Судьба/Ночь схватки:Fate День7

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search


Awakening –Morning. Superhero and the usual breakfast.[edit]

«Если б я мог сделать так, чтобы никто не страдал. Сделать всех людей вокруг счастливыми, просто помогая им… Уверен, этот мир был бы прекраснейшим местом».

Это были любимые слова Кирицугу. Человека, который в моих глазах был героем. Тогда он признавался в том, что его мечта была ошибкой.

И вряд ли мне стоило что-либо объяснять. Миропонимание взрослого Кирицугу так отличалось от мироощущения маленького мальчика, как впрочем, и понимание роли героя. Для меня, ребенка, мой дом был моим миром. Отец, Фуджи-Не, я и мой сарай – это все, что имело для меня значение.

Я просто пытался защитить тех, кто был рядом. Кирицугу же, возможно, хотел сделать то же и с людьми, которых он не знал.

«Я был таким безрассудным в молодости. Прокляв бессердечие этого мира, я хотел себя чему-то научить… Но, он оказался жесток… И, чтобы следовать этим идеалам, я вынужден был сделать себя еще более бессердечным.

Всегда остается тот, кого спасти нельзя. Нельзя в принципе. И если я вынужден променять жизни пяти сотен в обмен на жизни тысячи, я пожертвую тысячью, чтобы спасти девять тысяч. Это самый эффективный способ. И это было тем идеалом, о котором мне однажды поведал Кирицугу

Конечно, я был возмущен. По правде сказать, меня это взбесило. Потому что я знал правду… Потому что меня спасли точно так же.

И хотя вещи, которые говорил Кирицугу, были более чем очевидными… …Я все же я верил, что можно стать героем и спасти всех, даже думая как он. Быть может это идеализм, или погоня за неосуществимой мечтой, но герой всегда пытается спасти всех несмотря ни на что.

«Ты прав, Широ». Результат важнее всего. Но несмотря ни на что, твое сердце всегда будет стоять на своем…»

Ох, да. Кирицугу, кажется, говорил что-то про сердце. …Не могу вспомнить точно. Хотя, я вообще мало что помню из своего далекого прошлого. Оно похоже на глубокий сон. Да, должно быть так и есть. Ведь я очень редко вижу сны.

«Широ, пожалуйста, проснись. Время завтрака почти подошло».

Ну вот. В доказательство тому, неловкая ситуация, при которой Сейбер должна меня будить…

«…Аа»? Я вскакиваю с футона. На часах шесть тридцать. Яркий утренний свет просачивается в комнату через окно. «Широ, уже утро. Ты не планируешь готовить завтрак?» Прямо перед собой вижу недовольное лицо Сейбер.

«Я проспал. Я встаю, сейчас…» «…Думаю, нет нужды передо мною извиняться, но ты поступаешь правильно, не тратя время попусту. Кажется, Сакура и Рин повздорили?». «Тосака и Сакура?»

О чем? Блин. Я еще и встать не успел, а уже приходится думать о таких вещах.

«Это случилось в комнате Тосаки?» «Нет, в гостиной. Я только проходила мимо и не вникла в детали». «Хорошо, я сейчас».

Но. Кажется, я кое-что упустил.

«…? Что случилось, Широ?» «Доброе утро, Сейбер. Спасибо, что разбудила меня».

Поздоровавшись с ней, я направляюсь в гостиную. …Тосака повздорила с Сакурой? Да что она себе позволяет!?

«Тосака!» Я вбегаю в гостиную. А там… Тосака, как ни в чем ни бывало, смотрит прогноз погоды. Сакуры нигде не видно.

«Утро доброе. Кажется, ты взволнован, раз мое имя это первое, что ты произнес». Тосака поворачивается ко мне словно спрашивая, что произошло.

«…?» Странно, Выглядит так, будто они и не ссорились…

«Доброе утро. Тосака, я слышал, ты о чем-то спорила с Сакурой. Это правда»?

«Ээ…? Ясно. Наверное, Сейбер сказала. Возможно, это и выглядело как ссора, но на самом деле ничего серьезного. Я просто попросила Сакуру какое-то время сюда не приходить».

«…!» Вот так просто сказать!? То есть, Тосака заставила Сакуру отказаться от посещений моего дома?

