High School DxD: Deutsch Volume 15 Leben 2 Scharlach- und Blutrot

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Leben. 2 Scharlach- und Blutrot[edit]

Teil 1[edit]

—Wer bin ich?

Als ich, Himejima Akeno, jung war, stellte ich mir diese Frage immer wieder.

Ich, die meine Mutter durch die Hände derer, die die gefallenen Engel verabscheuten, verloren hatte, widersprach meinem Vater Barakiel und hatte weiterhin einen Lebensstil, in dem ich selbst an andere Orte gereist bin, als ich zehn Jahre alt war. Es ist ein Zeitalter, in dem es fast unmöglich war, allein zu leben.

Ich erinnerte mich sogar daran, wie mein jüngeres Ich stark daran geglaubt hatte, dass ich immer noch alleine leben muss. Ich kann mich definitiv nicht auf meinen Vater verlassen. Wenn ich es tue......ich habe das Gefühl, dass mein Herz aus dem Kummer, meine Mutter zu verlieren, zerbrochen ist und aus dem Hass, den andere auf meinen Vater hatten, verängstigt ist.

Was ich in der Hand hielt, war mein Taschengeld mit nur ein paar Ersparnissen. ......Ich dachte daran, ein Geschenk für meine Mutter an ihrem Geburtstag mit diesem Geld zu kaufen.

Ich tat mein Bestes, um dieses Geld nicht zu benutzen, aber ich konnte meinen leeren Magen nicht überwinden, der seine Grenze erreicht hatte, und ich benutzte es schließlich, während ich mich weiterhin bei meiner Mutter entschuldigte. Die Erinnerung an diese Zeit ist immer noch stark in mir begraben.

Es gibt eine Grenze für Geld. Es ist nicht unendlich. Ich hatte keinen, weder meinen Vater, noch meine Mutter. Ich musste irgendwie etwas Geld verdienen, obwohl ich ein Kind war.

Es gab jedoch keine Möglichkeit, dass es Orte gab, an denen ein Kind angestellt wurde, das nur zehn Jahre alt war. ......Mein Verdienst ist die Fähigkeit, Blitze zu kontrollieren, die von meinem Vater weitergegeben wurden, und die Kraft, Geister zu reinigen, die ich von meiner Mutter gelernt habe.

Es geschah an einem bestimmten Tag. Ich half einem Kind, das zufällig von einem bösen Geist besessen war. Dann gaben mir die Eltern des Kindes eine kleine Menge an Snacks.

Ich dachte, das wäre es. Dass dies das einzige war, was ich tun konnte—.

Von da an begann ich, mit den Leuten zu sprechen, die von bösen Geistern besessen waren, sie zu reinigen und einen Lebensstil zu haben, in dem ich von ihnen etwas Geld und Essen bekam.

Ich könnte kein luxuriöses Leben haben. Ich hatte keinen Platz zum Leben. Ich konnte jedoch überleben.

—Akeno, ich werde dir beibringen, wie man unheimliche Geister vertreibt.

......Was meine Mutter mir beigebracht hat, hat mir geholfen zu überleben. Es war einsam alleine zu schlafen......aber ich wollte noch nicht sterben.

Danach reiste ich durch Japan, ich fing an zu lernen, mit abnormen Wesen zu kommunizieren, und konnte mich von Menschen distanzieren.

Wenn ich gruppiert werden müsste, würde ich mich mit den abnormalen Wesen gruppieren. Obwohl ich den Eindruck eines Menschen habe, trage ich das Blut eines gefallenen Engels in mir. Es ist also nicht falsch für mich, als nicht-menschliches Wesen klassifiziert zu werden.

Das hatte ich erkannt, obwohl ich erst zehn Jahre alt war. Es war einfacher, nicht verletzt zu werden, wenn ich mit anderen interagierte, während ich mir das sagte.

Es gab jene, die mich von den Leuten aufnehmen wollten, die ich vor den bösen Geistern gerettet hatte. Wenn es Leute gab, die das wirklich meinten, gab es auch Leute, die andere Absichten hatten. Das konnte sogar ich realisieren.

Ich wurde sogar gejagt. Ich wurde auch viele Male ins Visier genommen, wie zum Beispiel, als ich einen Fuß auf das Territorium unter der Jurisdiktion der Kirche setzte, die die gefallenen Engel verabscheut, und auch durch Mönche, die mich als Behinderung ihrer Arbeit betrachteten.

Eineinhalb Jahre waren vergangen, seit ich einen solchen Lebensstil hatte—.Zu der Zeit, als ich mich daran gewöhnt hatte, durch das Land zu reisen, um böse Geister zu reinigen, hatte ich mich mit kleinen Oni angefreundet und konnte sie kontrollieren.

