Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11

Capítulo 11

En un mundo pintado con un color rojo sangre,

un vehículo grande de todo terreno reflejaba los rayos del sol poniente conforme avanzaba por la ciudad,

antes de estrellarse contra la puerta principal de la fábrica.

“Bueno trabajo, Leo”.

“...Nah, no fue nada”.

“Wow, eso fue cansoso”.

De repente, se le pidió a Leo que envolviera a todo el vehículo yendo a una velocidad de más de 100 km/h con una Magia de Fortificación de alto nivel al momento del impacto con las puertas, una tarea extremadamente difícil y chupadora de fuerza consumiendo todas sus reservas.

“Shiba, este es tu plan. Estás a cargo”.

Tatsuya aceptó la autoridad y responsabilidad que Katsuto ofreció sin vacilar.

“Leo, tú quédate aquí a hacer guardia.

Erika, apoya a Leo y encárgate de cualquiera que trate de huir”.

“...¿Estará bien si no los aprehendemos?”

“No hay necesidad de tal acción tan arriesgada. Para minimisar el riesgo, simplemente ponlos fuera de circulación.

Kirihara-senpai y el Líder del Grupo Manejo de Clubes deberían ir por la retaguardia .

Miyuki y yo entraremos por aquí”.

“Entendido”.

“Okey, hagámoslo. Me haré cargo de de todas las sabandijas”.

“Tatsuya, ten cuidado”.

“Miyuki, no te esfuerces demasiado”.

Leo y Erika aceptaron sus tareas, así que no revelaron ninguna expresión de desagrado.

Con espada en mano — pero no desenvainada — Kirihara se fue a la carga, con Katsuto siguiendolo de cerca a un paso relajado.

Tatsuya y Miyuk entraron al interior de la fábrica con el mismo paso que Katsuto como si estuvieran entrando a una tienda de abarrotes.

◊ ◊ ◊

Encontraron al enemigo mucho antes de lo esperado.

Sin buscar cobertura, Tatsuya avanzó sin miedo al descubierto, donde sus oponentes estaban parados en líneas en el centro del área de junta.

“¡Bienvenidos! ¡Gusto en conocerte, Shiba Tatsuya-kun!

Y esta hime-sama debe de ser tu hermana, Miyuki-kun, ¿cierto?”

“Tu debes de ser el comandante de la rama local de Blanche”.

Tatsuya interrogó fríamente al hombre el cual tenía sus brazos abiertos con un movimiento exagerado.

Con una edad de más o menos 30 años de edad. Inusualmente jóven para esta línea de trabajo.

Tenía lentes circulares en su figura cimbreña. Por su apariencia exterior, parecía como un tipo de intelectual o abogado.

“Oh, perdonen mi rudeza.

Justo como dijiste, soy el comandante de la rama japonesa de Blanche, Tsukasa Hajime”.

No se sentía una presión pero eso pudiera ser la opinión desbalanceada de Tatsuya. En su mente, este hombre daba la impresión de ser un intelectual de una revolución fracasada.

Sin embargo, basado en las acciones ridículas y su tono de voz encantador, un pequeño destello de emociones tan oscuras como el abismo más profundo se podía detectar.

“¿Ah si?”

Aunque Tatsuya ya había visto a través de la cortina y las payasadas de su enemigo, no se echó atrás. No importaba en cual de los siete infiernos estuviera; ya se habría acostumbrado al mismo. No necesitaba de verificar la relación entre este hombre y Tsukasa Kinoe del Club de Kendo varonil, así que todo lo que hizo fue preguntarle esa pregunta, y así afirmar con su cabeza.

Aunque no lo verbalizó, su actitud era suficiente para expresar sus intenciones, Tatsuya sacó el CAD plateado de su cartucho.

“Hm, un CAD. Pensé que traerías armas de fuego por lo menos.

Dicho esto, eres intrépido. Viniste al frente sin cobertura o escondrijo.

¡Sin importar qué tipo de magos seas, aún puedes ser matado por heridas de bala!”