«Как глупо! Сакура ведь уже ответила отказом. Вряд ли что-то изменится, если ты попросишь ее снова…»

«Возможно, ты и прав, но она ушла, как только я предложила ей сделку. Я пообещала покинуть дом, если она не будет появляться здесь в течение недели. Вот такое соглашение. Неохотно, но она ушла. Да, кстати, передала тебе свои наилучшие пожелания».

«Наилучшие пожелания… да ты…» Так поступить, ничего не сказав мне… «…» Нет, это я не прав. Тосака всего лишь сделала то, что должен был сделать я.

«Ясно. Извини, что доставил тебе столько проблем утром. Ты, должно быть, чувствуешь себя неважно»? «Да нет. Ничего такого. Почему ты спрашиваешь»? «Ну, вы с Сакурой друзья. И тебе, должно быть, нелегко было высказать ей все в лицо. Поэтому, извини… Я должен был быть более стойким и не сваливать все на твои плечи».

«…Д-да ладно. Это ради моей же безопасности. Так что не извиняйся». «…? Твоей безопасности?»

«Синдзи – Мастер, так? Зная его характер, можно с уверенностью сказать, что вряд ли он обрадуется, узнав, где его сестра проводит свободное время. Пока мы не утрясем дела с Синдзи, Сакуре лучше побыть вдалеке».

«Ох…». Я понимаю. Она права. Не думаю, что Синдзи врал, говоря, что ничего не скажет Сакуре. Но пребывание последней здесь тоже ни к чему.

«Да уж. В самом деле, это выглядело бы словно мы взяли Сакуру в заложники».

«Именно. И, кроме того, это место опасно. Мы не можем ей позволить бродить здесь по ночам. Ради ее же и нас самих, пока лучше оставить Сакуру в покое».

«Ты права. Я чувствую вину перед Сакурой, но попрошу у нее прощения позже». Но даже тогда, я так и не смогу ответить ей на вопрос «почему».

«…Ну и ну». Я все понимаю. Но по-прежнему не могу смириться с тем, что пришлось отвергнуть Сакуру таким способом. Она ведь заботилась обо мне все это время.

«Эй, да ты совсем поник. Куда пропал Эмия, который только что кричал на меня. Тебе совсем одиноко без Сакуры»?

Тосака дьявольски ухмыляется. Черт. Знаю, что она смеется над моей слабостью.

«Брось. Сакура символизировала мир в моем доме. Лишь я и Фуджи-не можем понять... Но ради своего удобства, я отправил ее домой. Естественно, мне тяжело». «Ох, так ты все понял. Тогда экзамен пройден. Можно считать, что с твоим настроем все в порядке». «…? Ч-что ты хочешь этим сказать, Тосака?»

«А ты не понял? Я говорю, что Сакура вернется, как только битва закончится. Насколько я поняла, Святой Грааль тебе не нужен. Ты просто защищаешь мир в своем доме. Это хорошо иметь такую ясную цель». Говорит Тосака, широко улыбаясь.

«…» Ну что ж. С такими «доводами» я не могу не согласиться …Боже, и слова подходящего не подберешь. Который раз убеждаюсь, что это ангел и дьявол в одном лице.


«Чегоооо? Сакура-чан больше не придет». «Да. Так почему бы тебе ни пойти домой и навестить родителей. Твой отец жаловался. Говорил, что его дочь совсем о нем позабыла».

«Я могу оставить папу одного. Он не умрет от этого. К тому же теперь, когда Сакура-чан ушла, на мои плечи ложится дополнительная ответственность. Ты – мальчик, и у тебя не должно выработаться презрение к дисциплине. Ты можешь гарантировать, что этого не случится?»

«Этого не…» К сожалению, мужская натура не дает мне сказать, что «этого не случится».

«Эмия-кун, почему ты замолчал»? Тосака бросает на меня косой взгляд. И взгляд этот наполнен жалостью. «Не думаю, что что-то случится. Это непростая ситуация. Я знаю».

«Вот и хорошо. Эмия-кун достоин доверия, сенсей». «Разумеется. Широ так спокоен, что иногда я задумываюсь, не перестаралась ли с воспитанием». Тосака улыбается, в то время как Фуджи-не надувается от гордости.

«…» Сейбер беззвучно смотрит на них. …Лишь второй день мы вместе, но привыкну ли я когда-нибудь к этой атмосфере?

