High School DxD: Deutsch Volume 4 Khaos Brigade

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Khaos Brigade[edit]

Teil 1[edit]

Als Buchou und Ise-kun schnell im magischen Transportkreis verschwanden, trat eine unglaubliche Entwicklung vor meinen, Kiba Yuuto´s, Augen auf.

Es war der magische Kreis, der auf dem Boden den Konferenzraumes erschien. Als sie ihn sahen, waren alle Anführer der drei großen Mächte schockiert.

Nein, Azazel lachte und Sirzechs-sama hatte eine säuerlichen Ausdruck.

"....der magische Kreis von Leviathan."

Eh...? Ich konnte meine Ohren nicht trauen, als ich Sirzechs-sama´s Worte hörte. Soweit ich wusste, ist das nicht das Muster von Serafall Leviathan-sama´s magischen Kreis.

Dann, was zum Teufel....Meine Frage hat sich schnell geklärt.

"Man kann dies in den Büchern des Vatikans finden. Es ist der magischen Kreis des ursprünglichen Maou Leviathan."

...ich verstehe. Ich habe darüber Gerüchte gehört. Also existiert es wirklich noch.

Eine Frau erschien aus dem magischen Kreis. Sie trug ein extrem kurz geschnittenes Kleid mit einem hohen Einschnitt.

"Wie geht es dir, aktueller Maou Sirzechs-dono?"

Die Frau begrüßte Sirzechs-sama mit furchtloser Stimme.

"Die Frau, die vom Blut des früheren Leviathan abstammt, Cattleya Leviathan. Was hat das zu bedeuten?"

Sirzechs-sama sagte es. Wie ich es mir dachte, es ist die Familie des ursprünglichen Maou!

Ich habe Gerede darüber gehört. Als die vier früheren Maou starben und sie versuchten neue Maou auszuwählen, gab es bis zum Schluss heftigen Widerstand von den Leuten die von den alten Maou abstammen.

Danach wurde gesagt, dass man versuchte eine neue Verwaltung im Zentrum einzuführen. Das sind die vier aktuellen großen Maou-samas.

Die Frau....Cattleya Leviathan, die vom ursprünglichen Leviathan abstammt, lächelte herausfordernd und begann zu sprechen.

"Die Mitglieder der alten Maou Fraktion haben fast alle sich entschieden, mit der Khaos Brigade zu kooperieren."

....Was! Wie kann man das sagen. Hier her zu kommen und die alten Maou Fraktion hat......

"Es ist also eine Fehde zwischen den neuen und den alten Maous, der nun zum Höhepunkt kommt. Dämonen sind auch schwierig."

Azazel lachte, als wäre es das Problem von jemand anderen.

"Cattleya, ist es in Ordnung diese Worte für voll zu nehmen?"

"Sirzechs, es ist genauso wie ich es sagte. Wir übernehmen auch die Verantwortung für diese Attacke."

"....Also ist es ein Putsch[1] ,huh?"

Ja, das ist ein Putsch. Eine Rebellion der Fraktion der alten Maou gegen die neue Maou Fraktion. Zu so einer Zeit an so einem Ort dies zu erklären.....Zudem haben sie ihre Hilfe der Terroristengruppe angeboten.

"Cattleya, Wieso?"

"Sirzechs, wir sind einfach an komplett gegensätzlichen Ideen für dieses Treffen angekommen. Wir sind zu dem Entschluss gekommen, dass wenn Gott und die ursprünglichen Maou nicht mehr sind, dann sollte die Welt reformiert werden."

Also haben sie sich für den Putsch entschieden, als sie alles von der Nichtexistenz Gottes und der Friedenskonferenz der drei großen Mächte lernten.

Tatsächlich haben sie genau den entgegen gesetzten Weg eingeschlagen. Sie kamen her, trotzdem sie alles in Betracht ziehen konnten.

"Hat Ophis so weit in die Zukunft gesehen? Das sähe ihm gar nicht ähnlich."

Cattleya pustete nur aus, als Antwort auf Azazel´s Frage.

"Neben dem Symbol für Kraft zu sein, trägt er auch diese Position um Kraft zu sammeln. Wir haben ihn um Hilfe gebeten, die Welt zu zerstören und sie wieder neu aufzubauen....Wir sind diejenigen, die die neue Welt regieren."

.....Was!

Für solche Dinge einzutreten. Die Zauberer, die draußen randalieren, müssten welche sein, die von diesen Leuten akzeptiert werden.

Wenn die Geschichte von vorhin von Azazel der Wahrheit entspricht, dann sind zusätzlich zu den alten Maou Fraktionen und den Zauberern, auch Rebeln der gefallenen Engel und Engel anwesend.

....Hassen sie den Frieden wirklich so sehr? Sirzechs-sama lächelte sehr sarkastisch.