“No soy un mago”.

La reaccón de Tatsuya era completamente diferente de un hombre bajo la amenaza de un francotirador, causando que el comandante de Blanche lo mirara con ojos ensanchados.

“Oh, de manera que así son las cosas. Todavía eres un estudiante.

Olvidé ese detalle después de verte irte a la carga como lo estás haciendo”.

“Hablas demasiado”.

Bueno, para que incitaras a estas personas, debe de haber un ángulo detrás de esto”.

“Para tu edad, eres bueno.

El usar una actitud tan penetrante te hace demasiado rígido. A este paso, te vas a hacer viejo muy rápido”.

Movimientos ridículos y su tono. Junto con esas palabras delirantes.

Dicho eso, Tatsuya no tenía intención de seguirle el juego de Tsukasa Hajime.

“De cualquier modo, te aconsejo que te rindas.

Todos ustedes, arrojen sus armas y póngan las manos detrás de la cabeza”.

“Ja ja ja ja ja, ¿que no eres un Weed que no sobresale en el uso de magia?

Oh, perdón, no debería usar un término tabu.

Pero, ¿de donde viene tu auto-confianza?

Si crees que la magia es el principio y el fin de todas las cosas, estás equivocado”.

Conforme se reía, lo salvaje que rodeaba a Tsukasa Hajime parecía multiplicarse mientras levantaba su mano derecha.

A su izquierda y derecha, veinti algo de miembros de Blanche alzaron sus armas al mismo tiempo.

Además de las pistolas, también tenían rifles de asalto y armas semiautomáticas en la mezcla.

“Tienes que estar a la misma altura para llegar hasta la mesa de negociación, así que te daré otra oportunidad.

Shiba Tatsuya-kun, únetenos.

Oi de mi hermano menor que puedes usar Interferencia de Invocación sin usar Antinite. Estoy muy interesado en esa habilidad.

En cuanto a este ejercicio, he gastado una cantidad de tiempo considerable preparándome para ello. Mucho tiempo y recursos fueron usados para indoctrinar a esos pinches estudiantes para que pudieran hacer mi voluntad. Estoy muy exasperado por todo el desperdicio de todo este tiempo y esfuerzo pero si estás dispuesto a unírtenos, puedo ignorar todo eso”.

Su cara reveló una sonrisa frívola, lo salvaje oculta detrás de su máscara de bienhechor. Era una cara que inspiraba terror en Miyuki si Tatsuya no estuviera allí. Si no estuviera con Tatsuya, Miyuki indudablemente hubiera sentido como se erizaban sus bellos.

“Como se esperaba, esa era tu meta.

¿El ordernarle a Mibu-senpai que se me acercara y el ordenar a tu hermano menor que me emboscara fue una prueba de las profundidades de mi habilidad de Interferencia de Invocación?”

“Hm, me gustan los chicos inteligentes.

Pero para comprender tanto y aún así entrar aquí como si nada revela que aún eres un niño.

No obstante, los niños aún pueden ser tercos.

Incluso cuando saben que no tienen oportunidad de ganar, aún se rehusan a obedecer”.

“¿Y qué con eso?”

“Si...Entonces, terminemos con esto”.

Sus movimientos eran más cercanos a los de un estafador que a los de un intelectual.

Arrojó sus lentes a un lado, levantó su frente y fijo su vista en los ojos de Tatsuya.

“¡Shiba Tatsuya, conviértete en uno de los nuestros!”

Los ojos de Tsukasa Hajime tomaron un brillo extraño.

Las ya pocas expresiones de Tatsuya desaparecieron por completo, su mano derecha que sostenía el CAD volvió a su posición original como si cada gramo de esfuerzo hubiera sido robado.

“¡Ja ja ja ja ja y ahora eres uno de nosotros!”

Tsukasa Hajime abandonó toda pretensión que ocultaba su lado salvaje. Aunque su aura no incitaba respeto o asombro, aún era algo digno de la posición de líder.

“¡La primera cosa que harás es ejecutar personalmente a tu hermana menor que vino contigo!”