«Кстати, Широ, по поводу клуба. Ты знаешь, что Мицузури-сан получила травму». «Мицузури. Как? Опять с кем-то подралась. Третий год, а она никак не успокоится. И что за травма? Серьезная?» «Ничего страшного. Небольшое растяжение. Похоже, по пути домой к ней пристал какой-то хулиган. Она ловкая. Бежала так быстро, но в конце споткнулась и вот…»

«Слава богу, ничего серьезного. Но хулиган… Он должно быть безрассуден или имеет специфический вкус. Так или иначе, это было глупо. Я думал…» «…Что она даст ему как следует, да? Фуджи-не улыбается. Она и вправду хорошо знает Мицузури.

«Да, она редко убегает. Но даже Мицузури не может тягаться с приставалой. Хотя, это даже к лучшему. Будет нехорошо, если она растеряет остатки женственности в такой ситуации». Кивнув, я накладываю себе риса.

«Эмия-кун». И вдруг… С улыбкой, Тосака похлопывает меня по плечу.

«Хочешь, скажу что-то интересное?» «…? Интереснее россказней Фуджи-не?»»

«Ага. Я не упоминала, но мы с Аяко хорошие подруги. Мы даже выходные проводим вместе». Хм… Почему это… она дружит с Аяко?

«Ну и…?». «Не волнуйся. Я передам ей слово в слово на разговор. Уверена, она будет так счастлива, что разобьет разом десять кирпичей».

«Я хотел бы поправиться. То есть я выбрал неправильные слова. Слушай, ты сделаешь мне одолжение, если ничего ей не скажешь».

«Вот как. Я, конечно, умею хранить секреты, но при определенных обстоятельствах это может быть непросто. Вдруг сорвется с языка». «Говоришь правильно, а сама улыбаешься . Так нельзя».

«Ну ладно, извини. Не пойми меня неправильно, я вовсе не смеюсь над тобой». Да все я понимаю. Вот именно, что смеешься.

«Отныне на завтрак я буду готовить что-нибудь из европейской кухни. Помнится, ты простила тосты. Считай, что я согласился».

«Отлично. И было бы здорово, если ты помимо мармелада запасешься еще и клубничным джемом». «Ох… Ты вообще представляешь себе, что такое японское утро. Ты - тиран, который меняет еду в угоду своим вкусам».

«…Не согласна. Я тоже рада, что мы имеем хлеб на завтрак. Яйца всмятку тоже б не помешали» Кажется, Сейбер разделяет ее мнение.

«Хорошо, будь по-вашему. Вы, ребята, так говорите только потому, что Сакура раньше делала такие завтраки. С завтрашнего дня я начну, но не жалуйтесь если что. И наш разговор останется в тайне. Не говорите Мицузури.

Я отворачиваюсь от них и приступаю к еде. Когда… «Это все бесполезно»? Бормочет Фуджи-не, глядя на наш разговор. «Что ты имеешь ввиду?» «А то, что я сама все расскажу Мицузури, даже если Тосака не скажет. У меня язык так и чешется». Кивнув, Фуджи-не продолжает есть. «…» Ну уж нет… Я должен принять контрмеры, или же потеряю всякую значимость…


Завтрак закончился. Сейчас семь тридцать. Редко так бывает, но Фуджи-не еще дома. С улыбкой она предлагает нам вместе пойти в школу.

«…» …Но это невозможно. Ведь прошлой ночью я приял решение. Если я решил биться, не полагаясь на Сейбер, то и не должен искать легких путей. Тренировки требуют дополнительного времени, так что школу пока придется отложить.


«Ну, пошли. Все запер, Широ»? «Нет, но все в порядке. Сегодня я не пойду». Поднимаю руку и машу им на прощание.

Фуджи-не остолбенела. Постояв так несколько секунд… «Как это понимать?» «Аа, что?» Кажется, Тосака разделяет ее чувства.

«Думаю, это простое недоразумение. Широ, с тобой точно все в порядке». «Нет, раны болят. Когда становится холодно, начинают болеть старые раны. Думаю из-за этого».

«Мммм… Не обманывай меня, Широ». «Да, это ложь. Но позволь мне соврать. Не то, что бы я не хотел пойти в школу... Но я должен кое-что сделать, и сейчас это намного важнее. Так что, пожалуйста, позволь мне остаться».

«Тьфу. Если ты продолжишь в том же духе, то я просто не смогу отказать. …Всегда так. И почему ты ведешь себя как ребенок?» Кажется, несмотря на жалобы, Фуджи-не все поняла.

