High School DxD: Deutsch Volume 2 Leben 1

Leben 1 Ich arbeite als Dämon

Teil 1

Ich öffne meine Augen und eine vertraute Decke ist vor mir.

Ahh, es war nur ein Traum.

Ich hatte den besten Traum , der sich als mein schlimmster herausstellte. Am Anfang war er gut. Meine Hochzeit mit Buchou , die ich bewundere. Bis dahin war es gut , aber danach...

Mein Herz schlägt schnell. Wäre bei jedem so. Ich atme auch schneller.

Ich richte meinen Oberkörper auf und wisch mir , mit der Hand , den Schweiß von der Stirn. Wow, so viel Schweiß. Ich bin schockiert , wegen der Menge des Schweißes.

Zum selben Zeitpunkt realisiere ich , dass ich meinen linkem Arm dazu verwendete.

Der letzte Augenblick.... dieser rote Drache...... Ich komm nicht dazu es zu glauben , es schien mir zu unrealistisch.

Es ist nichts falsch mit meinem linken Arm , der sich in einen Monsterarm , am Ende meine Traumes , verwandelt hat.

Ich verstehe das mein Arm von etwas besessen ist.

Ich schaue auf die Uhr. Es ist 04.30 Uhr.... Ziemlich früh.

Ich atme tief ein und legte mich zurück ins Bett. Nein , das ist es nicht!

Ich erinnere mich! Es ist Zeit! Ich stand auf und machte mich fertig.

Wenn ich aus dem Fenster schaue , sehe ich Rias Gremory-buchou , eine rothaarige Schönheit in einem roten Pullover , die am Tor auf mich wartet.

Sie ist in der Oberstufe und das Schulidol der Highschool auf die ich gehe. Sie ist die Präsidentin des Clubs für okkulte Forschung , in dem ich bin , und in Wahrheit ist sie eine Dämonin.

Sie schaut mit ihren blauen Augen in meine Richtung , nachdem sie bemerkte das ich sie ansehe.

——Beeil dich.

So bewegte sie ihre Lippen , während sie lächelte.

"Ich komme schon!"

Sofort wechselte ich von meinem Schlafanzug in meinen Trainingsanzug und verlass mein Zimmer , um mein morgendliches Training zu beginnen.

Teil 2

„Ze~ha~, ze~ha~.“

„Hey renn nicht so miserabel. Sonst werde ich später 10 Runden mehr Sprint anhängen.“

Ich renne in der Wohngegend, während ich meinen Atem verliere.

Buchou, welche hinter mir ist, während sie Fahrrad fährt, feuert mich ohne zu zögern an. Du bist streng wie immer.

Vor etwa einem Monat, wurde ich von einem Menschen zu einem Dämon wiedergeboren. Ich wurde Buchous, Rias Gremory-samas Dienerdämon.

Dämonen sind Wesen, die von Menschen beschworen werden und deren Wünsche erfüllen. Im Gegenzug bekommen sie dann einen Preis von ihnen. Sie verrichten diese Art von Arbeit jeden Tag. Buchou bildet da keine Ausnahme.

Ich arbeite täglich als Diener Dämon von Buchou und verfolge mein Ziel, einen Schritt nach dem anderen.

Was mein Ziel ist? Das ist offensichtlich!

„Ich werde ein Harem-König…… ze~ha~……“

Diese Worte rutschten mir so raus, während ich rannte.

„Das ist richtig und dafür musst du mit der täglichen Grundausbildung starten. Du musst stärker werden, auch wenn es nur ein bisschen ist.“

Ja, Buchou. Ich weiß das.

Ich bin im Moment ein neugeborener Dämon, aber wenn ich Leistung bringe und befördert werde, dann kann ich einen Adelsstand erhalten. Wenn das passiert, kann ich meine eigenen Diener haben, wie Buchou. Genau, ich werde eine Menge Mädchen zu meinen Dienerdämonen machen, und ich werde meinen Traum wahr werden lassen!

Dafür muss ich stärker werden, genau wie Buchou sagt. Stärke ist unabdingbar in der Welt der Dämonen. Einfach ausgedrückt, je stärker du bist desto leichter kannst du höhere Ziele erreichen.

Nun, du kannst auch durch Wissen, Handels-Kompetenzen und andere Arten von Fähigkeiten aufsteigen, aber ich habe im Moment kein Talent in diesen Bereichen.

Also kann ich erst aufsteigen, wenn ich meine Ausdauer erhöht habe. Deshalb absolviere ich derzeit jeden Tag dieses Training.

Aber Buchou ist eine sehr strenge Trainerin.

„Schwäche unter meinen Dienern ist etwas, dass ich nicht verzeihen kann.“

Desshalb zeigt sie keine Gnade während meines morgentlichen Trainings.

Mein Training umfasst zuerst ca. 20 Km rennen und anschließend mehr als 100 Runden sprinten. Zusätzlich noch verschiedene Arten von Muskelaufbautraining, sodass ich noch nicht einmal zählen möchte, wie viele Einheiten ich davon gemacht habe.

Dämonen tragen die Dunkelheit in sich und entfalten daher erst nachts ihre wahre Stärke. Daher dachte ich, dass es besser ist, wenn man nachts trainiert und nicht morgens, aber das scheint nicht der Fall zu sein. Laut Buchou stärkt uns das Training am Tage, bei dem wir am schwächsten sind, auch mental.

Ich leide täglich unter Muskelkater, aber daran gewöhnt zu sein ist eine gruselige Sache und es tut auch nicht mehr so weh, wie am Anfang.

Aber in letzter Zeit wird es besser. Das bedeutet, dass ich mich täglich verbessere. Vor allem bin ich im Sportunterricht gut geworden. Mein Kurzstrecken-Sprint hat sich verbessert und es ist auch nicht mehr so anstrengend längere Strecken zu sprinten.

„Haahaa……“

Ich hörte auf zu rennen, als ich am Park ankam, der das Ziel darstellte. Ich schwitze am ganzen Körper……

„Gute Arbeit. Jetzt werden wir zu den Sprints übergehen.“

Das Lächeln der Oni-Buchou ist so blendend.

Teil 3

„Die Stärke deiner Fähigkeit wächst, wenn du eine gute Grundkondition besitzt.“

„Ja…… 65……“

Ich begann mit Liegestütze im Park, nachdem ich den Morgen-Maraton und die Sprints beendet hatte.

Buchou sitzt auf meinem Rücken. Das Gefühl ihres weichen Hinterns fühlt sich hervorragend an, aber ich habe keine Zeit es zu genießen, da meine Arme vor Schmerz weinen.

Nein, tatsächlich ist das Gefühl ihres Hinterns das Beste!

PATSCH!

„Aua!“

Buchou schlug mir auf den Hintern…… dabei rutschte mir das so raus. Ich bin nähmlich kein Masochist……

„Du hast schmutzige Gedanken. Die Bewegung deiner Hüften sind lüstern.“

„……D-Das ist…… 68…… D-Denken, dass du auf mir reitest…… 69…… lässt meinen Unterkörper einfach wie ein Pferd kreisen…… 70!“

„Während der Liegestütze reden. Du scheinst stärker geworden zu sein, Ise. Sollte ich weitere hundert Liegestütze hinzufügen?“

Buchou sagt etwas unmögliches, während sie lächelt. Ich will sterben. Wenn sie das macht, dann werde ich schon ab morgens fast tot sein.

