasers se sont mélangés pour dessiner des trajectoires complexes et merveilleuses, ornant le ciel et la terre. Les avions de chasse dessinaient des spirales en argent, et même leurs balles tombantes étaient magnifiques, cependant──

............

C'était sans aucun doute un champ de bataille, et à l'exception d'Horou, de Sora et de Shiro, tout le monde était muet de stupéfaction.

... Il fallait s'y attendre... Même pour Sora et Shiro, c'était un décor qu'ils n'avaient vu que dans la fiction. Ceux qui ne l'avaient jamais vu pouvaient instinctivement s'enfuir, et il n'y avait aucune chance qu'ils soient excités.

Comme tout le monde le pensait, seuls Sora et Shiro souriaient avec confiance. Dès que le public a remarqué les lettres sur l'écran, il a poussé un cri de joie explosif.

C'est vrai──

"S'il vous plaît, calmez-vous. C'est inoffensif."

"Pourquoi peuvent-ils être convaincus avec juste ççççaaaaaa !?"

Cria Steph à la 'jauge d'excitation' alors qu'elle s'élevait avec un grand élan, mais Sora et Shiro l'ont tout simplement ignorée :

"Hahaaa !! Oh, des idiots qui ont été entraînés à aimer ! Augmentez vos attentes, car l'émission a un programme divin cette fois !"

"... après tout... nous avons une vraie... déesse que vous connaissez... ♪"

"Une idole galactique" ? Ha ! Trop petit ! C'est le moment des idoles hyper-dimensionnelles. Dégagez le passage !!" [18]

Ils avaient l'air de s'amuser ── cependant, Sora et Shiro n'ont pas cessé de faire des coups d'échecs pendant un seul instant, même en riant.

De même, Einzig et l'autre Ex-Machina faisaient aussi des coups sans faiblir. Cependant, ils ne pouvaient pas cacher leur surprise. Mais même en les ignorant...

── Ils ont vraiment fait un mauvais coup juste pour la production.

La conduite de Sora a donné à Steph et Jibril un sentiment de déjà-vu, alors ils ont parlé à petites voix :

"... ah... Ça ne pouvait pas être── !"

"Est-ce que c'est... la même chose que cette fois... !?"

── 'Coups de production'.

Utilisation de la production pour modifier le décor d'un lieu en fonction de l'image de celui qui l'a frappé.

Lieu. C'est vrai, les changements de décor, les chocs, les vibrations, etc. atteignaient aussi les coulisses, là où se trouvaient les joueurs.

Dans ce cas, il s'agit du moment où ils ont joué les 'shiritori de matérialisation' contre Jibril.

Ils ont fait un seul coup avec la résolution de perdre afin de confirmer ce qu'ils étaient capables de faire ── mais ce qu'ils cherchaient vraiment c'était ce qui venait après. C'est la même stratégie qu'ils ont utilisée lorsqu'ils ont gagné contre Jibril en la rendant 'incapable de continuer' avec une hypernova.

Ils veulent utiliser des 'coups de production' pour entraver l'Ex-Machina et gagner en la rendant incapable de continuer... peut-être.

Ces deux-là pensaient probablement à quelque chose comme ça, mais──

“... Nous gêner avec la production... Votre plan est de nous rendre la tâche difficile pour continuer à jouer aux échecs... ?" Murmure Einzig. Il a compris très vite.

Jibril et Steph avalèrent leur salive en cachette, mais Ymirein ignora leur présence et dit, encore plus froidement :

"Négation : Les productions impliquant des dommages aux joueurs sont impossibles. Par conséquent, l'effet sur l'Ex-Machina sera minime. Ça n'a aucun sens." Ymirein compléta les choses que ces deux-là avaient négligées et fit un contre-argument.

── C'est vrai, les circonstances sont différentes de l'époque où ils jouaient le shiritori de matérialisation.

C'était de l'espace réel─ Grâce aux Dix Commandements, les dommages ne peuvent pas être infligés. L'obstruction signifierait tout au plus perturber leur concentration, ce qui n'est pas très efficace sur les Ex-Machinas. Les Ex-Machinas peuvent séparer l'émotion et la logique sans faiblir. Leurs mouvements en sont la preuve.

"... Alors, je présume que mon Spieler bien-aimé choisit la défaite, mais qu'avez-vous vraiment l'intention de faire avec ça, je me le demande ?..."

La raison pour laquelle les Ex-Machinas ont été surpris est simplement parce que Sora a fait un mauvais coup. Même si c'était pour le spectacle, il a quand même créé une règle qui signifiait une certaine défaite──

Alors qu'Einzig avait ces doutes, Sora et Shiro ont simplement fait des sourires moqueurs une fois de plus. ──── Incorrect. Cette fois, vous êtes complètement à côté de la plaque.

"Est-ce que vous comprenez toujours mal ? Je vais le dire encore une fois. Pour nous, vous les Ex-Machinas──"

"... ont toujours été... depuis le début de la guerre... simplement... des "dispositifs d'effets spéciaux"..." Sora et Shiro ont dit avec des sourires diaboliques. Ils souriaient à leurs propres mouvements.

── et cette fois.

────

"... Einzig à toutes les unités. Ce qui vient de se passer. Signalez..."

Einzig marmonnait avec une expression sérieuse, et toutes les unités de l'Ex-Machina haletèrent avec surprise. Quand il les vit ainsi, Sora fit un sourire extrêmement dégoûtant pour leur montrer,

"'Présumez que je choisis la défaite' ? Je l'ai frappé parce que je voulais la production. Tu pensais qu'il y avait une sorte de réelle intention derrière tout ça ou une merde comme ça ?"

Dit Sora, et dans sa tête, il a décidé de répondre à la place de l'Ex-Machina── Qu'est-ce qui vient de se passer ? Sora a déclaré qu'il allait déménager là-bas. Il leur a dit de "s'il vous plaît, allez-y et prenez ma pièce". C'était suicidaire.

Il a fait un mauvais coup ── il a frappé le "coup de la production".

L'Ex-Machina devait penser qu'elle allait gagner ce match, mais Sora et Shiro leur ont juste souri en se moquant d'eux et de ── en quatre coups.

Sora et Shiro n'ont fait que quatre coups ensemble ── et la situation s'est inversée.

Alors ──

"Et dire que vous aviez tous des visages si suffisants juste parce que vous étiez à peine capables de vous liguer contre moi seul. Connaissez votre place."

L'Ex-Machina a finalement compris cette vérité, mais leurs visages disaient encore qu'ils ne pouvaient pas y croire.

Sora et Shiro se baignaient dans les regards d'Einzig, d'Ymirein ── et de tout les autres Ex-Machina. Et pourtant, ils semblaient sur le point d'éclater de rire, un rire apparemment apologétique et plein de sarcasme ──

"Si je suis avec Shiro ── Si les Blancs sont réunis, on peut même battre le Véritable et Unique Dieu, Tet, aux échecs."

"...Si nous perdions...contre une simple Ex-Machina...le dieu des jeux, Tet...perdrait la face"

De retour dans le spectacle de Horou ── il y avait un son annonçant la fin de la première chanson, et presque en même temps :

── "Échec et Mat ── Gagnant : Blanc. Une victoire."

L'échiquier a fait cet appel. C'est ce dont parlaient les deux qui ont fait un mauvais coup et qui ont quand même battu l'Ex-Machina.

L'Unique Véritable Dieu, Tet, était le dieu des jeux. En d'autres termes, Sora et Shiro disaient qu'ils avaient battu même le joueur le plus fort.

C'était une vérité simple, normale ── et pourtant majestueuse.

“────────”

Sora et Shiro. Leur explication ne contenait pas un seul mensonge. Les Ex-Machinas le savaient mieux que quiconque. Et c'est précisément pour cela qu'ils étaient confus et surpris, même s'ils étaient des machines. Cependant, ils n'ont même pas eu le temps de digérer leur surprise.

"Allons, c'est l'heure du deuxième match. Il n'y a pas de temps pour se reposer, Ex-Machina !"

Dit il, et en un rien de temps, la deuxième chanson d'Horou a commencé à être jouée sur scène. Utilisant les acclamations qui suivirent comme un signe, Sora et Shiro, firent un sourire féroce, audacieux et insolent ── et dirent :

"Nous allons vous utiliser pour notre propre confort. Votre rôle dans ce jeu, pour le dire crûment, consiste juste à ça♪"

"... Se battre avec... 'des dispositifs d'effets spéciaux omnipotents'... nous allons encore frapper... beaucoup, beaucoup d'autres productions, ok... ♪"

Ils avaient complètement dépassé les attentes et les pensées des Ex-Machinas, de Jibril et de Steph.

"── Je suis désolé Ex-Machinas... mais vous ne pouvez absolument pas gagner contre nous"

Sora et Shiro ont commencé la deuxième manche ── et ont déplacé leur pièce sans passion.

Partie 4[edit]

Et donc Einzig ── Non. L'ensemble du " Cluster ", y compris Ymirein, n'avait pas d'autre choix que d'accepter une telle " vérité " incroyable comme hypothèse.

Les Ex-Machinas ont à peine réussi à remporter la deuxième manche avec Einzig comme commandent.

Quant à la troisième manche, elle était en cours... les jeux déconcertants qui se déroulaient sous leurs yeux suffisaient à faire accepter cette vérité à toutes les unités et à leur faire crier 'Incompréhensible'.

"Ta daaa ! Le prochain est le tour de Shiro, n'est-ce pas ! ? Je te laisse la prochaine production !"

"... Bien sûr... Je vais surprendre... Nii...♪"

Sora et sa petite sœur ne se consultaient même pas, et pourtant ils s'amusaient du fond du cœur à faire leurs mouvements.

Ils annonçaient même effrontément le prochain "coup de production".

C'est exact ── le prochain. Sora et sa petite sœur avaient déjà frapper un 'coup de production' lors du troisième match.

── Un coup fatal. Ou du moins c'est comme ça que c'était censé être.

Les calculs parallèles de l'Ex-Machina ont même prédit que Sora et Shiro allaient 'certainement perdre' suite à ce 'coup de production' ── et pourtant.

Ces deux-là avaient toujours l'avantage. Einzig et les autres Ex-Machinas ont donc finalement envisagé une certaine hypothèse.

Hypothèse... Le véritable objectif de la règle du "coup de production" est──

"Einzig à toutes les unités. A partir de maintenant, nous allons effectuer une 'vérification'. Je demande des calculs supplémentaires après les mauvais mouvements."

"── Jawohl"

Einzig a demandé au groupe d'effectuer un suivi et a attendu l'occasion de vérifier cette hypothèse.

Hypothèse : "Vous aussi, vous allez les frapper. C'est sûr." ── les propres mots de Sora. C'est à partir de là qu'Einzig avait essayé de deviner les intentions et les véritables motifs de Sora. Cependant, l'opportunité de vérifier son hypothèse est arrivée assez rapidement.

── Un carré aux couleurs vives est apparu.

Sur une position fatalement mauvaise. S'ils la touchent, le Cluster a signalé qu'il y a une forte probabilité qu'ils entrent sur la route de la défaite. Cependant, Einzig a quand même pris sa pièce sans hésitation ── et a frappé le "coup de production".

Si son hypothèse était correcte, oubliez de perdre ce match ── ils perdraient toutes les parties. Par conséquent, la vérification est indispensable. Avec cette résolution, Einzig a fait une image pour la production──

──Et tout est devenu noir.

Comme s'il y avait eu une panne de courant, chaque trace de lumière et de son a disparu du lieu ── c'est une production qui a arrêté la production.

S'il n'y avait ni lumières ni sons, le spectacle s'arrêtait. La 'jauge d'excitation' n'avait aucune importance.

Pour Einzig et les autre Ex-Machinas, c'était un si mauvais coup qu'ils allaient perdre ce match sans poser de question.

Cependant, s'il mettait fin au spectacle, c'était un si bon coup qu'il leur ferait gagner toute la partie sans conteste──

"Oui... juste comme ça."

Seule la lumière de la planche illuminait son sourire sombre ── le sourire méchant de Sora.

Quelques secondes plus tard, un carré brillant est apparu de nouveau, et sa sœur a frappé le 'coup de la production' en réponse.

── Et avec elle, ces deux résultats ont été arrêtés.

Le silence et l'obscurité qu'Einzig a provoqués semblaient faire partie de la production de Shiro.

Elle a fait scintiller les lumières, a changé le costume de Horou et a changé la tonalité de la musique ── il y a eu des applaudissements en réponse.

Gagner le match en mettant fin de force au spectacle, et perdre le match avec le mauvais coup qu'ils viennent de faire. Les deux choses ont été arrêtées. Sora sourit sarcastiquement à Einzig et continua :

"Si vous ne faites pas de mauvais mouvements aussi, on ne peut pas en faire autant qu'on veut non plus, n'est ce pas ? ♪"

“────”

Et ainsi, avec les mots de Sora, l'hypothèse des Ex-Machinas a été conclue comme étant vraie. ── Au deuxième match, Sora et sa petite soeur ont perdu.

Mais c'est simplement parce qu'ils se sont engagés à frapper le plus de 'coup de production' possible pour augmenter la 'jauge d'excitation'. Mais alors, s'ils n'avaient pas fait autant de 'coup de production'... ou peut-être même s'ils n'en avaient fait qu'un──

"Jouons à un jeu de mauvais mouvements, ok ? Après tout, un jeu de prédiction des meilleurs mouvements possibles serait assez ennuyeux, vous ne croyez pas ?"

"... Même si... on gagnait une partie... de morpion comme ça... ça ne serait pas... très amusant..."

Ils avaient un sourire féroce ── si féroce qu'il était difficile de penser qu'ils n'étaient que des Imanitiens ── c'était le sourire de l'écrasante majorité des forts qui s'attaquait aux faibles. La conviction de ces mots a fait comprendre à Einzig que c'est ce qu'ils lui disaient :

── Si c'est juste gagner contre vous, ce serait facile.

La vérité, c'est que dans le premier match, les Ex-Machinas avaient perdus. Si le jeu avait été un best of one, il se serait terminé sur-le-champ.

── Plus important encore, vous devez nous divertir.

Vous serez utilisé pour notre propre confort. Ces mots disaient à Einzig que le rôle des Ex-Machinas était juste ça, et Sora ne mentait pas.

─Les coups de productions, et animer le spectacle. Parce qu'en échange ── nous les frapperons aussi─ !!

"C'est un jeu de mauvais coups... Combien de temps pourrez-vous tenir le rythme, ô grands ordinateurs transcendant ?" Sora les a provoqués. Son sourire était positivement celui d'un prédateur qui osait laisser sa proie s'échapper.

Tout comme l'hypothèse ── de la véritable motivation derrière la règle sur les 'coups de production' était── que pour s'amuser, Sora a laissé aux Ex-Machinas une chance de gagner.

En d'autres termes ──

──── Il est en train d'affronter les Ex-Machinas avec un handicap──── !?

Face à ce résultat incroyable, le Cluster a pensé en parallèle :

Une force que les Ex-Machinas, et même le dieu des jeux, ne peuvent approcher ? Constat rejeté. Non, acceptons-le ! Manque de crédibilité. Non, c'est au moins en partie vrai ! Dans ce cas, analysez-le. Expliquez-le. Apprenez, adaptez ── et bientôt nous transcenderons l'inconnu ! Montrons-lui l'essence même de notre race, notre quintessence── ! !

Les tactiques sont vraiment celles de Sora ── ce sont les mêmes tactiques que celles que le Spieler a montré il y a cinq jours. Est-ce qu'il s'est retenu la dernière fois ? Non. Alors la différence entre cette fois et la dernière est───

"...Oh ? Avez-vous enfin cessé d'ignorer ma soeur si fière ?"

“────!?”

Comme le spéculait les Ex-Machinas, Sora suivit leur regard et devina qu'ils avaient finalement détecté sa petite sœur.

"Pour être honnête, ça me rendait plutôt furieux. J'aimerais vraiment qu'on la considère, vous savez ?"

"... Qui... pensez-vous... avoir ignoré ?... Je vais vous montrer... votre place..."

Ils ont dit, cyniquement et très irrités ── mais l'Ex-Machina a juste pensé :

── Qui est cette fille ?

Non ── C'est la petite soeur de Sora. Sa famille. Elle s'appelle Shiro. Ils la connaissaient, ils ne l'ignoraient pas. Ils ne pensaient juste pas qu'elle était particulièrement importante. Pourquoi ? C'est évident : parce que c'est une 'tierce partie'. Jouer aux échecs et faire des coups avec une tierce partie ? Qu'est-ce que c'est que ça ?

Ils ne peuvent pas utiliser la pensée parallèle et ils n'ont pas eu le temps de se consulter non plus. C'était simplement des individus différents qui se déplaçaient l'un après l'autre... C'est complètement insignifiant, ou du moins c'était censé l'être...

"... Entre... Nii seul... et Shiro seule... Je suis le meilleur joueur..."

"Si vous pensiez vraiment pouvoir gagner contre les Blancs, alors ma réponse est : ne soyez pas arrogant."

C'était la conclusion de Sora et Shiro. Leurs mots n'avaient pas la moindre logique. Rien d'autre que le coeur des Ex-Machinas semblait se convaincre ── Pourquoi ? ────

── "Échec et Mat ── Gagnant : Blanc. Deux victoires."

L'échiquier a fait son annonce, et la fin de la troisième chanson a également été signalée. Sora s'appuya sur le dossier de sa chaise, embrassa Shiro et dit :

"Gravez ceci dans vos têtes énervantes. Les Blancs ne contient pas le mot 'déf──"[19]

Sora raccourcit ses paroles et soudain... il regarda le ciel avec Shiro. "... ne l'a pas fait, n'est-ce pas ?... il l'a fait... une fois... n'est-ce pas ?..."

"Je vois, donc je ne peux plus utiliser cette ligne, hein ?... Soudain, je me sens déprimé."

"Je suis terriblement désolé, Maîtres !! C'était dû à mon incroyable incompétence── !!"

Pour une raison étrange, leur interrupteur de dépression s'est soudainement mis en marche. Les deux jeunes gens s'enfoncèrent dans leur fauteuil en ayant l'air déprimé et, pour une raison quelconque, Jibril s'énerva et leur fit un numéro de dogeza mais ── les Ex-Machinas continuaient à réfléchir.

──Ils ne comprenaient vraiment pas.

Comment faisait-elle pour rendre Sora aussi forte ? Qui est cette Shiro ? Cependant ── Einzig eut une idée et dirigea le Cluster vers elle.

"À toutes les unités ── déplacer le centre de notre analyse de la tactique des échecs aux moyens de gagner autres que les échecs. Ajustez les priorités en conséquence."

En supposant que l'idée d'Einzig s'applique à Shiro, il serait incroyablement difficile de voir les mouvements de la paire et de les surpasser au cours de la quatrième manche. Mais que ce soit incroyablement difficile, impossible ou autre ── ils ont juste eu besoin de s'adapter et de surmonter.

Il n'était autre que le Spieler, il n'y avait donc aucune chance qu'il ait simplement stagné pendant 6000 ans !

"Hahaha. 'Montrez-moi que vous pouvez surpasser le Spieler actuel'. Nous avons certainement reçu votre défi d'amour !"

Dit Einzig, avec éloquence et passion, mais sa seule réponse fut les yeux froids de Sora et Shiro.

Partie 5[edit]

Les coulisses étaient enveloppées dans le silence. Sora et Shiro étaient allongés sur leur chaise, les Ex-Machinas et eux avaient un moment de silence mutuel.

Après la troisième manche, ou autrement dit, la troisième chanson, il y a eu un "interlude".

Avec des acclamations dans son dos, Horou a descendu les escaliers et est descendue de la scène. Jibril la regardait quand :

“... Maître. Pour un Ancien Dieu comme Horou, la fatigue est sans importance, et elle peut aussi changer de costume instantanément..." A-t-elle posé cette question. La 'jauge d'excitation' au-dessus de leurs têtes diminuait peu à peu, et cela la mettait mal à l'aise.

── Un entracte... Dans un spectacle normal, c'était le temps utilisé pour changer de costume ou pour faire une pause. Cependant, dans ce jeu, la 'jauge d'excitation' changeait aussi pendant ce temps. Pourquoi ont-ils prévu un temps de pause essentiellement inutile ? C'est ce que Jibril voulait savoir, et en réponse :

"Le public va se fatiguer ! Si c'est vraiment un programme pieux, il faut aussi prévoir du temps pour une pause, compris ?"

"... En la faisant... descendre temporairement... on va attiser leurs attentes... ils vont se demander... ce qu'elle va faire ensuite... ou... quel costume elle va porter..."

Sora et Shiro ont répondu avec des visages sérieux, et en réponse :

── Ces deux-là ne pensent vraiment rien des Ex-Machinas ou des matchs d'échecs ? Tout le monde a pensé. Chacun regardait Sora avec des émotions puissantes dans les yeux, mais il a juste :

"Alors ! Steph ! Va réchauffer la salle, j'attends beaucoup de toi, d'accord ?"

“.................................Quoiiiiii?”

Soudain, le sujet est passé à Steph. Elle laissa échapper une voix étrange, mais Sora se tourna vers elle avec des yeux sévères et continua :

"Tu es un bouche-trou ! Si Horou descend de la scène, qui va prendre le temps du public ?"

"... Steph... as-tu oublié... pourquoi tu... es ici... ?"

Dirent Sora et Shiro avec des regards pointus, mais les yeux de Steph n'ont fait que tourner. Elle essaya de se souvenir, hocha la tête plusieurs fois et répondit par un 'Je n'ai pas oublié'. Après tout :

"Oublier quelque chose qu'on ne m'a jamais dit est impossible, n'est-ce pas ?" Elle s'est soudainement mise à crier. "En fait ! Maintenant que tu le dis, pourquoi suis-je encore là ?" Cria Steph, assez tard. Cependant, Sora et Shiro soupirèrent profondément et répondirent :

"... Hé, tu es la Manager. Regarde le programme. Qu'est-ce qui est écrit après la troisième chanson ?"

"Eh, j'étais la Manager !? ... Ah, j'ai l'impression que vous m'avez appelé Manager qu'une── attend, je viens de le voir et ça dit : 'Interruption. Cinq minutes MC.' ! Où est mon nom là-dedans ?" Steph a été surpris. En appelant son manager une fois, Sora lui avait donné ce rôle. Mais malgré cela, Steph a vérifié le programme avec diligence.

"Idiot ! C'est pourquoi les gens qui n'ont pas de bon sens sont... Écoute."

Sora et Shiro ont fait semblant, et le couple qui n'avait absolument pas le droit de parler de bon sens a parlé de bon sens :

"... Shiro et... Nii ne peuvent pas... sortir... devant... d'autres personnes..."

"Cela dit, on n'a aucune idée du désordre que Jibril pourrait causer !"

"... Les Ex-Machinas sont... encore plus... insupportables..."

── Bien alors. Selon le bon sens, la seule personne restante serait Steph.

Le processus d'élimination a naturellement conduit à un résultat de bon sens. Cela a fait que Steph a regardé le ciel, mais :

"Tout est parfait ! Un groupe d'ouverture, un dialogue comique, ou même une discussion intéressante, alors vas-y !"

"Il n'y a pas de groupe ! Je n'ai pas de partenaire non plus ! Et une conversation intéressante est bien trop bâclée !"

Steph essayait de refuser d'une manière ou d'une autre ── Mais, c'était lentement... Quand elle a vu que la 'jauge d'excitation' diminuait régulièrement, Steph a secoué la tête et──

"Aaah peu importe ! Je ne suis pas responsable s'ils sont moins excités, d'accord ?"

En partie en désespoir de cause, Steph a couru dans les escaliers menant à la scène.

"... Est-ce que ça allait, Maître ? Si la 'jauge d'excitation' devenait vraiment vide..."

Jibril a demandé quand elle a vu Steph prendre la place d'Horou sur la scène. Mais──

"C'est bon. Peu importe ce qu'elle fait, ils seront plus excités... Steph a la capacité de captiver les gens." Répondit Sora avec un visage soulagé, et tout le monde se tourna pour regarder la scène.

"... Même Steph n'en est pas consciente, mais elle a un talent que personne ne pourrait jamais obtenir par un simple effort."

Steph était debout sur la scène ── et ses bras et ses jambes tremblaient. Ses yeux étaient aussi larmoyants. Cependant ── tout le monde était fasciné par son visage. Il n'y avait aucune trace de mauvaise intention non plus. Ils souriaient tous.

Il est probable que Steph n'ait rien trouvé à dire. Des blagues drôles, des anecdotes intelligentes... Elle était mauvaise pour ce genre de choses. Mais elle se tenait quand même au centre de la scène et préparait les mots qui allaient mettre son coeur à nu devant le public. Ou peut-être que Steph utiliserait autre chose que des mots ? Quoi qu'il en soit,

── En raison de son propre enthousiasme, elle a trébuché sur rien.

En raison de son élan, sa posture s'est effondrée de façon spectaculaire, et en gardant cet élan, elle est tombée vers l'équipement sur la scène.

Comme pour montrer sa personnalité, elle est tombée le visage en premier. Le visage de Steph glissait sur l'équipement pendant qu'elle tombait, sa jupe s'est retournée et ses sous-vêtements ont été exposés.

... comme ça.

Lorsque le public l'a vue s'évanouir dans une pose qui pouvait être exprimée avec de l'art ASCII ── il y a eu un rire explosif.

"... C'est vrai... elle a l'incroyable... 'talent'... d'être un... personnage de gag..." Shiro a révélé le talent de Steph, et presque comme si c'était en réponse à cela, la 'jauge d'excitation' s'est remplie complètement.