"....Also sammelt ihr Engel, gefallene Engel und Dämonenrebeln, die ihre eigene Welt und eine neue Erde erschaffen wollen, die sie dann regieren. Der Vermittler des ganzen ist der Uroboros Ophis."

Der stärkste Drache von allen, der sogar von Gott gefürchtet wurde.....

Wenn die Legende stimmt, dann ist er stärker als der walisische und der schwindende Drache. Es ist der Drache der unendliche Kraft, so wie Gott, besitzt....

"Cattleya-Chan! Wieso tust du sowas!?"

Cattleya zeigte einen hasserfüllten Ausdruck auf Serafall-sama´s Aussage.

"Serafall, wie kannst du es Wagen dich so schamlos zu verhalten. Als diejenige, die die Position des Leviathan von mir gestohlen hat! Ich bin von der Abstammung der ursprünglichen Leviathan! Ich war dafür geschaffen ein Maou zu sein!"

"Cattleya-Chan....I-Ich!"

"Keine Bange, Serafall. Heute werde ich dich töten und den Titel des Maou Leviathan für mich beanspruchen. Dann wird Ophis der Gott der neuen Welt. Es ist ok, wenn er nur ein Symbol ist. Das System, die Regeln und die Doktrinen werden von uns geschaffen. Michael, Azazel und Lucifer....Sirzechs, eure Ära ist vorbei."

“Ku…Kukukukuku.”

Nur diese Person.....

Er scheint komplett merkwürdig zu sein.....

Er hatte ein verschmitztes Lächeln aufgesetzt, so wie ein Bad Boy.

"Azazel, was ist so lustig?"

Ärger machte sich auf Cattleya´s Gesicht breit.

"Hahaha. Also du.....nein, ihr Leute wollt die neue Welt zusammen reformieren, huh?"

"Das ist richtig. Das ist genau richtig, Azazel. Diese Welt...."

"Am Zerfallen? Menschen sind dumm? Die Erde wird zerstört? Oi, Oi, Oi, gedeihen Dinge nicht in solchen Tagen?"

Azazel hielt sich seinen Bauch vor Lachen. Cattleya´s Augen zuckten.

"Azazel, du bist der Selbe wie immer. Obwohl du so viel Kraft besitzt, bist du zufrieden mit der aktuellen Welt...."

"Lass mich dir was erzählen. Euer Ziel ist zu klischeehaft und harsch. Und nun, Leute wie diese sind begrenzt zu denen die übermäßige Kräfte besitzen. Gez., es ist wirklich eine Plage für Andere. Abstammung von Leviathan, deine Worte sind die eines Verbrechers, der dabei ist zu sterben, weißt du das?"

"Azazel! Du würdest uns so sehr verspotten?"

Cattleya war wütend und ihr magische Aura kam aus ihrem gesamten Körper. Es war eine explosive Spannung in der Luft.

"Sirzechs, Michael, ich werde das hier übernehmen. Helft mir nicht, ok?"

Azazel stand auf....Der Gouverneur der gefallene Engel begann eine düstere Aura auszustrahlen. Genauso als wenn er seine Kampfbereitschaft erhöht.

"....Cattleya, hast du nicht vor aufzugeben?"

Das war Sirzechs-sama´s letzte Warnung. Cattleya schüttelte den Kopf.

"Das ist richtig, Sirzechs. Du bist ein guter Maou. Allerdings warst du nicht der beste Maou. Darum streben wir danach, die neuen Maou zu werden."

"Ich verstehe. Das ist zu Schade."

Darin eine Bestätigung sehend, zeigte Azazel mit seiner Hand auf das Fenster.

Don! Der ganze Bereich des Fenster wurde durch einen Lichtstoß weggesprengt! Was für eine Kraft!

Azazel entfaltete 12 schwarze Flügel. Seine Flügel sind dunkler als die endlose Finsternis......

"Nachkomme des früheren Maou Leviathan. Eines der Monster des Endes. Kein schlechter Gegner. Cattleya Leviathan, bist du gefasst auf ein wenig Armageddon[2] mit mir?"

Cattleya antwortete auf Azazel´s Herausforderung mit einem furchtlosen Lächeln.

"Ich habe darauf gehofft, Gouverneur der gefallen Engel."

Doh! Azazel und Cattleya Leviathan flogen nach draußen und ein Kampf zwischen Licht und einem Dämon begann sofort am Himmel über dem Schulgelände.

Beide haben eine enorme Masse an Aura. Es ist eine ganz andere Dimension im Vergleich zu uns.

Ich war besorgt über Unterstützung, aber jetzt wo es so weit gekommen ist, sollte ich Maou-sama helfen oder sollte ich Buchou hinterher gehen?