„Hmm, sie sollte so langsam da sein……“

„Huh? Wer kommt?“

Als ich sie fragte, hörte ich eine mir bekannte Stimme, die „Entschuldigung“ sagte.

Als ich in die Richtung schaue, aus der die Stimme kam, während ich in der Liegestütz verharrte——.

„Ise-san, Buchou-san! Tut mir Leid für die Verspätung…… hauu!“

Das blondhaarige Mädchen — Asia — fällt hin.

„Ise-san, hier ist dein Tee“.

„J-Ja. Danke.“

Ich nehme mir eine Auszeit und trinke den Tee, den Asia mir gab. Danach absolviere ich das Muskeltraining für meinen Bauch und Rücken, sodass mein Körper überall weh tut.

„Asia, warum bist du hier?“

Als ich fragte, röteten sich die Wangen der blonden Schönheit.

„Ich habe gehört, dass Ise-san und Buchou-san jeden Morgen trainieren…… also wollte auch ich eine Hilfe für Ise-san sein, obwohl ich nur dazu fähig war den Tee für heute vorzubereiten.“

Asia…… Du bist so ein wunderbares Mädchen! Ich bin gerührt!

„Uuu, Asia! Ich bin gerührt von deine Freundlichkeit Asia! Aaah, ich hätte nie gedacht, dass es einen Tag geben würde, an dem mir ein Mädchen das sagen würde!“

Ich trinke den Tee in einem Schluck, während ich vor Freude förmlich schreie.

Asia, eine ehemalige Schwester, die blonde Haare und grüne Augen hat. „Ehemalige“ bedeutet, dass sie keine Schwester mehr ist. Im Moment ist sie ein Dämon der Gremory Gruppe.

Letzten Monat, war sie in einen gewissen Vorfall verwickelt und als Resultat wurde sie von einem Gefallenen Engel getötet. Asia starb, aber dank der Kraft von Buchou wurde sie als Dämon wiederbelebt und ist gerade hier bei uns.

Außerdem sind die Gefallenen Engel die bösen Engel, die in der Bibel und Romanen erwähnt werden. Ihre Merkmale sind ihre schwarzen Flügel, denke ich.

Sie sind die Erzfeinde der Dämonen und kämpfen ständig mit Ihnen. Letzten Monat war auch ich in so einen Kampf verwickelt. Zu dieser Zeit erkannte ich, wie schwach ich war, sodass ich mit dem Training begann, um stärker zu werden. Ich will nicht, dass Asia jemals wieder so traurig sein muss.

Und unser Meister, Buchou, scheint über etwas nachzudenken, während sie ihren Grünen Tee trinkt.

„Was ist los, Buchou?“

Als ich sie frage, kommt sie wieder zu Sinnen und hustet.

„Nein, es ist nichts. Mehr als das, es ist ein gutes Timing. Ich habe beschlossen, es für heute gut sein zu lassen, also lass uns jetzt zu deinem Haus gehen.“

Huh? Warum? Mein Haus? Gutes Timing? Was werden wir bei mir zu Hause tun?

„Das Gepäck sollte so langsam ankommmen.“

10 Minuten später erfahre ich, was sie meinte.

Teil 4

„……D-Das ist?“

Meine Augenbrauen zuckten, nachdem ich die Kisten sah, die vor meiner Haustür abgestellt wurden.

Was ist das? Auf diesen Kisten steht noch nicht mal der Name des Absenders. Ich habe ein merkwürdiges Gefühl dabei. Da sind keine Bomben drin, richtig……?

Buchou klärte mich auf, da ich ein verwirrtes Gesicht machte.

„Nun dann, Ise. Bring die Sachen rein.“

„Huh? Tragen? Ich soll das in mein…… Haus tragen!?“

„Ja. Das sind Asias Sachen. Als Gentleman würde man sie doch reintragen, richtig?

A—

„Das sind Asias Sachen!?“

Ich war schockiert, aber dann sagte Buchou etwas noch schockierenderes.

„Ja. Von jetzt an wird Asia bei dir wohnen.“

Familientreffen——.

Unter all den berühmten Treffen, Konferenzen, und Versammlungen der Welt, ist dies mit der beste Ort für Verhandlungen.

Die Worte der Eltern, welche die Autorität besitzen, haben großen Einfluss und können das Endergebnis bestimmen. Die Art wie wir, die Kinder, Verhandeln, wird der Schlüssel sein.

Aber meine Eltern, welche die Autorität besitzen sollten, sind auf die Knie gesunken, als sie vor Buchou standen.

Vielleicht sind es die Buchous Augen, welche eine Kraft besitzen, die sie nicht mit ihren Augen sehen können und sie zu so einem Verhalten verleiten.

„Okaa-sama, Otou-sama, werdet ihr, auf Grund dieser Situation, Asia erlauben, hier zu wohnen?“

Buchou erteilt meinen Eltern einen gewagten Befehl, während sie elegant und fröhlich spricht.

Meine Eltern flüstern sich gegenseitig etwas zu, während sie zu Asia schauen.

………Huh, sie schauen auch zu mir.

Mein Vater hustet kurz und stellt Asia danach eine Frage.

„Asia……-san, richtig?“

„Ja Ise´s Otou-sama.“

Erwiedert Asia mit einem nervösen Gesicht.

„O-Otou-sama…… Ku…… Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, aber dass wunderschöne ausländische Mädchen mich mit „Otou-sama“ ansprechen, lässt mein Herz höher schlagen…… im positiven Sinne.“

Es sieht so aus, als würde mein Vater emotional werden.

Von zwei jungen, hübschen Mädchen „Otou-sama“ genannt zu werden, würde ihn natürlich glücklich machen.

Sogar ich bin zuversichtlich, dass ich es lieben werde, wenn zwei junge und hübsche Mädchen mich „Onii-chan“ nennen würden.

„Otou-san!“

Mein Mum stubst meinen Vater an und er kommt wieder zu Sinnen.

„A-hem! Auch wenn du hier wohnen wilst, wohnt unser dummer Sohn, welcher eine Verkörperung von sexuellem Verlangen ist, auch in diesem Haus. Es ist unvorteilhaft, aber ist es nicht besser für dich, in einem Haus zu wohnen, in dem ein Mädchen wohnt? Wenn etwas passieren sollte, würde ich mich zu sehr schämen.“

Dieser verdammte Vater hält sich bei seinem eigenen Sohn nicht zurück. Und eine Verkörperung an sexuelem Verlangen…… Ich fühle mich schlecht, weil er da gar nicht so verkehrt liegt.

Aber was mein Vater sagt, klingt logisch. Es wird wohl besser sein, wenn sie bei einem Mädchen einzieht. Sogar meine Mutter neben ihm stimmt dem zu, indem sie sagt „Ja, das stimmt.“

Wenn eine wunderschönes blondes Mädchen bei mir, welcher so viel sexueles Verlangen besitzt, wohnt, kann man nicht wissen, was passiert wird. Es wird ein weltweites Problem werden. Das wollten meine Eltern wahrscheinlich sagen.