¡El morir a manos de tu querido Onii-sama es probablemente tu deseo más anhelado!”

Esto ya no era una actuación. Ya estaba acostumbrado a dar órdenes.

Ya había forzado a mucha gente a que lo obedecieran.

Su sonrisa torcida reveló su completa autoconfianza en sus habilidades.

“.....Ya es hora de parar con las payasadas de chango. Cualquiere que te viera estaría avergonzado en lugar tuyo”.

Por el contrario, esa expresión estaba paralizada ante las palabras burlonas.

“Magia de Interferencia Mental de Tipo No Sistemática, Ojo Maligno.

Incluso con ese nombre fufurufo, la verdad es que la luz emitida de los ojos manda ondas de hipnotismo, usando la velocidad de la luz para sobrepasar los límites de las habilidades sensoriales humanas, directamente influenciando al oponetne a través de la vista usando magia de tipo oscilación de onda de luz.

Es simplemente un agente de técnicas de lavado de cerebro, una habilidad que podría replicarse usando un proyector: hipnotismo.

Mientras que esta habilidad evita la necesidad de cargar una máquina y es capaz de controlar la consciencia de un oponente, al final, es todo lo que es...

Antes de la formación de la Nueva Federacion Soviética, esta era una técnica de Rusia Blanca desarrollada después de muchas investigaciones”.

Esto no era maga. Tatsuya había congelado a todos sus oponentes con solo sus palabras.

“La memoria de Mibu-senpai probablemente fue reescrita de la misma manera”.

“Onii-sama, si ese es el caso...”

A la pregunta de su hermana con ojos ensanchados, Tatsuya asintió sin ninguna expresión en su cara.

“Los errores en la memoria de Mibu-senpai eran muy extremos para que fuera algo natural.

Si esto fuera algo originadose en algo que haya oido incorrectamente, es cierto que este resultado pudiera ocurrir.

Pero, este tipo de malentendido debería de desaparecer y enfriarse al tiempo”.

“...Tu, despreciable malnacido”.

La boca propia de Miyuki soltó esta oración.

A lo mejor las llamas de la furia había descongelado el hielo dentro de ella.

“...Tu, por qué...”

Tsukasa Hajime gruñó, hablando como si tuviera asma. La sonrisa salvaje había desaparecido de su cara. Sin ella, la única cosa que quedaba era un intelectual frágil acostumbrado a dar órdenes pero indispuesto a ensuciarse las manos.

“Qué tipo tan insípido”.

Tatsuya no hizo nada para cubrir [ocultar] sus palabras escaldantes.

“El usar la mano derecha para quitarte los lentes y desviar la atención de la mano izquierda mientras manipula tu CAD. ¿Pensaste que esos trucos baratos funcionarían conmigo?

Siempre y cuando se pueda ver la Secuencia de Activación, sé que tipo de magia estás usando y puedo derrotarla fácilmente.

Para algo tan trivial como tu magia, el remover una pequeña porción de la Secuencia de Activación es suficiente. Sin el componente del hipnotismo, el Ojo Maligno no es más que un simple show de luces”.

Tatsuya ya había perdido el interés en el estafador al cual sus trucos habían sido descubiertos.

“¿Cómo puede ser...? Para hacer esto....¿Quién diablos eres?”

“Hablando de eso, ‘eres’ se refiere a dos personas, ¿cierto? El ser muy verboso removerá esa máscara de monstruo de tu cara también”.

Esa vez, Tsukasa Hajime finalmente se dio cuenta.

Los razgos faciales y músculos se relajaron solamente después de que había juzgado qeu la magia de Tsukasa Hajime había sido completamente neutralizada.

Desde el principio, este joven nunca consideró a Tsukasa Hajime más que un “enemigo”. Un “obstáculo”.

Y ahora, después de determinar la solución apropiada, todo lo que quedaba era remover este obstáculo.

“¡Disparen todos, demonios, disparen!”

Esta no era la ocasión para actuar todo real y majestuoso.