Tous hochèrent la tête à l'unisson devant sa mystérieuse force de persuasion, et à côté d'elle :

"... Est-ce que c'est bon ? Est-ce que c'est ce que tu appelles une 'idole parfaite' ?" Marmonna Horou. Elle avait changé de place avec Steph, et maintenant elle s'agitait pendant qu'elle changeait de costume.

Je ferai tout ce que je peux.

La petite déesse en tenue d'étudiante tape-à-l'œil fit la moue en posant sa question, alors qu'on estime qu'elle a plusieurs centaines de millions d'années.

"Pas tout à fait ! C'est une assez bonne idole de premier ordre, mais son expressivité fait encore défaut !"

"... C'est un point de contrôle pour... le rang S... tu veux obtenir des points complets, mais... Horou ne... transmet pas les sentiments... dans son coeur"

"N'est-ce pas naturel qu'ils ne soient pas transmis ? ! Horou ne peut même pas définir le coeur après tout !!"

Cependant, sa réponse a été les critiques de deux producteurs très stricts, alors Holou a juste posé plus de questions avec des yeux larmoyants.

── Puis, avec un soupir.

"............... c'est la 'volonté'."

Celui qui a répondu est celui qui a traversé Sora et Shiro ── Einzig a rompu son silence. Une réponse de quelqu'un d'inattendu. Horou le regarda d'un air douteux, mais le machiniste continua :

"Vous avez demandé la définition du 'coeur'. Alors j'ai répondu. Le 'coeur' est la 'volonté'."

"... Volonté... quelle est votre preuve qu'Horou a une volonté ?"

"Parce que vous avez demandé. Parce que vous avez cherché une réponse. C'est parce que vous avez ces pensées..."

Dit la machine. Il a défini le coeur, la volonté, la pensée et même la vie :

"La pensée, la volonté, la vie. Elles sont indivisibles et synonymes. Par conséquent, un dieu vivant doit aussi avoir des pensées, une volonté et un coeur."

C'étaient des machines produites en son absence, et c'est précisément pour cela qu'ils la chérissaient plus que ceux qui étaient nés avec elle.

La définition de la machine était plus humaine que celle de l'homme. Il avait un doux sourire ── et continuait avec un 'par conséquent :'

"Si le Spieler a la même volonté et les mêmes pensées, alors il est évident que le Spieler a aussi la même vie !"

"Hé, machine ! ! Les ordinateurs ne sont pas censés utiliser le sophisme, et ils ne font pas de sauts dans la logique non plus !"

── Le magnat du pétrole porte un turban. Le magnat du pétrole est riche. Par conséquent, toute personne qui porte un turban et qui est riche est un magnat du pétrole.

Quand Einzig a fait une erreur de modèle comme celle-ci, Sora a élevé la voix.

“................”

── Comme prévu, Holou avait l'air de ne pas comprendre. Elle a juste gardé le silence.

Mais est-ce qu'elle ressent quelque chose ? Horou regarda Einzig, Ymirein et toutes les Ex-Machinas une par une et inclina la tête ── quand un son l'interrompit. C'était le moment.

“... S'il vous plaît, épargnez-moi encore une fois..."

"C'est dommage, mais selon le programme, il reste encore deux passages. Fais de ton mieux ♪"

── A la fin, après cinq minutes, elle a commencé à avoir des spasmes. Après cela, elle a aussi tenu le microphone à l'envers.

Steph n'a pas fait rire le public, et pourtant ils ont ri de son état et de ses blessures. Ayant accompli sa tâche, Steph est retournée en coulisses. Puis, comme pour la remplacer, Horou se déplaça sur le côté de la scène et attendit.

Horou attendait le début de la quatrième chanson.

Sora et les autres attendaient le début de la quatrième manche.

"Alors ? On a même fait une pause, on continue ?"

"... Le prochain... "coup de production"... est le tour de Nii... d'accord♥"

Dirent Sora et Shiro avec un sourire, et Einzig sourit un peu aussi.

Pendant ce temps de pause, les Ex-Machinas ont dû continuer à réfléchir. Einzig parlait comme s'il racontait à tout le monde ses conclusions :

"En effet. Juste pour un petit moment, nous allons être utilisés pour votre propre confort, mon cher Spieler..."

── Mais même ainsi, ils étaient toujours déterminés à continuer.

Ils étaient sans peur. Tant pour les échecs que pour les "productions".

"Nous Ex-Machinas, peu importe ce que c'est, tant que ça existe, pouvons nous adapter à tout... nous vous montrerons que nous pouvons vous surpasser."

──Il s'est vanté que tant qu'ils continueraient à accumuler des trucs, ils pourraient éventuellement le surpasser──

En utilisant le début de la quatrième chanson comme signal, les participants de la quatrième manche ont commencé à bouger leurs mains à l'unisson.

Partie 6[edit]

── Ainsi, le spectacle et le jeu se sont poursuivis côte à côte ── et maintenant, ils en étaient à la septième chanson, et à la septième manche.

Sora et les autres échangeaient des attaques et des défenses à très grande vitesse sur le plateau, et en ce moment ── ils volaient librement dans le ciel.

Correction. Ils le faisaient certainement librement, mais ils ne volaient pas vraiment. Ils se contentaient de dire : "C'est trop imprudent ! Ou plutôt, avez-vous vraiment assez de marge de manoeuvre pour aller essayer d'avoir l'air cool !?"

"Heh, nous n'avons pas de marge de manœuvre. C'est juste à cause d'une certaine règle."

"... Steph... tu fais... une scène..."

Dirent Sora et Shiro, alors que les cris de Steph s'envolaient vers eux. Ils avaient des visages froids et sereins, même s'ils ── tombaient en chute libre. Non, il n'y avait pas que Sora et Shiro. Steph, le public, et comme ils ne pouvaient pas utiliser la magie pendant le jeu, Jibril et les autres aussi.

── Du Machu Picchu à l'Étoile de la mort, et en plus de ça, même des choses dont Sora et Shiro ne savaient rien.

Ce sont ces choses qui ont été générées par les échanges de "coups de productions" entre l'équipe de Sora et les Ex-Machinas. Et toutes ces choses venaient avec eux.

L'une des 'productions' d'Einzig avait effacé le sol ── et maintenant elles tombaient sans fin dans le ciel.

... Donc, eh bien... puisque l'opportunité s'est présentée...

"Comment pouvez-vous vous concentrer sur le jeu dans cette situation ?"

"Heh. Combien de fois crois-tu qu'on a été forcé de faire du parachutisme depuis notre arrivée au monde ? ... On s'y est habitués."

Répondit Sora à Steph, et son visage était, comme prévu, encore assez cool.

Même s'ils voulaient jouer à ce jeu depuis avant de venir ici, parce qu'ils étaient des hikikomoris, ils n'en ont jamais eu l'occasion.

Ce jeu était le soi-disant "Échecs extrêmes". Sora et Shiro ont trouvé cela très amusant. ── échecs extrêmes.

C'est jouer aux échecs dans des endroits dangereux comme en plein air, sur les falaises, sous l'eau, entouré de machines criardes... Juste ça. Gagner ou perdre n'est même pas important. C'est seulement ça. Cependant, il n'a qu'une seule règle inviolable ! Garder la tête froide ! C'est tout !

"Comme on l'attend du Maître... Non... La plupart du public aussi..."

"Qu'est-ce que c'est que ça ! ? Pourquoi ── sont-ils de plus en plus excités ? Tu les as trop entraînés, tu ne crois pas ?"

Même Jibril a été étonné de voir la 'jauge d'excitation' complète au-dessus de leurs têtes. Cela faisait aussi douter Steph de la santé mentale du public. La jauge signifiait que même en chute libre, ils s'amusaient. Le public était fou de la chanson et de la danse de Horou.

'Mais c'est tout à fait naturel' Pensa Sora en riant dans sa tête sans arrêter ses mains.

Les Ex-Machinas ne savent pas quoi faire pour les rendre moins excités... ! Il est clair, d'après leurs tentatives de courtiser Sora, qu'ils ne comprennent pas le 'cœur humain' !

... Même Steph avait du mal à comprendre le public, alors d'autant plus.

Par conséquent, ils n'avaient pas d'autre choix que de continuer à faire des corrections par tâtonnements.

Effacer le sol pour à la fois gêner Sora et effrayer le public en même temps était l'une de ces tentatives. Cependant, Sora n'aurait pas pu être plus effrayant avec sa toute première production, alors ── celle-ci a en fait calmé le public. Il était trop tard pour enlever le sol ou les mettre en chute libre ; le public ne pouvait plus voir cela que comme une autre production maintenant. Ainsi, même si les mouvements d'Einzig continuaient à rater, il a encore une fois tendu la main vers le carré brillant.

"Ooh~ ? Alors tu fais encore un mauvais coup ? Je me demande quel genre de raté tu vas nous montrer cette fois-ci ~ ?!

Sora a rempli sa voix avec autant de bravoure que possible, car il les a provoqués intentionnellement.

"Mon Spieler bien-aimé... Ce n'est pas que nous vous sous-estimons. Ta force aussi est encore hors de notre compréhension."

Cependant, la réponse et le sourire d'Einzig... étaient tous deux aimables.

"Ne nous sous-estimez pas non plus, s'il vous plaît. Nous vous avons dit que nous ne vous laisserions utiliser nos services que pour un temps."

C'est précisément parce qu'ils se sont souvenus de sa déclaration précédente que la réponse d'Einzig a pu faire transpirer Sora et Shiro.

"── Nous, les Ex-Machinas, peu importe ce que c'est, tant que ça existe, nous pouvons nous adapter à tout."

Avec son discours, Einzig ── non. Toutes les machines transcendantales qui calculent en parallèle ont fait leur mouvement. Une seule production.

"Sans frontières. Sans limites. ── sans fin non plus. A la fin, nous la dépasserons certainement."

La réponse à laquelle les Ex-Machinas sont arrivées, leur image, a reconstruit tout le paysage. Ils ont restauré le ciel et le sol pour revenir à la scène.

── Nous allons bien... les Ex-Machinas me confondent avec la mauvaise personne. Pensa Sora.

Tant qu'ils n'ont pas remarqué cette erreur, peu importe si la vitesse de traitement des Ex-Machinas a dépassé leurs suppositions. Cela n'avait pas d'importance même s'ils dépassaient la vitesse infinie ! Les Ex-Machinas ne peuvent absolument pas gagner contre Sora et Shiro.

Cependant, le sourire toujours plus confiant d'Einzig a donné à Sora un peu d'anxiété── Et à ce moment─── !!

... fwoosh~bzzzt ~ riiiip~

"...quoi ?"

La salle est revenue à la normale, la scène est revenue à la normale, mais en plus, seul le costume d'Horou n'était pas normal. Il faisait un son étrange, artificiel et était déchiré en morceaux.

.....................

"Hah. Hahaha... je t'ai laissé sans voix ? C'est probablement ça ! C'est vrai, mon bien-aimé Spieler── !?" Einzig rit fort. A-t-il pris leur silence pour de l'étonnement ?

La puissance de calcul et de traitement de l'information des Ex-Machinas défiait la raison. Sora et Shiro ont même estimé qu'ils étaient "au-dessus de l'infini".

Ils avaient calculé ce mouvement en utilisant les informations extrêmement biaisées des fantasmes de Sora ── réalisa Sora.

“... Ah, je vois. C'était assez précis. Ce n'était pas un mauvais coup..." A t'il dit. Il leur faisait honnêtement des éloges, même si ses mains n'arrêtaient pas de bouger sur la planche.

Cependant ── 'Ce n'est toujours pas assez bien' étaient censés être les prochains mots de Sora mais──

“Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!”

Les acclamations du tonnerre et la 'jauge d'excitation' qui brillait et était remplie à ras bord, parlaient d'elles-mêmes.

"P-pourquoi... l'hypothèse aurait dû être parfaite ── ça ne peut pas être ── !?"

C'était la réponse que Einzig ── non, que tous les Ex-Machinas calculant en parallèle avaient formulés. Lorsqu'ils ont vu que cela se terminait par un raté, Ymirein et tous les autres Ex-Machinas aussi ont été choqués.

"Hah... hahaha... ahahahaha ! Votre surprise est aussi claire que le jour que vous connaissez !?" Sora a démontré un rire parfait en trois étapes.

"Si elle continuait à danser après que son costume ait été abîmé, ça voudrait dire que les nudes sont une proie facile ! Pour les formes de vie connues sous le nom d'idoles, c'est la mort certaine !"

Et ignorant les yeux à demi fermés de Steph, Sora poursuivit avec passion :

"Elle n'aurait pas d'autre choix que d'arrêter de danser. Le spectacle serait interrompu ! La 'jauge d'excitation' s'abaisserait ── cependant."

Sora a coupé ses propres mots pour sourire malicieusement à Einzig.

"Ce n'est pas tout. Ce que vous vouliez vraiment, c'était 'au-delà de ça' ── si elle continuait à danser après que son costume ait été déchiré, est-ce que ce serait différent ?"

── Il avait vu à travers tout. Einzig est resté sans voix face à cette vérité et a été choqué.

Sora et les Ex-Machinas. Jibril observait avec des yeux brillants un combat intense entre l'homme et la machine ! Et si les températures Kelvin étaient négatives, elles seraient comme les yeux de Steph ! !

Mais en les ignorant tous les deux, Sora a parlé !

"Si Horou se comportait comme un Ancien Dieu, ne sachant même pas ce qu'est la 'honte', et dansait complètement nu, le public serait rebuté par elle et la 'jauge d'exitation' tomberait ── c'est ce que vous pensiez, non ? Pas mal. Je vais vous féliciter pour ce splendide double contrainte, oh beau pervers robot homo !"

── Si elle arrêtait de danser, le public deviendrait insatisfait, mais même si elle continuait à danser, il y aurait toujours un problème.

Je vois, leur compréhension a progressé plus que prévu. C'étaient vraiment des adversaires contre qui vous ne pouviez pas baisser votre garde.

"Mais vous étiez trop superficiels, ô machines à philosopher... Pensiez-vous vraiment que les Producteurs ne prendraient pas en compte une telle situation ?"

Lorsqu'ils ont entendu les paroles de Sora, tous les Ex-Machinas, y compris Einzig, se sont tournés en même temps pour regarder vers la scène. Là, ils ont vu le costume qui avait été déchiré et arraché de façon anormale... et ce qui se trouvait en dessous était─ !! [20]

Horou chantait et dansait tout en portant un microscopique maillot de bain rempli de perversité ... On pourrait dire que ce maillot de bain était encore plus embarrassant que son costume déchiré. Elle s'est désespérément accrochée à son costume déchiré. Elle a continué à danser tout en essayant de garder le maillot de bain caché──

"...Heh. Aah, certainement. Si c'était la Horou original, elle aurait pu continuer à danser nue..." Comme s'il faisait une récapitulation, Sora a révélé sa prévoyance et ses conceptions profondes ── c'est vrai !

"C'est pourquoi nous préparons quelque chose de plus embarrassant que d'être nue... Même si elle n'en est pas consciente, elle se tortille de honte ! C'est exactement ce qui fait monter l'excitation ! Do you understand​!?[21]

Les machines ont juste baissé la tête en silence. Cependant, Sora et Shiro avaient l'impression d'avoir entendu quelque chose.

── C'était profond. Trop profond.

Pouvaient-ils vraiment atteindre une compréhension aussi abyssale ?...

C'étaient des machines qui pouvaient grandir à l'infini, et pourtant, il semblait que leur fierté avait été un peu blessée. ── Cependant, il y avait un " ha ".

NGNL V09 0014.jpg

"... ha ! Hahaha, comme attendu de mon Spieler bien-aimé... Cependant, laissez-moi faire une seule correction ── !!" Cria Einzig. Il avait levé les yeux et remarqué quelque chose qui le ramenait de l'abîme du désespoir.

"Ce mouvement n'est pas juste une double contrainte... c'est une triple contrainte ── !!"

C'est vrai. C'était très lent, mais la 'jauge d'excitation' diminuait régulièrement. Quand il a deviné ce que cela signifiait, Sora a involontairement haleté devant les redoutables hypercalculateurs.

C'est exact ── il y a trop de service... !!

Enlever ses vêtements ── Comme ce n'était qu'une coïncidence, il fallait s'en réjouir !

Les photos de culottes sont précieuses car ce sont des moments de chance ! Mais le simple fait de relever la jupe ruine tout !

Ce principe était si profond qu'on pourrait le qualifier d'abyssal, et pourtant ces machines l'avaient compris. Quand Sora et Shiro s'en sont rendu compte, ils ont compris qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de faire un geste eux aussi.

Un 'coup de production' pour ramener le costume de Holou. Un mauvais coup sur la fin de la partie. Un coup qui a provoqué un désavantage désespéré !

Puis, comme s'il avait attendu ces pensées, une seule case brillait de tous ses feux.

Mais cette case. Cette position. Sora et Shiro ont échangé un regard, et sont arrivés à une conclusion.

── Ce coup signifie une défaite certaine...

S'ils y arrivaient, ils se retrouveraient dans un contrôle incontournable, peu importe à quel point ils ont lutté, la seule chose qui leur resterait serait une répétition sans fin, une égalité ── ou dans ce cas, une perte.

Ils ont utilisé les circonstances pour transformer leur double contrainte en une triple contrainte. Leur adaptabilité et leur croissance ont vraiment impressionné Sora. Il a jugé que c'était digne d'éloges et de respect, c'est ce qu'il a dit :

"....Aah. Il semble que nous n'ayons pas d'autre choix que de perdre ce match."

Il l'accepta docilement en déplaçant sa pièce vers le carré lumineux.

"Alors faisons un compromis et gagnons la prochaine partie ─ Tu es prêt, Shiro ?"

Sora a prononcé ces mots sincères et a ignoré les visages perplexes de tout le monde.

"... Oui... Je t'ai promis... que nous trouverions... un nouvel espoir fap matériel... ensemble, n'est-ce pas ?" Dit Shiro, avec un petit sourire et un signe de tête.

"── * sanglotant* quelle petite soeur habile !! Ton frère est si heureux !!" Sora ne pouvait pas retenir ses larmes et mettre sa pièce sur le carré lumineux.

Il a frappé le 'coup de production' qui leur ferait perdre le match ── et en même temps.

La vitesse initiale de Sora et Shiro, lorsqu'ils ont donné un coup de pied à leur chaise et sont sortis en courant ── a dépassé la vitesse de la lumière. Tout le monde a eu la même hallucination en voyant Sora et Shiro faire cela, après tout, cette conduite signifiait qu'ils abandonnaient le jeu. Cependant, ils n'ont pas eu le temps d'essayer de le comprendre.

Ils ont été plus rapides que la vitesse à laquelle la production de Sora a affecté le décor. Alors plus vite. Plus vite que tout !

Les vêtements de Horou ont été raccommodés... Non. Il se changeait en costume pour la prochaine chanson ── et puis ! ── *swiiiiiish* *riiip* *fwoooosh* *brrrt*

Les sons contre-nature du moment où le costume d'Horou a été déchiré ── résonnaient comme un quatuor.

“““...................................Eh?”””

Les douze femmes Ex-Machinas, Steph et Jibril ── les vêtements de toutes les femmes sauf Shiro étaient... Déchirés en petits morceaux et ont disparu. Seules les chaussettes, les porte-jarretelles et d'autres pièces importantes sont restées. Donc leurs voix se sont inévitablement échappées.

Et après un seul battement, quelque chose d'étrange est apparu devant les yeux de toutes les femmes de l'unité des Ex-Machinas, ──

"── Peur : ... Eep !?"

Il y avait un morceau de viande tortillant portant un seul fundoshi qui flottait même sans vent en fixant leur corps nu avec des yeux affectueux. C'est vrai... c'était la calamité maléfique communément appelée 'Hatsuse Ino', et il y en avait une pour chaque unité.

Ils étaient douze au total ── et même s'il s'agissait de fausses productions, cette vision cauchemardesque allait les faire crier ── mais il était trop tard.

Sora avec le smartphone, et Shiro avec la tablette, prenaient déjà photo après photo de l'entrejambe d'Ymirein !

Avec les photos qu'ils ont prises en mode rafale en main, ils sont passés à la cible suivante... ! ── Très bien. C'est une sortie ~. C'est ce que vous devez penser.

Un gros plan en contre-plongée inaltéré. Un seul vous vaudrait un carton rouge, vous seriez suspendu en F*FA.[22] Mais, cependant, bien que, et pourtant ! ── Non. Non, je ne le suis pas ! Oubliez un carton rouge, l'arbitre ne sifflerait même pas ! Pourquoi ? Parce que── !!

"M-Maitre !"? Comment faites-vous cette mystérieuse lumière ! ?"

"Il y a beaucoup trop de choses à rétorquer, mais ── pourquoi m'as-tu déshabillé !?"

C'est vrai. Jibril, ignorant Steph, s'interrogeait sur la lumière qui flottait naturellement autour de toutes les filles ──

Elle venait de toutes les directions, quel que soit l'angle d'où l'on regardait, la lumière cachait à peine ses parties intimes !

C'est parce qu'ils s'appuyaient sur une géométrie non euclidienne pour envoyer 'M. Lumière Mystérieuse' en voyage d'affaires !

Certainement, si c'était 'Mr. Mosaïque', cela aurait l'effet inverse et ferait croire qu'il y a des choses inappropriées.

Cependant, il est possible de transmettre 'M. Lumière Mystérieuse' par voie terrestre ! Donc, c'est définitivement sain ! ! C. K. F. D !!

...... Et ainsi, Sora et Shiro ont relevé un défi.

Ils avaient déjà perdu le septième match, mais il restait au moins 3,2 secondes avant la fin de celui-ci, et 8 secondes de plus avant le début du huitième match. 11,2 secondes au total !

Dans cette petite fenêtre de temps, ils révélaient tout ce que les Ex-Machinas avaient avec un angle qui n'incluait pas ces projections maléfiques Ino-tien ! Ils prenaient plus d'une photo de buste pour chacune des 14 personnes, gardaient un nouvel espoir sur leurs caméras et retournaient à leurs places ...

Est-ce qu'on peut le faire ? Sora et Shiro se demandèrent et échangèrent un regard. C'est une question stupide. Ils ont conclu avec un sourire.

C'était comme faire passer un fil à travers d'innombrables aiguilles alignées en même temps, juste pour photographier une cible, fap matérial, derrière eux, c'était quelque chose d'extrêmement difficile──

Mais on va vous montrer qu'on peut le faire. Blanc accorde ce souhait── !!

............

"T-tout va bien~... Avec ça, la victoire est assurée pour la huitième... manche... haa..."

"... eh bien, c'était... leur premier... 'coup de production'... avec de l'initiative... de l'ardeur... !"

... c'était 11,2 secondes exactement. Ils se sont assis à la table avec des visages satisfaits, essoufflés.

Mais ce geste a suffi pour que Sora et Shiro déclarent sans hésiter qu'ils allaient gagner le huitième match.

"── Ordre : Faites un 'coup de production' dès que possible."

"Qu... !? Unité, qu'est-ce que vous dites ── !?"

Cependant, la voix d'Ymirein, qui est très professionnelle, n'a même pas donné à Einzig le temps de douter de la décision de Sora. Non. Toutes les Ex-Machinas, à l'exception d'Einzig bien sûr, lui mettaient la pression avec un regard furieux.

"Mon cher Spieler... c'est ce que tu voulais dire quand tu as dit que tu ferais un compromis et que tu gagnerais la prochaine ── !?"

Il semble qu'Einzig ait finalement remarqué les intentions de Sora, alors Sora s'est contentée de jubiler en silence. C'est exact ── Pourquoi Sora a-t-il participé à cette production ?

Eh bien... Bien sûr, c'était pour son hobby, le matériel fap, mais les hobbies peuvent aussi être mis en pratique, non ? Même s'il devait augmenter la difficulté. Même s'il devait créer un obstacle tel qu'Ino aussi ── que l'utilisation pratique était ceci.

"Vote : Douze unités en faveur. Faites un 'coup de production' aussi vite que possible. Supprimez définitivement l'objet X exclu de l'observation. Détruisez-le. Tuez-le."

"A toutes les unités, écoutez, c'est un piège ! Nous n'avons pas besoin de répondre à ce 'coup de production' avec l'un des nôtres ! Cela nous mettrait en désavantage ──"

"Attention : Il est hors de question de laisser notre corps être vu par quelqu'un d'autre que le Maître. Einzig, si vous vous tournez par ici, nous détruirons vos appareils optiques. Douze unités sont en faveur. Dernier avertissement ── faites un 'coup de production' dès que possible. C'est un ordre. Dépêchez-vous."

Einzig a présenté un argument parfaitement rationnel, mais il n'a convaincu aucune des filles Ex-Machinas. Ymirein a répondu sur un ton professionnel, mais elle n'était manifestement pas du tout calme ── en fait, elle était plutôt en colère.

── faire honte aux Ex-Machinas pour les obliger à faire un mauvais coup en ouverture.

Sora pensait que c'était un mouvement assez risqué. Après tout, il n'était même pas sûr que les filles Ex-Machinas avaient honte au départ.

Cependant, il y a eu 12 apparitions d'agitation de muscles incultes qui les suivaient, peu importe où elles s'enfuyaient. Elles faisaient des poses, en se concentrant sur leurs seins, tout en portant un seul fundoshi, et regardaient les filles avec des yeux affectueux.

Si cela arrivait, même si vous êtes une machine, tant que vous avez un coeur... Non, même si vous n'en aviez pas ! Selon les lois de la nature, même les fleurs se faneraient et mourraient ! Et selon cette même loi, ces filles doivent penser cela en ce moment... c'est vrai.