Aber ich werde nichts machen! Ich bin sicherlich nicht vertrauenswürdig huh…

Übrigens habe ich ihnen nicht gesagt, dass Asia und ich Dämonen sind und dass Asia von einem gefallenen Engel ausgenutzt wurde. Auch wenn ich es ihnen erzählen würde, würden sie es mir nicht glauben und es ist besser für meine Mum und meinen Dad, nicht mit Dämonen verwickelt zu sein.

Als wir ihnen die Situation schilderten, ließen wir vieles aus und erfanden auch einiges.

Buchou scheint die Absage nicht zu stören und fängt mit einem Lächeln an, weiter zu verhandeln.

„Wie ist es dann damit, dass Asia eure Tochter wird?“

W-Was meinst du denn damit…… Buchou……?

„W-Was meinst du?“

„Otou-sama, Asia glaubt sehr an Ise. Sehr stark. Und ich tue das auch. Ise mangelt es ein bischen an Intelligenz und er ist sehr geradlinig, aber er ist kein Idiot. Stattdessen hat er so eine flammende Seele, dass er gegen jedes Hindernis laufen und versuchen würde, es zu bezwingen. Beide, Asia und ich, sind beeindruckt von diesem Teil von Ise. Vor allem Asia. Ist das nicht richtig, Asia?“

„J-Ja! Ise rettete mich unter Einsatz seines Lebens. Er ist mein Lebensretter. Er hilft mir außerdem sehr viel in der Schule. Sogar in der Klasse, er……“

Dann begann Asia zu erklären, wie ich ihr in der Schule jeden Tag aushalf, während sie ein großes, glückliches Lächeln aufsetzte.

Sie erzählt ihnen sogar Kleinigkeiten und übertreibt diese.

Uooooo……, ich schäme mich so sehr, dass ich hier abhauen will.

Meine Eltern sagen soetwas wie, „Oh, das hat unser Ise gemacht?“ und „Anderen seine Hilfe anbieten“ und sie scheinen nicht unzufrienden zu sein mit dem, was sie hören. Naja, alle Eltern wären glücklich, wenn ihr Kind gelobt wird.

Dann gibt Buchou ihnen den finalen Schlag.

„Wie wäre es denn, wenn die Zeit, die sie hier wohnt, gleichzeitig auch eine Braut-Ausbildung für sie wäre?“

[Braut!?]

Was ist das? Dad, Mum und ich schrien sehr laut. Asia ist verwirrt und setzt ein verwirtes Lächeln auf.

Tränen.

Dann fliesen jede Menge Tränen aus Vaters Augen. Dann spricht er, während er seine Tränen abwischt.

„……Da Ise so ist, war ich mir sicher, dass ich meine Enkelkinder nie sehen würde. Ich war immerzu deprimiert darüber, sodass ich mir Sorgen machen musste, dass Ise alleine leben wird, sogar nachdem ich sehr alt wäre……“

Was…… Otou-sama begann plötzlich seine Gedanken auszusprechen…… Vielmehr, was ist mit dieser verantwortungslosen Zukunfts Mappe die du für deinen eigenen Sohn kreiert hast?

Meine Mutter neben ihm wischt sich auch ihre Tränen ab. Warte, du weinst auch!?

„Auch ich dachte das Ise niemals eine Braut haben würde. Es liegt an Ise. Der dumme Sohn. Ich versuchte, ihn so aufzuziehen, dass er keine Schande für die Gesellschaft wird, aber es stellte sich heraus, dass all das eine Zeitverschwendung war, da er so wurde, wie er jetzt ist. Wenn ich in die Vergangenheit gehen könnte, dann würde ich mein jüngeres ich überzeugen, indem ich mir selbst sagen würde „Pass bloß auf, da dein Sohn zu einem wertlosen Sohn wird, welcher Pornos in einer Plastik-Box versteckt, die in seinem Spint versteckt ist“.“

Uwaaaaaa! Mein geheimes Porno-Versteck! Mutter weiß davon!?

Mein Vater hält Asias Hand.

„Asia-san! Er ist im Moment ein wertloser Sohn, aber kann ich ihn dir überlassen?“

„Du liegst falsch……, Ise-san ist keine wertlose Person. Er ist eine wirklich wundervolle Person.“

Asia erkennt nicht, worauf mein Vater hinaus möchte und lächelt.

Meine Mutter, welche dies sieht, bricht laut weinend zusammen. Was ist das? Was ist das hier für ein Drama?

„Rias-san! Wir werden uns in diesem Haus um Asia Argento-san kümmern!“

Buchou lächelt, nachdem sie Vaters Erlaubnis vernahm.

„Vielen Dank, Otou-sama. Ise. Ich überlasse es ab jetzt dir, dich um Asia zu kümmern. Asia, du wirst bei Ise wohnen. Also versuch, nicht unhöflich zu sein. Verstehe dich gut mit Ises Eltern.“

„Ist das wirklich in Ordnung? Wird es nicht…… eine Belastung…… wenn ich hier wohne……?“

Aber Buchou beruhigt die verwirrte Asia.

„Um vertraut mit der Japanischen Kultur und Lebensart zu werden, ist es das beste, mit Menschen aus diesem Land zusammenzuwohnen. Als ich dich fragte, „Mit wem von unseren Klub-Mitgliedern willst du zusammenleben?“, sagtest du ohne zu zögern Ise, richtig?“

Oh ich sehe, also ist das der Grund. Asia wohnte bis jetzt bei Rias-Buchou. Sie benutzt einen Raum des alten Schulgebäudes der Schule, in die ich, Buchou und Asia gehen.

„J-Ja. Das habe ich tatsächlich gesagt, aber…“

„Es ist okay, Asia-san! Mach dich in unserem Haus mit Japan vertraut! Schließlich könntest du hier dauerhaft bleiben!“

Dad, du versuchst wirklich, Asia zu meiner Braut zu machen huh……

„Siehst du, sogar Otou-sama sagt das.“

Asia, welche verwirrt war, lächelt schließlich, als sie Buchous lächeln sieht.

„Ich verstehe, Buchou-san. Es gibt zwar Sachen, die ich nicht ganz verstehe, aber ich werde in eurer Obhut sein Ise-san, Ise-san´s Otou-sama und Okaa-sama.“

……Ihr wurdet perfekt getäuscht Mutter, Vater…… Sicherlich ist die Sache mit der „Braut“ ein perfekter Schlag für sie……

Auf diese Weise wurde entschieden, das Asia mit mir unter einem Dach leben wird.

„……Braut, huh.“

Ich sorgte mich sehr um Buchou, dessen Gesicht momentan traurig aussah.

Teil 5

Einige Tage nachdem Asia bei mir eingezogen ist.

„Heute ist gutes Wetter. Ise-san, wir werden heute im Sportunterricht Softball spielen. Ich bin aufgeregt, weil es das erste mal ist.“

Asia läuft freudig in Richtung Schule. Ich laufe neben ihr.

Ich hätte mir niemals erträumt, dass ich eines Tages die Möglichkeit habe, jeden Tag neben einer Schönheit zur Schule zu gehen.

Die Studenten, die auf unsere Schule gehen, beobachten uns intensiv.

„Wieso kommt Asia-san aus der gleichen Richtung wie Hyoudou……“

„Unmöglich…… was passiert hier……?“

„Es muss eine Art Missverständnis sein, nicht nur Rias-oneesama, sondern auch Asia-san……“

So etwas in der Art kann ich die anderen Studenten fast schreien hören. Naja, das ist nur natürlich. Diese Situation wird denen, die mich kennen, unmöglich erscheinen.

