Konjiki no Word Master Capitulo 65

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

Traducido por Kuroshiroe

Editado por ValkarRouse

Capítulo 65ː Hacia la Mansión[edit]

Con asistencia e información dada por Silvan, Hiiro pasó a través del rocoso terreno, derrotando varios monstruos, y saliendo de la <Montaña Venenosa> sin tener mayores dificultades.


“Aun así, ¡Estoy impresionado de lo fuerte que eres! Nofofofofofo.” Silvan

“¿Es así? Estoy sorprendido de que un viejo como tú pueda luchar. Pero...” Hiiro


Eso era verdad. Silvan conocía mucho sobre los monstruos a los que se enfrentaban y no había ni un movimiento malgastado cuando los enfrentaba. También era capaz de atacar de forma precisa los puntos vitales de sus oponentes. Las acciones y habilidades que hacía eran como aquellos aventureros veteranos.

Hiiro sabía que los Evila tenían una gran habilidad de combate. Si incluso la gente normal como Silvan eran así de fuerte, era difícil para él imaginarse cuan poderosos se podían hacer los Evila.

Silvan no era un aventurero. Como él había sido forzado a volverse independiente a una temprana edad, el fue contratado para trabajar en una Residencia debido a circunstancias desconocidas. Desde entonces, ha estado trabajando como un mayordomo.

Hiiro llego a la conclusión que Silvan adquirió sus habilidades de combate y conocimiento para proteger a su maestra. Como una nota al margen, Hiiro pudo obtener esa información no debido a que preguntara, sino porque Silvan seguía hablando de si mismo después de proponer que deberían tener algo de Comunicación.


“Cruzaremos las montañas pronto. ¿Hay alguna ciudad después de estas montañas?” Hiiro

“Una ciudad... hmm, si estás buscando un asentamiento, entonces hay uno muy lejos después de estas montañas.” Silvan

“¿Qué tan lejos?” Hiiro

“Muy, muy lejos.” Silvan

“...” Hiiro


Parece que todavía hay un largo camino que recorrer.


“Si esta bien para ti, me gustaría regresar a la mansión y usar mi habilidad para invitarte a una cena con la <<Rosa Dorada>>Silvan

“¿... Cena?” Hiiro


Las orejas de Hiiro subieron animadas mientras tragaba.


“Ciertamente. Incluso si me veo de esta manera, tengo confianza en mis habilidades para cocinar.” Silvan

“¿De verdad?” Hiiro

”Claro, hay <<Fruta Puryun>> también.” Silvan

“¡Kui kui kui kui kui kui!” Mikazuki


Al escuchar el nombre de su comida favorita, Mikazuki se giró llena de alegría.


“¿Estás seguro de que está bien? ¿No necesitas el permiso de tu maestra?” Hiiro

“Eso es verdad, no obstante, creó que no hay nada de lo que preocuparse.” Silvan

“¿Qué pasa con esa infundada confianza?” Hiiro

“En mi opinión, mi maestra es alguien que no aceptaría ni negaría a una persona.” Silvan

“Fu~” Hiiro

“Bueno, si es una persona a la que a la maestra le agrada, entonces ella usualmente tratará de obtener a esa persona sin importar el método.” Silvan

“Que ama tan peculiar...” Hiiro


Hiiro pensó que lo que describía no era diferente a un secuestro.


“Maestra también es muy bonita. Aah... cuanto tiempo ha pasado... cuanto quiero ver la adorable cara de Ojou-sama tan pronto como sea posible... y después ser comandado.” Silvan


Aah... casí lo olvido, este tipo es un gran pervertido... y también un masoquista. Hiiro

Viendo a el viejo, que tenía sus mejillas rojas por la excitación, mirando hacia arriba en trance, Hiiro rápidamente se distanció de él. De alguna forma sentía que el viejo era peligroso, Mikazuki también se alejó.

No obstante, era imposible negar que Hiiro encontraba la oferta de Silvan tentadora. Incluso si había una ciudad pasando las montañas, todavía una distancia considerable. Concluyó que el viejo le daría una buena oportunidad para descansar, y obtener información también.

Por lo tanto, Hiiro decidió que cambiaría su próximo destino a la casa de Silvan, y entonces continuar su viaje desde ahí.


                         ***                                 ***                            ***


“Ooooooooojooouuu-saaaaaaamaaaaaa!” ¿?


Una chica vistiendo un uniforme de Maid[1] rápidamente se dirigió hacia la habitación, sudor recorría su frente. Sus coletas gemelas teñidas con un suave color melocotón iban hacia adelante y atrás mientras corría. Se detuvo al frente de la puerta, pausando para intentar controlar su respiración entrecortada antes de inestablemente abrir la puerta. No obstante-

*Pote*[2]

Aunque no había obstáculo cerca, la chica de alguna forma consiguió tropezarse con sus propios pies, cayendo con su cara mientras habría la puerta.