Ni siquiera tuvo tiempo que reconocer las miradas confundidas en los ojos de sus compañeros, no, subordinados.

Totalmente consumido por el miedo de que incluso los animales primitivos temen, Tsukasa Hajime dio la orden de disparar.

Pero—

“Q-qué....”

“¿Qué diablos es esto?”

—Ni una sola bala había sido disparada.

Un pánico completo se extendió por toda el área.

Con un sonido, las varias armas, pistolas, rifles y semi-automáticas colapsaron en pedazos.

Al tiempo que los hombres iban a jalar los gatillos, sus armas fueron desensambladas hasta sus componentes básicos.

En medio del caos,

Solamente Tsukasa Hajime poseyó la compostura suficiente para huir.

Ni siquiera uno solo de sus compañeros lo siguió.

“Onii-sama, por favor persíguelo inmediatamente.

Yo me encargaré aquí”.

“Entendido”.

Tatsuya se apresuró hacia la parte más profunda de la fábrica.

El gentío automáticamente se hizo a un lado a su paso.

Tatsuya no les puso atención a ninguno de ellos, manteniéndose enfocado en la huida de Tsukasa Hajime solamente.

Si lo dejaban pasar, los miembros de Blanche que quedaban solamente podían quedarse allí esperando a ser arrestados.

Solamente uno de estos miemboros pensó en lanzarle un chuchillo a Tatsuya.

“Plebeyo estúpido”.

Normalmente, esa voz sería encantadora y linda, pero ahora solo contraía deseseperación.

“Solo castígalos un poco.

Esta gente no valen nada para que gastes más de tu tiempo en ellos”.

“Si, Onii-sama”.

Una estatua completamente cubierta en hielo se cayó a medias de los dos hermanos.

◊ ◊ ◊

Solamente uno de ellos se atrevió a levantar la mano contra el Onii-sama de Miyuki.

Este hombre estúpido ya estaba congelado.

Sin embargo, para ella, este nivel de vindicción se podría decir que era suficiente pero al mismo tiempo insatisfactorio.

Razón suficiente.

Resultado insatisfactorio. Ante la figura esbelta de la chica, dos líneas de hombres estaban parados allí, incapaces de moverse.

Mental y físicamente.

El piso estaba cubierto por una capa sólida de hielo blanco.

El único lugar que compartía el mismo clima que el del mundo exterior era un círculo pequeño extendido alrededor de donde estaba parada la chica.

La neblina blanca se condensó en un tornado.

La cristales de hielos se convirtieron en un aire tremendamente frío.

Levantó su mano derecha.

En esta realidad, ella era una Reina de Hielo a punto de sentenciar a los condenados.

“Todos ustedes son muy afortunados”.

Su tono era completamente diferente del usual.

Sin embargo, esas palabras estaban llenas de majestad, juicio y autoridad que no eran incompatibles con su edad.

“Si no hubieran levantado la mano contra Onii-sama, había planeado castigarlos ligeramente”.

El aire frío se alzó lentamente.

Gradualmente, el frío corroyó sus cuerpos.

Las caras de los hombres se torcieron de puro terror y desesperación total.

“No soy tan piadoso como mi Onii-sama”.

La neblina blanca se alzó a nivel de su garganta.

“Recen. Recen para que puedan retener sus vidas patéticas”.

El aire congelante que cubrió por completo a los hombres de pies a cabeza abruptamente hizo la ambientación de la escena en una de solemnidad.

Magia de Área Amplia de Tipo Velocidad “Niflheim”.

Gritos silenciosos permeaban dentro de la neblina en condensación.

◊ ◊ ◊

Nadie estaba oculto para emboscar.

Así que su oponente ya había considerado el dividir sus fuerzas, pensó Tatsuya.

Para Tatsuya, quien podía fácilmente detectar cualquier entidad a su alrededor, las emboscadas eran insignificantes.

En el cuarto adjunto, había diez miembros que quedaban de la célula terrorista esperándolo.

Con diez armas de asalto.

