High School DxD:Volumul 4 Festivalul Se incheie

Festivalul se incheie

Cand batalia s-a incheiat,armatele celor 3 mari puteri carau resturile ramase.

Carau cadavrele vrajitorilor si trebuiau sa curete restul.

Cand ne-am indreptat spre centrul curtii,Sirzechs-sama,Serafall Leviathan-sama si Mihail-san pareau sa le dea ordine subortonatilor.

Cand Sirzechs-sama ne-a vazut,si-a ridicat mainile.

"Deci sunteti in regula.Slava Domnului.--Azazel,ce s-a intamplat cu bratul ala?"

Vazandu-l pe Azazel fara brat,Sirzechs-sama ii facea cu mana lui Asia.Asia i-a raspuns si a inceput sa-i vindece rana lui Azazel.Lumina verde vindeca rana de la bratul lui Azazel,dar bratul pierdut nu putea fi reparat.

"Am fost prins de Cattleya si aproape m-am auto-distrus cu ea.Nu am avut alta alegere decat sa-l tai."

"Inteleg.Chestiunea ei a reprezentat o problema a demonilor.In legatura cu rana aia--"

Sirzechs-sama a incercat sa-si ceara scuze altfel,dar Azazel l-a oprit cu mana zicand ca "nu este necesar".

"Si eu...am cauzat probleme cu Vali."

"...Deci te-a tradat."

"De la bun inceput,el era un tip interesat doar de puterea mea.Daca te uiti la rezultat,este posibil sa intelegi si sa spui [Ah,inteleg acum.]. --Totusi,este responsabilitatea mea deoarece nu am oprit asta."

Ochii lui Azazel par tristi.A simtit ceva pentru timpurile petrecute cu Vali?

Mihail-san a intervenit intre cei doi.

"Si acum,eu ma intorc in Rai sa lucrez la un plan de pace si la niste masuri impotriva celor din [Khaos Brigade]."

"Imi cer scuze,eu am aranjat lucrurile de data aceasta.Noi,care am pregatit locul asta pentru conferinta, suntem rusinati."

"Sirzechs,nu te simtii responsibil.Pentru mine,eu sunt multumit ca cele 3 puteri merg spre drumul pacii,stii?Astfel,bataliile si certurile inutile vor disparea."

"Ei bine,subordonatii care nu vor pacea sunt liberi sa plece."

Azazel remarca sarcastic.

"Este inevitabil.Deoarece ne-am urat prea mult timp.Totusi situatia ar trebuii sa se schimbe macar putin. --Problema este [Khaos Brigade] de care nu putem zice ca au intentii placute."

"Atunci sa cooperam si sa discutam de acum subiectul acesta."

Azazel si Mihail-san dau din cap la idea lui Sirzechs-sama.

"Atunci,o sa plec in Rai.O sa ma intorc imediat ca sa incheiam tratatul de pace."

Apoi,i-am spus lui Mihail-san care voia sa se intoarca aici mai tarziu,chiar daca par nepoliticos.

"U-Umm.Mihail-san!"

"Ce este,baiatule Sekiryuutei?"

"Este ceva ce as vrea sa te intreb."

"Foarte bine,nu prea am timp,dar o sa ascult o intrebare."

Este o dorinta pe care o vreau implinita cu orice pret.

"Din cauza [sistemului] , Asia si Xenovia sunt ranite cand se roaga la Dumnezeu,nu?"

Cele doua sunt foste credincioase.Uneori,se roaga din obisnuinta si se ranesc apoi.

"Da.Daca Demonii si Ingerii Cazuti se roaga la Dumnezeu, [sistemul] se misca si se decide sa le raneasca usor.Deoarece asta a fost inclusa in sistem,cu sau fara prezenta lui Dumnezeu,actioneaza natural.Dar ce este cu asta?"

"Poti sa-l faci ca Asia si Xenovia sa nu fie ranite cand se roaga?"

Asta este dorinta mea.Mereu ma uit la ele cu un zambet fortat,dar ele vor sa se roage normal.Sunt demoni,dar cred ca ar trebuii sa fie libere sa creada in ceva.

"--"

Auzindu-mi dorinta,Mihail-san are o expresie socata.Cerinta mea a fost ciudata?

Asia si Xenovia care stateau langa mine pareau surprinse.

Totusi,Mihail-san a ras usor si a dat din cap.

"Inteleg.Daca sunt doar doua persoane,as putea sa fac ceva.Cele doua sunt deja demoni asa ca nu se pot apropia de Biserica.Asia,Xenovia stati sa va intreb ceva.Stiti ca Dumnezeu este absent,nu?Chiar si-asa,voi doua continuati sa va rugati?"

La spusele lui Mihail-san,cele doua isi clatina capul dar apoi dau din cap.

"Da,vreau sa ma rog chiar daca Domnul nu mai exista."

"Si eu.Vreau sa-i multumesc Domnului--lui Mihail-sama."