Es passierte, als ich mich in diese bestimmte Stadt in der T-Präfektur schlich. Ich hatte Kontakt mit einem Menschen, der vorübergehend mit Geistern sprechen konnte, weil er einen Pakt mit einem Dämon geschlossen hatte. Diese Person sprach aus Versehen mit einem bösen Geist, wurde von ihm besessen und fast dadurch getötet. Ich habe diese Person gerettet.

Ich hätte diese Person ignorieren sollen, aber ich hatte keine Wahl, da diese Person murmelte: "Rette mich". Als ich es erkannte, hatte ich diese Person vor dem bösen Geist gerettet.

Erst danach würde ich erfahren, dass er jemand war, der mit dem Diener Dämon des gegenwärtigen Oberhauptes des Hauses Gremory einen Pakt geschlossen hatte. Aber zu der Zeit erkannte ich, dass es mein Fehler war, in das Territorium des Dämons zu treten. Die Tatsache, dass die Dämonen gegen die gefallenen Engel kämpften, war eine Erkenntnis, die ich während meiner Reise erlangte. Ich bin ein Wesen, das das Blut eines gefallenen Engels trägt. Wenn ich meinen Fuß in ihr Territorium stecke, wäre es nicht komisch für mich, ihr Ziel zu werden.

Es gab eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Dämonen wussten, dass ich in Kontakt mit einem der Menschen kam, mit denen sie einen Pakt hatten.

......Es gibt viele Dämonen, die einen starken Stolz besitzen. Wenn sie kommen, um herauszufinden, dass nur ein Mädchen der gefallenen Engel mit ihrem Kunden in Kontakt kommt...... Sie werden kommen, um mich zu beseitigen, um ihre Schande loszuwerden.

Ich versteckte mich in dem verlassenen Tempel in dieser Stadt und beschloss, eine Weile schweigend zu beobachten. Es ist am besten, nicht mitzumachen, wenn man sich in solche Fälle einreiht.

Für ein Kind wie mich war es unmöglich, einen erwachsenen Dämon zu bekämpfen.

Es passierte einige Tage, nachdem ich mich im Tempel versteckt hatte.

Ich spürte eine Präsenz, die mir näher kam. Ich versuchte von der kaputten Tür aus ängstlich nach draußen zu schauen. Und was vor meinen Augen erschien, war—eine Blutrote.

Ein wunderschönes Blutrotes Haar. Ein Mädchen, das aussah, als wäre sie so alt wie ich. Dieses Mädchen, das eine Aura von jemandem hat, der kein Mensch wie ich ist, sah sich in der Umgebung um.

Ich versteckte meine Anwesenheit und versteckte mich hinter dem Baum, nachdem ich den Tempel verlassen hatte, ohne einen Laut von mir gegeben zu haben.

Im Tempel zu bleiben ist keine gute Idee. Ein Ort, der bekannt ist, ist das gleiche wie ein leichtes Ziel für sie, und es wird nichts von mir übrig bleiben, wenn ich zuerst angegriffen würde.

Das Blutrote Mädchen sagt dann mit lauter Stimme.

"Wenn du hier bist, dann komm bitte raus. Wenn du bereit bist, ernsthaft über den Grund zu sprechen, warum du das Territorium eines mir nahestehenden Menschen betreten solltest, dann werde ich nichts deswegen tun, dich dafür verantwortlich zu machen."

......Ich kann nicht darauf vertrauen, was ein Dämon sagen würde. Wie ich erwartet habe, scheinen sie von mir erfahren zu haben, die den bösen Geist gereinigt haben.

Sie ist eine Dämonin, obwohl sie ein süßes Gesicht hat. Und von dem, was ich durch das Durchforschen ihrer Aura verstehen kann, kann ich sehen, dass sie ein Kind von einem Oberklasse Dämon ist. ......Ich werde wahrscheinlich nicht am Leben bleiben können, wenn ich gegen sie angehe.

Auch danach fängt sie an, überredend zu reden, aber ich habe mich nicht vor ihr gezeigt. Ich muss einfach meine Anwesenheit ausschalten und warten, dass sie geht. Aber seit sie von diesem Ort erfahren hat, wird es gut für mich sein, hier sofort zu verschwinden. Ich werde einen neuen Ort brauchen, wo ich mich verstecken kann.

Als ich über die gefährliche Situation nachdachte, in der ich mich befand, seufzte das Mädchen mit dem Blutroten Haar, wahrscheinlich, weil ich mich nicht zeigte. Sie sagt dann das.