"Kiba Yuuto-kun. Ich und Michael werden die Barriere, die die Schule schützt, aufrecht erhalten. Jetzt wo Azazel und Cattleya Amok laufen, wird der Schaden zunehmen. Entschuldige dies, aber bis Grayfia mit ihrer Analyse der magischen Transportkreise der Zauberer fertig ist, könntet ihr euch um die Zauberer draußen kümmern?"

Sie beauftragen mich die Zauberer zu vernichten. Ein direkter Auftrag von Maou-sama. Die höchste Ehre!

"Ja, Sir."

"Danke. Ich bin froh das du der Ritter meiner Schwester bist. Bitte nutze deinen Balance Breaker zum Wohle meiner Schwester und deiner Kameraden."

"Ja! Xenovia, bitte komm mit mir!"

"Yeah, ich bin auch Rias Gremory´s Ritter. Kiba Yuuto, ich denke wir sind wie gleiche Klingen. Dann lass uns gehen."

Nachdem Ich und Xenovia uns zugenickt haben, stießen wir auf den Schulhof vor und begannen unsere Schwerter zu schwingen.

Teil 2[edit]

"Hah!"

Mein heiliges dämonischen Schwert schnitt durch jede magische Schutzbarriere und in die Körper der Zauberer.

Wie viele macht das jetzt? Ich habe eine erhebliche Menge an Zauberer bereits niedergestreckt, allerdings erscheint immer sofort ein neuer Auftragsmörder aus dem magischen Kreis.

"Sie sind endlos."

Zubaaaaaaaaah! Ein Schockwelle wurde vom heiligen Schwert Durandal abgefeuert und höhlte den Schulhof links und rechts aus. Diese Attacke tötete die Zauberer in großer Zahl.

Xenovia, bitte behandel das Schulgebäude mit etwas mehr Vorsicht. Ist Durandal wirklich so schwer zu handhaben?

Kah! Doh! Dooooooooooh!

Aus dem Himmel konnte man ein Brüllen vernehmen als auch das Knistern von Licht. Als ich nach oben sah, attackierten und verteidigten sich Azazel und Cattleya Leviathan heftig.

Azazel machte mehrere dicke und schwere Lichtspeere, die leicht seine eigene Größe überragten und warf sie auf Cattleya. Cattleya erschuf mehrere Schichten von verteidigenden magischen Kreisen und blockte die Lichtattacken.

Der Schulhof nimmt hier und dort riesigen Schaden, durch den Nacheffekt der Attacken und Verteidigung. Wenn Maou-sama und die Anderen das neue Schulgebäude nicht beschützen würden, dann würde das Gebäude bereits anfangen zu zerbröckeln.

Zum Glück ist das ganze Schulgebiet von einer starken Barriere umschlossen, sonst hätten auch angrenzende Bereiche Schaden genommen.

Sie wackelte jedes Mal, wenn eine mächtige Attacke von Azazel oder Cattleya abgewehrt wurde und mit der Barriere kollidiert.

Ich glaube, Azazel ist in Sachen Kraft besser, aber Cattleya hält länger durch als ich erwartet habe.

Zudem wäre es nicht merkwürdig, wenn Cattleya Diener ihres Haushaltes mit sich hat. Allerdings habe ich gehört, dass sie und die alten Maou Fraktionen das Evil Piece ablehnen, das von den aktuellen Teufeln eingeführt wurde.

Cattleya hat also weder eine Königin noch einen Ritter, der ihre Person beschützt.

Cattleya nahm eine kleine Flasche zwischen ihren Brüsten vor.....Sie schluckte eine Art kleine schwarze Schlange, die drinnen war, herunter?

Auf einmal....Don! Die Luft verbriete intensiv und Kraftwellen gingen durch das gesamte Schulgelände.

Die magische Kraft, die von Cattleya´s Körper ausging, nahm zu und gab eine seltsame Aura von sich. Eine Masse, die ähnlich der von Sirzechs-sama und Serafall-sama war....Was um Himmels willen war das für eine Schlange die sie schluckte....?

Azazel feuert unzählige Lichtspeere auf sie, aber sie verschwanden einfach als Cattleya ruhig ihre recht Hand bewegte. Welch Kraft! Obwohl man sagen könnte, dass die Kraft des Gouverneur der gefallene Engel Azazel die stärkste oder zweitstärkste Kraft hier ist!

Ein noch erstaunlicheres Ereignis spielte sich vor meine Augen ab.

Azazel, der mit Cattleya in der Luft kämpfte. Ein unvorhergesehener Schlag traf den Gouverneur der gefallene Engel von der Seite.....

Hinweise des Übersetzers[edit]

  1. kämpferische Übernahme der Regierung
  2. Entscheidungskampf bis auf den Tod
Gehe zurück zu Leben 4 Kehre zurück zu Hauptseite Vorwärts zu Leben 5