Tatsuya presionó el gatillo de su CAD desde el otro lado de la pared.

Los obstáculos físicos no eran un impedimento para la magia.

Tatsuya solo era capaz de manipular dos magias libremente. La primera era “Descomposición”, la cal era capaz de convertir los rifles de asalto en psions.

Sonidos de pánico se oyeron uno después de otro.

Fiándose en su habilidad sensorial, su magia era capaz de desensamblar no solo las Secuencias Mágicas, sino también las Secuencias de Activación. Era un efecto secundario de una magia completamente diferente.

Identificar el diseño, descomponer el diseño.

Siempre y cuando fuera un objeto, él podía traducir los objetos físicos en señales, y entonces reescribir o borrar el diseño base a su antojo.

Si era un cuerpo de información, entonces podía desensamblar directamente el diseño.

Esta era una de las magias más difíciles imaginables, capaz de interferir directamente con el diseño de la información.

Y era por que él nació con tales habilidades que Tatsuya era incapaz de usar cualquier otra magia.

Solamente era capaz de usar imitaciones de otras magias y magia teórica.

Su Área de Calculación de Magia estaba completamente dominada por estas dos magias de muy alto nivel y muy difíciles de ejecutar.

Sin embargo, no necesitaba diversos tipos de magia hoy.

La primera magia sin igual ya era suficiente para que él dominara el campo de batalla.

Ya no había ninguna arma en las manos de sus oponentes.

Conforme Tatsuya avanzaba a las profundidades más recónditas del cuarto, lo que le esperaba no eran balas, sino una risa hueca acompañada por un sonido inaudible.

“¿Qué te parece mago? Esto es una verdadera Interferencia de Invocación”.

Esa risa salvaje ya no poseía la misma oscuridad que amenazaba con devorar la consciencia de uno.

La risa ridícula de Tsukasa Hajime era simplemente una máscara.

Acorralado en una esquina, lo único que apoyaba la voluntad de Tsukasa Hajime era un brazalete bronceado de Antinite puesto alrededor de su muñeca.

Los otros diez hombres también tenían anillos similares en sus dedos.

La Antinite era un recurso militar limitado por los lugares en los que se producía.

Estas áreas de producción eran ciertas partes del Imperio Azteca, algunas ruinas de los Mayas, en el Tibet Central, los picos más altos de Escocia y una porción de los altiplanos de Iran.

Es decir, las únicas áreas donde vivían civilizaciones antiguas en las montañas era donde se podía producir la Antinite.

Era como productos manufacturados que solo se podían producir en altas elevaciones.

“Parece que han preparado una gran cantidad de Antinite”, Tatsuya dijo suavemente.

“El patrón es una facción separatista de las cenizas de Rusia Blanca. Su apoyo es la Unión del Este Asiático”.

Emociones vacilantes fueron esparcidas.

El tedio se extendió desde el fondo de su corazón.

El llamarlos magos de tercera era probablemente una evaluación super optimista.

Pero de nuevo, nada les quedaba mejor.

“¡Mátenlo!

¡Un mago sin su magia no es nada más que un niño indefenso!”

Usando sus puños sería mucha molestia, así que Tatsuya levantó su mano derecha y presionó el gatillo de su CAD.

Esto no era una pistola. Podía dispara proyectiles parecidos a balas que estaban compuestas de pequeños laceres y partículas eléctricamente cargadas.

Cada hombre que era golpeado por un tiro colapsaba con sangre saliendo de sus piernas.

Había dos puntos pequeños — uno al frente y otro en el otro lado.

Había un pequeño hoyo del tamaño de una aguja que destruía los nervios y completamente penetraba la pierna.

Tatsuya siguió presionando el gatillo.

Las herirdas aparecían en los hombros y piernas conforme los hombres caían a izquierda y derecha.

En la línea de fuego formada por la Secuencia Mágica de Tatsuya, las partes que formaban el cuerpo humano, incluyendo la piel, carne, nervios, fluidos corporales, huesos y estructuras celulares eran descompuestas a un nivel molecular, creando un hoyo hueco.