"......Die Wahrheit ist, dass es bergsteigerische Asketen gibt, die nach dir suchen. Diese Menschen kamen, um mit uns zu verhandeln. Sie sagten, "Kannst du uns das gefallene Engelmädchen überlassen?"-"

—!

Als ich das hörte, zitterte mein Körper. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie es tun.

Die Gruppe der asketischen Bergsteiger, die seit einem Jahr an Orten auftaucht, die ich besucht habe. Sie sind nicht hinter mir her, weil ich sie an ihren Job hindere—.

Das Blutrot Haarige Mädchen sagt dann das.

"......Bevor diese Leute vor dir erscheinen, komm zu mir. Ich werde dich nicht schlecht behandeln. Solange du mir die Situation erklärst, werde ich dir die meiste Unterstützung geben, die ich kann."

Ihre Worte waren so sanft......dass es wie bei meiner verstorbene Mutter klang.

Ja, dieses Mädchen war Rias—.

Teil 2[edit]

—Ich hatte einen Traum. Ein sorgloses Leben wie damals vermisse ich sehr.

"Hey, Kaa-sama. Wird Akeno auch einen Freund haben?"

"Ja, das wirst du definitiv. Akeno, was möchtest du mit deinem Freund machen, wenn du einen hast?"

"Ähm......Akeno möchte zu verschiedenen Orten gehen, zur selben Schule gehen und dem gleichen "Klub" beitreten wie er."

"......Willst du in die Schule gehen, Akeno?"

"Es ist in Ordnung. Akeno wird es gut gehen, solange Akeno Kaa-sama und Tou-sama hat."

"......Ich hoffe, dass du einen freundlichen Freund findest."

"Jep! Und Akeno will einen Ehemann, der stark und freundlich ist wie Tou-sama!"

"Ufufu, wenn dein Vater das hört, wird er beunruhigt sein."

"Warum?"

"Das ist weil, dein Vater—."

"......Kaa-sama."

Als ich meine Augen öffne, erkenne ich, dass Tränen in meinen Augen sind.

Nachdem ich meine Tasche schnell gepackt hatte, verließ ich den alleinstehenden Tempel, den ich als Schlafplatz benutzte.

Es ist exakt an der Zeit für den Sonnenaufgang. Während der Morgennebel noch da ist, sprintete ich durch den Wald, der neben der Autobahn liegt.

Der Grund, warum ich meinen Zug während der späten Nacht nicht gemacht habe, ist, weil die Zeit währenddessen die aktive Zeit für die Dämonen ist. Wenn es diesmal während des Sonnenaufgangs ist, werde ich die Stadt sicher verlassen können—.

Als mein jetziges ich, kann ich verstehen, dass ich eine naive Art zu denken hatte, weil ich damals ein Kind war.

Als ich gerade den Wald verlassen wollte—.

Etwas bedeckt mich von der Seite, während es mich festhält.

Ich hatte dann das Gefühl, dass die Aura, die aus meinem ganzen Körper kommt, sofort verschwindet. -Als ich schaute, war da ein Netz um meinen Körper.

......Es ist kein bloßes Netz. Je mehr ich kämpfe, desto mehr fühlt es sich an, als würde es mir eine Menge Kraft entziehen. Es muss ein Netz mit einem besonderen Zauber sein.

RING RING...... Dann hallt ein einzigartiges Geräusch eines Mitarbeiters im ganzen Wald wider.

"—Ich habe dich gefunden."

Es gab nur eine einzige tiefe Männerstimme.

"—Die verfluchte Tochter, die aus unserer Himejima Blutlinie geboren wurde."

Von hinter den Bäumen,

"—Das Kind, das das Blut dieses schwarzen Engels trägt."

—Mehrere Bergsteiger der asketen sedge-woven hat, die einen Stab tragen, erscheinen. "—Es ist eine Weile her, Akeno."

Eine Würdevolle sagt mir das. Ich kenne diese Stimme.

Die Asketen der Bergsteiger bilden eine Gasse und derjenige, der vor mir erscheint, ist ein Mann, der sein mittleres Alter überschritten hat. Er nimmt seinen Seggenhut ab und sieht mich, die vom Netz gefangen ist, an. Seine Augen sind voller Traurigkeit.

"......Großonkel."

Ja, dieser alte Mann ist jemand von den Himejima. Für mich ist er mein Großonkel Mütterlicherseits.

Die Himejima sind ein Clan, der seit Urzeiten mit Shinto verbunden ist. Der Familie meiner Mutter ist auch ein Shinto-Schrein mit Geschichte anvertraut. Die anderen asketischen Bergsteiger müssen die Verwandten der Himejima sein. Bückend sagt mein Großonkel zu mir.

"Ich werde dich jetzt nicht entkommen lassen. Ich muss die Schande der Himejimas heute loswerden. Du verstehst mich, oder?"

