Bakemonogatari! (Russian) Koyomi Wind:001

Сенгоку Надеко – ученица второго класса средней школы. Задумывалась ли она когда-нибудь о своём выборе или, точнее сказать, о своём жизненном пути? Я пришёл к выводу, что всё-таки нет. Это путь разрушения личности. Что она может увидеть в этом мире, постоянно находясь в подавленном состоянии? И что она может увидеть, выходя на улицу с опущенными глазами, кроме своих ног и кончиков своих волос?

“Я живу, чтобы видеть только свою обувь “.

“Это ведь не так уж и плохо“.

Только не поймите меня неправильно, я никогда не обвинял её за скромно опущенные глаза, не пытался запретить ей их опускать и бежать сломя голову, смотря в небо, как это обычно делаю я ведомый лишь ветром. Однако, чья же тут вина, что твой жизненный путь, Сенгоку, проходит лишь у тебя под ногами?

Избегая окружающих с помощью разглядывания своих ног, ты доходишь до такой крайности, что полностью теряешь виденье окружающего тебя мира, с моей точки зрения – это происходит, даже если, она иногда поднимает свой взгляд выше дороги. Вот такими словами можно раскритиковать привычку Сенгоку постоянно смотреть на движение своих ног о словах похвалы тут не может идти и речи.

Один шаг.

Шаг за шагом.

В каком бы направлении она бы не шла, ноги всегда идут впереди неё, и её взгляд всё время направлен на собственную обувь. Кстати, она очень хорошо выдерживает вес тела.

Вот такая вот жизнь.

Такова её жизнь.

И просто отрицать её – не самая хорошая идея. Отрицание реальности, кстати, вообще идея не из лучших.

Однако, наша жизнь не является милосердной. Не понимаю, как она может идти по пути, у которого не знает ни названия, ни милосерден ли он. Об этом тоже стоит упомянуть.

Хм, есть ли ещё важные моменты, которые следовало бы отметить? О том, как живёт Сенгоку Надеко с опущенной головой, глядя только вниз? Если все время следить за движением своих ног, то, если вы – живое существо, вы обязательно споткнётесь. Ну, или, как минимум, оступитесь. Не видеть, что находится впереди вас, означает не видеть опасностей, которые будут поджидать вас на пути и, в итоге, вы попросту не сможете их избежать. И, пожалуй, это не так уж и важно во всей этой милосердной болтовне, но, как говорят об оступившихся людях? Пошёл по кривой дорожке, по змеиной дорожке.

Сравнение со змеёй здесь, конечно же, образное, главное не встать на путь зла.

И смотреть под ноги, чтобы случайно на него не свернуть.

Вернуться на главную страницу

Вперёд к 002