Ich komme auf einmal mit den Idolen der Schule aus, obwohl ich nur ein unbeliebter, perverser Student war. Außerdem gehe ich jeden Tag mit der neuen blonden Studentin zur Schule, über die seit ihrer Ankunft jeder spricht. Aus der Sicht der anderen ist das eine unmögliche Situation.

Es gab ein paar Studenten, die Asia ihre Gefühle gestanden haben, weil sie dachten „Wenn Hyoudou das kann, dann kann ich das auch!“, aber sie wurden sofort zurückgewiesen.

Aus diesem Grund gibt es Studenten, die einen Groll gegen mich hegen. Sogar jetzt starren mich einige mit hasserfüllten Augen an.

Die anderen Jungs müssen denken, dass ich an dem Körper der Schönheiten rumspiele. Es ist zwar nicht ganz so einfach, wie sie denken, aber das ist schon okay.

Fufu. Das ist auf seine eigene Art lustig. Auch wenn es ein Missverständnis ist, denken sie, dass ich gut bei Mädchen ankomme. Oh yeah! Das ist es! Werdet ruhig eifersüchtig auf mich, Jungs!

Das ist noch lange nicht das Ende! Fuhahahaha!

„Hast du was merkwürdiges gesehen?“

Oh. Asia schaut besorgt in mein Gesicht. Wenn das Gesicht einer Schönheit genau vor mir ist, lässt mich das erröten…… Sieht so aus, als wäre ich noch jung.

„N-Nein, es ist nichts. Übrigens Asia, gibt es irgendwelche Probleme in der Schule? Verstehst du dich mit den anderen Mädchen gut?“

Das ist es, worüber ich mir am meisten Sorgen mache.

Eine frühere Schwester, die grade erst an unsere Schule wechselte. Da sich ihr früherer Lebensstil stark von dem unseren unterscheidet, könnte sie sich im jetzigen Schulleben verloren fühlen.

Gerade jetzt werde ich ihr auf jeden Fall helfen, aber es wäre das Beste, wenn sie von den anderen Mädchen unterstützt werden würde. Ich denke sie versteht sich gut mit den Mädchen aus dem okkulten Forschungsclub, aber ich mach mir Sorgen über ihre Beziehung zu anderen Mitschülern. Ich denke nicht, dass sie gehänselt wird, weil sie nicht an diesen Lebensstil gewöhnt ist…… Aber ich kann nicht aufhören, mir darüber Sorgen zu machen.

So etwas passiert nicht in meiner Gegenwart, aber sie könnte gehänselt werden, wenn ich nicht da bin.

Asia hingegen lächelt aus tiefstem Herzen, was mich meine Sorgen über sie vergessen lässt.

„Alle sind sehr nett zu mir. Sie bringen mir eine Menge Sachen bei, damit ich mit Japan vertraut werde. Außerdem habe ich sehr viele Freundschaften geschlossen. Ich wurde sogar eingeladen, mit ihnen einkaufen zu gehen.“

Das ist gut zu hören. Sieht so aus, als ob ihre Beziehungen mit den anderen Mitschülern Fortschritte machen. Jetzt sind meine Sorgen verschwunden.

Während wir darüber reden, erreichen wir die Schule und gehen dann in Richtung Klasse.

Jetzt, da das Problem mit Asias Schulleben gelöst ist, bleibt noch das Problem—

„Asia-chan! Guten Morgen!“

„Guten Morgen Asia-san. Dein blondes Haar glänzt heute wie immer.“

Als wir beim Klassenraum angekommen sind, kommen der kahlköpfige Typ — Matsuda — und der Typ mit der Brille — Motohama — auf Asia zu. Beide sind meine Freunde. Sie sind berühmt dafür, pervers zu sein, zusammen mit mir.

„Guten Morgen Matsuda-san, Motohama-san.“

Die beiden werden emotional nachdem sie von Asia begrüßt werden.

„Das ist es, nicht wahr Motohama-kun?“

„Das ist Richtig Matsuda-kun. Begrüßt zu werden, indem eine Schönheit „Guten Morgen“ sagt, erfüllt uns bereits am Morgen mit Leben.“

……Wie immer begnügen sie sich mit Kleinigkeiten. Aber vor nicht allzu langer Zeit war ich wahrscheinlich genau so.

Fufufu, es ist klar, dass so viel Selbstvertrauen einen Menschen verändert—.

SCHLAG!

„Gufu!“

Als ich den coolen spielte, schlug Motohama mir in den Bauch.

„F-Für was war das, Glatzkopf!?“

Ich protestierte, aber er lachte weiter und trat mir gegen das Bein.

Das tut wirklich weh! Was macht dieser Idiot!?

„Hahaha. Ise-kun. Ich habe davon gehört.“

„Was gehört.“

„Ich habe gehört, dass du jeden Tag zusammen mit Asia-san zur Schule läufst, stimmt´s?“

„W-Was ist damit?“

„Das ist seltsam. Wieso? Wieso kommt ihr beiden aus der gleichen Richtung zur Schule? Ich frag mich wieso?“

Hmm. Ich weiß zwar nicht, vorher er das hat, aber es scheint so, als kenne er die Gerüchte über mich und Asia.

Ich hebe meine Lippen und setze ein lüsternes Lächeln auf. Dann erklärte ich es ihm.

„Hört zu, Matsuda, Motohama. Zwischen uns hat sich ein Abgrund aufgetan, den ihr nicht überwinden könnt. Es lässt sich nicht ändern.“

„W-Worüber bist du so stolz!?“

„D-Das ist richtig, Ise. Nur weil du gut mit Asia-chan klarkommst—“

Dann gebe ich ihnen den finalen Schlag. Außerdem setze ich einen Ausdruck eines Siegers auf.

„Ich lebe mit Asia. Im selben Haus. Richtig, Asia?“

„Ja, ich darf bei Ise-san leben.“

[!?]

Beide werden ruhig, nachdem sie Asias Lächeln sehen. Es sieht so aus, als wären sie sprachlos.

Fu. Fuhahahahaha! Hahahahaha!

Ich habe gewonnen! Ich habe gewonnen!

„Das ist gelogen.“

Matsuda bezweifelt es stark. Er weint sogar. Es sind Tränen der Eifersucht. Fuhahaha! Weine! Schreie! Und sterbe!

„U-Unmöglich…… Ise lebt mit einer blonden Schönheit zusammen……? Das kann nicht sein…… Das Gesetz dieser Welt wird zusammenbrechen……“

Motohama rückt seine Brille mit zitternder Hand zurecht.

Auch er zittert, obwohl er verzweifelt versucht ruhig zu wirken.

„D-Dann wirst du morgens sogar von Asia-chan geweckt!?“

Matsudas Frage. Wie unglücklich.

„Asia, es sieht so aus, als ob du mich heute schon wieder wecken musstest.“

„Weil Ise-san so eine Schlafmütze ist. Ufufu.“

Ah. Matsuda fällt auf den Boden.

„Füllt sie auch deine Teller wieder auf……?“

Diese mal fragt Motohama.

„Sogar Mum hat dich dafür gelobt, dass du ein aufmerksames Mädchen bist, Asia.“

„Oh nein…… du machst mich ganz verlegen.“

Asia errötet, während sie sich an die Wangen fasst.