—Eine Schande.

Für sie heißt es, dass die Tochter der Himejima von einem gefallenen Engel entführt und benutzt wurde, und ich......bin als ein verfluchtes Kind bekannt, das von ihnen geboren wurde. Aus diesem Grund bin ich eine Schande für sie.

Die Himejima sind ein Shinto-Clan mit historischem Hintergrund. Aus diesem Grund ist die Zucht anderer Art eine unverzeihliche Handlung.

Wenn es vom japanischen Gott herausgefunden wird, dienen sie, sie werden nicht wissen, welche Art von Strafe sie erhalten werden.

......Der Eid und die Reinheit gegenüber den Regeln der Himejima sind absolut, und als Folge starb meine Mutter—.

Ich, die meine Mutter verloren und meinen Vater abgelehnt habe, wanderte durch das Land und wurde schließlich von den Himejima ins Visier genommen. Ein Kind, das den Namen Himejima beschmutzen wird, muss ein Wesen sein, das nicht existieren darf.

"......Ich will einfach nur leben."

Ich sagte das, wie ich es tatsächlich meinte. Es gibt keine falschen Worte dahinter.

Ich......bin eine Ausgestoßene, die meiner Mutter nicht nachgehen- und meinem Vater nicht folgen konnte. Es fühlt sich jedoch so an, als würde ich all die Erfahrung zurückweisen, die ich in diesem Haus hatte, wenn ich sterben würde, und ich hasste einfach die Vorstellung, dass dies passierte.

Mein Großonkel atmet Traurig aus und schüttelte den Kopf.

"Glaubst du wirklich, dass ein Mensch mit schwarzen Flügeln das Leben eines normalen Menschen erfahren kann? In den vergangenen einem Jahr und sechs Monaten solltest du es erkannt haben, als du in andere Gebiete gereist bist. ......Du bist doch ein schlaues Kind. Wenn ein Monster den Lebensstil eines Menschen erreicht hat, hast du dann nicht erkannt, dass du es nicht mit einer gewöhnlichen Stärke erreichen kannst?"

......Ja, ich habe es mitbekommen. Während ich durch das Land gereist bin, habe ich verstanden, dass jemand, der eine außergewöhnliche Kraft besitzt, eine starke Entschlossenheit und Kraft braucht, um wie ein normaler Mensch zu leben.

Ich habe immer noch keine starke Entschlossenheit und Stärke. Aus diesem Grund bekam ich viele Male Angst. Ich begann zu denken, dass es keinen Platz für mich in dieser Welt gibt—.

—Nein, ich bin hier!

Ich lebe hier! Ich kann immer noch......nicht sterben! Ich will nicht sterben!

Ich erzeuge Blitze in meiner Hand und lasse sie auf die Himejima-Asketen Bergsteiger los!

Während ich einen hellen Blitz erzeuge, schlug mein Blitz zwischen ihnen ein. Möglicherweise scheint meine Kraft stärker zu sein, als sie es sich vorstellten. Es scheint so, als hätte ich sie erwischt, während sie ihre Deckung vernachlässigt haben, und sie wussten nicht, worauf sie ihren Stab richten sollten.

"Ha(Zerstören)!"

Mein Großonkel ruft laut aus. Es scheint, als wäre gleichzeitig eine starke spirituelle Kraft freigesetzt worden, die meinen Blitz zerstreut.

......Es sieht so aus, als würde mein Blitz beim Großonkel nicht funktionieren. Obwohl es so endete, habe ich die Kraft seit meinem letzten Kampf erhöht......

Die Bergasketen fixieren ihre Haltung und erhöhen ihren Hass auf mich.

"Verdammt! Die Kraft ihres "Lichts und Donners" wird im Laufe der Tage immer mächtiger!"

"Wenn wir sie nicht schnell erledigen, werden wir irgendwann eventuell selbst getötet werden!"

Die Bergasketen richten ihren Stab auf mich—.

"Oni!"

"Oni-ni!"

Die kleinen Onis stehen vor mir, um mich vor den Bergasketen zu schützen.

Nein! Ihr werdet alle ausgelöscht werden!

"Nicht!"

Ich setze mich verzweifelt in Bewegung, obwohl ich in das Netz gewickelt bin, und benutze meinen ganzen Körper, um die Onis zu schützen.

"......Also wirst du die Onis beschützen, huh. Sieht aus, als hättest du auch das Blut von diesem Mädchen Shuuri geerbt."

Mein Großonkel zeigt mir, die die Onis beschützt, mit kaltem Herzen seinen Stab. Eine mächtige Kraft sammelt sich an der Spitze seines Stabes.