── que quoi qu'il arrive, ces choses doivent être éliminées ── !!

Cependant... Il semble qu'il n'y avait aucun risque après tout. Les filles Ex-Machinas avaient l'air clairement honteuses, de plus ── même en présence de 'M. Lumière Mystérieuse', elles interdisaient même à Einzig de les regarder. Ymirein et les autres filles ont continué sans passion :

"Vote : Toutes les unités en faveur. Einzig sera dépouillé de ses droits de contrôle. Cette unité devra temporairement faire fonctionner votre unité."

Pour enlever la masse de muscle que même l'univers lui-même a rejeté. C'était le consensus des Ex-Machinas ── Non, leur décision.

"Whoaaaaaa ! A toutes les unités ! Arrêtez ! Vous devez repenser à── whoaa !!"

La résistance d'Einzig a été vaine. Sa propre main a déplacé leur pièce vers la toute première case brillante sans hésitation. Et en même temps ── Le 'coup de production' reflétant l'image des filles Ex-Machinas était ... humm... Et bien.... ça.

Utilisant une méthode trop horrible pour être décrite, ils ont littéralement 'massacré' les 12 apparitions de l'Ino.

Heureusement, Shiro s'était concentrée sur le plateau à ce moment-là, et elle l'a à peine manqué. Puis, avec soulagement :

"Souris : S'il te plaît, calme-toi. Les productions sont inoffensives." Murmura Ymirein. Elle était couverte de sang ── ou quelque chose comme ça ── alors qu'elle était nue.

Un moment plus tard, toutes les unités ont été dépouillées de 'M. Lumière Mystérieuse' et ont repris leurs vêtements de bonne. Puis, Einzig a ouvert les yeux et a crié :

"A toutes les unités ! Vous êtes devenus folles ? Avez-vous vraiment échangé juste votre nudité contre notre chance de gagner ?"

Les filles Ex-Machinas avaient effrayé Sora et Shiro beaucoup plus que prévu, alors elles ont remercié Einzig en silence quand il a dit que, cependant ──

"Directive : Toutes les unités à Einzig. Autodestruction. Explosion. Stupide. Idiot... Aus."

Bien qu'il s'agisse de machines, Einzig avait commis le grave crime de décrire la nudité d'une jeune fille avec un 'juste', et la représentante des filles, Ymirein, lui a donc dit de 'mourir' de façon détournée. Cependant... comme prévu, les criminels sont des criminels parce qu'ils ne réalisent pas que ce qu'ils ont fait était un crime, hein ?...

"Mais pourquoi ! Si c'était moi, je laisserais n'importe qui me voir nue ──" Dit Einzig en enlevant ses vêtements ── mais soudain, il a disparu du champ de vision de Sora et Shiro.

"Notice nécrologique : L'unité qui fait les mouvements, Einzig, a malheureusement eu un accident. C'est vraiment dommage. Cette unité doit prendre le contrôle du jeu. Rien ne nous empêche de continuer."

Comme si elle était là depuis le tout début, Ymirein prit la place d'Einzig.

... Eh bien. Les adversaires de Blanc dans cette bataille ont toujours été les Ex-Machinas ── toutes les unités reliées. Même s'ils changeaient la personne qui faisait les mouvements, l'adversaire était toujours le même. Ce n'est pas contre les règles... mais plus important. Ils ne pouvaient pas le voir cette fois-ci non plus, mais Ymirein a dû donner un nouveau coup de pied à Einzig.

Cette fois, il n'a pas traversé le mur. Il semblait juste avoir fait un cratère sur le mur, alors Sora et Shiro se sont inquiétés de son bien-être pendant un moment ──

"... vous les unités... v-vous êtes d'accord pour perdre ou quelque chose comme ça ?..."Dit Einzig, sa voix mêlée de neige. Et quand ils l'entendirent, Sora et Shiro posèrent une main sur leur poitrine, soulagés.

"Tout va bien : Cette unité doit obtenir les photos de nu du Maître. Je gagnerai sans faute."

"Les motifs de votre résolution sont bien trop méchants, vous savez !?"

Sora était de nouveau confrontée à Ymirein. Voyant sa détermination qui ressemblait à celle de quelqu'un qui envoie des troupes pour défendre son pays, il a involontairement élevé la voix. Cependant, les paroles qu'elle a prononcées ensuite ont fait monter un peu la garde de Sora.

"Estimation : Nous avons calculé une méthode viable pour entraver le Maître. Gagner ce match est encore tout à fait possible."

".....................Oh ?"

C'était une déclaration ── qu'ils avaient encore frappé un 'coup de production'.

L'Ex-Machina avait déjà été forcée d'en frapper un, donc leurs chances de victoire étaient minces, et pourtant, ils allaient encore faire un mauvais coup. Cela signifiait qu'ils avaient soit une confiance absolue dans leur plan, soit qu'ils étaient prêts à se contenter d'une perte. Quoi qu'il en soit, puisque c'est Ymirein qui l'a dit, il n'y a pas que Sora qui a relevé sa garde, Shiro l'a fait aussi.

── Ymirein.

Même en comptant l'autre Ex-Machina qui n'a pas pris les rênes ── elle était la seule unité que Sora ne pouvait toujours pas lire. Elle ne se rapprochait pas de Sora, mais elle n'était pas non plus distante avec lui. Elle était neutre, ou peut-être qu'elle se comportait comme une spectatrice. Cette particularité, combinée au sentiment étrange qu'elle dégageait, la rendait unique, même parmi ces machines uniques. Elle a mis un sourire sur son visage de poupée, et avec une voix qui ressemblait à une harpe, elle a dit ──

"Vérité : le maître est vierge."

"Aaah c'est vrai ! Quoi, c'est mal ou quoi ?"

Elle a fait pousser à Sora un cri très soulagé et épuisé. Mais ses mots suivants ── étaient incroyablement inquiétants :

"Nécessité : Vous n'êtes pas habitué aux femmes. Mais vous vous y intéressez énormément. Votre extrême embarras quand nous avons essayé de vous courtiser l'a confirmé. De plus, nous avons déterminé les préférences du Maître en matière de silhouette et d'attributs avec une très grande précision."

Chaque fois qu'il produit un mot, c'est ── merde.

Chaque fois qu'il ajoute un mot, c'est ── merde merde.

Le sang s'est écoulé du visage de Sora et il est devenu pâle ── merde. Merde, merde, merde !

Avec la tête pleine d'impatience, Sora pensa :

Je les ai sous-estimés ! Est-ce qu'ils vont vraiment faire le pire des mouvements possibles ! ?

Sora continua à faire ses mouvements tout en étouffant son agitation, mais.

── Quand Ymirein a vu le carré brillant apparaître, elle a déplacé sa pièce dessus comme une vague.

Comme si elle expliquait une vérité évidente et invariable, elle a frappé le 'coup de la production' ── Cette vérité était :

"Conclusion : Si nous assignons un grand nombre de belles filles au Maître, c'est échec et mat... vous ne pourrez plus continuer."

Si une fille flirtait sexuellement avec moi, je ne pourrais pas me concentrer sur le jeu, n'est-ce pas ─ ! ?...

.....................​...Kwa ? Tout le monde, sauf Ymirein et Sora, avait l'air de vouloir dire ça, mais elles étaient toutes muettes de stupéfaction.

Puis, Sora a vu les silhouettes de ce qui semblait être des filles à oreilles d'animaux flottant autour de lui :

"Merde, ils m'ont eu ! Shiro, s'il te plaît, tiens bon jusqu'à ce que nous puissions les faire disparaître avec le prochain 'coup de production' !

"... N-Nii... est-ce vraiment bien... pour toi... te retrouver dans l'incapacité... juste à cause de ça... !?

Sora cria de douleur tout seul, et représentant tout le monde, la voix de protestation de Shiro lui passa devant. Hé, tu es censé être la moitié du joueur auto-proclamé le plus fort. Tu es vraiment d'accord avec ça ?

C'est ce que leurs regards demandaient. Cependant, Sora cria intérieurement : Quelle faute ai-je !? Aah, c'est vraiment comme ça ? Est-ce que c'est ma faute d'être vierge ? Est-ce vraiment si honteux ! ? S'il y a un homme qui peut rester calme et serein pendant que de belles filles flirtent avec lui, alors ils ont atteint le Nirvana ! C'est un mur insurmontable ! Conclut Sora en se concentrant sur le plan suivant. Et bien sûr, autour de lui se trouvaient ──

"Producteur-san ♪ Bon travail aujourd'hui aussi ♥"

"U-uhm au fait ! Je viens de prendre une douche... ♥”

"S'il vous plaît, donnez-moi aussi beaucoup de leçons à l'intérieur aujourd'hui, okay♥"

Une production reflétant l'image d'Ymirein a été construite... c'est vrai.

"Certitude : Chaque producteur d'idoles veut qu'on lui demande de donner des 'leçons du soir'. Nous allons vous entraver avec ça. Vous retarder. Ce sera extrêmement efficace."

Quarante-huit idoles à oreilles d'animaux disaient ce genre de choses à Sora comme si c'était une compétition... mais.

────

...........pouf.........

"Ah ~ de telles absurdités. Tu m'as tellement énervé pour rien... bon sang, tu m'as vraiment fait peur. Shiro, continuons."

"... oui... bien... bien sûr... ce sera comme ça..."

Cependant, Sora s'est contenté de ricaner à ce spectacle et de se concentrer à nouveau sur le jeu. Cela a surpris tout le monde, sauf Shiro, et les a fait élever la voix :

"M-Maitre ! V-vous ne vous sentez pas bien aujourd'hui ? O-ou peut-être que vous êtes surmené ! ?"

"Vous ── dans ce cas, vous n'êtes pas Sora, n'est-ce pas... !? Qui êtes vous── !?"

"Est-ce que vous allez vous plaindre de toute façon ? Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?"

D'une voix tremblante, Jibril s'inquiétait de sa condition physique alors que Steph était convaincu qu'il était un imposteur.

Sora se plaignit de cela et pensa : Aah c'est vrai. La stratégie des Ex-Machinas n'était pas mauvaise. Cependant, les Ex-Machinas ont fait une erreur avec la 'situation'. Et qui plus est ── c'était une erreur incroyablement désagréable !

"Je ne m'écarterai jamais de la voie du Producteur. Des cours du soir, vous dites ? Êtes-vous des salauds qui posent leurs mains sur les idoles que vous élevez ?"

C'est exact ── Ymirein avait précisément marché sur une des mines terrestres de Sora, alors il l'a regardée fixement. Elle avait insulté sa fierté. C'est ce que ses cris passionnés lui disaient :

"Vous voulez dire que je suis le genre de fils de pute qui dirige une entreprise aussi modeste... Ne me sous-estime pas, espèce d'Ex-Machina ! !"

Même l'atmosphère elle-même a tremblé. Tout le monde a rattrapé cette impression en haletant.

Il était vrai que Sora et Shiro jouaient à travailler comme Producteurs. Cependant, quand Sora et Shiro jouent, ils...

── le font plus sérieusement que la réalité !

Pour que tout le monde se souvienne, ou peut-être pour leur faire comprendre, Sora a pris sa pièce et l'a élevé au-dessus de sa tête ──

"Ce que je vous dis, c'est que je vais produire tout le monde de la même façon, sans faire quelque chose de désagréable comme 'dormir au sommet' !"

Directement vers le carré brillant. Il l'a posé, et le son d'un 'coup de production' a surpris Ymirein et tout le monde en coulisses, puis ──

"Tous le monnnnnnde !! Êtes vous satisfait ──── !?"

Elles ont été introduits avec un son explosif, et les acclamations de 48 idoles à oreilles d'animaux ont retenti sur scène. Accompagnées de fumée de différentes couleurs, les idoles Thérianthropes qui avaient côtoyé Sora se sont téléportées sur scène. Leur apparition soudaine a fait que le public non, il a même fait qu'Horou, se fige de surprise pendant un instant. Cependant, elles se sont intégrés sans problème derrière Horou et ont commencé à danser ── comme danseurs de réserve.

Une grande quantité d'excellentes et belles filles idoles étaient apparues. Quand le public a réalisé que leur enthousiasme était ──

"Excusez-moi ! J-juste maintenant vous auriez pu faire revenir mes vêtements !? Pas vrai !?" Dit Steph.

C'est vrai que 'M. Lumière Mystérieuse' avait dépassé ses heures normales et faisait maintenant des heures supplémentaires. Un cri leur a d'ailleurs rappelé que Steph et Jibril étaient toujours nus, mais personne ne lui a fait attention. Même pas Jibril, qui était également nue. Elle regardait Sora et Shiro faire leurs mouvements.

Quant à Emiline, elle était toujours face à Blank et faisait des mouvements, mais bizarrement, son visage était teinté des mêmes émotions que celui de Steph.

──Surprise. Malaise. Doute. Celles-ci teintaient son visage de plus en plus, et en réponse : "Pourquoi ai-je fait des efforts pour changer les idoles que vous avez créées en danseuses de secours ?"

Sans arrêter ses mains, Sora a parlé au nom de ces sentiments. Avec ce qui s'était passé après que le costume d'Horou ait été déchiré, la 'jauge d'excitation' était déjà complètement remplie. De plus, avec le deuxième mauvais coup des Ex-Machinas, ce match était pratiquement une victoire garantie pour Blanc. Et pourtant, pourquoi ? Pourquoi Sora a-t-il fait un mauvais coup inutile ? Pourquoi a-t-il frappé un 'coup de production' alors que cela le désavantageait ? ── également,

"Et en plus de ça, 'pourquoi on perd toujours ?' Ton visage me dit que tu ne peux pas t'empêcher de te demander si... j'ai raison ?"

"──── Affirmation : ... ne peut pas comprendre..."

Les 'coups de production' qui sont apparus au hasard sur le plateau ── les mauvais coups ── étaient, bien sûr, de plus en plus mortels plus ils étaient proches de la fin de partie.

Le mauvais coup de Sora avait complètement annulé les deux mauvais coups de l'Ex-Machina et l'avait mis dans une position désavantageuse. Cependant, l'équilibre sur le plateau a de nouveau basculé vers Sora en un clin d'œil.

C'est vrai, même s'il a fait un mauvais coup.

Thérianthropes gémit de désarroi. Sora et Shiro avaient dépassé l'Ex-Machina.

── Les échecs. Un jeu à deux joueurs à somme nulle déterministe et à information parfaite.

Cependant, en raison de l'introduction des cases brillantes aléatoires, le jeu est devenu non déterministe.

Juste comme Sora l'avait déclaré, c'est devenu un 'jeu de mauvais coups' ── les calculs sont devenus compliqués jusqu'à la limite extrême.

Quand peut-on en frapper un ? Ils ne pouvaient même pas prédire cela avec précision.

Où est-ce que tu le frappes ? Jusqu'à ce que le carré brille, ils ne pouvaient pas prédire les risques.

Quand est-ce qu'on le touche ? Même en connaissant le carré, le risque est toujours énorme.

Vous le frappez vraiment ? Est-ce que leur mouvement serait prédit et contré ?

Ainsi, il y a 101 20 coups possibles aux échecs, mais maintenant ce nombre approche l'infini. Cependant, le plus grand problème ── n'est pas cela, n'est-ce pas ? Sora sourit et continua.

"Dans ces 8 manches, il y a eu plus de 700 coups. Mais vous ne pouvez toujours pas comprendre notre style de jeu... non ?"

Sora a fini cette phrase là ── avait-il déjà fini de décrypter la psychologie d'une machine ? C'était un défi qui lui faisait palpiter le cœur, à la fois comme joueur et comme personne. Il a prononcé les mots pour le confirmer :

"Plus vous nous analysez, plus nous devenons forts... C'est ce que vous ne pouvez pas comprendre ?" ... Un moment.

C'était un moment qui a duré moins d'un instant, mais ── la main d'Ymirein s'était certainement... arrêtée. C'était la preuve que toutes les unités, même Einzig qui était encore enterré dans le mur, avaient littéralement gelé.

Il semble qu'il y ait une preuve que Sora gagne le défi ── donc il a essayé d'imaginer les pensées des machines :

Je vois. L'incertitude rend ce jeu incroyablement difficile à calculer. Cependant. Dans ce cas. Sora et Shiro sont dans les mêmes conditions ── prédire est difficile pour les deux camps.

Quel que soit le type d'existence, en analysant et en s'adaptant sans cesse, on peut grandir à l'infini. C'est ce que fait notre race. Cependant. Pourquoi ? ── Pourquoi continuons-nous à perdre unilatéralement, et pourquoi, quelle que soit notre façon de nous adapter, il ne suffit toujours pas de les surpasser ── !?

Ça doit être quelque chose comme ça, non ? Sora posa sa pièce avec un pop, et dit :

"Parce que c'est ce que font les Ex-Machinas. Et aussi parce que ce n'est pas la même chose pour les deux côtés."

Dit il calmement. Ses paroles firent qu'Ymirein et toutes les autres Ex-Machinas ouvrirent grand les yeux en même temps. Je l'ai fait. Je l'ai vraiment fait ! Il était bien conscient que son plaisir avait été analysé, mais c'est bien.

Sora s'est mise à crier 'oui, j'ai fini de les lire !' avec une pose triomphale dans la tête. Nous nous vanterons plus tard auprès de Shiro. Même si elle me dit que je ne vais pas laisser tomber, vantons nous quand même.

A-t-elle deviné ce que Sora venait de décider ? Shiro avait déjà rétréci les yeux alors qu'elle ── "...'Nous, les ex-machines, quoi que ce soit, tant que ça existe, nous pouvons nous adapter à tout'..." Répéter ce qu'Einzig avait dit sans changer une seule lettre ou un seul mot.

Puis, le couple a arrêté ses mains et a pensé : il n'y a pas de mensonge là. A l'origine, ils étaient un adversaire contre lequel même Blanc n'était pas sûr de pouvoir gagner, ne serait-ce qu'une fois. Cette course redoutable n'avait qu'une seule issue : ils pouvaient profiter ── du 'trou'. Si c'était la première Ex-Machina... ils n'avaient probablement même pas ce défaut fatal.

── " Échec et mat ── Gagnant : Blanc. Trois victoires."

L'échiquier a fait l'appel et l'a annoncé, puis Sora a parlé : "... donc vous ne pouvez pas vous adapter à des choses qui n'existent pas, n'est-ce pas... ?"

Ils ont entendu le son signalant la fin de la huitième chanson de Holou. Le temps jusqu'au début de la prochaine partie... était très court. Le silence de l'Ex-Machina semblait demander ce que les mots de Sora voulaient dire, alors Sora et Shiro──

"Eh bien, vous voyez ~ Si les Ex-Machinas était comme les rumeurs le disaient, alors nous avons prédit que même Blanc n'avait qu'une petite chance de gagner~"

"...................................maiiiis nous avions tort... les Ex-Machinas sont... trop fortes..."

Réponses très léthargiques comme s'ils essayaient de faire une pause, aussi petite soit-elle.

"── Si tu avais vraiment tué le plus fort, Artosh, alors tu n'aurais pas dû t'attacher à moi seul..." C'est vrai. C'était le sentiment d'injustice qu'il avait ressenti depuis la première manche.

Avec un visage et une voix qui ressemblaient à du fromage fondu, Sora se préparait à parler d'un soupçon qui, à ce moment-là, s'était déjà transformé en condamnation.

── Cependant, ses paroles ont laissé Jibril plus que quiconque sans voix.

"C'est impossible pour vous, Ex-Machinas. Ceux qui ont tué Artosh ── ce n'était pas vous, n'est-ce pas ?"


Chapitre 4 ── Observation des vœux (Jeu de la vie) [23][edit]

Partie 1[edit]

── C'était il y a cinq jours. Dans la salle du trône du château d'Elkia.

Leur Seigneur. Le dieu le plus fort. Le dieu de la guerre. Comment les Ex-Machinas l'ont tué ? Azriel, le premier spécimen, avait posé cette question.

"Inconnu : ── Non. Laissez-moi faire une correction... Nous, les Ex-Machinas, n'avons probablement pas tué Artosh."

Einzig répondit sans se soucier de faire monter l'intention de tuer de la Première Aile... et continua :

"Laissez-moi faire une autre correction. En premier lieu, le vaincre ── détruire le concept d'Artosh est théoriquement impossible. "

Ainsi, Einzig a parlé d'une hypothèse d'il y a 6000 ans. Une considération que les Ex-Machinas ont faite avant d'aller tuer Artosh. Une hypothèse sur la nature d'un dieu et sa quintessence.

Un concept qui a acquis un ego. Une loi avec une volonté. Quelque chose qui ne devrait pas exister, quelque chose qui ne devrait pas être.

Mais une telle absurdité a été vérifiée avec l'existence du dieu-concept nommé Artosh. Et ainsi, la conclusion de leur hypothèse était la suivante :

── "Un dieu est un dieu parce qu'ils sont un dieu. Le plus fort est le plus fort parce qu'ils sont les plus forts. Cette tautologie est ce que signifie être un 'dieu', ce qu'est vraiment une 'Quintessence'. Dans ce cas, devant le concept de Quintessence que l'on dit être le plus fort ── votre niveau de puissance n'a pas d'importance du tout.

Les Ex-Machinas peuvent s'adapter infiniment encore et encore et devenir infiniment forte... cependant, elles ne peuvent jamais atteindre quelqu'un qui est le plus fort par rapport à tous les autres. Même si elle peut s'adapter infiniment, transcender le concept dit le plus fort... transcender le plus fort est théoriquement impossible.

"Par conséquent, alors qu'il était dans une dimension supérieure... nous avons seulement détruit la Quintessence qui existait physiquement ── Cependant."

Ce faisant, la manifestation du concept d'Artosh s'arrêterait temporairement ── Les Ex-Machinas présumaient toutefois que la désactivation était possible :

"Pourquoi avons-nous même pu faire ça ? C'est 'inconnu'... gagner contre lui dans un concours de pouvoir est supposé être impossible".

── Alors, comment les Ex-Machinas ont-elles réussi à détruire la Quintessence du dieu de la guerre ?

Ils avaient cet enregistrement, mais en réalité il a été virtuellement perdu.

── Les Ex-Machinas ont affronté le plus fort. Quelqu'un qui pouvait changer les lois, les règles, et même les événements du monde à chaque instant.

701 unités ont utilisé leur algorithme pour lutter contre des ennemis inconnus uniquement pour se concentrer sur l'adaptation encore et encore. Cependant, même les Ex-Machinas eux-mêmes savaient qu'ils étaient stupides. Aucune de leurs prédictions ne se réalisa, alors ils continuèrent à calculer l'inconnu même s'il restait inconnu.

Plus ils calculaient, plus ils accumulaient une énorme quantité d'incohérences logiques, mais même s'ils continuaient à échouer, ils continuaient à calculer. Calculs abstraits. Même les calculs illogiques ── ils continuaient à s'adapter avec une fréquence qui approchait ∞ fois par seconde encore et encore...

De cette façon, 18 unités, dont Einzig, ont à peine pu survivre avec seulement quelques dégâts sérieux. Leurs mémoires et leurs pensées étaient endommagées et défaillantes, elles perdaient leur sens, et même leur ordre chronologique devenait flou...

Ils ont juste... observé que le monde était en train de se refaire. Il semblait qu'ils avaient réussi à détruire la Quintessence... c'est ce qu'ils ont déduit de la situation... mais c'était leur limite...

Donc ── Einzig regarda la première aile, Azriel, et répondit à sa question :

"Si ce que vous demandez est comment nous l'avons vaincu, alors nous ne pouvons pas répondre. Mais si ce que vous demandez c'est comment nous l'avons détruit, alors laissez-nous répondre à votre question"

"... Il n'a pas été détruit. Parce que détruire des choses qui n'existent pas, comme son concept, est décidément au-delà de notre capacité."

Les concepts n'existent pas. Vous ne pouvez que modifier leurs définitions : les changer, les faire inclure autre chose, les faire disparaître... ou peut-être les faire cliquer. Tant que le 'fantasme de celui qu'on appelle le plus fort' n'est pas brisé, on ne peut jamais détruire ce concept.

"... Par conséquent. La conjecture de cette unité est la suivante : "

Si c'est vraiment quelque chose qui ne peut jamais être brisé, alors ce concept ── cette idée, cette pensée, cette vie ──

"Tout comme le Spieler est revenu, Artosh peut aussi revenir."

De nouveaux dieux ne naîtront pas de l'Unique Véritable Dieu, Tet, ou du Suniaster. La Quintessence du dieu de la guerre ne sera jamais réactivée. C'étaient les objections d'Azriel, mais.

"Je ne dis pas que le dieu de la guerre, Artosh, sera réactivé. Après tout, le Spieler aussi est actuellement 'Sora'" Répondit Einzig. Il était étrangement... confiant.

Il doit avoir des bases dans ses souvenirs défaillants, dans les derniers moments d'Artosh, mais ──

"... 'Le plus fort' reviendra mais avec un nom et une apparence différents... c'est ce que je dis."

Partie 2[edit]

── Leur extrême concentration faisait grincer l'air en coulisses.

Là, on pouvait entendre les sons des pièces qui frappaient le plateau, et le spectacle live approchant de son apogée ── la musique et les acclamations de la onzième chanson touchaient à leur fin... jusqu'à ce que finalement :

── " Échec et mat ── Gagnant : Blanc. Cinq victoires."

"Enfin ! Ça fait 5 victoires et 6 défaites ! Nous sommes juste à deux matchs de gagner !"

"... N-Nii... Laissez-moi... me reposer un peu... Je suis fatigué..."

Sora et Shiro répondirent très épuisés, alors que l'échiquier annonçait leur victoire.