“Puni~” Maid


La chica empezó a lagrimar mientras se frotaba su nariz.


“Fufue~, duele~” Maid


La chica tenía aparentemente unas tenues pecas en sus mejilla y algo que parecía como una joya roja estaba incrustaba en el centro de su frente. Poseía encantadoras características faciales con ojos que eran grandes y redondos, que se parecían a la forma de una castaña. Su piel estaba empapada con un pigmento café.

Ella tenía la edad de 16 años, pero, como esto no era aparente tanto en su apariencia como en su comportamiento, ella parecía tener un complejo acerca de eso. No obstante, su característica que más resaltaba era sin dudas sus pechos. Sus grandes pechos rebotaban *Purun Purun* con cada movimiento.

Konjiki no Word Master055.jpg

Aunque sus proporciones y estilo eran buenas, su cara y estatura eran relativamente pequeñas. Como era constantemente molestada por su maestra que servía, se había vuelto una de sus recientes preocupaciones.

Mientras la chica entraba a la tenuemente iluminada habitación, había cráneos, espadas, misteriosas mascaras y varios solemnes dispositivos repartidos por la habitación. La tenuemente iluminada habitación se veía como si alguien estuviera practicando magia negra.

En el centro de la habitación, había un gran circulo mágico. Encima de dicho circulo había una cama velada por una cortina oscura.


“Shamoe, eres muy bulliciosa.” Maestra


La voz venía de la cama. La silueta de una persona se podía ver detrás del velo de la cortina. La persona no hacía ningún movimiento para revitalizarse mientras se sentaba. La sirvienta, referida como Shamoe, se para con cuidado y habló con una voz tensa.


“¡L-L-L-L-Looo siento! ¡M-Me me me caí de nuevo!” Shamoe[3]

“Aparte de eso, ¿ha pasado algo?” Maestra


Al escuchar las palabras de Shamoe, la persona dió un suspiro. Como la persona estaba recién durmiendo, parecía que estaba particularmente de mal humor.


“Es-es-eso es verdad, u-um-um-um-um!” Shamoe

“Está bien, así que por favor cálmate.” Maestra

“S-Si. Ha~fu~, ha~fu~” Shamoe


Mientras Shamoe tomaba profundos suspiros para calmarse, sus pechos se movieron arriba y abajo. Siguiendo esto, ella entonces trajo sus dos manos entre sus pechos.


“L-La verdad, v-volvieron a c-casa.” Shamoe


Ella habló con una voz excitada y ojos resplandecientes.


“¿... Volver a casa?” Maestra

“Si, Silvan-sama volvió a casa.” Shamoe

“... Diablos, no murió, ese pervertido.” Maestra

“¿Si? ¿Acaba de decir algo?” Shamoe

“No, no es nada, aparte de eso, ¿Está dentro de la casa?” Maestra

“Eh, ah, ¡si! Pero...” Shamoe

“¿Hn?¿Pero qué?” Maestra


La repentina pausa en la voz de Shamoe le hizo preocuparse.


“U-Um, eso si, trajo alguien con él.” Shamoe

“¿... Trajo a alguien?” Maestra

“S-Si, su salvador que cruzo la <Montaña Venenosa> con él, parece que es de la raza <Diablillo>Shamoe

“¿De verdad?” Maestra


Obteniendo su interés abrió su boca con una sonrisa.


“P-Primero, deberíamos preparar aperitivos para el invitado. ¿P-Pasa algo malo?" Shamoe


Mientras Shamoe entendió que su Maestra podía estar de mal humor debido a que acababa de despertar de su sueño, entonces pensó que podría haber hecho algo ofensivo y se puso nerviosa.


“... Primero que nada, empieza a preparar comida para Silvan y el invitado.” Maestra

“¿Y entonces?” Shamoe

“Si, me estaba aburriendo. Puede que sea bueno para pasar el tiempo. Puedo hablar sin prisa mientras comemos. Kukuku." Maestra

“En-Entendido” Shamoe


Shamoe inclinó su cabeza una vez antes de salir de la habitación. Saliendo, un sonido de *puni* podía ser escuchado. Era claro que Shamoe se había caído de nuevo. La persona que seguía en la habitación estaba pensando cuidadosamente sobre el invitado, así que no le importaba.


“Kukuku, ese idiota trajo una persona con él... ¿Me pregunto que tipo de persona es él...? Maestra


Dentro de la oscura habitación, sólo los ojos de la persona brillaban sospechosamente.

Regresar a Capítulo 64 Regresar a Página Principal Avanzar a Capítulo 66


Notas del traductor y Referencias[edit]

  1. Sirvienta.
  2. Sonido al tropezarse.
  3. ¡Un nuevo personaje ha sido desbloqueado!