Ich werde höchstwahrscheinlich sterben, wenn ich davon getroffen werde.

"Es tut mir leid, aber das ist das Ende für dich. Es scheint, als würden sich die schwarzen Engel nicht einmischen. Das Mindeste, was ich tun kann, ist, dich ohne Schmerzen abzuschicken."

......Ich hasse Männer. Ich hasse Erwachsene so sehr. Sie waren nur besorgt darüber, wie sie in den Augen anderer aussehen würden, und verzeihten meiner Mutter am Ende nicht......! Sie sehen mich auch als ekelhafte Kreatur an.

Ich verstecke meinen Hass ihnen gegenüber und erzähle meinem Großonkel meinen letzten Wunsch.

"......Bitte verschone diese kleinen Onis."

"......Klar, sehr gut."

"Einer noch. ......Bitte lege mein Grab neben Kaa-sama......ich bitte dich."

"Das kann ich nicht zulassen. Du bist eine Existenz, die nicht existieren sollte. Ich werde dir nur die Angelegenheit bezüglich der kleinen Onis versprechen."

......Ich hatte nicht so viel Erwartung, dass er letzterem Wunsch zustimmen würde. Es war jedoch eine schwache Hoffnung, dass es möglich war.

Aber, solange die kleinen Onis jedoch sicher sind, ist alles in Ordnung.

"......Oni."

Die kleinen Onis vergießen Tränen, weil sie sich Sorgen um mich machen.

Es ist alles in Ordnung. Danke, dass ihr mir bis jetzt gedient habt.

Es ist in Ordnung. Lebt für mich weiter.

Ihr solltet keinen Groll gegen sie hegen.

Es scheint, als hätten die kleinen Onis verstanden, was ich ihnen sagen will, ohne es ihnen zu sagen.

Mein Großonkels Stab sammelte noch mehr mächtigere spirituelle Kraft, und es geschah, als er es auf mich loslassen wollte. Wenn ich meine Augen schließe, höre ich eine Stimme.

"-Halte ein."

Das Licht, das sich um den Stab versammelt, verschwindet aufgrund dieser Stimme.

Die Bergasketen und meine Augen bewegen sich in die Tiefe des Waldes.

Diejenige, die von dort erscheint, ist ein Blutrotes Mädchen, -Rias Gremory. Neben ihr ist ein Mann mittleren Alters, der eine Diener Kleidung trägt, die ein raffiniertes Aussehen hat.

Rias sagt dann.

"Es gibt einige persönliche Fragen, die ich an dieses Mädchen stellen möchte."

Da die Bergasketen wissen, dass die Identität dieses Mädchens die einer Dämonin ist, weisen sie ihren Stab auf Rias.

Mein Großonkel sagt dann zu Rias, ohne dass er so geschockt wird.

"Die Tochter der Gremorys. Ich bin mir sicher, dass ich mit dir darüber gesprochen habe......"

Rias fährt fort mit einem furchtlosen Lächeln.

"Ja, das hast du wirklich getan. Ich denke, dieses Problem ist Sache deines Clans. Aber sag mir eins. Was wirst du mit diesem Mädchen machen? Hast du vor, sie zu töten?"

"......Und was wirst du tun, wenn wir das Vorhaben?"

Sie entgegnet dem, was mein Großonkel gesagt hat, damit.

"Wenn du vorhast, sie zu töten, dann werde ich sie mitnehmen."

Die Bergasketen beginnen sich bei ihren Worten zu rühren.

"Wer zur Hölle glaubst du, wer du bist?"

"Verdammter Dämon"

"Das ist das Problem unseres Himejima-Clans!"

Sie fangen an, ihr beleidigende Worte zu sagen. Mein Großonkel beruhigt sie dann.

"Beruhigt euch alle. ......Tochter der Gremorys, willst du dich in unser Problem einmischen?"

Die beiden Seiten starren sich dann gegenseitig an, und der Mann, der neben Rias war, kommt dazwischen und erzählt meinem Großonkel lächelnd.

"Nun nun, jetzt beruhig dich bitte. Ich bin der [Läufer] des derzeitigen Oberhauptes des Hauses Gremory, und derjenige, der für dieses Gebiet zuständig ist, Heinrich Cornelius Agrippa. Bitte nenn mich Agrippa."

Ja, ich betrat das Territorium dieser Person namens Agrippa, die zufällig ein Diener des gegenwärtigen Oberhauptes des Hauses Gremory ist.

Der Mann mit edler Atmosphäre, der sich Agrippa nannte, weist auf die Tiefe des Waldes hin und sagt.