Ich sah sie vertraut an und setzte ein Lächeln auf.

Als Motohama das sah, starrte er mich durch seine Brille an und es scheint, als würde er kurz davor steht, Tränen aus Blut zu vergießen.

Mann, es ist wirklich beängstigend, meinen Freund auf mich eifersüchtig sein zu lassen. Ernsthaft, das Leben kann mit einer einzigen Veränderung komplett umgekrämpelt werden.

Für Typen reicht es schon, freundlich zu einer einzelnen Schönheit zu sein, um ein glückliches Leben zu führen.

Yeah, auch wenn mich alle Mädchen in der Klasse hassen würden, wäre ich glücklich, solange Asia auf meiner Seite ist.

Ah, das ist nicht gut. Mein Ziel ist es, in den Adelsstand erhoben und ein großartiger Dämon zu werden und dann viele Schönheiten zu meinen Dienern zu machen.

Dann muss ich es schaffen, von Mädchen gemocht zu werden. Aber es sieht so aus, als würde ich mit Mädchen nicht klarkommen……

„Du! Du kennst zurzeit jede Menge süße Mädchen, nicht wahr!? Rias-senpai! Akeno-senpai! Sie sind die „beiden großartigen Onee-samas“ unserer Schule, weißt du!? Dann das kleine Idol unserer Schule, Toujou Koneko-chan und jetzt die blonde Schönheit, die grade erst gewechselt ist, Asia-chan! Das ist Falsch! Es ist so unfair, es ist nicht auszuhalten!“

Matsuda jammert mit gesenktem Kopf. Weine soviel du willst, mein Freund.

Er hat schon recht, in letzter Zeit komme ich mit einigen Schönheiten zurecht.

Vor allem mit Asia, mit der ich zur Schule laufe. Und es sieht so aus, als ob ich auch von Rias-senpai und Akeno-senpai verehrt werde……

Yeah. Ab jetzt gehör ich zu den Gewinnern. Definitiv in der Siegermannschaft. Dies ist möglicherweise die beste Zeit meines Lebens. Ich muss es genießen, sodass ich es später nicht bereue.

Während ich so darüber nachdenke, rückt Motohama in aller Ruhe seine Brille zurecht.

„Ise, ich denke es wäre nicht schlecht, wenn du uns einem einzigen Mädchen vorstellst. Nein, ich meine, bitte stell´ uns jemandem vor. Ich bitte dich. Bitte.“

Motohama sagt es, während er sich meinem Gesicht nähert. Er sagt es leise, jedoch mit viel Nachdruck.

Aber jemandem vorstellen…… Die einzigen Schönheiten, mit denen ich rede, sind die, die Matsuda grade erwähnte.

Mit anderen Worten, ich habe keine anderen Bekanntschaften mit anderen Mädchen. Noch schlimmer, sie nehmen mich nicht ernst.

Es ist eine harte Realität. Es bedeutet, dass ich keine Beziehungen mit menschlichen Mädchen habe. Die Mädchen, mit denen ich zurecht komme, sind alle Dämonen…… Na gut, auch wenn sie Dämonen sind, sind sie alle süß, sodass es kein Problem ist.

Hmm? Yeah, das stimmt. Na gut, es ist nicht so, dass ich niemanden kenne. Es gibt da eine Person, die ich kenne.

Ich holte mein Handy raus und suchte nach dem Namen. Yup, ich habe es. Das sollte okay sein.

„Wartet einen Moment.“

Ich ließ meine beiden Kumpel und Asia etwas warten und ging zur Ecke des Raumes, um von der eben genanten Person eine Einwilligung zu bekommen.

Wir sprachen einige Minuten, aber es sah so aus, als ob die Person einverstanden war. Das ist gut.

„Na gut, ich habe eine Person gefunden, welche einverstanden ist, euch beiden zu treffen. Diese Person wird auch Freunde mitbringen. Das ist die Nummer der Person, der ich euch vorstellen kann. Kontaktiert diese Person zuerst schriftlich. Auf dieser Weise werdet ihr Typen glücklicher.“

„Danke!“

Matsuda, welcher bis eben noch auf dem Boden lag, greift nach meinem Handy.

Hey hey, das ist ein schneller Wechsel! Vor einer Sekunde noch weinte er, dieser Typ ist echt……

Beide übertragen die Nummer auf ihr Handy.

„Vielen Dank Ise-sama! Das vergess ich dir nie!“

„Yeah, lass uns nächstes mal zu einem dreifach-Date gehen! Warte nur! Wir werden uns auch eine Freundin angeln!“

Beide lächelten zufrieden. Es scheint, als hätten sie einen Glücksschub oder vielmehr, ihre Gedanken sind im Partymodus.

„Also, was für eine Person ist sie? Sie ist eine Schönheit, richtig?“

Matsuda frag nach dem Aussehen der Person, die ich ihnen grade vorgestellt habe. Ich Antworte während ich meine Wange kratze.

„Umm, yeah, sie ist eine „Jungfrau“. Da bin ich mir sicher.“

„Jungfrau… w-wunderbar… das ist wirklich wunderbar Ise-kun!“

„Mann, wir können dir nicht genug danken Ise-sensei.“

Diese Kerle sind einfach erbärmlich. Sie bleiben bei ihrer Einstellung. Nein, auch ich würde wie sie sein, wenn ich nicht Buchou und Asia getroffen hätte.

Es tut mir leid, dass ich all den Spaß habe, Freunde. Matsuda fragt mich noch einmal mit einem Lächeln.

„Oh Ise-kun. Warum wird „Mill-tan“ Mill-tan genannt?“

Ich werde ihn gerne selber für euch fragen. Sogar ich weiß den Grund nicht.

Teil 6

In dieser Nacht.

Trete ich im Wohngebiet in die Pedale meines Fahrrades.

„Oryaaaaa!“

Ich trete sie mit all meiner Kraft.

Als wir das gekennzeichnete Gebiet erreichen, legt Asia, die hinter mir sitzt, die Broschüre in den Briefkasten.

„Fertig.“

„OK“

Ich fahre weiter, nachdem ich mich vergewissert habe, dass Asia hinter mir sitzt.

Die Broschüre, die wir bei dem Haus eben hinterlassen haben, ist ein Gegenstand, der benutzt wird, um uns Dämonen zu beschwören. Normalerweise muss man einen magischen Kreis zeichnen, um einen Dämonen zu beschwöre, aber in diesem Jahrhundert gibt es nicht mehr viele Menschen, die bereit sind, einen magischen Kreis zu zeichnen, um einen Dämonen zu beschwören.

Mehr noch, es gibt nicht viele Menschen, welche heutzutage noch an Dämonen glauben. Ich tat es bis vor kurzem selbst nicht.

Deshalb hat die Gesellschaft der Dämonen, welche sich in einer schwierigen Situation befindet, ein Prospekt mit einem magischen Kreis kreiert, welcher Dämonen viel einfacher beschwören kann.

Jeder Dämon stempelt seinen persönlichen magischen Kreis auf den Prospekt und wie bei gewöhnlicher Werbung, schreiben sie ihren eigenen Werbespruch drauf.

Diese Prospekte sind nichts für die, die mit ihrem Leben zufrieden sind, aber für die, die nach etwas verlangen, ist es mit einem Zauber belegt, welcher sie dazu bringt, es zu benutzen.