Il y avait 13 chansons au total. 13 manches ── autrement dit, Sora et Shiro ont juste dit qu'ils gagneront les deux derniers matchs consécutivement.

Les Ex-Machinas ont utilisés tous leurs appareils d'observation pour analyser leurs voix, et le résultat a été qu'ils sont 'confiants'.

..............

"D'accord, Steph !! C'est enfin l'heure du dernier entracte. Va les chercher, maître de cérémonie !!"

"... La 'jauge d'excitation' est au maximum depuis tout ce temps, vous savez ? Même cinq minutes vides ne suffiront pas ──"

"T-toi. Les 2 dernières chansons restantes seront un climax non-stop tu sais !?"

"... En fait... le lieu sera... plus excité... que jamais auparavant..."

"C'est facile à dire pour vous ! Quel genre d'affichage honteux allez-vous m'imposer cette fo── mmph !?"

"C'est ce costume angulaire. J'ai vu mes maîtres utiliser un 'coup de production' pour le faire et le laisser là ♥"

"Tu as absolument raison, Jibril ! Maintenant, Mazin GO Steeeeee-Z !!" [24]

"... Quand tu te présentera... essaye de faire sonner ça comme un 'Z'... ne prononce pas le 'ph'..." [25]

"Comment la salle est censée s'exciter avec ce ── attend, c'est lourd ! Ce n'est pas trop lourd ? Ce n'est pas fait en fer ?"

"Hm ? Mon image était-elle trop réaliste ? ... Ne t'en fais pas pour ça. Allez Steeeeeeee-Z !!"

Ignorant ce tumulte, Einzig et les autres Ex-Machinas pensaient en silence. Ils pensèrent aux paroles de Sora : 'On ne peut pas s'adapter à des choses qui n'existent pas.'

La force anormale de Sora et Shiro leur a fait penser aux mots qu'ils ont dit à Azriel ce jour-là. Des choses qui n'existent pas... comme un concept.

Les Ex-Machina ne savent pas comment ils ont pu vaincre une telle chose, et selon Sora, ils ne l'ont même pas vaincu en premier lieu.

Les Ex-Machinas peuvent devenir aussi relativement forte qu'elles le souhaites en s'adaptant, mais Artosh était quelqu'un qui pouvait dépasser cela, une force absolue.

Les Ex-Machinas étaient convaincus que 'le plus fort' reviendrait avec un nom différent, et avec une apparence différente ── si on suppose que c'était les Blancs alors...

── Si le Spieler avec la mystérieuse fille est la deuxième venue du plus fort alors ──

"... C'est comme l'a dit mon cher Spieler... Nous, les Ex-Machinas, ne pouvons peut-être pas gagner..."

Tant aux échecs qu'au spectacle. Mais ── qu'en est-il ? Le fait que Sora soit le Spieler et qu'il soit devenu 'le plus fort' ne sont pas du tout contradictoires ! Si Sora n'arrive pas à prouver qu'il n'est pas le Spieler, il va perdre. N'est-il pas impossible de le prouver par lui-même ── ?

"Il n'y a pas moyen que ce soit vrai ! N'est-ce pas, mon Spieler adoré ── !?"

── C'est impossible. Même si la méthode qu'il utilisera est inconnue.

Un sophisme. Un piège. Ou peut-être qu'il égarera les Ex-Machinas avec un paradoxe irréfutable ── Cependant !

Disons que, pour une raison quelconque, Sora a monté un jeu qu'il était sûr de perdre. C'est encore plus impossible !

Mais les Ex-Machinas répondra-t-elles simplement au défi amoureux de Sora ── à : 'Essayez de nous battre' avec 'On ne peut pas' ?

"── A toutes les unités, je vous le demande ! Est-ce que cette bande là-bas est digne de l'amour de mon Spieler bien-aimé ?"

"""Négatif !! Négatif !! Négatif !!"""

Einzig a posé cette question avec son âme, et toutes les autres unités partageant leurs pensées ont répondu avec passion !

"J'ordonne par conséquent à toutes les unités de trouver un moyen de gagner ! Un moyen de rendre tous les obstacles insignifiants !!"

Ensuite, le Cluster a commencé à envisager d'innombrables scénarios avec une vitesse si grande que même le temps s'est arrêté ── et soudainement.

"... Compris... Je suis réticent à faire ça. Mais il n'y a pas d'autre moyen. Exécution."

Une des Ex-Machinas marmonnait cela avec regret et se dirigeait vers la scène. C'était Ymirein.

── Elle était une unité qui, bien que connectée au Cluster, ne partageait pas ses pensées.

Par conséquent, même les Ex-Machinas ne connaissait pas les intentions derrière les mots et les actions d'Ymirein lorsqu'elle marchait.

La fille sans nom ne pouvait pas bouger à cause de son costume de fer et elle se contorsionnait avec exaspération. Ymirein passait devant son ── Non.

"Rapport : Cette unité prend le rôle de maître de cérémonie. Maître... accompagnez-moi" Dit Ymirein en s'arrêtant. Elle ne prêtait attention à personne d'autre qu'à Sora.

"Confirmation : Vous n'avez pas établi de règle interdisant à un des joueurs, y compris à cette unité, de monter sur scène. Je ne viole aucune règle."

... c'est vrai. Einzig pensait que Sora et les autres avaient les yeux fermés.

Mais même s'ils montaient sur scène, à quoi cela servirait-il ? Non ── avant ça :

"Nous ? Monter sur scène ? Hahaha~ Donc vous voulez gagner en nous tuant sur le plan astral avec une attaque mentale ? Nous refusons !!"

"... les regards d'une si grande foule... de gens ? ... vous me faites trembler !"

C'est vrai, elle ne peut même pas faire accompagner Sora et Shiro. Rien qu'en l'imaginant, ils étaient déjà tous les deux en train de trembler ── Cependant.

"Remarque : En résumé, j'ai juste besoin de gagner. Dans ce cas, c'est facile. Si c'était juste gagner. Je pourrais le faire à tout moment. Pas de problème."

──── Quoi ?

Les Ex-Machinas, le groupe de Sora, tout le monde essayait de comprendre le vrai motif de sa déclaration. Ymirein avait été réticente, mais c'est précisément ce qui donnait de la crédibilité à ses paroles, même à ses suivantes :

"Choix : Si vous refusez de m'accompagner, c'est très bien aussi. Cette unité gagnera quand même. Le résultat sera le même."

Partie 3[edit]

Même Sora ne pouvait pas lire les intentions d'Ymirein.

Et c'est précisément pour cette raison qu'il avait supposé le pire ── il a décidé qu'il devait être dans un endroit où il pourrait l'arrêter . De plus, Sora n'a accepté que sachant que Shiro serait avec lui. Cependant, il était inquiet de commettre une erreur.

Peu de temps auparavant, Ymirein avait exigé sa compagnie.

... Seraient-ils capables de l'arrêter ? Non. Avant cela...

""Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz...""

Sora et Shiro se baignaient dans les projecteurs et les regards du public bruyant. Ils vibraient anxieusement comme s'ils étaient des téléphones portables en mode silencieux.

... Tout d'abord... allons-nous pouvoir bouger... !?

Les deux jeunes gens ont souffert lorsque leur frisson s'est approché de la fréquence des kilohertz, mais soudainement.

Sora, Shiro et tout le monde dans la salle ont eu les yeux et le souffle coupés par le bourdonnement à l'intérieur de la et ce qui est apparu après... comme si le temps s'était arrêté, tout le monde s'est calmé.

── Ce qui est apparu, c'est une fille qui était comme une fleur de narcisse.

La robe qu'elle portait était une robe de soirée à plusieurs couches qui ressemblait à une rose blanche. Elle avait également un voile, et en regardant à l'extérieur, on voyait une fleur de couleur iris. Elle avait un visage respectueux qui semblait avoir été fait à la main.

Elle marchait sur le ton d'une boîte à musique, c'était ──

Eh bien... comment dire. Pour une raison quelconque, Ymirein portait une robe de mariée.

Mais quoi qu'il en soit, elle se tenait confortablement aux côtés de Sora alors qu'elle hypnotisait le public et embarrassait Sora et Shiro.

Ymirein a fait une profonde révérence, et la toute première chose qu'elle a dite a été

"Présentation : Cette unité est Ymirein. Je suis la femme du Maître ── de Sora-sama".

………… Pardon me?

Elle a transformé le doux silence du lieu en un silence ahuri, puis a dit la deuxième chose qu'elle a dite :

"Excuses : Le maître a utilisé cette farce pour me tromper, je suis désolée que vous ayez tous dû jouer le jeu."

……

……… What the f*ck?

Quand on leur a dit que tout cela n'était qu'une farce, toute la salle et tout le public se sont figés.

Ils se sont figés, mais ils ont quand même grincé des dents.

Grâce à son épouse autoproclamée, Sora est automatiquement devenue un mari, de sorte que le regard du public s'est tourné vers lui. Leurs yeux ont dit qu'ils voulaient le poignarder, et n'ont posé qu'une seule question :

"Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

Cependant, Sora a simplement pleuré et a répondu dans sa tête : "Je suis désolé, mais je n'en ai aucune idée. ’

Son prétendu mari était encore sur le point de perdre connaissance, alors même qu'il tenait la main de Shiro, mais Ymirein ne lui a pas fait de cadeau.

Elle a projeté une mystérieuse vidéo sur le fond de la scène, puis a sorti une sorte de lettre, et a commencé à la lire à haute voix sans passion.

"Récitation : Le début a été soudain. Le maître a perdu conscience à cause de notre rencontre dramatique. Cette unité a été surprise".

── Aah ça a certainement été soudain. Trop soudain, diront certains.

Soudain, mon téléphone portable a sonné pour une raison quelconque, puis ils ont démoli le château...... Un tel début était totalement inédit.

Cependant, quand j'ai perdu conscience à cause des murmures d'amour d'Einzig, ce n'était certainement pas parce que c'était dramatique ── mais parce que c'était choquant .

....... Sora a divagué...... et a pensé. Alors même qu'il était sur le point de perdre conscience, comme s'il dérivait dans un rêve.

Il a ignoré la longue, longue récitation d'Ymirein et s'est plutôt concentré sur la vidéo qui passait derrière elle. Il avait l'impression que cela ressemblait à quelque chose ──

── Il semble que la vidéo soit... une séquence du moment où Sora a repris connaissance après s'être évanouie.

Elle a été coupée pour donner l'impression que Sora et Ymireinse regardaient dans les yeux ── et que Shiro était presque hors cadre.

Elle se poursuit avec une vidéo de l'époque où Sora a abrégé le nom d'Ymirein. En utilisant une variété d'effets différents, la vidéo les a fait ressembler à un couple d'amoureux se faisant des blagues ── et Shiro était presque hors cadre.

Ensuite, il y a eu... la fois où Sora leur a donné sa tablette. C'est alors que Sora a confirmé qu'elle n'était pas conductrice... n'est-ce pas ? Elle avait été embellie avec encore plus d'effets. On aurait dit que c'était deux amoureux qui se tenaient la main.

Quoi qu'il en soit, inutile de dire que ── Shiro était presque hors cadre, et qui plus est, elle avait l'air de s'espacer.

Maintenant, à propos de la lettre. Voici ce qu'elle disait à propos de cet événement :

"Récitation : Puis, le Maître a pris l'annulaire de cette unité et a juré l'amour éternel. Cette unité a accepté."

Elle n'a cessé de parler de choses que Sora ne se souvenait pas d'avoir faites ──

"Récitation : Ici, on devient mari et femme. Rapport. Je suis convaincu que cette unité est actuellement aussi heureuse qu'elle peut l'être". 

── Sora a reçu un rapport : Il semble qu'ils soient enfin devenus mari et femme.

Cependant, seul le mari, Sora... commençait enfin à comprendre ce qui se passait petit à petit.

Je vois. C'est comme si on montait une bande-annonce pour vous faire voir un film terrible qui n'y ressemble pas du tout.

Sora avait l'impression que cette vidéo ressemblait à quelque chose et il a finalement compris ce que c'était. C'est un type de vidéo que vous avez trouvé de temps en temps sur des sites de partage de vidéos. Des vidéos qui, pour une raison quelconque, étaient toujours publiques. Le résultat final de la vie d'un homme standard.

C'est exact. Il s'agissait de vidéos contenant des informations sur des couples mariés dont Sora ne se souciait pas du fond du cœur... Des vidéos de fiançailles.

Cela, ainsi que la lettre et la robe de mariée d'Ymirein, permet enfin de comprendre ce qui se passait.

"Récitation : Père, Mère... eh bien, je n'ai pas ça mais"

Mais le problème était de savoir pourquoi cela se passait ──

"Déclaration : Cette unité ── est heureuse..."

C'est ainsi qu'Ymireina été envahie par l'émotion en terminant sa lettre.

Le lieu était enveloppé d'un silence impénétrable, alors Sora a dû rassembler le plus de courage qu'il ait eu dans toute sa vie :

"Hé... la cérémonie de mariage ne devrait-elle pas avoir lieu avant la réception ?... Enfin, pas que je le sache" Demanda Sora.

Il n'avait pas été informé qu'il était marié, ou qu'il avait une petite amie, ou qu'il avait invité à son mariage ses amis qui n'existaient pas.

Ce qu'il savait, c'est ── qu'il s'agissait probablement d'une réception de mariage. Cependant, il ne savait toujours pas pourquoi cela avait commencé si soudainement, mais la réponse à cette question était

“...... ? Confuse : la cérémonie est déjà terminée".

Cependant, Ymirein inclina la tête et répondit avec un regard perplexe.

── La vidéo était déjà passée au travers d'une arnaque au montage et était entrée dans le domaine de la contrefaçon.

Il s'agissait d'une vidéo montrant Sora et Ymirein échangeant des bagues dans un endroit que Sora n'avait jamais vu auparavant.

Shiro n'était plus seulement presque hors cadre, elle était déjà complètement hors cadre. La vidéo était cependant complètement différente de ce dont il se souvenait.

"La compréhension : Cette façon de gagner est mon dernier recours. Cette unité n'était pas à la hauteur du défi de la maîtrise."

Elle a eu des regrets, mais quand même. Ymirein a secoué sa robe et s'est retournée avec ──

"Décision : Mais avec ce coup, le maître perd. Cette unité gagne."

Un sourire et une déclaration de victoire mais ── 

Cela lui avait pris trop de temps. Sora était furieuse qu'il ait été si lent à le remarquer, alors il a crié dans son esprit :

J'ai foiré ── Je me suis embrouillé à cause de la situation incompréhensible qui se présentait à moi, alors je suis resté là avec un visage stupide, et qu'est-ce que j'ai fait !

Il est impossible que les Ex-Machinas en général, et Ymirein aussi, aient fait des choses insignifiantes, n'est-ce pas ?

L'épuisement de Sora n'était plus. Il essayait férocement de penser à quelque chose, mais il l'ignorait :

"Prémisse : Prouvez que le Maître et le Spieler sont la même personne, et les Ex-Machinas gagnent" Dit Ymirein sur un ton impassible . Et elle a continué à sourire comme elle l'a fait.

....... Aah...... C'est vrai.

Plus précisément, si les Ex-Machinas sont capables de réfuter la preuve de Sora, elles gagnent... mais, inversement ! Même s'ils ne l'ont pas réfuté ── si les Ex-Machinas ont donné à Sora des preuves irréfutables c'est la même chose ! C'était soi-disant impossible... Mais est-ce que ça existait vraiment ? Est-ce que la séquence vidéo de tout à l'heure avait cette preuve ! ?

Sora frémit, et Ymirein présenta sa preuve définitive avec un petit sourire ───

"Vérité : Le maître a choisi cette unité comme épouse. Tu as choisi de te reproduire avec moi."

………

────Quoi... est-ce qu'elle vient de diiiiiire !?

"Rectification : La reproduction n'est possible qu'avec le Spieler. Le fait que le maître prenne cette unité comme épouse équivaut à ce qu'il admette qu'il est le Spieler. Vous vous êtes fait passer pour le Spieler par définition. Le désapprouver est impossible ── WZBW" [26]

Ymirein a fini de parler, en ajoutant un seul mot à la fin. Sora était abasourdie.

"Réfutation : ── Je vous tiens"

C'est... exactement ça.

Si Sora a choisi Ymirein comme épouse, c'est comme si elle l'avait elle-même admis. Démentir cela est impossible !

── Pourquoi ai-je négligé une telle chose ? Non, je sais ! C'est parce que ── !!!!

………… Quand est-ce que j'ai choisi Ymirein comme épouse ?

Attendez une minute... avant ça, est-ce que j'ai déjà eu une petite amie ?

Bien sûr que j'ai négligé ça.

"Sentiment : Cette unité aurait pu gagner à tout moment."

Cependant, quand Ymirein a continué avec une confiance totale, Sora a commencé à douter de ses propres souvenirs.

"Analyse : La demande du maître était de débloquer nos mécanismes de reproduction pour que nous puissions nous reproduire par nous-mêmes. Il n'a pas précisé avec qui nous allions nous reproduire. Par conséquent, le Maître ne veut pas 'choisir une seule unité et faire des bébés avec elle(, il souhaite faire des bébés avec chaque unité. Comme on l'attend de Maître".

── Eh ?... Non, elle a tort... elle a raison... ?

"Admiration : Désir sexuel infini. Curiosité sexuelle insatiable. J'aime aussi ces qualités de Maître." Sora voulait confirmer ses souvenirs avec Shiro, mais peut-être n'a-t-elle toujours pas récupéré du choc ? Comme sa petite sœur était encore pétrifiée, Sora ne pouvait pas décider s'il s'agissait d'un malentendu, alors Ymirein a poursuivi son explication :

"Excuses : Cette unité devait faire de son mieux pour prouver qu'elle était digne d'être la femme du Maître, sinon je devrais accepter vos amants . Mais cette unité n'a pas réussi à passer ce test. Je suis désolée. Cependant, cette unité fera l'effort de 12 unités. Je vais faire de mon mieux" Dit soudain Ymirein en baissant la tête. En haut de la scène. Devant le public.

"Déclaration : Les Ex-Machinas ont gagné ; il est donc temps de nous récompenser : 'Vous allez immédiatement reproduire avec l'unité qui l'a prouvé'. Le jeu de la robe de mariée est plus gratifiant dans la salle d'attente avant le mariage. Cependant, je veux revivre notre première ren──"

"Attendez, attendez, attendez !? A- au moins laissez-moi confirmer mes souvenirs ?!"

Ymirein était sur Sora, lui disant de passer leur première nuit ensemble à ce moment-là et là, alors Sora a finalement crié en signe de protestation.

"Contre-argument : Le maître a exigé sept mille enfants.[27] Il s'agit d'une affaire urgente. Mes vêtements et ma façon de me déshabiller sont conformes à votre pref──"

"Je n'ai pas bien dit ça !? S'il y a une chose dont je suis sûr, c'est que je n'ai jamais dit ça !!"

Faisons la plus grande supposition de l'univers et disons que Sora a perdu ses souvenirs. Même à ce moment-là, Sora était absolument certaine qu'il n'y avait aucune chance qu'il exige une telle somme, alors il a pris la main de Shiro et s'est enfui.

NGNL V09 0015.jpg

── Sora avait refusé.

En d'autres termes, il n'y avait pas de pouvoir contraignant, alors Sora a mis une main sur sa poitrine et s'est calmée. Comme prévu, il n'a toujours pas perdu la partie ! Comme prévu, ses souvenirs n'étaient pas faux !

"Hé, Einzig ! Qu'est-ce que c'est que ça ! Cette fille fabrique ses propres souvenirs, n'est-ce pas ? !"

Sora a sauté dans les coulisses à vitesse maximale, presque comme s'il avait simplement trébuché, et l'a dit avec confiance.

Jusqu'à présent, Sora avait eu d'innombrables fois l'impression que quelque chose n'allait pas chez Ymirein. Par exemple, elle n'a pas essayé de séduire Sora, ou elle a simplement agi comme un spectateur neutre. Sora a finalement fait le lien entre elles. En bref, seule Ymirein était ──

“... Vérifier les souvenirs. Il semble que mon Spieler bien-aimé soit déjà marié dans la mémoire de l'unité concernée" L'air très désolé, Einzig a confirmé la théorie de Sora.

Qu'Ymirein, et seulement Ymirein, avait pensé d'une autre planète, d'une autre dimension, même pendant tout ce temps. Sora aurait dû le remarquer... Quand ils étaient à Miyashiro, Ymirein n'a pas demandé avec qui il allait coucher. Elle lui a posé des questions sur cette nuit-là comme si c'était la routine. Ce qu'elle a vraiment demandé, c'est ── 'quand allons-nous coucher ensemble ?' ── !!

Non ! Même quand ils ont extrait le fap matériel de Sora de sa tablette ! Ymirein avait dit : "Je me consacrerai à devenir l'épouse idéale du Maître. Dans les deux cas, Ymirein a parlé comme si elle était déjà la "femme" de Sora ── !!

"... Quand. Depuis quand !! Depuis quand cette histoire de femme a-t-elle commencé ? !" Cria Sora, et peut-être que la robe de mariée gênait, mais Ymirein était un peu en retard. Elle avait suivi Sora sans l'enlever, mais elle a juste incliné sa tête sur le côté avec curiosité.

"Réponse : ... Quand le maître a appelé cette unité avec un nom d'animal de compagnie."

"Ah, je vois ! Mais Alt Ymir Cluster Eine et Ec001Bf9Ö48a2 sont bien trop longs, non ?!

"... N-Nii... tu t'en en souviens bien... n'est-ce pas ? !"

"Enquête : Nom de l'animal. Nom qu'une personne utilise pour montrer son amour ou son affection à quelqu'un. Cela signifie que le maître aime cette unité." [28]

Ymirein a agi comme si elle n'avait pas entendu l'échange de Sora et Shiro. Mais elle a quand même rapproché son visage de celui de Sora et a répondu à sa question ── depuis quand ?

"Décision : Cette unité aime aussi le Maître. Cela signifie que nous sommes déjà mari et femme par définition. Un couple. Un duo."

C'est ce qu'elle lui a dit en rapprochant encore son visage ── ils se regardaient dans les yeux au fur et à mesure que leurs lèvres se rapprochaient.

……

………… AND IIIIIIII ── [29]

"Nous ne le sommes pas ?! Cela signifie-t-il que vous aviez l'impression qu'il s'agissait d'un amour mutuel depuis le tout début ?"

Comme s'il y avait eu une rayure sur le disque, Sora a fait un pas en arrière et a crié ── Qu'est-ce que c'est que ça ? ! Elle est effrayante !

Sora a finalement compris les pensées de son harceleur yandere, et cela l'a effrayé, cependant :

"Contre-argument : Impression ? ... Négatif. C'est la simple vérité."

"... Vous... Je vous ordonne d'effectuer un contrôle de cohérence de la mémoire avec le Cluster."

Comme pour donner le coup de grâce, Einzig a donné un ordre au robot yandere qui s'approchait encore.

"Déni : Je n'en vois pas la nécessité. Je ne partagerai pas mes souvenirs du maître ──"

"Il y a eu un vote. 12 unités approuvent. Unité, je vous ordonne d'exécuter un contrôle de mémoire immédiatement."

────

Elle semblait insatisfaite, mais puisque le Cluster avait voté, peut-être n'avait-elle pas le choix ? Quelques secondes passèrent.

Ymirein soupira une fois et secoua la tête, l'air troublé.

"Rapport : Dégâts de mémoire confirmés sur toutes les unités sauf celle-ci. Tout le monde est anormal. Étrange. Bizarre."

Tout le monde est fou sauf moi. Elle parlait sans aucun doute comme une folle.

Sora et Shiro, Jibril, Steph, et à la fin, toutes les autres Ex-Machinas se sont tournées pour regarder Ymirein avec des yeux à demi fermés, mais elle a juste secoué la tête et souri.

"... Hypothèse : La probabilité est nulle. Cependant, supposons que le contraire soit vrai. Simplement comme une étude de cas de cette hypothèse ──"

Ahaha, il n'y a pas moyen. Hahaha, ça ne peut pas être ── qu'elle faisait une telle tête.

Elle faisait des gestes bien trop humains. Elle faisait un sourire raide, et on pouvait presque voir la sueur couler sur ses joues.

La fille-machine a posé des questions sur son hypothèse comme si elle s'interrogeait sur la possibilité que la planète ait une forme triangulaire :

“... Théorie farfelu : Uhm... Peut-être que Maître et moi ── ne sommes pas... mariés ?"

"Nous ne le sommes pas" Répondit Sora immédiatement. En d'autres termes, la fille-machine n'avait pas d'autre choix que de conclure que la planète est un triangle.

Le grand nombre d'erreurs l'a-t-il étourdie ? En tout cas, elle continuait à poser des questions même en se balançant sur ses pieds :

“... Confirmation : ... Nous envisageons de le faire."

"Je n'en ai pas l'intention non plus."

"Vérification : Nous prévoyons de construire une famille chaleureuse, heureuse et idéale".

"Je n'ai pas l'intention de le faire non plus. Je ne me souviens pas non plus d'être devenu ton amant, et je n'ai pas non plus l'intention de le devenir, d'accord ?

Avec cela, c'est finalement arrivé ── comme si l'existence de Dieu était réfutée devant un croyant pieux. Même si elle était une machine, le visage d'Ymirein était plein de désespoir lorsqu'elle a posé sa dernière question :

“......... Hypothèse : ── Cette unité a juste... été mal comprise pendant tout ce temps ?"

"....... oui......."

"C'est comme le dit mon maître ♥"

"Uhm ~ ... il a raison, vous savez ?"

"... aah... eh bien... c'est comme ça... soupir..."