"Wie wär’s, wenn wir da drüben reden? Denkst du nicht, dass die Kinder, wenn sie die Umstände von uns Erwachsenen hören, sie dazu bringen, unnötige beleidigende Worte zu lernen?"

Da er dies vor Rias sagen kann, die die Tochter seines Meisters ist, beweist es, wie viel Vertrauen sie in ihn hat.

"............Sehr gut."

Mein Großonkel und andere, die Bergasketen, verschwinden in der Tiefe des Waldes. Rias entfernt sofort das Netz um meinen Körper.

"Es wird dir ab jetzt gut gehen."

Sie zeigt mir ein Lächeln wie ein Mädchen ihres Alters. Rias sagt dann, nachdem sie auf meine schwarzen Haare gestarrt hat.

"Du hast wirklich schöne schwarze Haare. Ich liebe die schwarzen Haare der Japanerinnen."

—!

Warum ist das so? Ihre Worte machen mich glücklicher.

Liegt es vielleicht daran, dass sie mich "Japanerin" nennt? Oder ist es, weil sie meine schwarzen Haare gelobt hat?

Nein, vielleicht, weil ich mich fühle, als ob ich von ihrer Haltung gerettet worden wäre, die mit mir spricht, während sie akzeptiert, wer ich bin.

Nach einer Weile kehren die Bergasketen und Sir Agrippa zurück.

Mein Großonkel sagt zu mir, die losgebunden wurde, folgendes. "......Versprich mir zwei Dinge. Ich werde dir schwören, dass wir dir nicht die Hände aufsetzen, wenn du diese Versprechen hältst. Erstens, du darfst keinen Fuß in das von uns überwachte Gebiet setzen. Zweitens, jedesmal, wenn du etwas tust, bleibst du neben dem Mädchen mit den Blutroten Haaren. Solange du diese beiden Versprechen hältst, werden wir dir schwören, dass wir nie wieder die Hände an dich legen werden."

—!

Mein Großonkel sagte etwas, das mich glauben lässt, dass das nicht real ist. Es war sicherlich etwas, was ich nicht vorhersagte.

Die Bergasketen gehen schweigend von mir ab, die ihr Mund für ein paar Sekunden offen hält. Ich kann nicht anders, also stelle ich ihm eine Frage.

"............Darf ich mich von nun an als "Himejima" vorstellen?"

Mein Großonkel sagt dann ohne umzukehren.

"......Es gibt viele andere, die diesen Nachnamen tragen. Mach wie du es willst."

Genau das sagend, verlassen mein Großonkel und die anderen diesen Ort.

Die einzigen, die übrig sind, sind Rias, Sir Agrippa und ich. Dann sagt Sir Agrippa zu Rias.

"Nun denn, Prinzessin. Ich werde den Rest dir überlassen."

Er sagt es fröhlich.

Das ist etwas, was ich später herausgefunden habe, nämlich, dass Sir Agrippa meinem Großonkel eine Idee vorgeschlagen hat, dass das Haus der Gremory die Existenz von mir und meiner vergangenen Geschichte weiterführen wird.

Wenn ich von nun an etwas mache, werden sie es so machen, dass "derjenige, der dem Haus der Gremory dient, das getan hat". Es scheint, als ob es andere Vorschläge von ihrer Seite gab, aber ich habe gehört, dass Sir Agrippa alle ihre Vorschläge akzeptiert hat.

Infolgedessen wurde ich nie wieder von ihnen angegriffen.

"War es in Ordnung, Agrippa? Musstest du wegen des Problems unseres Territoriums nicht etwas tun?"

Rias versucht, mit ihm zu bestätigen. Ja, ich habe den Menschen gereinigt, der selbst einen Pakt mit dieser Person hat. Sir Agrippa lächelt jedoch sanft.

"Ich habe kein Hobby, um ein Urteil über eine kleine Dame zu fällen. Es war jedoch ein Glück. Ich werde nächsten Monat aus dieser Gegend ausreisen und es war geplant, dass ich in einem anderen Land arbeite. Wenn der Dämon aus einem anderen Haushalt, der dieses Gebiet einnehmen wird, sich mit dieser Dame treffen würde......wäre dieser Dämon nicht barmherzig gewesen."

Ja, ich hatte Glück. Wenn ich einen Monat zu spät kam—würde ich wahrscheinlich nicht mehr am Leben sein.

Dämonen......Ich dachte, sie wären ein unheimliches Dasein. Aber diese Leute, die ich getroffen habe und die aus dem Haus des Gremory-sind freundliche und strenge Dämonen.

Sir Agrippa tätschelt meinen Kopf.

"Es tut mir sehr leid, dass wir, die Gremory, dir alles genommen haben, was deine Geburt einschließt. Du hattest wahrscheinlich deine Gründe und du hattest sogar die Geschichte deines Lebens bis jetzt. Dies war jedoch der einzige Weg, um dich zu retten."