Mihail-san zambeste la raspunsurile lor.

"Foarte bine.O sa fac asta cand ma intorc la baza.Fufufu,ar trebuii sa fie in regula daca sunt doar doi demoni care nu se ranesc cand se roaga.Ce interesant."

In regula!A spus-o!

"Astfel,va puteti ruga la Dumnezeu fara probleme,Asia!...Chiar daca el nu mai exista."

Asia inceput sa lacrimeze si m-a imbratisat.

"Ise-san!"

Usor,usor.Am tinut-o usor.Sunt fericit pentru tine,Asia.O sa ma fortez ca Asia sa fie fericita de acum incolo.

"Ise,multumesc."

Xenovia mi-a multumit de asemenea.Le-am mangaiat capetele amandurora.

"Este in regula.Puteti sa va rugati fara restrictii de acum."

Cumva obrajii lui Xenovia s-au inrosit putin deoarece era rusinata?Hahaha,nu te ingrijora!

"Mihail-sama,in legatura cu subiectul anterior,faceti cum ati spus."

Kiba i-a cerut ceva lui Mihail-san.

"In legatura cu sfaturile tale,jur pe Sabia Sfanta Demonica pe care ne-ai dat-o ca nu voi lasa cercetarile sabiilor sfinte sa mai produca alte victime.A fost o greseala din partea noastra sa refuzam credinciosii asa de mult."

Ooh,Mihail-san!Deci ai mers asa de departe!Dar,cand a vorbit Kiba cu Mihail-san despre asta?

"Este minunat!Kiba!"

"Da,multumesc,Ise-kun."

Azazel vorbea cu Mihail in timp ce ne priveau multumiti.

"Mihail,o sa-ti las tie explicatiile pentru Valhalla.Deoarece ar fi problematic ca eu sa actionez imprudent.La urma urmelor,va trebuii sa comunici ce s-a intamplat astazi pe Muntele Sumeru de asemenea."

"Da,deoarece nu ar putea fi convinsi de Guvernatorul ingerilor cazuti sau de un Maou,o sa le explic eu.Sunt deja obisnuit cu reporturile pentru [Dumnezeu],la urma urmelor."

Lasand la o parte asta,Mihail-san si-a luat un numar mare de subordonati cu el si a zburat spre Rai.

Azazel le-a declarat trupelor de Ingeri Cazuti.

"Am ales pacea.Ingerii Cazuti nu vor mai lupta cu Ingerii si Demonii de acum.Cei care nu sunt satisfacuti cu asta pot sa plece.Totusi,o sa va ucid la urmatoarea intalnire.Doar cei care vor asta,sa vina cu mine."

[Vom traii pentru Guvernatorul Azazel pana murim!]

Loialitatea subordonatilor este exprimata in strigate.Azazel a vazut asta si a spus un mic "Multumesc".Ce farmec incredibil.

Dupa ce Azazel le-a ordonat trupelor,Ingerii Cazuti au inceput sa creeze cercuri magice si au plecat.

Trupele de Demoni par de asemenea sa se transfere prin cercuri magice.

Curtea scolii ingramadita cu toate trupele astea a ramas goala,iar apoi ultimii oameni adunati cu noi au plecat.

Azazel,singurul Inger Cazut ramas a dat sa plece,a oftat iar apoi a plecat in directia portii scolii.

"O sa-i las curatenia lui Sirzechs.Sunt obosit,o sa ma intorc acum."

A incercat sa faca cu mana si s-a intors,dar s-a oprit subit si a inceput sa arate cu degetul spre mine.

"Asa este,Sekiryuutei.Deoarece planuiesc sa stau ceva timp aici,o sa ajut acel [Nebun] al lui Rias Gremory.Deoarece nu pot suporta sa vad un utilizator al Mecanismelor Sacre care nu isi poate controla propria putere."

"Eh?"

Asta a fost vocea mea idiotica.Ce ati spus,Dle. Guvernator?

"Pentru rosu,sunt femeile.Pentru alb,este puterea.--Fiecare este socant de simplu."

Spunand doar asta,Azazel a plecat in timp ce fluiera.

Atunci,credeam ca acele cuvinte reprezentau doar o gluma.

Iulie 20XX

Reprezentantul Raiului,Mihail,Guvernatorul Ingerilor Cazuti,Azazel din partea organizatiei [Grigori], reprezentantul Maou Sirzechs Lucifer al iadului.Cu acesti trei reprezentanti, tratatul de pace a fost semnat.

Astfel,disputele dintre cele trei mari puteri au fost interzise in cadrul cooperarii--.

Tratatul asta a adoptat numele scolii noastre,asa ca a fost numit "Tratatul Kuou".

Notitele Translatorului

Inapoi la High School DxD:Volumul 4 Viata 5

Inapoi la High School DxD (Romanian)

Inainte catreHigh School DxD:Volumul 4 Noua Viata