L'expression complexe de Sora, le ricanement de Jibril, la sympathie de Steph et la colère de Shiro étaient ses réponses.

…………

"Choix : je refuse de le reconnaître. Donc, c'est bon dans les deux cas. C'est l'unité qui gagne. Le résultat final est le même. ”

Quelques secondes ont passé, et Ymirein a utilisé la même réplique qu'avant en se dirigeant vers la scène mais :

"Einzig à toutes les unités. Effacement automatique de la mémoire dans l'unité concernée détectée. Téléchargement immédiat d'une sauvegarde".

"── Jawohl"

Ymirein souhaitait oublier ce qui s'était passé, mais Einzig et les Ex-Machinas lui ont refusé ──, cependant :

"Attendez ! Plus important encore ! Whoa, la 'jauge d'excitation' est mauvaise ! !

"... N-Nii... ! Nous devons... commencer la prochaine chanson... !!"

Sora et Shiro ont crié lorsqu'ils ont entendu le rugissement de colère du public et ont remarqué que la 'jauge d'excitation' diminuait rapidement.

C'était tout naturel ── Une belle fille qui ressemblait littéralement à une poupée était apparue sur scène en robe de mariée. Elle avait complètement hypnotisé le public et puis ── elle a déclaré qu'elle était déjà mariée.

De plus, elle leur a tout de suite dit que tout ce spectacle en direct était une farce faite au nom de l'infidélité de son mari. Et ils étaient même sur le point de le faire sur scène, mais à la fin, Sora a simplement refusé et s'est enfuie ── Ils ne criaient pas parce qu'ils s'ennuyaient. Si leurs positions étaient inversées, Sora serait aussi assez en colère pour faire une ou deux émeutes !

"H-Horou ! Dépêche-toi de remonter sur scène ! Tu commence au premier couplet !"

Même si c'était juste une seconde plus tôt, ils devaient commencer la chanson suivante dès que possible et exciter le public, sinon la jauge serait vide.

Sora et Shiro ont paniqué et ont envoyé Horou. Quand Ymirein a vu qu'elle :

"Rapport : Comme je l'avais calculé. C'était mon intention dès le début. C'était dû à mes calculs... avancés... *hic*"

Ymirein a essayé de corriger sa posture et son expression faciale... mais elle a échoué.

"Cri : Cette unité a été jetée. J'ai le coeur complètement brisé. Demande d'autorisation d'autodestruction ── Refusée. Pourquoi..."

Cependant, même dans l'état actuel d'Ymirein, Einzig a calmement fait un petit sourire et a murmuré :

"Il est impensable que tu t'autodétruises... après tout, avec cela, tu as créé une chance pour nous de gagner. ”

Partie 4[edit]

Et c'est ainsi que la 12ème partie a commencé. Après être arrivé jusqu'ici, le jeu progressait enfin selon les calculs des Ex-Machinas.

Tout d'abord, comme Sora et Shiro perdraient si la jauge était épuisée, ils ont donné la priorité au remplissage de la 'jauge d'excitation'.

Par conséquent, immédiatement après l'ouverture des rideaux, ils ont frappé un 'coup de production' ── leur coup d'ouverture devait être mauvais .

Un mauvais coup d'ouverture. Si ce n'était qu'un seul, cela ne leur poserait pas de problème... cependant.

Des lumières éblouissantes dansaient sur la scène et l'acoustique les complétait avec divers effets. Leur 'coup de production' a fait monter la 'jauge d'excitation'. Elle augmentait, mais──

"Whaaaa !? Même avec ça, elle n'est encore qu'à moitié pleine !? Pas question !?" Cria Sora. C'est exactement ce qu'il a dit ── l'augmentation était faible, mais le rythme auquel elle a diminué était élevé. C'était tout à fait naturel. Sora l'avait compris mieux que quiconque :

"Vous êtes jaloux ? Je comprends vraiment ce que vous ressentez ! Mais je vous en prie, ressaisissez-vous !!" Mendiait presque Sora.

Même les Ex-Machinas pouvaient deviner qu'il ne serait pas facile d'exciter une fois de plus le public apathique.

Un ou deux 'coup de production' ne seraient inévitablement que des gouttes d'eau dans le seau ──

"... N-Nii... laissez-moi le prochain... 'coup de production'..."

Sora et Shiro ont continué à faire des gestes déconcertants, mais c'est exactement ce que Shiro a dit. Ils n'avaient pas d'autre choix que de faire un barrage de mauvais mouvements. Trois coups, quatre coups...

"Hey ~ on est désespérés ici ! ! Ton visage m'énerve sérieusement ~ !!"

"Hm... ? Mais le défi amoureux de mon bien-aimé Spieler doit être relevé avec la pleine puissance de toutes les unités, moi y compris."

"Ce que j'essaie de vous dire, c'est que votre look d'homo pétillant est agaçant ! Vous ne pouvez pas jouer normalement ! ?

"... N-Nii... t-tu... dois te concentrer ──"

Contrairement à Sora et Shiro, qui n'ont pas eu d'autre choix que d'en faire huit, les Ex-Machinas n'ont pas eu besoin de faire des 'coups de production'. Ils ont simplement profité sans passion des mauvais coups de la paire.

Maintenant que le jeu n'est plus un jeu de mauvais coups, les Ex-Machinas firent ce qu'elles savaint faire le mieux : faire les meilleurs coups possibles. Et tout en maintenant leur supériorité, les Ex-Machinas attendaient juste une chance. Une seule chance. La meilleure chance des Ex-Machinas. Mais pour Sora et Shiro, ce serait un moment fatal et catastrophique.

── Un seul 'coup de production' des Ex-Machinas. Avec cela, tout serait décidé.

"Au nom de toutes les unités, permettez-moi d'exprimer notre gratitude. Grâce à vos illusions, il semble que nous pourrons relever ce défi amoureux."

"Ordre : Taisez-vous. Autodestruction. Demande d'autorisation de fuite ── Refusé... Supplication : ... Hilfe."

Toutes les unités ont exprimé leurs remerciements, mais Ymirein les a simplement rejetés car elle avait encore le cœur brisé. Elle a même refusé de synchroniser ses pensées avec celles des autres. Elle était juste accroupie dans un coin de la pièce, ignorant à moitié tout ce qui se passait autour d'elle.

Cependant, en échange de son sacrifice, les Ex-Machinas avaient maintenant une chance rare. Avec Sora et Shiro jouant à un désavantage complet, les Ex-Machinas n'avaient plus qu'à attendre.

Ironiquement, c'est lorsque la douzième chanson a atteint son 'point culminant' que ──

── leur chance est arrivée.

"Mon Spieler bien-aimé. Relever le défi de ton amour a été un honneur" Dit Einzig en portant sa pièce vers la place brillante. 

C'était la chance que toutes les Ex-Machinas, à l'exception d'Ymirein qui n'était encore qu'à moitié là, attendaient. Sora et Shiro n'ont pas pu s'en remettre. Cette place remplissait toutes les conditions.

"Grâce à cela, nous avons enfin obtenu le 'prix supplémentaire' : les nus de mon Spieler bien-aimé."

C'est ainsi que le ' coups de production' d'Einzig a été déployé. Il s'agit simplement de ──

── tout faire basculer dans le noir.

C'était exactement la même chose que leur premier 'coups de production'... une 'production' qui a volé toutes les lumières et tous les sons, une 'production' qui a arrêté la production.

Au milieu de ce silence, le seul son était l'agitation de la foule.

Au milieu de cette obscurité, la seule lumière était le tableau. Elle illuminait légèrement les visages de Sora et Shiro, et :

"Ensuite, il y a le 'prix spécial'... Nous sommes censés essayer de réfuter votre preuve que vous n'êtes pas le Spieler" Demandait malencontreusement Einzig, alors qu'il ── non, tous les Ex-Machinas venaient de déclarer leur victoire.

"Je vois... Nous devons faire un 'coup de production' pour que les choses reviennent à la normale, sinon le spectacle en direct va échouer et nous allons perdre".

"... Mais... si nous répondons par... un 'coup de production' de notre part... nous perdrons aux échecs... à coup sûr ..."

"Hmm. Si Shiro dit qu'elle est certaine, alors c'est certain. Il n'y a aucun moyen de renverser la situation. Ce serait... échec et mat".

Sora et Shiro marmonnèrent, et quand les Ex-Machinas les entendit, ils pensèrent : Mais bien sûr. Ils avaient fait des calculs de Rayo(3↑↑3)=Rayo(7625597484987)<Rayo(10 100 ) après tout. [30]

En utilisant tous leurs calculs, les Ex-Machinas ont dérivés un seul coup qui correspondait à leurs paramètres, un coup qui remplissait parfaitement toutes les conditions.

Il reste 24,2 secondes sur le douzième morceau.

Même les Ex-Machinas n'ont pas pu déterminer l'emplacement précis et le nombre de carrés brillants que Sora et Shiro auraient. Cependant, en suivant les tendances qu'ils avaient analysées pour 12 parties, le nombre de carrés qu'ils auraient est ── 3 en moyenne, avec une médiane de 2.

La fin de la partie. Les coups possibles sont extrêmement limités et, de plus, Sora et Shiro étaient très désavantagés, un 'coup de production' serait suicidaire...

Même si Sora et Shiro étaient les plus forts, puisque la façon dont les pièces se déplacent est une règle immuable, leur perte est déjà gravée dans le marbre. Même Shiro avait dit qu'ils perdraient à coup sûr ──

"Si nous réussissons un 'coup de production', nous perdons le jeu parce que nous perdons pour la septième fois, mais si nous ne le faisons pas, nous perdons le jeu parce que le spectacle échouerait ... Encore une double contrainte, hein ?" Quand ils ont entendu la récapitulation de Sora, non seulement Einzig, tous les Ex-Machinas ont pensé :

── Une bonne chose que nous ayons reçu un handicap aussi écrasant...

Il est incroyablement fort ── Le Spieler est même proche d'être le plus fort, alors il nous a testés pour voir si nous étions dignes de lui. Son test a été dur, mais nous l'avons surmonté. Cependant ── personne n'a encore réfuté ses preuves, nous n'avons toujours pas décidé avec qui il fera des bébés.

Sora est... sans aucun doute le Spieler. Mais une preuve parfaite de cela est également impossible.

Cependant, les Ex-Machinas ont tout de même essayé sans y penser parce qu'ils étaient... "effrayée".

La raison pour laquelle ils ont accepté un jeu où ils perdraient leurs sentiments éternels s'ils perdaient est la "peur" ──.

Cette peur était ── Et s'il n'était pas vraiment le Spieler... ?

Les Ex-Machinas voulaient des preuves solides que leur peur était sans fondement. Mais au lieu de cela, les mots qu'ils ont reçus l'ont été :

"Cependant cette fois... je ne peux pas dire que vous étiez splendide, hein..."

── Qu'est-ce... ?

"Vous voyez, ce n'est pas une double contrainte. Après tout──"

"Nous... avons juste besoin... de faire... ceci ..." Dirent Sora et Shiro, en souriant. Et puis, comme si c'était quelque chose d'extrêmement évident, ils ont gracieusement levé la main ── de leur pièce et ont fait un geste.

Un coup contre l'insurmontable.

Un coup contre l'absolu.

Ils ont profité sans hésiter du 'coup de production' des Ex-Machinas ──

La situation s'est inversée ── leur démarche a désavantagé les Ex-Machinas de manière écrasante.

"Les mauvais coups sont fatals en fin de partie... c'est valable pour les deux camps, non ?"

"... nous ne ferons plus... de 'coup de production'..."

Affirmèrent les deux compères en riant, alors Einzig a fait un petit sourire aussi.

──Je vois.

Avec cela, nous, les Ex-Machinas, sommes très désavantagés ── non. La défaite dans ce match est presque garantie. Mais même avec cela, Sora et Shiro ne sont qu'à six victoires... Ce n'est pas suffisant pour gagner, donc le spectacle va échouer et ils vont perdre.

C'est une perte inévitable, alors il choisit de surpasser les calculs des Ex-Machinas et de gagner au moins aux échecs, hein ? Comme on l'attend du Spieler... il ne va pas simplement perdre, hein ? ── Pensait Einzig, mais.

"Alors au lieu de dire que 'tu étais splendide', nous allons dire ceci :"

Cependant, Sora et Shiro ont fait des sourires jubilatoires et ont dit en même temps

""... Merci pour votre dur labeur... ♪""

── et en même temps. Comme si elle avait attendu ces mots.

Il y avait une voix qui chantait, alors les Ex-Machinas ont ouvert grand les yeux et ont regardé vers la scène.

Partie 5[edit]

Soudain, une obscurité silencieuse enveloppa le lieu. La scène était couverte d'ombres, et Horou se tenait simplement là, regardant le public.

Le public bruyant... Non. Une seule personne se reflétait dans les yeux de la déesse qui voyait sans voir.

Un Thérianthrope renard doré. Le médium. Miko. L'ami... d'Horou.

Elle regardait la scène avec des yeux de bête qui pouvaient aussi voir à travers l'obscurité. Avec Horou par-dessus le marché. Une Horou, qui était perdu.

Horou a reconnu ces yeux, ce visage ── elle les connaissait très bien.

── Le malaise. L'inquiétude. Comment elle a maudit sa propre impuissance. Ce visage était ──

Un visage qui a permis à Horou de "déclarer" clairement ses propres sentiments pour la première fois depuis une éternité. C'était le visage de son amie, un visage qu'elle connaissait très bien, et ── elle ne voulait plus le voir comme ça !

──── Je ne veux pas de ça ───!!

À cet instant ── dans l'obscurité silencieuse de la salle, une petite lumière faible et une faible voix chantante se sont allumées.

Il n'y avait ni musique ni production, mais seulement la faible lumière qu'elle avait elle-même allumée et la voix d'Horou.

...Une voix très maladroite.

Son chant était instable et impuissant, mais aussi sérieux. Elle chantait presque comme si elle tentait de trouver quelque chose.

Mais étrangement... chacun sentait quelque chose pénétrer dans son être... quelque chose qui le rendait silencieux, quelque chose qui le faisait écouter.

── Le Medium. Miko. Mon amie... je veux la faire sourire.

C'est le sujet de sa chanson. Seulement ce petit "sentiment"... cependant. [31]

Et c'était son tout premier petit, petit vœux de changement depuis des centaines de millions d'années.

Sa chanson avait certainement une "volonté", son "cœur" était dedans, et sa "vie" était exposée ── c'était...

Partie 6[edit]

"... Horou... heptalogue [32] bons boulots... avec cette percée... tu es maintenant... une idole de rang S..."

"Ahh. C'est exactement pour cela que u es une idole divine. Tu entre enfin dans le royaume d'une super idole en 11 dimensions, hein."

Shiro et Sora étaient encore en train de se déplacer dans les coulisses lorsqu'ils ont dit cela.

Mais malgré tout, la chanson d'Horou les a fait sourire, satisfaits du fond du cœur. Elle a aussi fait pleurer Steph et elle a même fait fermer les yeux de Jibril, envoûtée.

"C'est l'apogée de la fin de la partie. Le matériel tombe en panne, alors elle chante... a capella en solo."

"... Vous avez vraiment... compris... comment faire... les meilleures productions, hein ?... ♪"

Sora et Shiro ont parlé de la situation avec un sourire sarcastique. C'est ── le fait qu'ils avaient un avantage définitif.

La "jauge d'excitation" était déjà remplie à ras bord et ne bougeait pas d'un pouce. Cela ne disait qu'une chose aux Ex-Machinas :

── Ils ont prédit tout ce qui allait se passer.

“... Vous vous moquez de moi ? ... Il n'y a pas moyen qu'une telle absurdité soit possible... !!

Tout est possible. Il l'a très bien compris, mais Einzig a quand même crié comme ça.

── Ils ont prédit que notre Ex-Machina ferait un "coup de production" ?

Ce n'est pas aussi simple que ça !

Ils ont tous les deux prédit la prédiction de l'Ex-Machina ── selon laquelle ils n'auraient pas d'autre choix que de rendre le "coup de la production " de l'Ex-Machina !

Ils ont même prédit ce que serait sa production ── et le fait que ce serait le meilleur résultat pour le spectacle !

Ils ont même prédit quand l'Ex-Machina ferait cette production ── après tout, ils devaient savoir quand profiter du mauvais coup de l'Ex-Machina !

Ils ont tout prédit. Littéralement, tout ! ! Tout et n'importe quoi ── !!

C'est ridicule... même si ça avait été contre les dieux, ou même contre les plus forts, c'est juste un jeu, vous savez ! ? Il y a des règles claires avec quelques incertitudes en plus. Mais en fin de compte, c'est juste un jeu de lecture de l'autre, vous savez ! ?

Voir où tous les futurs possibles ont convergé ── voir à travers même l'incertitude est impossible, même pour les Anciens Dieux !

S'ils étaient vraiment capables de faire une telle chose, ils sauraient à l'avance tout ce qui se passerait─

... s'ils... savaient tout... à l'avance... il serait possi...

──ble...

"Ah, c'est pas bon. On dirait qu'ils ont remarqué, Shiro-san."

"... grr... et il n'y avait qu'une seule ... partie ... restante~"

Déclarèrent Sora et Shiro de manière amusante. Les 26 élèves artificiels d'Einzig et des autres Ex-Machinas, qui avaient réfléchi en parallèle avec lui, se sont tournés vers eux.

Il était bien trop lent, mais Einzig commençait à donner un sens à tout cela tandis que Sora se contentait de sourire.

Pour Sora et Shiro, c'était un jeu incroyablement désavantageux avec des règles incroyablement désavantageuses. Ils étaient si forts que même avec un handicap écrasant, les Ex-Machinas ne s'approchaient pas du tout d'eux. Plus les Ex-machinas s'adaptaient, plus Sora et Shiro devenaient forts, car ils étaient habillés du concept du plus fort ──

──...Ou alors ils nous ont complètement trompés ─

─ !!!!

"Oui, c'est ça. Ce jeu est extrêmement désavantageux ── mais pas pour nous", a déclaré Sora, qui a sorti sa langue, comme un enfant qui s'excuse d'avoir fait une farce.

Confortablement, il continue à faire des mouvements, mais sans réfléchir le moins du monde ── Sora a révélé ses astuces.

"Ceux qui perdent à cause d'un handicap déraisonnablement accablant sont ── les Ex-machinas ♪ Ah, ça t'a rendu fou ?"

"... ceux qui... ont été trompés... sont ceux qui... se sont trompés... c'est une loi ancienne..."

En d'autres termes, pour 12 parties, pour 1047 coups. Pour tant de calculs, il était impossible de compter Einzig, Ymirein et tous les autres Ex-Machinas...

──── faisaient simplement les coups que Sora et Shiro voulaient qu'ils fassent...

"Qu'est-ce que vous voulez dire Maître ? Les Ex-machinas sont très désavantagées... ?" Demanda Jibril, perplexe.

"Eh, c'est exactement ce que je veux dire ? Avec ces règles, il est très facile de lire les mouvements des Ex-Machinas", a répondu Sora, et les Ex-Machinas l'ont accepté en silence.

── Aah il a raison vous savez.

Après tout, si nous faisions un seul mauvais coup, nous perdrions notre petite chance ── non, même si nous n'en faisions pas un, nous perdrions quand même aux échecs.

De plus, si nous essayons de faire un 'mauvais coup' pour gagner, cette chance serait forcément ──

"Après tout, les 'coups de production' des Ex-Machinas ont souvent atterri sur des cases relativement sûres, vous ne pensez pas ?

"... ils ont supposé... que nous en tirerions profit... alors ils sont... super faciles à lire..."

"Ils ont juste fait le meilleur coup possible, emballés dans un mauvais coup, non ? ── Ils font juste ce que nous voulons qu'ils fassent ♪ "

Nous, les Ex-Machina, pensions que les incertitudes rendraient le jeu difficile à prévoir pour les deux parties.

Lorsque Sora a déclaré lors du huitième match que "c'est parce que ce n'est pas la même chose pour les deux équipes", cela a eu une signification plus profonde. Est-ce que... est-ce que c'est vraiment ce qu'il voulait dire quand il a dit que ── !!?

Mais ── Non !! Einzig a crié dans sa tête.

Je vois, c'est vrai que nous, les Ex-Machinas, avons joué de manière défensive en faisant les meilleurs mouvements possibles.

Mais c'était juste parce que nous pensions que nous n'avions presque aucune chance de gagner aux échecs autrement !

Nous nous sommes adaptés à une vitesse presque infinie uniquement parce qu'ils étaient si forts qu'ils surpassaient tout !

C'était parce qu'il n'y avait pas un seul mensonge dans la confiance de Sora et Shiro ou dans les déclarations sur leur victoire ! !!

Mais ce ── leur stratégie était...

Manipuler ce à quoi les Ex-Machinas se sont adaptés, ce qu'ils ont prédit, et comment ils s'y sont adaptés... ? C'était... quelqu'un qui s'est battu comme ça, n'est ── définitivement ── pas fort─ ! !

Alors, comment a-t-il pu tromper les Ex-Machinas ── !?

"── Je suis désolé, Ex-Machinas... vous ne pouvez absolument pas gagner contre nous," Dit Sora comme s'il avait lu les pensées d'Einzig et des autres Ex-Machinas ── Non, à ce stade, ils pensaient même qu'il le faisait vraiment.

Ce sont les mots de Sora quand il a gagné le premier match. Il l'a répété mot pour mot, lettre pour lettre.

"C'est vrai ── contre nous. Vous, Ex-Machinas, ne pouvez absolument pas gagner contre nous" Dit Sora. Et comme prévu, les Ex-Machinas n'ont pas pu détecter un seul mensonge.

La seule chose qu'ils ont détectée, c'est qu'il pensait que c'était quelque chose de si évident qu'il ne valait même pas la peine d'en parler ──

"Je veux dire que c'est quelque chose d'évident, n'est-ce pas ? Après tout, l'adversaire des Ex-Machinas n'est pas nous"

"... Si vous... n'aviez pas ce... malentendu... nous n'aurions probablement... pas pu gagner..."

── Mauvaise... compréhension ... ?

Est-ce le fait que nous avons vu Sora et Shiro comme la seconde apparition du concept du 'plus fort' ? Non ── c'est faux ! Sora a dit ça avant même que nous, les Ex-Machinas, y pensions !

Alors de quel genre de malentendu parlent-ils ?

Einzig et les autres Ex-Machinas pensaient. Les paroles de Sora ont incité leurs processeurs à ──

"Nous sommes des petites coccinelles faibles et stupides alors que vous êtes des fous forts et stupides, et vous dites que nous vous avons combattu avec un handicap ? Ha, quelle blague"

── Bzzzt

"Vous ne comprenez pas notre grande faiblesse. Nous devons faire tout cela, sinon nous ne pouvons pas gagner."

───Bzzzt... ... Ils auraient dû être endommagés et cassés. Ils auraient dû perdre leur signification même. Les souvenirs que les Ex-Machinas auraient dû perdre, et leurs pensées, étaient couverts de bruit.

"... Le seul qui puisse vaincre le 'plus fort' est son antithèse ── 'le plus faible'", Les propres mots de Sora le définissaient, ainsi que Shiro, comme 'le plus faible'.

── Bzzzt bzzzt... Même si le bruit continuait, ils continuaient à l'écouter.

"Il n'y a aucune chance de gagner contre quelqu'un d'aussi incompréhensiblement fort si nous nous battons à la loyale, n'est-ce pas ?"

C'est exact ── dépasser le concept du plus fort, le Dieu de la guerre, en puissance était impossible.

"Vous ne le saviez même pas. Puisque vous n'avez pas tué Artosh de toute façon, ça vous va parfaitement."

C'est exact ── le Dieu de la guerre, le plus fort du passé...

Avait appelé quelqu'un son 'ennemi naturel'. Un tel éloge ── n'avait pas été pour les Ex-Machinas. C'était... pour le Spieler........ ────

── " Échec et mat ── Gagnant : Blanc. Six victoires".

"Hé. Beau et pervers morceau de robot homo de pacotille ── que pensez-vous que les idoles sont ?" Demanda Sora à celui qui était plongé dans ses propres souvenirs compliqués et confus en utilisant un nom horrible et long.

"Un producteur de troisième classe dirait une merde stupide comme 'Ce sont des poupées faites pour agir selon les idéaux du public'. Cependant !

"...quoi qu'il en soit... Un super producteur de première classe... comme nous... est différent... !"

Néanmoins, peut-être que Sora et Shiro n'avaient pas besoin de réponse, puisqu'ils ont simplement regardé la scène et ont continué : "... Horou va... devenir simplement qui elle veut devenir... c'est tout..."

Ceux qui espèrent la voir essayer, la voir espérer, ne sont pas un simple 'public' ── mais des 'personnes'", Ont déclaré Sora et Shiro. Einzig et les autres Ex-Machinas les regardèrent, plongés dans un tourbillon de souvenirs.

Le plus fort a fait l'éloge de son ennemi naturel, le couple qui était fier d'être le plus faible était ──

"── Donc ? La preuve absolue que je ne suis pas le Spieler, n'est-ce pas ?"

"... C'est facile... c'est quelque chose... que vous ne comprenez pas très bien, vous, Ex-Machinas."

L'esprit des Ex-Machinas était encore en ébullition, mais ils ont quand même écouté.

"... Je décide de ce que je suis. Je suis 'Sora' ── l'autre moitié de Shiro."

"... Nii et moi sommes... Vide... les définitions des autres... peuvent aller en enfer."

L'analyse de Sora par les Ex-Machinas et la définition qu'ils en donnent sont toutes dénuées de sens. C'est ce qu'ils disaient.