No solo era capaz de reescribir una pequeña porción del Cuerpo de Información.

Esta era una de las magias más difíciles de sobrepasar en la magia moderna. En recompensa por usar una habilidad tan precisa, el Área de Calculación de Magia de Tatsuya estaba completamente enfocado en esta técnica a la exclución de todas las demás.

“¿Por qué?”

¿Exactamente cuantas veces había dicho esta línea este hombre?

Parecía excesivamente tonto el buscar la respuesta en la memoria propia.

“¿Por qué eres capaz de usar magia bajo los efectos de Interferencia de Invocación?”

Interferencia de Invocación es un tipo de Magia No Sistemática capaz de crear un ruido con psions que interrumpe la invocación de magia hecha por cualquier mago. El ruido psion causado por la Antinite fue designado para interferir con la formación de Secuencias Mágicas.

Tatsuya simplemente descomponía el diseño y cambiaba las oscilaciones del ruido psion.

Interferencia de Invocación era un obstáculo para construir el camino de las Secuencias Mágicas. Era precisamente este obstáculo que disolvió Tatsuya con su magia.

Pero no solo era eso.

El hombre que usó Ojo Maligno ni siquiera podía comprender esto.

Debido a que estaba a punto de encargarse de él, no había tiempo de alguna explicación.

Justo entonces,

La pared detrás de Tsukasa Hajime se partió en dos.

El metal oscilante reflejó la luz por todos lados, liberando pequeñás chispas de luz plateada.

Este era el filo de la magia de tipo oscilación Hoja Sónica.

“¡Aaaaah~~!”

Sus piernas perdieron el soporte [las fuerzas], Tsukasa Hajime saltó a un lado espasmado.

El que tomó su lugar era Kirihara Takeaki.

Parece que aparecieron por la entrada a espaldas y literalmente cortaron un camino abriéndose paso.

“Hey, ¿fuiste el que se encargó de todos estos tipos?”

No había otra respuesta.

Antes de que Tatsuya pudiera asentir, Kirihara asintió muchas veces.

“Bien hecho, hermano.

Así que, ¿quién es este tipo?”

La mirada de Kirihara era una de reproche mientras sacudía un dedo gordo [pulgar?] al hombre estremeciéndose en la pared.

“Ese es Tsukasa Hajime, el comandante de Blanche”.

“¿Este tipo es...?”

El cambio fue instantáneo.

La furia fluyendo de cada poro en el cuerpo de Kirihara sería sufiente para pausar a Tatsuya.

“¡Tu fuiste el que lo hizo!

¡El que engaño a Mibu!”

“¡Aaaaaaaarrrrrrrrrgggggggghhhhh!”

Viendo a la manera furiosa en que Kirihara se encargaba de la situación, a lo mejor la partde del instinto de pelea o fuga finalmente se encendió conforme el nivel del ruido psion se multiplicaba muchas veces y que inundó el área.

Originalmente, la Hoja Sónica de Kirihara debería haber sido inusable.

Contral una dosis tan fuerte de Interferencia de Invocación.

Sin embargo,

“¡Por tu culpa, Mibu está...!”

“¡Aaaaahhhh!”

El borde sin filo mágico de la espada cortó limpiamenet el brazo derecho de Tsukasa Hajime que tenía puesto el brazalete de Antinite a la altura del codo.

Katsuto apareció en el oyo en la pared por el cual Kirihara había entrado.

Frunció el ceño un poco antes de empezar a manipular el CAD en su mano izquierda.

Era un CAD Generalizado en forma de una terminal portatil, justo como el que Miyuki tenía.

Después de una corta pausa para anestesiar los cinco sentidos...

Había un olor acre a carne quemada, acompañado por la detención de la pérdida de sangre y los gritos.

Tsukasa Hajime, saliéndole espuma por la boca y miándose, se desmayó.

Notas y Referencias del Traductor

Atras a Capítulo 10

Regresar a Pagina Principal

Seguir a Capítulo 12