Ich schüttele den Kopf und setze ein Lächeln auf, das ich lange nicht mehr zeigen konnte.

"Nein, ich bin dankbar, dass ich so in Sicherheit war."

Zu dieser Zeit sagte ich das, obwohl ich es tatsächlich so meinte.

Selbst wenn der Himejima-Clan mich vergessen sollte, wird nur meine Existenz der größte Beweis sein, dass meine Mutter, Himejima Shuuri, existierte.

Das habe ich später durch einige Zusammenhänge herausgefunden, aber als ich von denen aus Himejima gejagt wurde, war derjenige, der mich gerettet hat, als ich in Gefahr war......Azazel, der sich heimlich versteckt hat.

Die Sache, die der Großonkel damals gesagt hat, "Es scheint, als würden sich die schwarzen Engel nicht einmischen" damit muss er ihn meinen.

Es musste eine Aktion sein, die er im Auftrag meines Vaters unternahm, der sich nicht vor mir zeigen konnte. Diese Person hat nur über mich gewacht, weil ich die Tochter seines Kriegskumpels bin—.

Vielleicht kann er sich selbst nicht vergeben, wenn er denkt, dass er derjenige war, der die Frau seines Kriegskumpels getötet hat.

Außer, er sagt nichts.

Egal zu welcher Zeit, er zeigt mir einfach ein Lächeln eines ungezogenen Kindes—.

Teil 3[edit]

Was ich erlebt habe, als ich mit Rias in die Unterwelt getreten bin, war—eine prächtige und luxuriöse Burg.

Diejenige, die ich sofort getroffen habe, war Venelana-sama, die zufällig Rias Mutter ist.

"Wie geht's? Du musst die Dame der gefallenen Engels sein, die Rias erwähnt hat. Es ist schön dich zu treffen, ich bin Rias Mutter, Venerana. Es ist in Ordnung für dich, dieses Haus als dein eigenes zu betrachten."

Genau wie sie sagte, wurde ich mit einer besonderen Behandlung in die Gremory Burg aufgenommen.

Sie brachte mir sogar bei, wie eine Frau sich verhalten sollte, verschiedene Arten von Wissen und sogar Studien.

Ich ging in eine brillante Welt, die mich denken lässt, dass das Leben, das ich bis jetzt hatte, nicht real war.

Ungefähr sechs Monate waren vergangen, seit ich in der Unterwelt gelebt hatte, es passierte, als ich zusammen mit Rias das Buch über Monster in ihrem Zimmer las. Ich fragte sie.

"Hey, warum tust du so viel für mich?" "Warum fragst du mich jetzt? Vielleicht haben wir uns zufällig getroffen, aber wir sind jetzt eine Familie, weißt du?"

Ich fühlte mich, als wäre ich wirklich gerettet worden von Rias, die das sagte.

Rias sagt es, während sie die Schachfigur auf dem Schachbrett in ihre Hand nimmt.

"Das stimmt, ich werde bald die [Evil Peaces] erhalten. Deshalb denkt ein Teil von mir daran, meine eigene Diener zu sammeln."

"......Du fragst mich also, ob ich dein Diener werde, weil ich das Blut eines gefallenen Engels trage?"

"Du hast eine Person gerettet, die in dieser Stadt von einem bösen Geist besessen war, oder? Warum hast du das getan?"

"......Diese Person hat um Hilfe gebeten, also konnte ich nicht widerstehen."

Sie nickt mit ihrem Kopf und lächelt dann.

"Ja genau das! "Ein freundlicher gefallener-Engel"! Das hat mich bestimmt dazu gebracht, dich zu meiner Dienerin machen zu wollen!"

......Ich bin erstaunt. Die Wahrheit ist, ich dachte über sie, als wäre sie ein komisches Dämonenmädchen.

Denn sie möchte einen "freundlichen gefallenen-Engel".

"Ufufu."

Als ich amüsiert zu lachen begann, machte Rias einen merkwürdigen Blick, während sie ihren Kopf neigte.

"H-Hab ich etwas Komisches gesagt?"

"Jep, ich bin mir sicher, du bist ziemlich komisch."

"B-Bin ich......? Aber ich dachte, du wärst ein freundliches Mädchen, deshalb wollte ich dich damals retten."

"—! ......Rias, danke. Ich war damals sehr glücklich."

Ich war Rias so dankbar, dass ich ihr nicht genug danken kann—.

Danach begann ich, Wissen über die Unterwelt, die Dämonen und die gefallenen Engel zu sammeln, während ich in der Gremory Burg lebte.