Wir erscheinen durch den magischen Kreis vor Menschen, die unsere Vertragspartner werden. Wir erfüllen ihren Wunsch im Austausch für einen Preis. So funktioniert es. Auf diese Weise werden heutzutage Dämonen beschworen.

Und die Übergabe der Prospekte ist der erste Job der Dämonendiener. Das wurde vorübergehend zur gängigen Art. Wir benutzen ein tragbares Dämonengerät, um Menschen mit großer Gier zu finden, legen die Prospekte in ihre Briefkästen und begeben uns zum nächsten Ort. Dies zu wiederholen ist der Job eines Dämonen.

Nun, ich habe den Job, Prospekte zu übergeben, schon längst beendet. Der Grund wieso ich es tue ist—.

„……Ise-san, ist das wirklich in Ordnung? Zu helfen Prospekte zu übergeben……“

„Yeah, das ist kein Problem.“

Ja, ich assistiere Asia bei der Übergabe der Prospekte. Und desshalb fahre ich weiter.

„Asia, du weißt nicht, wie man auf einem Fahrrad sitzt, richtig? Also muss jemand für dich fahren.“

„Uu, es tut mir Leid. Ich hatte nie die Gelegenheit, auf einem Fahrad zu sitzen…… Aber ich könnte auch laufen……“

„Ich kann dich das nicht mehr machen lassen. Ich mach mir Sorgen um dich, Asia.“

Das sind meine wahren Gefühle. Es geht nicht darum, ob sie Fahrrad fahren kann oder nicht, sondern vielmehr darum, dass ich Asia nicht in einer ihr unbekannten Umgebung umherlaufen lassen kann.

Sie ist erst letzten Monat von Nordeuropa nach Japan gekommen. Sie weiß nicht viel über die japanische Kultur.

Sie hat die Fähigkeit erlangt, Japanisch zu verstehen, als sie zu einem Dämonen wurde, aber es ist etwas anderes, wenn es darum geht, sich diesem Lebensstil anzupassen. Ich bringe ihr die Grundlagen bei, aber da sind noch jede Menge Sachen, bei denen ich mir Sorgen um sie mache.

Obendrauf ist Asia zu jedem nett und weiß nicht, wie das wirkliche Leben läuft. Man weiß nicht, was für schlimme Dinge über sie hereinbrechen werden.

Also verblieb ich damit, Buchou einen Vorschlag zu machen, nachdem ich darüber nachgedacht hatte.

„Ich werde Asia helfen, die Prospekte zu übergeben!“

Buchou akzeptierte meine Bitte. Vielen Dank Buchou!

Deshalb helfe ich Asia. So habe ich angefangen in der Nacht die gekennzeichneten Gebiete mit meinem Fahrrad abzufahren, zusammen mit Asia.

„Schau Asia. Das ist ein Schrein. Wir sind Dämonen, also können wir ihn nicht betreten.“

Ich redete über den Schrein, an dem wir vorbeifuhren.

„Ja. Dämonen ist es nicht erlaubt, an Orte zu gehen, an denen sich Geister sammeln und lokale Götter leben, richtig? Es ist hart für mich, japanische „Shinto Götter“ zu verstehen, weil ich ein Christ bin……“

Es wird sehr hart für sie, die Japanische Kultur zu verstehen, da sie mit einer einzigen Religion aufgewachsen ist. Das hat Buchou mir gesagt.

Also begann ich Asia die Dinge über die Orte, an denen wir leben, beizubringen und so weiter, während wir die Prospekte austeilten.

„Ah! Da drüben. Es ist gerade geschlossen, aber die Bäckerei verkauft gutes Brot. Möchtest du nächstes mal welches kaufen gehen?“

„Ja! Japanische Brote sind süß! Ich liebe sie!“

Sogar eine normale Unterhaltung macht Spaß. Ein Date bei Nacht. Das ist das Beste!

Ich wollte schon immer Fahrrad fahren, während ein Mädchen hinter mir sitzt, wie jetzt.

„Ise-san, hast du den Film „Urlaub in Rom“ gesehen?“

Fragt mich Asia.

Urlaub in Rom? Oh yeah, ich denke es ist ein Film.

„Es ist ein alter Film richtig? Nein, es tut mir Leid. Ich habe ihn nicht gesehen.“

„Ist das so—“

Asia kling ein wenig betrübt durch meine Antwort.

„Aber was ist mit dem Film?“

„……Er hat mich inspiriert. Es war genau wie jetzt…… Obwohl sie im Film Motorad fuhren. Trotzdem ich…… Ufufu.“

Huh? Sie hört sich sehr Glücklich an. Sogar ihre Arme, welche sie um meine Hüften gelegt hat, drücken stärker.

Ich bin mir nicht sicher, aber gut. Wenn Asia Glücklich ist, dann ist es gut genug.

Der Wind heute Nacht fühlt sich ebenfalls gut an.

Teil 7

„Wir sind zurück!“

Asia und ich hatten die die Auslieferung der Prospekte beendeten und kehrten zum Klubraum zurück.

Das unbenutzte alte Schulgebäude, welches sich hinter der Schule befindet. Einer der Räume auf dem dritten Flur ist der Raum des okkulten Forschungsclubs und auch der Versammlungsort der Gremory Gruppe.

„Meine Güte, gut gemacht. Ich mache erstmal etwas grünen Tee.“

Die erste, die uns herzlich Willkommen heißt, ist die Vizepräsidentin unseres Klubs, sowie der Stabsoffizier von Rias-Buchou, Himejima Akeno-san. Sie ist mein Senior, welche eine Studentin im dritten Jahr und eine japanische Schönheit mit langem seidigen Haaren ist, die immer lächelt. Sie trägt außerdem einen Pferdeschwanz, welcher unter den heutigen Teenagern fast ausgestorben ist.

Zusammen mit Buchou wird sie als eine der „Zwei Großen Onee-samas“ unserer Schule bezeichnet und sie ist sowohl bei den Jungen, als auch bei den Mädchen sehr beliebt und hat daher den Status eines Idols.

„Hey, wie war das Date bei Nacht?“

Der Kerl, der mir ein Lächeln zuwirft, ist Kiba Yuuto, der gutaussehende Typ. Er ist der gutaussehende Prinz, der die Herzen der meisten Mädchen unserer Schule erobert hat. Er ist mein Feind, da ich gutaussehende Kerle hasse.

„Es war natürlich das Beste.“

Ich hebe meinen Daumen in Richtung Kiba.

„………Unerlaubte sexuelle Beziehungen bei später Nacht.“

Diese schroffen Worte kamen von der Studentin aus dem ersten Jahr, welche von kleiner Statur ist, Toujou Koneko-chan. Auf den ersten Blick sieht sie nach einer Grundschülerin aus, aber sie ist eine Lolita und desshalb an unserer Akademie als Schulmaskottchen bekannt geworden.

Asia und ich gehen zu Buchou, welche auf dem Sofa sitzt. Unser [König], Rias-buchou. Sogar heute Abend ist dein blutrotes Haar so wunderschön wie immer.

„Buchou. Wir sind zurück.“

Berichtete ich ihr, aber Buchou starrt abwesend in die Gegend. Denkt sie über etwas nach? Sie gibt sogar einen tiefen Seufzer von sich.