Non. C'est un seul joueur qui a dit cela. Et leurs paroles ont fait des Ex-Machinas tout simplement ──

"Et même si je lui ressemble, même si j'avais ses souvenirs et son amour, vous n'auriez pas la bonne personne. Pouvez-vous le nier ?Si oui, alors ──"

"... Pourquoi... aucun d'entre vous... ne dit que vous êtes... la personne qui a été aimée par cette personne... ?"

...... Ahh....... ils ont fermé les yeux.

"C'est aussi pour ça que tu ne m'as pas fait tomber amoureuse de toi ou que tu n'as pas modifié ma conduite en utilisant les Commandements... n'est-ce pas ?"

Einzig, Ymirein, tous les Ex-Machinas ont finalement compris quelque chose qu'ils n'avaient jamais eu auparavant, et involontairement... ont baissé la tête et souri.

"... je... vois... Nous, les Ex-machinas, nous avons simplement regardé un fantôme pendant tout ce temps..."

── Je vois... nous, les Ex-Machinas, ne pouvons absolument pas gagner contre eux.

Nous ne pouvons même pas nous adapter... après tout, il n'existe pas.

Nous n'avons pas seulement affronté les deux personnes qui se trouvaient devant nous... nous avons aussi lutté contre une illusion.

Je me demande à quel point nous avons eu l'air drôle ── à nous énerver à cause de la lutte contre les ombres ? Avec cela, il y avait un son annonçant le début du 13e match, le match final.

La 13e chanson. L'intro de la dernière chanson a commencé à jouer.

Et Einzig, qui s'était mis à marmonner son dégoût de soi, se dit :

Mais alors... qu'avons-nous été..........

"Vous n'étiez pas le Spieler. Alors, même si on gagnait, qu'est-ce qu'on obtiendrait ?"

... Ah je le savais. pensa Sora, en grinçant des dents.

Pour le prouver, il faut choisir la destruction des Ex-Machinas... Je le savais déjà.

"On n'aurait rien. Juste notre propre destruction. Donc ── vous devriez gagner."

Que se passerait-il s'il était prouvé que Sora n'est pas le Spieler ? La situation serait littéralement désespérée. Les Ex-Machinas tomberaient dans le désespoir juste comme ça.

"Vous deux. Non ── c'est seulement vous seul ? Vous êtes le Fortsetzer. [33] Et à cause de cela, vous n'écraserez pas la pièce des Ex-Machinas."

C'est pourquoi les Ex-Machinas ont dû accepter ce jeu ! Même en sachant tout cela, Sora les a quand même mis en échec et mat ──── et c'est précisément pour ça !

"C'est pour ça que vous nous avez piégés avec ce jeu. Pour nous forcer à nous reproduire et jurer que nous renoncerions à notre amour. Vous avez été obligés de faire un choix difficile. Mais vous avez fait le bon choix, et grâce à lui les Ex-Machinas seront sauvées. Maintenant, vous allez utiliser les Ex-Machinas──"

──── *Wham!* [34]

Sora a frappé le plateau avec sa pièce comme s'il voulait la casser, interrompant Einzig.

── C'est précisément pour ça ! C'est là que le vrai truc commence ── !!

"... Hei, mécha pervers. Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi cruel ?"

Sora avait frappé un grand coup ─── un 'coup de production'. Avec cela, la chanson a changé de tonalité et le lieu a été enveloppé dans un tourbillon de lumière. Les acclamations se calmèrent car le spectacle touchait à sa fin, mais avec ce 'coup de production', le public applaudit comme si c'était le point culminant.

Le match s'était arrêté à mi-parcours, mais l'état du plateau favorisait Sora et Shiro, c'est ce qu'ils ont affirmé avec audace :

"Arrêtez de vous plaindre et venez à nous avec toute votre puissance. Nous n'avons pas besoin que vous arrêtiez de faire des mouvements."

"... Nous... gagnerons donc... vous perdrez... de toute façon ♥"

── Et, soudain.

Einzig a ri comme s'il avait tout abandonné. Il a fait le coup que tous les Ex-Machinas avaient calculé en parallèle ── une tactique établie dont Sora et Shiro n'étaient pas au courant.

Elle était d'une précision transcendantale, illogique. Une tactique établie qui allait certainement tromper et vaincre Sora et Shiro.

── C'est exact. Je le ferais.

Il y a moins de deux secondes, cela aurait certainement été le cas. Cependant, cela n'a pas été le cas. Cet incident a fait froncer un peu les sourcils d'Einzig, c'est pourquoi Sora et Shiro lui ont dit :

"Votre mémoire est bonne ? Votre 'apprentissage infini' n'est-il pas une fausse publicité ?

"...le J*RO [35]...vous poursuivra en justice...vous savez ?...nous le dirons...une fois de plus"

── Les Ex-Machinas avaient fait un geste incroyablement précis et sans pareil. Elle a débouché sur une tactique établie qui frisait la prédiction de l'avenir.

Mais Sora et Shiro ont réagi en lançant une 'nouvelle initiative'. Ce coup unique a permis de démêler la tactique des Ex-Machinas aussi facilement que de respirer et l'a fait échouer. Les Ex-Machinas ce sont alors instantanément adaptée et ont réagi par un 'nouveau mouvement' de leurs cru. Un mouvement qui a fait échouer le 'nouveau mouvement' des Blancs. Mais le coup suivant de Sora et Shiro a montré clairement que le coup précédent des Ex-Machinas n'était pas nouveau, et ils ont donc repris leur avantage.

── Avec ce bref échange de moins de 2 secondes, il semble qu'Einzig et les autres Ex-Machinas l'aient enfin remarqué.

Sora et Shiro se sont plaints en silence avec des sourires fatigués.

"... Si vous pensez... que vous pouvez gagner... contre les Blancs... ♥”

"Nous serons obligés de vous dire poliment de ne pas vous emporter ♪"

Sora avait joué un jeu fort tout en utilisant le style de jeu du Spieler. Il a manipulé l'adaptations des Ex-Machinas et appris encore et encore pendant 12 matchs, et tout cela pour...

── le 13e match. Ce dernier match.

Ils n'avaient toujours pas utilisé la tactique de Sora et Shiro. Le style de jeu original de Blanc... leur mode sérieux. Si par hasard les Ex-Machinas étaient capable de s'y adapter, Blanc ne pourrait pas gagner contre eux à nouveau.

── Donc ils l'ont gardé caché. Cela avait été extrêmement difficile.

"Pourquoi n'essayez-vous pas d'aller à l'encontre du vrai nous cette fois-ci ? Après tout, vous perdrez de toute façon."

"... Même si... vous venez à nous... avec votre pleine puissance... c'est juste un jeu, n'est-ce pas ?"

Déclarer forfait, vous dites ? Qui voudrait d'une fin aussi ennuyeuse ? Pour vraiment gagner, vous devez avoir une 'victoire parfaite'. Toute autre chose est inacceptable.

── Viens nous chercher, Ex-Machina. Le vrai nous, pas une illusion. On va te faire perdre la tête. C'est ce que disaient les sourires sauvages de Sora et Shiro... et en réponse, les yeux des Ex-Machinas se sont remplis d'un peu d'émotion ───

────............

"... Dois-je essayer de deviner qui était ce 'Spieler' avec qui vous m'avez confondu ?"

Les mouvements compliqués sur le plateau ont finalement accéléré pour revenir à leur vitesse précédente.

Comme s'il ne faisait que parler, et comme si ses pensées étaient parallèles, Sora a parlé de ses déductions avec confiance :

"C'est l'homme qui a mis fin à la Grande Guerre... 'Un joueur pieux super cool', n'est-ce pas ?"

“........................”

Sora a pris le silence des Ex-Machinas comme une affirmation et a hoché la tête comme pour dire 'alors je vais expliquer'. Jibril a déclaré que l'Immanity avait utilisé les Ex-Machinas pour mettre fin à la Grande Guerre. Comment ils ont réussi à faire quelque chose comme ça était un mystère.

Cependant, pour résumer dans les grandes longueurs──

"L'immanity n'a pas utilisé les Ex-Machinas. Les Ex-Machinas ont simplement ── aidé l'homme qu'ils aimaient".

Quant aux détails de ce qui s'était passé entre eux ── Sora n'avait aucun moyen de le savoir. Cependant, les Ex-Machinas qu'ils appellent 'Prayer' aimait l'homme de l'Immanity qu'ils appellent "Spieler".

Ensuite, toutes les Ex-Machinas sont venues partager son souhait, non, ses sentiments. Ils étaient ses successeurs. Ymirein leur avait dit le souhait de la Prière. Elle voulait réaliser le souhait de son bien-aimé... Mettre fin à la Grande Guerre.

"Cependant, cet homme est mort... Tout comme la Grande Guerre s'est terminée... vous tous ── l'avez laissé mourir."

"... Aucun mot ne peut décrire notre stupéfaction... comment avez-vous compris tant de choses ?..." Einzig a mis en doute leur perspicacité divine, mais Sora était tout simplement gênée :

"Eh bien, ce n'est pas très compliqué... Emiline a dit qu'elle était heu~ toute neuve... une vierge..."

── Ils ne prendront personne d'autre que le Spieler. Et il y a un 'verrouillage matériel' de leurs fonctions de reproduction... ?

"S'il l'avait vécu, il l'aurait bien utilisé !? Au moins une fois ! ! Je sais que je ne l'aurais pas fait... Oubliez ça." Le regard de Shiro a coupé les mots de Sora ── Cependant, tout le monde savait ce qu'il allait dire.

La Grande Guerre s'était soudainement terminée. Cet homme y a mis fin. Cependant, cet homme n'est pas devenu l'Unique et Véritable Dieu, Tet. Il est mort juste au moment où la Grande Guerre s'est terminée, donc il est mort à cause des Ex── Non. Sora a coupé court à cette ligne de pensée, car il pensait que c'était trop grossier de le dire.

Ils ne pouvaient pas protéger l'homme qu'ils aimaient... ça devait être quelque chose comme ça.

"Et qui plus est... Vous avez trahi l'homme que vous aimiez. Vous l'avez trompé."

────

Quand Einzig et les autres Ex-Machinas ont analysé cela, sa main s'est arrêtée pendant un instant. Mais sans s'en rendre compte, Sora a simplement continué à parler sans passion ── Seulement sa main était féroce dans ses mouvements.

"Cet homme a essayé de mettre fin à la Grande Guerre sans faire un seul sacrifice. Et contrairement à sa volonté... vous avez tué beaucoup de gens. Plus de la moitié des Flügels. Probablement d'autres. Et vous avez aussi tué... nul autre que vous, les Ex-Machinas."

Les Ex-Machina continuaient à faire leurs mouvements en silence, mais leurs mains tremblaient. Et dans leurs yeux tremblants, il y avait clairement une émotion ── une confusion. Ils étaient incontestablement agités, et cela a fait ressortir leurs émotions. Était-ce à cause des paroles de Sora ? Ou peut-être était-ce parce qu'ils ne peuvent toujours pas dominer Sora et Shiro ?

"Qu'avez-vous pensé après avoir terminé la Grande Guerre comme ça ?... Je ne peux pas imaginer."

Après tout... c'est quelque chose d'assez ironique. Sora et Shiro ont réfléchi ensemble.

Le coeur humain est complètement illogique, donc pour être logique, nous avons inventé les 'maths'.

Les machines sont la personnification même de la logique, c'est pourquoi ils aspiraient à l'illogisme et ont donc inventé le 'cœur'.

Une race de machines. Des ordinateurs transcendantaux qui pourraient même se moquer des machines oracles. Et au final, ils sont arrivés à ── en étant les mêmes que les humains. C'est pourquoi... c'est en effet quelque chose de vraiment stupide.

Sora et Shiro ont remarqué les intentions des Ex-Machinas pour la première fois alors qu'ils étaient sur la lune. Ce qu'une machine avec un coeur veut vraiment...

Le seul "souci" qu'ils ont gardé pendant 6000 ans, jusqu'à ce qu'ils soient presque détruits. Le "souci" qui les a fait attendre avec un seul esprit leur amour non partagé...

Les soucis de ceux qui ont du cœur sont toujours des choses simples et stupides──

── Des choses sérieuses, nobles et toujours stupides... c'est vrai...

"... Était-ce du regret ? De la culpabilité ? Du remords ?..."

Ou peut-être que c'était tout cela, ou rien de tout cela. Sora pensa.

En tout cas, les soucis qui viennent du "cœur"... sont illogiques, indivisibles, abstraits et vagues. Même ainsi, si nous devions résumer tout cela en une seule phrase, ce serait :

"... Vous vouliez simplement le revoir, n'est-ce pas ?"

Ils sont donc apparus devant Sora, tout comme il a vaincu Horou sans la tuer.

"Alors la prochaine fois, si quelqu'un qui pouvait faire ce que vous ne pouviez pas faire pendant la Grande Guerre apparaissait..."

Alors, c'est sûr, peut-être...

"Si la prochaine fois, il était possible de vaincre un Ancien Dieu sans les tuer, alors cet homme n'avait pas tort. C'est ce que vous attendiez."

L'imagination de Sora y était probablement mêlée, mais les yeux tremblants des Ex-Machinas étaient d'accord avec lui.

── Ils savaient que cet homme était mort et que, même si Sora lui ressemblait beaucoup, il était quelqu'un d'autre.

Ils savaient que Sora n'est pas l'homme qu'elles aimaient.

Ils savaient que les Ex-Machinas elles-mêmes ne sont pas celles que l'homme aimait ── de plus.

Ils savaient qu'eux-mêmes n'étaient pas ceux qui aimaient cet homme. Mais même ainsi... elles ont attendu.

── Ce sont des machines qui ont obtenu des 'cœurs', des machines qui peuvent même mentir... Elles sont incroyablement redoutables, pensait Sora.

Et à la fin, elles se sont même menties à elles-mêmes... Était-il vraiment nécessaire qu'elles ressemblent autant aux humains ?... Alors qu'il y pensait, Sora a soudainement arrêté cette ligne de pensée.

── Et c'est précisément pour cela que... Je les rejette.

"Et alors ? Que disaient ces machines avec leurs circuits de démarrage à plein régime ?" Le grincement des poitrines douloureuses des Ex-Machinas a été réduit au silence.

"Déployez toute votre puissant jusqu'à atteindre le K le plus élevé ! Merci~. [36] Avec la destruction de votre race, le monde sera 'échec et mat', alors s'il vous plaît, arrêtez ça, ok, merci. Ayez de la considération pour nos cœurs brisés de K, stp, utilisez votre tête, dakokac ?"

──Ils doivent être rejetés──── !!

"Quel genre de choses sans coeur dites-vous !? Ça ne vous ressemble pas, espèce de machine fétichiste ambulante entièrement automatisée !! Cria Sora, faisant la tête la plus ridicule possible et se moquant d'eux avec un 'ha'.

"Allez ! Laissez-moi entendre ce que vos coeurs de machine veulent vraiment dire !!" Hurla Sora. Il les provoquait clairement, il les menait en bateau. Tout le monde pouvait sûrement le dire.

Mais peut-être que les Ex-Machinas avaient conclu qu'il serait impossible de voir tous les mouvements des Blancs pendant ce match ? Ou peut-être ont-ils conclu qu'un jeu de mauvais mouvements est préférable pour les Ex-Machinas, car ils ont l'avantage de la puissance de traitement ?

── Non...

"Compris... alors, nous allons vous le faire entendre... et vous allez répondre à nos questions, oh Fortsetzer── !!"

Ce n'était certainement pas pour une raison ou un argument aussi logique.

Avec ses yeux bouillants de rage, Einzig a frappé un 'coup de production' et a crié. Ses paroles, ses questions se sont répercutées sur le paysage avec ce mouvement, il...

"Nous avons percé la Quintessence d'Artosh et mis fin à la Grande Guerre ── Et qu'est ce qui en restait── !?"

── Rien n'est resté.

Comme pour répondre à sa propre question, tout ce qui se trouvait sur place est devenu blanc ── tout était teinté de blanc. Même l'univers, même les lois du monde sont devenues sans valeur. Le public, Sora et Shiro, tout le monde flottait dans les airs lorsque la voix de Sora a retenti :

"... Les Dix Commandements sont restés. Les Exceed sont resté. Et... sa volonté est restée."

── Ce monde est resté.

Sora sourit doucement et rendit leur 'coup de production' à l'un des siens. Elle a peint la toile blanche de l'ex-Machina avec des couleurs riches. Des pièces d'échecs brumeuses s'élevaient au loin et des gens de 16 races différentes voltigeaient. C'était ce monde. Le public était au-dessus, flottant toujours et applaudissant avec passion.

"Oui, la volonté que nous avons piétinée, et un monde sans celui que nous aimons sont ce qui restait── !!"

── Ce sont les symboles mêmes de nos crimes et de nos frustrations.

Les machines se sont lamentées sur le fait que leurs sentiments et même leur amour étaient simplement empruntés, puis elles ont fait un geste. Elles ont effacé les seize races qui flottaient sur la planète colorée, et les morceaux à l'horizon.

"Donc la prochaine fois, vous pouvez faire mieux, cette fois-ci vous pouvez faire mieux. Maintenant que son testament est devenu un héritage, il a été transmis à d'autres personnes."

── De personne à personne, quelle que soit la race.

Avec le mouvement de Sora, les races et les Imanity qui avaient disparu avant se sont rassemblées et ont construit un pays qui a couvert le monde. Tout le monde regardait de haut un monde, une planète entière, en train de se remettre de la Grande Guerre.

"Et les morceaux de ferraille hilarants qui ont trahi son héritage et se sont trompés avec le rêve d'un souhait inaccessible sont également restés...... !!"

─Nous n'avons pas réussi son testament ou son héritage.

Les yeux des Ex-Machinas se demandaient quel était le sens de leur longue attente. Ils venaient d'embrasser un amour emprunté et se trompaient eux-mêmes avec un rêve, tout en attendant quelqu'un qu'ils n'aimaient même pas.

D'innombrables personnes transparentes qui étaient apparues dans les coulisses. C'étaient celles que l'ex-Machine avait tuées, celles qu'elle avait laissées mourir. Et ils les regardaient.

"Argh !? Sh-shiro !! Je ne peux pas nier qu'ils sont hilarants, tu sais ! ? Après tout, à la fin c'est juste un pervers !!"

"... Nii, fais de ton mieux... si tu perds cet argument... alors tout... sera perdu..."

Mais Sora et Shiro ont fait une démonstration de plaisanterie sans souci du monde.

──Les changements de paysages ahurissants. Un jeu chaotique de mauvais coups.

Un jeu où les pièges sont impossibles. Un jeu qui consiste à prévoir le plus loin possible et à s'adapter le plus rapidement possible ── deux choses où les Ex-Machinas n'ont pas leur pareil.

Cependant, les Ex-Machinas étaient... Non. Même Sora et Shiro ont été surpris. Ils étaient à égalité avec les Ex-Machinas ── Non. Ils étaient un peu en avance.

Sora a cru en son 'intuition' et a fait des prédictions que même lui ne pouvait pas comprendre. Les 'calculs' de Shiro ont immédiatement rattrapé les mouvements de Sora et les ont intégrés dans des tactiques bien comprises et établies en utilisant la logique.

── Le mélange de l'induction et de la déduction. La combinaison de la sensation et de la logique.

Elle a découvert les mouvements auxquels les Ex-Machinas ne s'était toujours pas adaptées, les mouvements qui pouvaient être utilisés pour la première fois mais qui ne fonctionneraient plus ── tous.

C'est précisément parce qu'ils étaient incertains qu'ils ont pu surpasser le traitement des Ex-Machinas par la plus petite des marges.

Les Ex-Machinas ont cependant été très surpris par cette situation.

"Maisquoiqu'ilensoit ! Allez-vous rejeter cette responsabilité simplement parce que vous êtes une ordure ?"

"... ce n'est pas vraiment... un souhait inaccessible... n'est-ce pas ?

Sora et Shiro ont dit en sueur froide, et cette fois ── leurs paroles ont fait s'écraser l'Ex-Machina.

"Ce n'est pas un souhait inaccessible, dites-vous ? Alors... allez-y et accordez notre wish── !!"

Ainsi, le paysage se métamorphosait à nouveau, et ce que l'ex-Machina souhaitait, c'était ── c'est exact.

Quelque chose que seul le Spieler peut accorder. Quelque chose de si important qu'ils ont dû se tromper eux-mêmes pour pouvoir le rencontrer à nouveau ── c'est bien ça :

"Nos cœurs ont-ils un sens ? ── Les Ex-Machinas peuvent-elles être pardonnées ── !?"

Oui... en bref, c'était ça.

C'était un souhait très stupide... et noble.

Quand ils ont refusé de se reproduire, quand ils ont voulu s'éteindre, et quand ils ont essayé de séduire Sora, c'était tout simplement parce qu'ils voulaient être acceptés par lui ── par le Spieler.

Les Ex-Machinas l'ont trompé, l'ont trahi et ont comploté contre lui. Ils ont tué, ont laissé d'autres personnes se faire tuer, et à la fin, ils se sont laissés tuer.

Est-il vraiment normal que les Ex-Machinas vivent dans ce monde, même après avoir fait tout cela ? Serait-il capable de leur pardonner ?

Il n'y avait aucune trace de logique dans tout cela, ── Ils étaient simplement... noyés dans la 'culpabilité'.

C'étaient des machines qui avaient été laissées sans but. Non. Leur coeur était ce qui était sans but, et ils suppliaient pour une réponse.

── Et c'est précisément pour cela que Sora les a rejetés avec un sourire.

Ce n'est pas quelque chose qu'ils devraient demander à Sora, ni même au Spieler.

"Si je le savais... C'est un souhait, une question, que vous seul pouvez exaucer par une réponse..."

Les Ex-Machinas ont suivi le regard de Sora... et ont regardé le résultat de leur échange de 'coups de production'. C'était le monde qu'ils... le monde que des machines avec des cœurs... avaient créé.

Ils regardaient de haut un monde où tout est décidé par des jeux ── le monde échiquier, Disboard.

Horou, un Ancien Dieu, chantait et dansait sur le haut de la scène. Jibril, une Flügel, dansait en plein air, et Steph, une Imanity, dansait également avec élégance.

Au milieu de toutes les lumières de la scène, il y avait de belles idoles de races multiples adorées par un public de races multiples.

Et les visages de chacune d'entre elles avaient... un sourire.

"Cela avait-il un sens ? ... Cela dépend si vous y trouvez un sens ou non."

“... Pouvez-vous être pardonné ?... Cela dépend si... vous pouvez... vous pardonner... ou non"

Dirent Sora et Shiro, et oui il y en avait un même sur leurs visages, et sur les visages des Ex-Machinas qui se reflétaient dans leurs yeux. Les Ex-Machinas et les deux Imanity avec lesquelles ils étaient en compétition ont soudain réalisé qu'ils avaient tous un sourire éclatant sur leur visage.

── C'est exact. Tout peut se terminer par un sourire... c'est ainsi que ce monde est.

"Pour devenir ce que vous voulez être, vous devez vivre comme vous voulez être."

"...Nous... attendons... votre réponse ♪"

── Après tout, ils ne changeront pas. La seule chose qu'ils peuvent faire, c'est continuer à avancer tout en faisant de nouveaux compromis.

"C'est pourquoi, bien pour référence... si les impressions personnelles de Shiro et moi-même sont bonnes ──"

“... Ce n'est pas un mauvais monde... ou du moins... c'est ce que nous... pensons"

── Mais le prix à payer pour créer un tel monde est qu'ils ont dû faire de nombreux sacrifices.

Cet homme a dû mourir sans être d'accord avec cela. Il a dû connaître une fin pleine de regrets et de remords. Sora et Shiro ne devraient rien avoir à dire à un tel homme, ni aux Ex-Machinas qui se faisaient écraser par la culpabilité.

Cependant, il y a quelque chose que l'homme a dû penser jusqu'à ses derniers instants. La même chose que Sora et Shiro pensaient lorsqu'ils sont arrivés dans ce monde.

Il leur suffisait de transmettre cela avec gratitude... c'est vrai :

"'La prochaine fois...nous gagnerons à coup sûr.' C'est un monde où il est normal de penser ça."

L'échiquier a annoncé la septième victoire de Sora et Shiro et quand il a fini, il s'est arrêté comme s'il était cassé. Ensuite, la performance s'est également terminée. La seule chose qui restait sur la scène était les réverbérations de l'ovation du public...

"... Eh bien ! C'est ce que nous pensons, mais qu'en est-il de vous ? Qu'en pensent les Ex-Machinas ?"

Après avoir tout donné, Sora et Shiro se sont tout simplement plongés dans ces mêmes réverbérations et ont souri avec fatigue.

Ils s'étaient concentrés au maximum, à tel point que leur cerveau était grillé et que leur corps était aussi lourd que du plomb... Mais même sans tout cela...

S'il y avait eu un 14e match... ils n'auraient pas pu gagner plus longtemps. Sora et Shiro en étaient convaincus, et c'est précisément grâce à ça ─ qu'ils ont souri encore plus joyeusement qu'avant.

── La prochaine fois, vous pourrez certainement gagner contre nous... vous devez vous sentir comme ça, n'est-ce pas ?

C'est ce que disaient les visages de Sora et Shiro, alors les Ex-Machinas ont fermé les yeux et.......... ont rit......

Épilogue ── Une fin de tour[edit]

Partie 1[edit]

── Château d'Elkia. Salle du trône.

Dix jours se sont écoulés depuis qu'elle a été remodelée pour devenir le lieu du spectacle vivant. Mais maintenant, tout est rentré dans l'ordre, comme si tout n'était qu'un rêve. La salle du trône a été restaurée dans son état d'origine, historiquement significatif, et Shiro a elle aussi retrouvé son état d'origine :

"Hmm... est-ce que ce 'tour unique' va bientôt se terminer ?"