Ich blieb normalerweise bei Rias und hatte einen Lebensstil, in dem ich mit ihr zwischen der Menschenwelt und der Unterwelt unterwegs war. Rias hat mich an viele Orte gebracht. Es gab viele Orte auf dieser Welt, von denen ich nichts wusste.

"Schau, Akeno! Das sind die Niagarafälle! Aber die großen Wasserfälle, die wir zuvor in der Unterwelt gesehen haben, waren noch erstaunlicher!"

Rias zeigte mir all ihre möglichen Ausdrücke. Wie wenn sie wütend war, wenn sie lächelte, und wenn sie weinte, nachdem sie von ihrer Mutter belehrt worden war. Ich stand immer an ihrer Seite und manchmal habe ich sie aufgemuntert, manchmal habe ich mit ihr gelacht, und manchmal habe ich mit ihr gestritten. Ohne es zu merken, wurde sie eine unersetzbare Person.

Sogar Sirzechs-sama, Grayfia-sama und ihre Diener behandelten mich gut. Es war damals, als ich Sona kennenlernte.

Und zu der Zeit, als Rias in die Junior High eintrat, empfing sie ihre Evil Peaces von ihrem Vater.

"Akeno, wirst du meine [Königin] werden? ......Wirst du eine Dämonin werden und mich unterstützen, indem du an meiner Seite bleibst?"

Ich gab meine Antwort, ja, an Rias, die mich besorgt fragte. Es gab keinen Grund für mich, zu diesem Zeitpunkt abzulehnen.

Danach, Rias nahm Koneko-chan auf, die wegen der Probleme, die ihrer echte Schwester, Kuroka verursachte, gemoppt wurde und dann machte sie Yuuto-kun zu ihren Diener.

Um die Zeit, als wir in die High School Abteilung der Kuou-Akademie zogen, sagte Rias dann zu mir.

"Akeno. Ich denke darüber nach, einem Klub beizutreten, wenn ich in die High School Abteilung dieser Kuou-Akademie komme."

"Was wirst du mitmachen? Sportklub? Kulturklub?"

Sie öffnet glücklich die Broschüre für den Eingang zur High School Abteilung der Kuou Akademie.

"Nun, was soll ich tun? Der Sportklub hört sich wunderbar an und auch der Kulturklub macht es mir schwer, mich zu entscheiden. Ufufu, ich kann mir vorstellen, dass Sona die Schülerpräsidentin des Schülerrats wird."

Es scheint, als wäre sie sehr glücklich darüber, dass sie die High School-Abteilung der Kuou-Akademie betreten wird. Sie interessiert sich dann für das Buch, das ich trage.

"Akeno, was ist das für ein Buch?"

"Dies ist ein Menschenbuch, indem über Monster und mysteriöse Phänomene geschrieben wurde. Es ist ein Buch mit okkultem Geschmack."

Sie sagt dann, nachdem sie meine Antwort beim Durchsehen der Bücher gehört hat.

"Occult...... Dann lass uns dem Okkulten Forschungsklub beitreten!"

"Okkulter Forschungsklub? Aber ich bin mir sicher, dass ich auf den Dokumenten gesehen habe, dass der Klub abgeschafft wurde, weil es nicht genug Mitglieder gab......"

Dann sagt Rias mutig und furchtlos zu meinen Worten.

"Ich werde ihn wiederbeleben! Jep! Ich habe entschieden! Ich werde dem Occulten Forschungsklub beitreten! Akeno wird die Vizepräsidentin sein! Die Mitglieder werden...... Yuuto und Koneko sein, und dann werde ich den Klub mit meinen Dienern bilden, mit denen ich mich noch nicht getroffen habe!"

Sie erzählt mir dann ihr großes Ziel.

"Ufufu. Sicher. Warum nicht. Ich werde die Vizepräsidentin sein. Lass uns gemeinsam die High School abschliessen."

"Oh, ich plane auch zur Universität zu gehen, weißt du?"

"Dann werde ich dich bis dahin begleiten."

Als ich das gesagt habe, sagt sie plötzlich nein.

"Nein!"

Rias nimmt meine Hand und sagt mir das von Angesicht zu Angesicht.

"Akeno wird meine [Königin] und meine Freundin für den Rest meines Lebens sein."

Ja ich verstehe. Ich bin deine [Königin]. Ich werde also die ganze Zeit an deiner Seite bleiben.

Ich werde für immer deine Freundin sein. Lass mich das sagen.

——Danke, Rias. Bitte passe von jetzt an auch auf mich auf.


Hinweise des Übersetzers[edit]

Gehe zurück zu Issei 2 Kehre zurück zur Hauptseite Vorwärts zu Issei 3