Asia neben mir folgt Buchous Blick.

„Buchou wir sind zurück!“

Dieses mal sprach ich mit mehr Nachdruck. Buchou hörte mich und kam zu Sinnen.

„E-Es tut mir Leid. Ich war ein wenig benommen. Gute Arbeit, Ise, Asia.“

Ich glaube Buchou denkt in letzter Zeit über irgendetwas nach. Wenn sie uns Aufträge erteilt, so tut sie dies elegant wie immer, aber ansonsten ist sie geistesabwesend. Außerdem glaube ich, dass sie deutlich öfter seufzt.

Bestimmt hat sie einige ernstzunehmende Sorgen, die wir womöglich nicht verstehen werden. Immerhin ist sie ein hochrangiger Dämon.

Hier sind also die Mitglieder des okkulten Forschungsclubs und gleichzeitig Mitglieder des Hauses Gremory. Anders als ich, sind alle Mitglieder in der Schule sehr beliebt. Na ja, ich bin berühmt dafür ein Perverser zu sein. Hahaha, ich habe das Gefühl, dass ich mich entschuldigen sollte, da ich das Gefühl habe, an falscher Stelle zu sein.

Nachdem Buchou sich vergewissert hatte, dass wir angekommen waren, ergriff sie das Wort.

„Na dann, ich werde Asia heute Abend ihr Debüt als ein Dämon geben lassen.“

Oh! Ernsthaft!?

„Eh?“

Ich sprach zu Asia, die verwirrt ist.

„Asia, heute Abend wirst du dein tatsächliches Debüt als Dämon geben! Du wirst durch den magischen Kreis an den Ort des Vertragspartners gesendet!“

„I-Ich?“

Asia zeigt auf sich, während sie in Panik geriet.

„Richtig Buchou?“

Buchou nickt auf meine Frage hin.

„Ja. Das Austragen der Broschüren endet heute. Wenn ich das ewig so weiter gehen lasse, werdet ihr euch wohl noch weiter daten.“

Uwa. Bitte hör auf deine Diener zu mobben, Buchou. Ich fühle mich ein wenig verlegen wenn Buchou soetwas zu mir sagt.

Genau wie bei meinem Debüt zeichnet Buchou den magischen Kreis des Gremory-Clans auf Asias Haut. Dank diesem sind wir in der Lage, durch den magischen Kreis zu reisen.

„Akeno, überprüfe, ob Asia genug dämonische Kraft hat, um durch den magischen Kreis zu reisen.“

„Ja, Buchou.“

Akeno-san legte ihre Hand auf Asias Stirn, nachdem Buchou ihr den Befehl gab. Ein schwaches Licht umgab ihre Fingerspitzen und dann sah es so aus, als ob sie etwas lesen würde.

„Wir hatten vorher den Vorfall mit Ise, also müssen wir es überprüfen. Obwohl ich nicht denke, dass es dasselbe Problem geben wird.“

Buchous Sorge deprimiert mich.

Das ist Richtig. Mein Debüt als ein Dämon war schrecklich. Um den magischen Kreis zu benutzen brauchst du einen geringen Anteil an dämonischer Kraft. Aber ich hatte noch nicht mal diesen geringen Anteil an dämonischer Kraft.

Aus diesem Grund konnte ich nicht durch den magischen Kreis transportiert werden und musste mein Fahrrad nutzen, um zu meinem Klienten zu gelangen, was etwas ist, dass niemand vorher getan hat. Ich muss meine Klienten noch immer mit meinem Fahrrad besuchen. Das ist schwer zu ertragen……

„Buchou, es ist okay. Es gibt überhaupt kein Problem. Mehr noch, sie hat die größte dämonische Kraft nach Buchou und mir. Ihr Potenzial für ihre dämonische Kraft ist groß.“

Buchou lächelt nach Akeno-sans Bericht.

„Das ist eine gute Nachricht. Sie kann ihre Fähigkeiten als [Bischof] in vollem Umfang nutzen.“

Der [Bischof], den Buchou gerade erwähnt hat ist Asias Rolle als Dämon.

Die aktuellen Dämonen haben Regeln für ihre Diener, basierend auf dem Spiel „Schach“ aus der Menschenwelt. Der Dämon, der der Meister ist, ist ein [König] und unter ihm sind die [Königin], die [Türme], die [Bischöfe], die [Ritter] und die [Bauern].

Das ist das System für die Dienerdämonen, die die aktuellen Dämonen benutzen, die [Evil Piece].

Buchou und die anderen erzählten mir vor langer Zeit, das viele Dämonen im Krieg gegen Gott und die Gefallenen Engel starben, daher wurde dieses System erschaffen, um die Kräfte der Dämonen zu verstärken, indem man nur eine kleine Menge an Untergebenen hat, um die Balance gegen die anderen Fraktionen zu halten.

Jede Figur hat seine eigenen Merkmale, die die Fähigkeiten des Dienerdämonen erhöhen.

Natürlich haben auch wir, die Buchou als unseren Anführer haben, welche unser Meister ist, bestimmte Rollen.

Akeno-san ist die [Königin], Kiba ist ein [Ritter], Koneko-chan ist ein [Turm], Asia ist ein [Bischof], und ich bin ein [Bauer]!

Auf dem ersten Blick, scheint der [Bauer] schwach zu sein, aber abhängig davon, wie er eingesetzt wird, kann er sogar den [König] stürzten! Das ist was Buchou mir erzählte! Ich muss daran glauben, denn es ist mein Ziel, der „Stärkste Bauer“ zu werden.

Kommen wir zurück zum Thema, da Asia eine hohe dämonische Kraft besitzt, hat sie keine Probleme, durch den magischen Kreis transportiert zu werden.

Jap, es sieht so aus, als ob Asia einen guten Start hingelegt hätte. Auch ich bin damit zufrieden.

Somit wird Asia mit ihrem Klienten klar kommen und—

Ich begann, ein ungütes Gefühl zu bekommen.

……Was wird Asia passieren, die zu jedem freundlich ist und nicht weiß, wie das wirkliche Leben läuft, wenn sie von jemandem beschworen wird, der große Gier besitzt……?

Fall 1

„Oh, was für eine süße Dämonin! Oh Yeah! Bitte zeig mir dein Höschen! Bitte zeige mir auch deine Brüste!“

……Das ist schlecht.

Fall 2

„Wunderschöne Dämonin-chan! Lass mich deine Oppai nach Herzenslust begrapschen im Austausch gegen mein Leben!“

……Asias?

Fall 3

„Ich werde dir mein Leben geben, also lass uns bis zum Morgengrauen Sex haben!“

…………

„Ise, weinst du?“

Buchou sieht mir besorgt ins Gesicht.

„Buchou, nein. Das geht nicht!“

Ich schüttel meinen Kopf während Tränen aus meinen Augen fließen.

Es geht nicht! Das ist richtig, es geht einfach nicht! Es ist Asia über die wir reden!? Es ist unmöglich, dass Asia in der Lage sein wird, abzulehnen, wenn ihr einige Jungs, die sie noch nicht getroffen hat, lüsterne Befehle erteilen!

Asia, die ihre Arbeit ernst nimmt und mit Leidenschaft ausübt, wird versuchen, ihren Job zu erfüllen, selbst wenn sie ihren eigenen Körper hergeben müsste!