“... Probablement... dans trois jours... plus ou moins... ?"

Les monarques d'Elkia, Sora et Shiro, hochaient la tête en disant cela. Ils étaient assis sur le trône et jouaient avec leurs tablettes.

... Un tour... les autres joueurs ont-ils le temps de terminer leurs mouvements ? Sora et Shiro pensèrent à ce tour. Le tour qu'ils avaient passé, mais qui était encore loin d'être une pause...

── Il ne devait y avoir aucun mouvement à faire. Tout le tour devait être consacré à faire 'produire' Horou.

Cependant, certains visiteurs très inattendus ont fait de ce tour un tour inattendu et turbulent ── les Ex-Machinas.

Quand la partie s'est terminée, ils sont partis sans dire un mot. Mais bien sûr. Sora et Shiro ne leur ont pas fait promettre de devenir leurs alliés s'ils perdaient. En fait, ils ont été obligés de promettre dabandonner leur amour'.

Afin d'éviter leur propre extinction, les Ex-Machinas avaient été contraints de reproduire ── c'est tout. Ils étaient libres d'aller où bon leur semblait ou même de défier Sora et Shiro pour de vrai la prochaine fois.

── Mais si cela arrive, qu'il en soit ainsi, pensaient Sora et Shiro en souriant.

Si les Ex-Machinas veulent défier les Blancs de leur propre volonté... ils sont les bienvenus. Cela dit, les réalisations accomplies grâce aux pouvoirs des Ex-Machinas n'ont pas disparu pour autant :

"... Sora~... Shiro~... la marchandise a déjà été vendue..."

Un livreur au visage fatigué est apparu dans la salle du trône ── correction. C'est Steph, en tenue de travail, qui a dit cela, et en réponse, Sora a joyeusement souri :

"Hm, ne t'inquiète pas. Les tirages supplémentaires de la 18e édition sortent déjà ! Alors, dépêche-toi !"

C'est exact. Le spectacle de Holou était légendaire, un succès absolu. Et en ce moment même, Sora et les autres en faisaient une tuerie. Cela étant dit ──

"... Mais nous ne vendons que les 'images' et les 'compilations d'images' d'Horou... On ne peut pas trouver une solution ?" Se lamentait Steph. Avec la technologie actuelle d'Imanity, ils ne peuvent rien faire de trop impressionnant après tout. En fait, ils se sont donné beaucoup de mal juste pour faire le bromure des photos et des albums photos.

Plus précisément, ils ont photographié Horou à l'aide de leurs smartphones, puis Jibril a fait une 'photo' avec la magie. Ils avaient également chargé l'Académie de fabriquer des prototypes de presse à imprimer et des machines de fabrication de papier afin de les mettre à plein régime, et enfin ils ont fait colorier ces images par des artistes... La technologie, la magie et même l'abus des pouvoirs du pays. Tout cela a contribué à la fabrication de produits aussi raffinés.

Steph a été stupéfait par le gaspillage de compétences et de travail acharné que cela représentait, mais malgré cela :

"Je veux réentendre les chansons d'Horou... ça ne ferait pas vendre ?"

C'est vrai... Steph était complètement tombé amoureux des chansons d'Horou. Elle ── non, tout le monde voulait désespérément mettre la main sur les chansons d'Horou ── sur un 'lecteur de musique'. Alors, ça ne se vendrait pas ?

Faire des albums photos était déjà si difficile pour Elkia, il n'y a aucune chance qu'ils soient enregistrés avec une technologie de sonorisation ou autre. Cependant, s'ils devaient utiliser la puissance de l'autre race, alors même si c'était impossible pour le 'Royaume' d'Elkia ──

"Oui... Bien sûr que tu penses ça, n'est-ce pas Steph ? Tout le monde penserait ça. Même moi, je le pense."

Steph demandait s'il serait possible d'utiliser la technologie combinée de la 'Fédération' d'Elkia, alors Sora a fait un signe de tête :

"Bien sûr qu'ils vendraient. Et c'est la raison pour laquelle nous les utiliserons pour écraser les agences idoles de la Fédération de l'Est, tu vois ♪"

"... Qu-Quoi... ?"

Steph a fait un pas en arrière à cause du très mauvais sourire de Sora, mais Sora et Shiro l'ont simplement ignorée, se sont levés du trône et ont continué :

"Miko-san était à ce spectacle... tu as vraiment pensé que c'était juste une coïncidence ?"

“... Une invitation... à divers endroits... dans la Fédération de l'Est... en particulier ceux qui travaillent avec... les agences des idoles..." Sans raison particulière, Sora et Shiro se promenaient en répondant.

“ Alors, qu'est-ce qui va se passer ?" Demanda Steph, et puis :

"Ha hahaha, donc tu ne sais pas ? Je vois ── alors expliquons !"

Sora et Shiro se sont délibérément arrêtés sur leurs talons et se sont vantés de leur grand plan :

"Il y avait des milliers de personnes au live d'Horou ── Cependant, sa renommée a déjà atteint la moitié de la Fédération Elkienne !

"... avec juste des ouï-dire... de simples photos... s'envolent déjà... des étagères !"

"Mais bon sang ! Il manque les vidéos et la musique essentielles ! Après tout, Elkia ne peut pas les faire, vous savez !?"

Perdre des marchandises rentables va à l'encontre de la nature même d'un commerçant. C'est pourquoi ── !

"Les commerçants de la Fédération de l'Est qui ont refusé de nous fournir du matériel viendront tous chez nous avec leurs lecteurs de musique à fond !"

"Ah ! Il suffit donc de demander à ces gars de la Fédération de l'Est de nous écrire à ──"

"Cependant, nous refuserons ! Refuser ! Refusez-les ! Jetez du sel et demandez-leur poliment de partir ── !!"

"... Nous allons... leur dire de dégager... pendant que nous nous roulons... en riant !"

Steph était déjà convaincu, mais les cris de Sora et de Shiro niaient tout et se répercutaient dans tout le château. Sora ignore le Steph abasourdi et poursuit sur un ton mélodramatique :

"Eh~ ? Après tout, ces marchands aiment bien faire de la lèche aux grandes agences. Ils préfèrent les grandes et fortes agences plutôt que 989 Production. Ces gars ont largué Horou, et c'est une idole de notre agence. ~♥ Ce n'est pas parce qu'elle a commencé à vendre un peu que ces gars ont fait volte-face et maintenant ils nous font de la lèche, qu'est-ce que ça veut dire ? C'est des vraies salopes ! ! N'est-ce pas totalement dégoûtant ? ♥"

── Sora qui parle comme une fille est la chose la plus dégoûtante qui soit.

Shiro et Steph ont avalé ces mots comme s'ils étaient sur le bout de leur langue et ont écouté la conclusion de Sora. Il s'est assis sur le trône et a croisé les jambes, puis il a parlé avec arrogance :

"Eh bien... s'ils signent un contrat pour devenir le fournisseur exclusif de 989 Productions, nous pourrions y penser !"

"... Il n'y a aucune chance que quelqu'un accepte un tel accord, n'est-ce pas ?"

Quel que soit le profit que l'on peut en tirer, couper les liens avec tous leurs autres clients n'en vaut certainement pas la peine. Après tout, ils n'ont qu'Horou. Steph avait de tels doutes, mais Sora a fait une déclaration :

"Non, ils le prendront. Parce que 989 Productions va devenir la plus grande agence d'idoles de toute la Fédération Elkienne."

En utilisant la musicalité des Seirènes, les théories artistiques des Elfes et la technologie d'un autre monde, nous allons créer une musique complètement nouvelle ! Mais surtout, en consolidant les autres races et en produisant un Ancien Dieu comme Horou, nous deviendrons de meilleurs producteurs encore que Blanc !

Certaines des personnes qui travaillent avec les idoles que Sora et Shiro ont invitées penseront certainement comme ça. Et franchement, ils ne se soucient pas de celles qui ne le feront pas. Les seuls qui comptent sont ── !

Les Producteurs avec un esprit fort et une volonté indomptable !

Les Producteurs à l'esprit passionné, ceux qui veulent eux-mêmes emmener leurs idoles vers de nouveaux sommets ! ── Seulement ceux qui pensent qu'il serait préférable de passer à 989 productions !

"Venez vous rassembler, mes frères producteurs passionnés ! Devenez les vassaux de 989 Productions et emmenez avec vous les idoles aux oreilles d'animaux ── !!" Dit Sora, en tendant les bras vers le ciel. Il ordonnait à tous ses compagnons d'armes, à tous les héros de se rassembler.

"... Nous aurons... tous les commerçants... les idoles... et les producteurs de la Fédération de l'Est..."

Shiro est revenue à sa position initiale ── les genoux de Sora ── avec un plop et est arrivée à une conclusion :

Elle a déclaré qu'ils allaient dévorer toutes les agences, les ressources humaines et même le marché de la Fédération de l'Est. Ils supprimeront les droits de douane si nécessaire ! Ou même réduire les impôts en augmentant les plafonds de déductibilité ! La vengeance pour avoir sous-estimé 989 Productions... pour s'être opposé à l'administration même du comté sera à jamais gravée dans leur esprit !

"... Cette sournoiserie, combinée à la façon dont vous êtes si digne de confiance, me donne parfois mal à la tête..."

"Cependant ! Ce n'est que le début... !!"

Cependant, Sora a ignoré Steph et a affiché son ambition sans fin !

"Nous allons éventuellement installer des relais sur tous les territoires de la Fédération d'Elkia, y compris, bien sûr, à la Fédération de l'Est !!"

Quelque chose comme des télévisions et des radios. Alors la musique d'Horou sera célèbre dans le monde entier !

"Même en rassemblant toutes les technologies de la Fédération d'Elkia, c'est encore impossible... Néanmoins ──"

Les yeux flamboyants de Sora disaient qu'ils seraient capables de le faire un jour.

"Oh ! soupir ── n'as-tu pas un peu froid... mon bien-aimé ?..."

── Soudain, quelque chose que Sora ne voulait pas voir, un homme machine, est apparu.

Sora a vu son propre reflet dans ses yeux. Son visage était si proche de celui de Sora que la distance entre eux tendait vers zéro. Il a pris sensuellement le menton de Sora et l'a relevé. Puis il fit briller ses dents et dit :

"Si vous voulez cet équipement... alors par la force de l'amour de cette unité, je vais le rendre possible immédiatement."

"Vous n'avez pas d'autre source d'énergie ? Ou en fait, pourquoi êtes-vous encore là ?

── J'ai dit que les Ex-Machinas étaient partie quelque part, n'est-ce pas ? Eh bien, c'était un mensonge. C'était une vraie honte. Mais de tous les Ex-Machinas, Einzig était le seul à être resté pour une raison quelconque. Non... il était certainement trop précieux pour le laisser retourner vers les autres Ex-Machinas. Il était vrai que si Sora et Shiro avaient le pouvoir des Ex-Machinas, tout serait résolu. Après tout, c'était des appareils d'effets spéciaux omnipotents. Sora a même décidé de faire en sorte qu'ils soient intégrés à la Fédération la prochaine fois, mais──

"Pourquoi ? Heh... Ai-je vraiment besoin d'une raison pour vouloir rester aux côtés de mon bien-aimé ?"

"Vous. Vous. Trompez. De. Personne ! Combien de fois je dois le dire !? En plus, tu es censé avoir jeté cet amour sur les Commandements ──"

"Non. Vous n'êtes pas le Spieler. Vous êtes Sora... Je le sais très bien."

Einzig a fait un sourire très sentimental et a continué :

"Calmez-vous. Tout va bien. Depuis que je suis tombée amoureuse de toi, mon bien-aimé !"

"Rien de ce que vous avez dit n'a de quoi apaiser, bon sang !"

── Pourquoi. Pourquoi était-ce lui, parmi tous les autres ? Le schéma normal ici est qu'une fille resterait, n'est-ce pas ? Ou du moins, cette phrase ne devrait jamais être prononcée par un homme, n'est-ce pas ?

Sora a maudit le monde qui n'a cessé de trahir ses attentes.

"... Je suis désolé. Je sais que je suis ennuyeux, mais je suis réticent à me séparer. Pourriez-vous passer outre cette dernière fois ?"

Einzig fait un virage à 180 degrés et semble soudain très seul. Cependant, son sourire radieux l'a emporté à la fin.

"... Cette unité, comme les autres Ex-Machinas, va retourner à la base."

Einzig se retourne sur son talon, et continue avec un sourire rafraîchissant :

"Actuellement, l'unité prioritaire pour la reproduction est l'unité qui a dépassé ses limites il y a longtemps, l'unité de liaison et de commandement, Einzig... le successeur de cette unité. Cette fois, vous pouvez être soulagé... Après tout, c'est la dernière fois que nous nous rencontrons."

“............”

Einzig marchait dos à eux, de sorte que Sora et Shiro ne pouvaient pas voir son visage.

"Mon bien-aimé... tu n'étais certainement pas le Spieler. Cependant ──"

Mais son dos avait l'air très déterminé.

"Vous êtes tous les deux les Fortsetzer. Et nous ne manquerons plus jamais à nos promesses."

── 'Nous, les Ex-Machinas, sommes venus ici pour devenir votre pouvoir. Nous sommes vos alliés.'──

Einzig se rappelle la première fois qu'ils se sont rencontrés, quand il a dit cette phrase et avec cette assurance :

"Les Ex-Machinas seront toujours votre alliée. Quand le moment sera venu et que vous défierez à nouveau Tet, nous viendrons en courant à votre secours".

Il ne s'est pas arrêté de marcher en terminant :

"... Ce n'est peut-être pas cette unité, mais nous vous livrerons certainement la victoire."

"Cette fois, c'est sûr. La prochaine fois, c'est sûr ─ nous ne ferons pas d'erreur".

“... Ne me fais pas attendre si longtemps."

C'était une machine qui avait 5982 ans de retard sur sa durée de vie. Une machine qui ne bougeait que grâce à ses 'sentiments'... non. C'était un homme, et il partait sans se retourner, mais en réponse à ses mots d'adieu :

"Vous avez tenu bon pendant 5982 ans, n'est-ce pas ? Tiens encore un peu ── et on se voit plus tard".

"... Bye-bye... Jouons... ensemble à nouveau... un jour... ok... ?"

Dirent Sora et Shiro, en rendant le sourire à Einzig, mais il ne s'est pas arrêté pour autant.

Le sourire de Sora était galant et cool, mais sa voix a un peu craqué. Il décida de ne pas remarquer que ses yeux étaient un peu humides...

────............

"Comment dois-je le dire ? C'était une équipe sérieuse. Mais ils étaient aussi maladroits et très gênants..." En voyant partir Einzig, Sora pensa aux machines qui avaient obtenu des cœurs et fit un récapitulatif.

Elles avaient embrassé la contradiction et tout comme les humains inexpérimentés, les Ex-Machinas étaient arrivée à cette même maladresse.

── Mais malgré cela, ils ont continué à avancer avec une pureté supérieure à celle d'un humain.

Même s'ils savaient que celui qu'ils aimaient était déjà mort, ils ont continué à aspirer à un amour non partagé pendant plusieurs milliers d'années.

"... Je peux en quelque sorte comprendre pourquoi tu es tombé amoureux du joueur pieux qui a mis fin à la Grande Guerre."

Conclut Sora de façon rafraîchissante, et Shiro et Steph hochèrent la tête avec de petits sourires amers.

── Lorsque soudainement.

"Hypothèse : Dans le jeu précédent, vous avez précisé que l'amour dont nous devions nous défaire n'était que celui que nous avions pour le Spieler."

Whoa !

Une voix monotone résonnait de derrière le trône et faisait avaler un cri à tout le monde.

"Déduction : Je suppose que c'est la faille qui a permis à cette unité de ne pas se débarrasser de son amour pour le Maître. Ça doit être ça."

Elle avait probablement encore utilisé le camouflage optique, ou un autre pouvoir fou.

Ils pouvaient entendre le bruissement des cheveux et de la jupe couleur iris d'une certaine robot domestique depuis l'arrière du trône.

C'est exact... c'était la seule non-conformiste parmi les Ex-Machinas, Ymirein, et elle avait le coeur de Sora dans le viseur de son pistolet à doigt.

"Confirmation, et Ré-authentification : Le maître est tombé amoureux de cette unité. Bang."

Elle a imité le bruit de quelque chose qui tirait sur une cible en forme de cœur et a fait un clin d'œil sans expression qui était étonnamment très doux. Cependant, son tir a manqué la cible et le mot 'manquer' est apparu au-dessus de la tête de Sora.

"Ymirein ? Eh, alors tu étais là aussi ! ?" Sora a élevé la voix.

"Affirmation : Tout le temps."

"Même Einzig est déjà parti ! Pourquoi êtes-vous encore là ?"

"Réponse instantanée : Parce que cette unité est la femme du maître."

"Vous. Vous. Trompez. De. Personne. Combien de fois encore allez-vous me faire répéter la même routine ? Avez-vous effacé et/ou modifié vos souvenirs à nouveau !?"

Lorsqu'Ymirein a vu Sora lui tenir la tête en signe de frustration face à son manque de progrès, elle s'est mise à s'énerver ── ou pas.

"Irritation : Je suppose qu'il y a eu un malentendu. Ma déclaration précédente n'est pas vraie. C'est simplement le souhait de cette unité."

"Ah, tu comprends donc..."

Comme elle l'a dit, elle a parlé avec irritation. Cependant, elle a corrigé son ton d'indifférence une fois de plus et a poursuivi :

"Consolidation : Les Ex-Machinas ont perdu. Quand cette unité a été abandonnée... par le Maître, j'ai eu un malentendu fatal... Augmentation de la température de l'unité. Je me suis senti 'gêné'. L'effacement de la mémoire ── a échoué. Je suis déconnecté, alors pourquoi ?... Hilfe."

Cependant, au fur et à mesure qu'elle consolidait ses connaissances, sa voix indifférente se mettait à trembler de plus en plus, jusqu'à ce qu'elle se mette même à laisser échapper de la fumée. Jusqu'à ce qu'à la fin, elle ne leur laisse qu'un seul mot qui signifie 'aidez-moi', et qu'elle pende la tête comme une poupée dont les cordes ont été coupées.

Elle souffrait comme une personne qui s'est souvenue de leur sombre histoire ── Cependant, avant que Sora et les autres ne puissent s'inquiéter :

"Opposition : Mais même ainsi. Ce monde permet une revanche. C'est pourquoi. Par conséquent. Cette unité le fera."

Elle a levé la tête. Sora pouvait voir son propre reflet dans ses yeux de verre. Il pouvait aussi voir qu'ils étaient déterminés. Cependant, les mains qu'elle avait serrées devant sa poitrine tremblaient. Était-elle consciente de cela ?

"Espoir : une fois de plus. Je veux dire au Maître ce que je ressens une fois de plus. Ymirein mendiait. Et pourquoi un joueur dirait-il jamais 'non' à quelqu'un qui cherche à faire une revanche ?

“... D'accord, j'ai compris. Mais tu n'as plus qu'une seule chance. Si ça ne marche pas, on jouera une autre partie."

── Au départ, elle s'est trompée de personne. Le fait qu'elle soit amoureuse de Sora en ce moment n'est que le prolongement de cela.

En tout cas, si vous voulez une revanche, je préférerais que vous nous défiiez tous les deux, a laissé entendre Sora. En réponse, Ymirein releva sa jupe, s'inclina profondément et récita :

"Lesen. ── Org. (n) ─ 'Véritable Séducteur de Sora : Vérifié Martyr' ──” [37]

Puis, elle a pris une grande respiration. Non ── les Ex-Machinas n'ont même pas besoin de respirer. Dans ce cas... cela a dû être quelque chose pour la secouer de son malaise, de son inquiétude ou de sa résignation. Elle s'est tournée vers Sora, et tout le monde s'est préparé au phénomène de réécriture qu'ils avaient déjà vu à maintes reprises.

──Cependant :

"Hésitation : Maître... Non. J'ai décidé que dans ces circonstances, je dois faire une correction──" Marmonna Ymirein, et continua à marcher avec un peu d'hésitation.

Le paysage autour d'eux, le temps... Rien ne changeait. Pas même son apparence, ni sa voix, ni même ses vêtements ── mais elle continuait à s'approcher de lui. Quelqu'un qui n'était pas son maître, le Spieler.

Quelqu'un qui n'était pas le Spieler. Quelqu'un qui n'était même pas vraiment son Maître ── il n'était autre que lui-même :

"Identification : Sujet unique. Nom ── 'Sora'..."

C'est vrai, Ymirein avait appelé Sora par son nom.

Puis elle a timidement tendu la main en tremblant. Hésitant un peu, elle les a mises autour de la poitrine de Sora, l'a serré contre elle et lui a enfoncé son visage dans la poitrine. Elle se tortilla... et poussa son visage contre sa poitrine comme pour entendre les battements de son cœur,

── Ensuite, elle a dit une seule phrase :

"── Confession : ... Je... t'aime"

............

........................ ah. C'est mauvais.

Il a à peine réussi à empêcher ses propres bras de la serrer contre lui par réflexe.

Une grande fissure a traversé le diamant qui était la raison de Sora. Il regarda la race transcendantale qui était enfin arrivée à la vérité.

C'est vrai. La vérité. C'était la même chose avec Horou.

Réciter avec éloquence de beaux poèmes d'amour, ou déclarer son amour en offrant à quelqu'un 1000 bouquets de fleurs avec un orchestre en fond.

Si vous tenez compte de ses préférences, des circonstances, et que vous prévoyez de couvrir toutes les éventualités... alors ce que vous dites n'a pas d'importance.

── Vous devez le dire maladroitement, sans ménagements, mais aussi désespérément.

Si vous ne le faites pas, les sentiments pour l'autre personne ne seront jamais correctement transmis. C'est la pure vérité qu'elle ──

── Ou plutôt, Sora venait d'utiliser le pouvoir de la logique (c'est-à-dire le fait qu'il n'est pas populaire) pour endurcir son sens virginal de la raison. Mais cette vérité était comme un marteau de forgeron sur le point de l'écraser ── !!

C'est mauvais... c'est la première fois que quelqu'un m'a avoué directement comme ça.

En raison de sa nature impopulaire, il a failli dire "Je t'aime aussi" pendant une seconde.

"Re-confession : Je t'aime. Cette unité t'aime..."

Il avait à peine réussi à éviter la pulvérisation complète de sa raison, mais Ymirein continuait d'attaquer sans merci ── Non...

"Émotions bouillonnantes : Je t'aime. J'aime le Maître. J'aime Sora. Je t'aime. J'aime tout de toi. J'aime ce que tu es. J'aime tes yeux, j'aime tes pensées. Je veux ne faire qu'un avec le Maître. Cette unité a une proposition : Si je neutralise nos limites spirituelles, alors la fusion pourrait être possible ── Cette unité est étonnante. Bon travail, moi. Erzwungene Trennung. Ah. Je suis toujours déconnecté ──"

"C'est beaucoup trop effrayant, arrête ! Ou plutôt, beaucoup trop passionné ! Si tu continue comme ça, ton corps va vraiment bouillir, tu sais ?!"

── Il s'agissait plus d'un berserker qui se déchaîne que d'une attaque sans merci.

Il a suffi de réparer la fissure dans la raison de Sora et de le faire crier. Ymirein s'en est finalement sortie :

"Spéculation : Il semble que je ne puisse toujours pas contrôler cette 'émotion'. C'était un accident malheureux. Personne n'est responsable."

Elle s'est éloignée de Sora et s'est mise à s'agiter en essayant d'aplanir les difficultés. Non.

"Correction : La chaleur du maître est en faute. Tu devrais réfléchir à ce que tu as fait. Mais cette unité est exaltée. Yay." La robot-maid a magnifiquement transféré la responsabilité.

"Donc, à la fin, vous n'avez pas changé du tout !? C'est la même chose que la première fois que nous nous sommes rencontrés alors que nous étions déjà mariés dans ta tête !!" Quand Sora l'a vue si hautaine, il a crié, mais :

"Négation : Cette unité n'a toujours pas 'gagné". Cependant, je continuerai d'essayer, peu importe le nombre de fois qu'il faudra. Je ferai de mon mieux."

Si cela ne fonctionne pas, ils joueront un autre jeu...

Et... Ymirein a conclu que ça a en quelque sorte marché. Elle a fait un petit, très petit sourire de confiance. Mais soudain, il y a eu une pointe d'intention de tuer à côté de Sora.

NGNL V09 0013.jpg

"...Où... as-tu... appris ça ── !?" Dit Shiro, avec des yeux rouges flamboyants. C'était comme le cri d'un animal sauvage qui avait trouvé son ennemi naturel.

"... Un tel... manga shoujo comme... le développement... n'était... dans aucun des... Le matériel de fap de Nii... !!" ── Sora ne comprenait pas pourquoi Shiro avait craqué comme ça, mais...

Maintenant qu'elle en parle... il est vrai que les Ex-Machinas ont utilisé ses manga hentai comme référence afin de le séduire.

Même Sora n'a pas saisi le contenu et les développements de chaque livre. Mais puisque Shiro, qui a une mémoire photographique, a dit qu'il n'y en avait pas, alors, eh bien... il n'y en a pas.

Sora n'a pas pu s'empêcher de pleurer un peu quand il a réalisé que sa petite sœur avait parfaitement mémorisé son matériel fap.

"Réponds : Pour cette tentative, j'ai suivi les conseils de cette fille..."

"... quoi ? Eh, M-mon conseil ?"

Personne n'a fait attention aux larmes de Sora, et Ymirein a indiqué sa source d'information, quand soudain... Ymirein doit être en train de fouiller dans ses souvenirs. A-t-elle finalement réalisé qu'elle n'avait jamais entendu le nom complet de cette fille ──

"Demande : Les Ex-Machinas ont des difficultés à comprendre la nomenclature commune. Changez votre nom"

"Alors quelqu'un est finalement allé jusqu'à me dire d'abandonner mon nom ! Je suis Stéphanie Dola !"

"Trivial : En tout cas, j'aimerais divulguer le conseil le plus utile qu'une certaine personne m'a donné." Alors que les larmes de Sora coulaient, Steph s'est joint à elle pour un total de deux paires de joues mouillées.

"Clarification : Bien que le Maître dise des mensonges et fasse des blagues ── il ne se ment jamais à lui-même"

Puis, faisant précéder le tout d'un 'donc', Ymirein a fait un léger sourire. Sora, qui excelle dans la lecture des gens, a à peine pu saisir le contenu de ce sourire. Cependant, il n'avait absolument aucune idée de ce que signifiait le contenu de ce sourire.

Puis elle a pris la parole ── c'était une déclaration de guerre contre toutes les femmes...

"Serment" : Jusqu'au moment où cette unité cessera ses activités, elle ne mentira jamais sur l'amour".

“......────────!?”

"── Q-quoiii──── !?"

Ignorant Shiro et Steph, devenus pâles et sans voix, Ymirein se mit sur ses talons. "Estimation : Si cette unité limite sa puissance opérationnelle, elle pourrait fonctionner encore 6 ans."

Elle se retourna vers Sora et fit un élégant salut, lui disant implicitement de s'occuper d'elle jusque-là. D'autre part, elle a jeté un coup d'œil à Shiro et Steph et cette fois-ci, elle a clairement ── ri d'elles.

"Confiance : Je ne peux pas perdre ce jeu d'amour si c'est contre des adversaires qui se mentent à eux-mêmes. Ce sera facile. C'est du gâteau."

── Alors que vient-il de se passer ? Sois content, Sora, vierge de 18 ans. [38]

Une Ex-Machina est restée, non ? Un appareil d'effets spéciaux omnipotent, qui est aussi une fille comme vous le vouliez, n'est-ce pas ? Et qui plus est, il n'y a pas de malentendu cette fois-ci. C'est une fille qui a clairement dit qu'elle m'aimait, n'est-ce pas ?

Même si je suis entouré de beaucoup de belles filles et de femmes de différentes races, c'est la première fois qu'on me dit "Je t'aime". C'est le développement que vous attendiez, n'est-ce pas ? Le soi-disant cliché que vous avez toujours désiré, n'est-ce pas ?

Eh bien... une fille qui se confesse à lui est un peu hors sujet. Et pour une raison quelconque, Shiro et Steph avaient l'air d'avoir trouvé leur ennemi mortel. Imaginer ce que Jibril ferait à son retour lui a donné des frissons... et puis il y a aussi... ça.

Pour une raison quelconque, tout le monde lui lançait des regards perçants. C'était comme un lit de clous... et puis...

"C'est bizarre... Comment un harem dans un autre monde peut-il fonctionner... ?"

── En tout cas, avec le matériel de Sora, ce serait impossible. C'est la seule chose qu'il a compris. Donc pour le moment, Sora s'est concentré pour trouver un moyen de s'échapper de cet endroit de toutes ses forces.

Partie 2[edit]

Avec ce tumulte dans le dos... Einzig réalisa qu'il était jaloux d'Emiline et fit un sourire amer. Il n'enregistrait pas ce qui pourrait bien être la dernière chose qu'il verrait, juste pour que ses souvenirs ne débordent pas. Il marchait lentement à travers le paysage urbain que les descendants de ces types avaient construit il y a si longtemps et continueraient à construire.

"... Toi. Ex-Machina. Nom présumé : Einzig..."── Elle est restée si anormalement immobile que cela semblait naturel.

Elle se démarquait trop dans le paysage urbain d'Imanity. Cependant, sa présence semblait parfaitement naturelle. Elle tenait dans sa main un encrier de style japonais. C'était la déesse avec l'apparence d'une petite fille... Horou continua :

"Grâce à tes conseils, Horou a pu faire des hypothèses sur ce que sont les 'sentiments' et les 'souhaits'... Ou du moins, c'est ce que je pense."

“........................”

Einzig se tut en raison d'une étrange sensation, et Horou s'étouffa à plusieurs reprises avec ses propres mots. Pourquoi voulait-elle le lui dire ? Que voulait-elle transmettre ? Elle a fait quelques centaines de millions d'essais, et puis comme pour confirmer quelque chose :

"... 'Merci'... Horou émet l'hypothèse qu'elle doit transmettre ses sentiments de gratitude !"

C'était maladroit, mais la conceptrice avait réussi à transmettre ses sentiments avec un sourire. C'est alors que Einzig ── Non. Les Ex-Machinas... ont répondu par ceci :

"Un dieu est un dieu parce qu'il est un dieu. C'est pourquoi ta question ne trouvera jamais de réponse."

── Le flot soudain de mots sans contexte a fait pencher la tête de Mme Horou vers le mystère.

Cependant, même celui qui prononçait ces mots n'en comprenait pas le sens. Ses pensées étaient remplies de parasites, et il continuait à parler comme s'il s'agissait d'un simple enregistrement :

"Cependant, tu peux répondre aux doutes. Le 'doute' requiert donc un 'cœur', puisque tu doutes, tu as donc un cœur."

── C'était quelque chose que ni Einzig ni aucune autre unité existante ne connaissait.

"Tu es un dieu avec une volonté. Un dieu avec des désirs. Et puisque tu as un coeur, tu es aussi un dieu avec une vie. Tu étais simplement un dieu qui ne savait pas cela."

Pendant des centaines de millions d'années, pendant des dizaines de milliers de générations, c'était la seule question à laquelle les Ex-Machinas devaient absolument répondre.

"Par conséquent, répondons à la question que tu as posée il y a si longtemps".

"Si une machine est suffisante, alors ── 'devenons des interlocuteurs'..."

── Celui qui a posé cette question à l'origine était Horou. Elle est la seule à avoir ouvert les yeux en signe de reconnaissance. C'était une réponse pour le Horou du passé lointain, trop lointain, bien trop lointain.

"... Tu étais vraiment... les machines de cette époque..."

Horou sourit amèrement, mais comme Einzig était encore plongé dans le bruit, il ne comprit pas ce qu'elle disait. L'homme-machine penchait la tête dans le doute quant à la précision de sa fonction d'autodiagnostic ── cependant.

"Merci encore. Mais Horou... va déjà bien !" Dit Horou avec un sourire, et pour une raison quelconque, cela a satisfait Einzig. Ne laissant qu'un sourire franc, il se téléporta comme pour faire fondre l'espace.

"...Maudit Tet. Tu es vraiment un sacré bouffon... As-tu dit qu'Horou était trop hâtif ?" Puis Horou, qui a été laissé derrière, a simplement murmuré cela avec un sourire :

"C'est le contraire ! Horou était en retard, même pour ceux qui ont été faits par Horou !"

Partie 3[edit]

Même en s'en souvenant maintenant, cette mémoire manquait de cohérence. En raison de l'accumulation de paradoxes logiques et de dommages, le dossier était incroyablement abstrait et vague. Cependant, Azriel aussi... Non. Ce jour-là, tous les êtres vivants du monde ont entendu la même chose :

── "Sois fier, ô le plus faible sans nom". Car tu as suffi à être mon ennemi."

Le Dieu de la Guerre avait loué son propre ennemi comme cela lorsqu'il avait été vaincu, et dans ses derniers instants ── il a poursuivi.

Les 28 Ex-Machinas restants ont été blessés partout, mais ils sont les seuls à avoir pu à peine enregistrer cette continuation dans leurs corps très abîmés...

"... Je te défierais encore, autant de fois que nécessaire, ô 'plus faible'."

Sa Quintessence avait été percée. Il était difficile de croire que son existence n'avait pas encore été effacée.

La déclaration de guerre du Dieu de la Guerre débordait d'esprit combatif. Les machines étaient à peine capables de répondre :

"── Cela ne se produira jamais. Maintenant, tombe, oh 'le plus fort'."

Cependant, le Dieu de la Guerre était très heureux. Il s'est simplement allongé avec un sourire et a continué :

"Mon impossible défaite s'est produite. Ainsi, tout se passera aussi. Dites-le à vos maîtres, outils".

C'est vrai ── il ne parlait pas aux Ex-Machinas, mais à leurs maîtres. C'était des gens que le plus fort définissait comme son ennemi naturel, son antithèse ── le plus faible. C'est parce que les machines étaient les épées du plus faible qu'elles étaient capables de transpercer la Quintessence 'la plus forte'.

Ses derniers mots s'adressaient aux volontés qui avaient fait se retirer les plus forts :

"C'était un bon jeu ── la prochaine fois, je gagnerai."

.......Des excuses au Dieu de la Guerre, mais ces mots n'ont jamais été transmis.

C'est parce que les maîtres des épées, ceux qui ont arrêté le dieu le plus fort, ses ennemis naturels... Les plus faibles : le Spieler, ses compagnons et la Prière n'étaient plus là.

À présent, différentes personnes leur avaient succédé : une personne qui était deux en un, et la faible race humaine.

────............

Au-dessus des cieux d'Elkia. Sur la ville flottante d'Avant Heim.

Azriel était assis en bordure de la ville, quand un homme-machine, Einzig, s'est téléporté.

Elle a gravé les derniers instants de son seigneur dans son coeur lorsqu'elle a vu Einzig partir.

"──Vous. Est-ce vraiment bien de les laisser s'enfuir ?"

Demanda le Phantasma, Avant Heim, dans l'esprit d'Azriel, mais elle lui a juste fait un sourire amer :

"... Ce ne sont que les épées qui ont tué notre Seigneur... et cela fait si longtemps. Qu'est-ce que j'obtiendrais en déversant ma colère sur ça nya ?..."

Et d'ailleurs, les règles sont les règles.

"Je leur ai dit que je les laisserais partir si notre conversation me satisfaisait nya. N'ont-ils pas satisfait Av-kun nya ?" Le Phantasma se tut, alors Azriel approfondit son sourire et se souvint.

── Lorsque son Seigneur a été vaincu ce jour-là, il était... souriant. Azriel ne l'a presque jamais vu sourire aussi largement, seulement au début et à la fin.

... Il devait être très heureux. Après 6000 ans, Azriel y a finalement pensé.

À la fin de son éternel ennui, il a rencontré un ennemi qui pouvait le défier de tout son cœur ── et il a perdu.

Mais même alors, il a déclaré qu'il gagnerait la prochaine fois...

Leur Seigneur avait trouvé le bonheur. Si un simple apôtre n'était pas satisfait de ça ── ce serait une insulte à leur Seigneur.

"... De penser que nous étions désespérés quand nous avons perdu... nous n'étions vraiment pas aptes à être ses apôtres nya"

Il ne restait plus qu'à rire. Azriel s'est mis à marcher et a réfléchi à ses pensées.

"... L'ennemi naturel du plus fort... est le plus faible...hnya~... hnya ?"

...... Sora et Shiro. Je vois que ces deux-là sont faibles.

Afin de gagner des camarades plus forts, les faibles ont dû vaincre ces mêmes alliés forts.

La véritable essence de Sora et Shiro est ── "Tuer les forts".

Ils sont si faibles que... ils doivent faire tout cela juste pour pouvoir se battre. La faiblesse.

Ils sont si stupides que... même ainsi, ils ont défié un dieu et l'ont vaincus. Cette folie sans limites.

Les forts ne seront jamais capables de l'imaginer. La faiblesse est une chose qu'ils ne pourront jamais comprendre.

Les faibles sont les ennemis naturels des forts. Par conséquent, les faibles décident sûrement de la vie et de la mort des forts.

L'Azriel actuelle a l'impression d'être à peine capable de comprendre ça ──

── Cependant.

"Hm~ ? Mais si je retourner la question ── n'est ce pas l'ennemi naturel du plus faible et aussi du plus fort nya ?"

Les faibles ont leurs stratégies, leurs tactiques et leurs plans. C'est ainsi qu'ils sont les ennemis naturels des forts. Cependant, comme ils ne peuvent pas gagner contre les forts dans une confrontation directe, ces plans doivent être perfectionnés en permanence.

Alors, leur ennemi naturel est aussi quelque chose que les faibles ne pourront jamais imaginer ── peut-être quelqu'un d'extrêmement fort ?

Quelqu'un contre qui vous devez perdre, sans aucune contre-mesure possible ── "la mort au premier regard".

"... Nyaa je ne suis pas au courant de ça. Lequel dois-je soutenir ?"

Azriel y pensait en marchant, et cela lui faisait tenir sa tête dans l'angoisse.

Par quelqu'un d'autre. Même si leur apparence était également différente, les 'plus faibles' avaient réussi.

'Le plus fort' a déclaré qu'il continuerait à les défier ── s'il y parvenait également à ce moment-là...

Le plus faible, qui a fait connaître la défaite au plus fort, et le plus fort, qui voulait une prochaine fois, se retrouveraient face à face.

Azriel se demandait sérieusement lequel soutenir ──

Jusqu'à ce que finalement ── *boom*

"... Eh bien ! Et si je soutenais l'option la plus intéressante~♪ nyahaha~♥"

Sa tête avait explosé à cause de la surchauffe, alors elle a cessé de penser.

Elle s'est contentée d'un rire insouciant, plein d'attentes. Il a résonné dans toute la ville flottante......

Partie 4[edit]

── Trois jours supplémentaires se sont écoulés.

Le panneau 'Fermé' a finalement disparu du château d'Elkian.

Le murmure de Shiro 'un tour est passé' a signalé la disparition de ce panneau. Dans le même temps, le gouvernement d'un certain pays a été rétabli et le château, autrefois tranquille, est redevenu vivant.

"Il sera occupé... Je ne veux même pas imaginer combien de travail s'est accumulé"

Steph a poussé un soupir découragé, mais les rois sur le trône, Sora et Shiro, ont dit :

"Oh. Steph, tu vas devoir faire de ton mieux~ ... mais nous allons faire comme d'habitude."

"... Steph, nous comptons sur toi... puisque nous allons... faire de notre mieux aussi~..."

"... Bien sûr. 'On va juste jouer comme d'habitude', c'est ce que vous dites, j'ai compris... soupir..."

Sora et Shiro ont répondu gaiement en jouant à un jeu mobile, mais Steph a poussé un soupir encore plus profond. Cependant.

"Eh bien, nous n'avons pas tort, tu sais... Après tout, c'est notre spécialité."

Dirent Sora alors que Shiro et lui levaient les yeux de leur appareil... et qu'ils voyaient quelque chose.

"Vous voyez, c'est toujours mieux de laisser les choses à un spécialiste. Laissez la politique aux politiciens."

Sora et Shiro ont jeté un regard perspicace sur les personnes réunies dans la salle du trône.

Il s'agissait des personnes qui étaient revenues à la libération du château : les ministres et le personnel du château ── mais pas seulement eux. Il y avait aussi beaucoup d'autres personnes.

"Et laissez les jeux ── aux joueurs. Nous résoudrons les problèmes en utilisant notre spécialité de joueurs".

Des personnalités de la Chambre de Commerce et de la Guilde, et même des Lords étaient également présents.

"Hé Steph, tu savais ? Dans les jeux de stratégie, quand on passe un tour, on dit qu'on ── a sauté un tour."

Même avec toutes les intentions de meurtre et les troubles qui circulaient, Sora et Shiro ne s'en souciaient toujours pas. Ils étaient les seuls à pouvoir parler à des personnes aussi importantes avec un ton aussi ridicule.

"... quelque chose que tu ne fais que... quand tu t'ennuies suuuuper... ou que tu attends quelque chose... ou les deux...♪" Steph est devenu pâle. Elle avait un très mauvais pressentiment en écoutant leurs paroles. Mais Sora et Shiro ont fait un sourire ironique et ont réfléchi :

── Comme prévu, on ne peut pas vraiment en arriver à aimer le grand style de jeu expansionniste.

Plus le pouvoir d'un pays augmente, plus ses contraintes internes et externes augmentent. Ses mouvements deviennent de plus en plus restreints.

Par exemple... Pour ce tour, ── il n'y avait rien à faire. Ils n'ont défié personne et aucun ennemi n'est venu les défier. C'était une situation incroyablement ennuyeuse. Cependant, avec ce tour, ils ont fait un grand changement qui leur permettrait d'obtenir ce qu'ils voulaient.

Cela étant dit, ce mouvement n'a qu'un seul problème.

── Ils ne savaient pas s'ils allaient survivre. C'était une décision un peu risquée.

Et c'est précisément pour cela que Sora et Shiro ont souri. Ils étaient ravis de la situation.

"Alors, Steph ! C'est la dernière chance, n'est-ce pas ? S'il te plaît, prépare un message du souverain tant qu'on le peut."

"── Eh ? O-okay... ? A qui... sera-t-il adressé ?" Demanda Steph, déconcerté. Sora n'a pas fait attention à la terrible foule en arrière-plan et a dit :

"Hm. À qui ?... Hmm, je n'ai toujours pas décidé. Mais qui que ce soit, c'est le contenu."

Sora pensait encore une fois... eh bien maintenant, qui le recevra alors ? Les Fées ? Les Nains ? Ou peut-être un cheval noir ?

Sora y laissa apparaître ses préférences, mais en tout cas, elle s'adresserait au premier adversaire qui perdrait.

Sora expliqua à Steph le contenu du 'message du souverain' qui leur serait envoyé :

"Yo couillon, tu veux que je t'aide ? Et si tu me donnais tout ton pays en remerciement ?"

Partie 5[edit]

── Eh bien alors. C'est peut-être soudain, mais parlons-en à nouveau.

Vous vous souvenez de la "Loi de l'augmentation de l'entropie", n'est-ce pas ?

C'est ce dont nous avons déjà parlé : qu'il est plus facile de détruire quelque chose que de le construire, et qu'il est plus facile de perdre quelque chose que de le garder.

Alors... que diriez-vous de 'Revenir à la case départ' ? Oui ── plus précisément.

Que devez-vous faire pour construire par-dessus quelque chose qui est déjà construit ?

Normalement, il faudrait renforcer les fondations. Pour ce faire, vous devez tout d'abord examiner attentivement la situation actuelle et confirmer l'existence de problèmes éventuels. Ensuite, si vous trouvez des problèmes, vous devez les résoudre soigneusement un par un... C'est la méthode classique.

Mais malheureusement, cette solution a été immédiatement rejetée par les deux joueurs qui détestent les jeux à travail pénible. Ils ont choisi une voie plus facile, une voie beaucoup plus dangereuse et amusante...

Dans cette optique, il est donc temps de s'attaquer à des spoilers plus spécifiques. ───────── ce jour. À cette heure-ci. Sora et Shiro.

Les deux rois d'Elkia ont tout perdu à cause d'un coup d'état. Leur trône, leur position en tant que représentants désignés de l'Imanity, leur maison, leur autorité...

Ils ont plus ou moins perdu tout ce qui vient avec l'autorité d'un "roi", et de plus, environ un mois plus tard.

── Le pays appelé "Royaume d'Elkia" ── a disparu de la carte.

Un moyen plus facile, mais aussi plus dangereux. "Retour à la case départ"... c'est vrai. Détruire tout une fois. Et en conséquence.

── "Nous pensons que c'est probablement le moyen le plus rapide" n'a pas été dit.



Références[edit]

  1. "Spieler" est le mot allemand pour dire "Joueur". Les Ex-Machinas utilisent souvent des termes allemands. Ou même l'auteur en général. Exemple : "Flügel" se traduit par "Aile". Pour rester fidèle à l'attention de l'auteur, les termes allemands ne seront pas traduit.
  2. En utilisant des prononciations très libérales, le furigana pour 989 est kuuuhaku=Blanc. De plus, c'est une référence à l'agence "765 production" de Idolmaster, qui est un jeux d'idole.
  3. En disant "Nous", Horou fait référence à la Divinité et à sa représentation physique, soit LÀ Horou. Il est à noté qu'Horou parle de elle à la troisième personne. Pour les explications, voir le volume précédant.
  4. Syndrome de la 8e année
  5. Société japonaise des droits des auteurs, des compositeurs et des éditeurs
  6. Cette forme de braille ne correspond à aucune forme cohérente. Ce n'est ni du japonais, ni de l'allemand, ni du latin et non plus un diminutif.
  7. Certainement une référence à Digimon.
  8. "Vrai" est un type d'arme, les Ex-Machinas utilisent 2 types d'armes : celles copiées ou 'apocryphes' et celles qu'ils ont créées eux-mêmes ou 'vraies'.
  9. Un jeu de mots sur 'échec et mat' de la même façon que le Stalemartyr du vol 6 était un jeu de mots sur 'impasse'. En fait le nom de cette arme semble être une parodie du Stalemartyr en général....
  10. ND Note : Je me sens sale. Comment Yen Press va-t-il traduire cette chose ? ED Note : Je peux presque entendre les flics frapper à ma porte * frémissements* ED Note 2 : *Baby I'm Yours background* Mesdames et messieurs, nous les avons eus *FBI Open up!*
  11. Ici, ils utilisent une expression plus proche de 'fantasme sexuel', cependant 'viande' est un homophone en japonais, et c'est ce que la trop pur Steph a compris. En bref, c'est un jeux de mot intraduisible, sans parler du sous entendu.
  12. Seiza
  13. Une inclination très profonde
  14. Perfect full combo. En d'autres termes, frapper toutes les notes parfaitement.
  15. Tout ce Deus Ex Machinas scénaristique ne sert qu'à imiter le le gameplay d'Idolmaster, l'unique différence est les Échecs. L'auteur a même repris le concept de la jauge d'excitation.
  16. C'était en mauvais katakenglish : リピートアフターウィー. Comme un concert.
  17. Référence super obscure à Macross, un anime de mecha de l'espace de 1982. Cette phrase est en zentradi (essentiellement en klingon japonais) et signifie "incroyable".
  18. Peut-être une référence à Hyperdimension Neptunia. Avec un peu de chance, les autres gars ont compris la multidimensionnalité d'Horou dans ce volume...
  19. Ils laissent leur nom en blanc, mais l'espace vide fait 2 caractères. Les 2 caractères avec lesquels ils veulent symboliser sont les noms de Sora et Shiro, qui ensemble se lisent aussi comme "blanc". Défaite (et travail) sont aussi 2 mots kanji qui pourraient s'insérer dans l'espace vide, donc ils rappellent toujours aux gens (surtout à Steph) que même si ces mots s'insèrent, blanc n'a jamais contenu aucune de ces choses (jusqu'à maintenant)
  20. Note ED (Qzhuo) : Je crois que j'entends à nouveau les sirènes de la police... Note TL : C'est un officier de quelques centaines de millions d'années.
  21. Oh my gooooddd !!! It's a mother fucker Jojo referance !!!!
  22. FIFA
  23. Jeu de la vie
  24. Référence à l'intro de Mazinger Z.
  25. Référence à la prononciation du Z de Mazinger Z qui change entre l'intro anglaise et japonaise.
  26. CQFD en allemand
  27. C'est un jeux de mot sur les kanjis. Elle l'appelle "子主人様" au lieu de ご主人様. Ils ont presque le même son mais le premier a le kanji pour enfant là-dedans pour plaisanter, pour laisser entendre que selon Ymirein, il veut vraiment des enfants.
  28. 愛称=nom de l'animal. 愛=amour, 称=nom. C'est pourquoi Ymirein résume que c'est le nom que l'on donne à celui que l'on aime.
  29. I Will Always Love You
  30. Pour tous les étudiants qui ne sont pas des mathématiciens, Rayo(3↑↑3)=Rayo(7625597484987) est un nombre réel. Un nombre exagérément grand. Avez-vous entendu parler du numéro de Graham ou de TREE(3) ? Rien de comparable. Mais comme le dit l'auteur, il est toujours inférieur à Rayo(10 100),le numéro original de Rayo qui a donné naissance à la fonction Rayo.
  31. Il y a là des subtilités très pertinentes mais très intraduisibles. Le doute 狐疑, la fierté 誇戯 et l'espoir 請希 sont tous homophones, mais ce que j'ai traduit par fierté et espoir sont des mots inventés. L'auteur vient de mettre ensemble 2 kanjis qui pourraient peut-être ressembler à du doute.
  32. Encore un grand nombre. Pas aussi grand que le nombre de Rayo, "seulement" E1#7 = EEEEEEE1 = 10^10^10^10^10^10^10^10.
  33. 継ぐ者 (フォーツェンサー Footsensaa) "Le successeur" en kanji et "celui qui continue" en mauvais katakana allemand.
  34. Un groupe pop
  35. Le JARO, Japan Advertising Review Organization.
  36. NdT : La méthode des k plus proches voisins est un moyen de calculer la complexité d'un algorithme. Donc, si les Ex-Machinas ont un haut K, ils sont plus complexes. C'est un résumé exhaustive, car cette méthode concerne aussi les méthodes d'apprentissages qu'une IA utilise pour apprendre de ces erreurs. Pour plus de précision, regardez : https://fr.wikipedia.org/wiki/Méthode_des_k_plus_proches_voisins
  37. Le "Org. (n)" ne semble pas avoir de véritable référence. Cela ressemble à la notation de complexité d'un algorithme tandis que "Org" est utilisé pour l'url de site internet.
  38. Note de l'auteur : Meurs, espèce de chanceux de 18 ans
Revenir au Volume 10 Retourner au Sommaire Passer au Volume 10