„Buchou! Ich habe ein ungutes Gefühl wenn Asia alleine geht~! Wenn Asia~! Ich kann es nicht ertragen, wenn sie irgendein Spinner nach kranken Wünschen fragen sollte!“

Buchou scheint ein wenig beunruhigt zu sein, nachdem ich weinend auf sie zuging.

„Ise, wenn ein Wunsch zu lüstern für die angerufenen Dämonen ist, dann wird dieser keinen Diener des Gremory-Klans erreichen. Es gibt Menschen mit solchen Wünschen und diese gehen desshalb an Dämonen, die diese Art von Wünschen zu ihrem Breuf gemacht haben. Wir führen nur sichere Aufgaben aus, weißt du? Selbst Dämonen haben Bereiche, in denen sie professionell sind.“

„Buchou, du sagst mir die Wahrheit, richtig? Das ist die Wahrheit, oder? Aber trotzdem habe ich noch immer ein super ungutes Gefühl!“

Buchou seufzt nachdem sie mich so besorgt sieht.

„Okay. Für den Anfang werde ich dich mit Asia zusammen tun, um sie zu unterstützen. Bist du damit zufrieden?“

„I-Ich danke dir sehr! Asia! Überlas mir die perversen! Asia, mach du einfach die gewöhnlichen Verträge!“

„J-Ja.“

Ich nehme Asias Hand und seufze voller Erleichterung.

Asia sieht besorgt aus, dass sie mir Ärger verursacht haben könnte, aber das ist okay. Ich muss Asia beschützen. Ich habe es Buchou schließlich versprochen und außerdem sorge ich mich um Asia.

Ich könnte zu fürsorglich ihr gegenüber sein, aber ich will auf sie aufpassen, bis sie sagt „Ich schaffe das alleine!“.

Sowas muss man machen, bis es die anderen nervt. Ich werde Asia beschützen, selbst wenn sie mich dafür hassen wird.

„Also dann, wenn eine Anfrage kommt, Asia, wirst du durch den magischen Kreis transportiert werden und Ise mit dir nehmen.“

„Ja, verstanden. Buchou.“

Nachdem sie es bestätigt, glüht der große magische Kreis auf dem Flur.

Akeno-san, welche für den magischen Kreis verantwortlich ist, startet, die Dämonenbuchstaben zu lesen, die in einem Abschnitt des magischen Kreises erschienen.

„Meine Güte, da ist ein Klient, der versucht uns zu beschwören und einen Wunsch hat, den sogar Asia-chan erfüllen kann.“

Buchou lächelt, als sie Akeno-san Bericht hört.

„Das ist sehr praktisch. Asia kann die erforderliche Dämonenkraft liefern, die für den magischen Kreis benötigt wird und außerdem kann sie Ise unterstützen, welchem es an Dämonenkraft fehlt. Lasst es uns angehen.“

Hmm. Ich war derjenige, der sie unterstützen sollte, aber es sieht so aus, als ob ich derjenige bin, der Hilfe braucht…… Das ist okay. Ich muss einfach über Asia wachen, die ihren ersten Job erledigt!

„Lass uns gehen, Asia!“

„Ja, Ise-san!“

Asia und ich gehen in Richtung Mitte des magischen Kreises, nachdem wir unseren Mut zusammengerissen hatten.

Teil 8

Ich kam spät in der Nacht zusammen mit Asia nach Hause zurück.

Asia hat ihren ersten Job sicher beendet. Im Gegensatz zu meinem Debüt, verlief es reibungslos.

„Es tut mir Leid, ich werde dann mal als erste ein Bad nehmen.“

Sagte Asia und ging in Richtung Badezimmer. Sie kann nicht aufhören zu lächeln, da sie ihren ersten Job erfüllt hat.

Auch ich ging zu meinem Raum, um mich auszuruhen. Ah, mein Körper und Geist sind beide erschöpft, wie jede Nacht.

Nachdem Asia ihren Job erledigt hat, sind wir zurück zum Klub-Raum und haben Buchou berichtet und unseren Job als Dämonen diese Nacht beendet. Ich mache mir Sorgen um Buchou, die einen traurigen Gesichtsausdruck hat………

Sich über Buchou zu sorgen ist gut, aber nach Asia bin ich dran mit baden.

Das selbe Bad zu benutzen, in dem ein Mädchen war…… Ich weiß ich sollte nicht über lüsterne Dinge nachdenken, aber ich bin in einem Alter, in dem das normal ist. Daher ist ein Teil von mir begeistert.

Nein, nein! Ich schüttelte meinen Kopf sehr stark und versuchte, die kranken Gedanken loszuwerden.

Ich muss Asia beschützen! Wenn ich mich an Asia erfreue, macht mich das zu einer Person der schlimmsten Sorte!

Perverser! Was für ein perverser ich bin! Scheiße! Ich wünschte ich hätte den Verstand eines Einsiedlers!

Ja! Um von meinen kranken Gedanken loszukommen, werde ich im Schneidersitz sitzen! Ich setzte mich auf den Flur und schließe meine Augen um meinen Geist zu beruhigen.

Ich bin nicht lüstern. Ich bin kein Perverser. Ich bin derjenige, der Asia beschützt. Ich lebe mit Asia, aber ich darf nicht über lüsterne Dinge nachdenken. Namu namu namu.

Au! Dann bekam ich Kopfschmerzen! Ach stimmt! Wieso bete ich!? Ich bin ein Dämon! Ich werde Schaden nehmen, wenn ich bete! Ich hätte mich fast umgebracht!

Verdammt! Was tue ich da!? Warte, was tue ich da in meinem eigenen Raum…?

BLITZ

Auch einmal glüht der Boden meines Raumes. Das Licht bildet eine runde Form und ein vertrautes Symbol erscheint darauf.

—Das ist das Symbol unserer Gruppe!

Der magische Kreis der Gremory-Gruppe. Wer ist es? Ich meine, wieso in meinem Raum? Versucht jemand, in meinen Raum zu teleportieren!?

Der magische Kreis leuchtet hell auf, wobei er den ganzen Raum erleuchtet und eine Person erscheint darin.

Es ist die Silhouette eines Mädchens. Eines Mädchens mit blutrotem Haar—.

„Buchou…?“

Diejenige, die aus dem magischen Kreis erscheint, ist keine andere als Rias-buchou. Aber wieso ist sie in meinem Raum?

Sie sieht aus, als würde sie in die Enge getrieben. Ihr Ausdruck ist der gleiche wie der, den sie im Klub-Raum hatte.

Buchou nähert sich mir, sobald sie mich sieht. Dann sagt sie etwas schockierendes zu mir.

„Schlaf mit mir.“

……………………Entschuldigung? Mein Verstand setzte auf Grund dieser plötzlichen Wendung aus. Was hat sie gerade eben gesagt? Bin ich schwerhörig geworden?

Buchou sagt es nocheinmal, um sicher zu gehen, dass ich es höre, da ich einen verwirrten Eindruck mache.

„Ich will, dass du mir meine Jungfräulichkeit nimmst. Sofort.“

Buchous Japanisch ist wie immer stimulierend.

Hinweise des Übersetzers

Zurück zu Leben 0

Kehre zurück zur Hauptseite

Vorwärts zu Leben 2