«Вот такие пироги. Я оставляю школу на тебя. Справишься, Тосака»? «Ясно. Мне безразлично, идешь ты или нет. Это твой выбор».

«Да, оставь дом на меня. С работой тоже придется повременить, так что я редко буду выходить из дому». «Хорошо. Я пошла, Широ. Ты отсутствуешь по причине болезни, так что сиди дома». «Ну, пока… На первый раз сойдет, но впредь предупреждай о таких вещах заранее».


Before noon: training swordmanship. Life guard.[edit]

«Так. Хотя бы пол протру». Сейбер я сказал, чтобы она подошла сюда чуть попозже. Я всегда свожу уборку к минимуму, но последний бой был здесь несколько лет назад. И не вымыв пол, я проявлю невежливость по отношению к этому месту и к Сейбер.

«…Хм. Но что же мне предстоит?»

Я дрался с Кирицугу на шинаях несколько раз, но никогда серьезно. Наши состязания напоминали скорее битву новичков. Поэтому, о кендо у меня смутные представления. Меня только научили тому, что делать, если противник вооружен длинным оружием.

«Так или иначе, я не умею использовать предметы в битве. Только если нужно что-то починить». В этом смысле, меня первый раз серьезно будут обучать искусству владения мечом. Кажется, стиль Сейбер отличается от кендо, но есть и определенные сходства. Меня не должно это смутить.

Слышу звук открывающейся двери. Сейбер пришла вовремя. И я только что закончил чистку.

«Извини, что заставил тебя ждать. Наши тренировки будут проходить здесь…» «…? Что случилось, Широ. Кажется, ты чем-то удивлен».

«Ох…ну да. Я удивлен, что ты все еще в этой одежде. Думал, ты сменишь наряд». Наши битвы будут происходить на мечах, поэтому я никак не могу отделаться от образа Сейбер, закованной в броню. «Я поняла. Ты хочешь видеть меня в доспехах, тогда… Ты прав, я не подумала. Даже если это только тренировка, не надев доспехи, я проявлю неуважение к Широ. Прости, я немедленно переоденусь».

Кажется, Сейбер сама предложила решение. «Нет, все хорошо, ты просто неправильно поняла. Если хочешь знать, эта одежда мне нравится больше чем доспехи».

«Но… Ведь мой внешний вид тебя не устраивает, так?» «Устраивает…Конечно, с виду это будет не похоже на тренировку, но в то же время тебе будет гораздо легче. В доспехах ты быстро устанешь».

«Ты прав, но… разве мой меч подходит к этой одежде?» «А почему нет? Эта одежда хорошо смотрится, так что я не вижу ничего странного. Думаю, в ней ты выглядишь лучше, чем в доспехах».

«…? Мне трудно понять. Эта одежда легкая, но она не подходит для битвы. Мне кажется, она несовместима с образом Сейбер». «Я не говорю о драке, дурочка. Ты девушка. И эта одежда для девушек, так что все нормально».

Итак. Я кладу тряпку в ведро и беру со стены два шинная.

«Ну, и какой вид тренировки ты мне уготовила. Я приму любое твое решение» Кидаю шинай Сейбер.

Сейбер ловит его и удивленно смотрит на меня.

«Что? Мы не будем использовать шинаи?» Не говори мне, что ты хочешь драться на твердых … или настоящих мечах!» Такого я не ожидал.

«А…нет. Нет нужды. Это хорошая имитация мечей для сражения, так что используем их». Сейбер делает глубокий вдох. И вновь возвращается в свое обычное состояние.

«Слава богу. С твердыми мечами шутки плохи Так что я должен делать. Мы начнем с силовых упражнений или пробежки?»

«Думаю, в этом есть необходимости. Исходя из того, что я видела, твоя сила выше нормы. Если ты желаешь достичь большего, за день или два ты все равно не сможешь этого добиться».

«Быть может ты и неопытный маг, но я не думаю, что ты плох как войн. И тренировался ты, похоже, с самого детства». «Ну…да, это все, что я мог. Можно тренировать свое тело, даже не имея магических способностей».

«Это было большой удачей. Результатом твоих усилий было то, что ты не принял смерть от копья Лансера».

«Но не рассчитывай лишь на это. Люди имеют границы своих возможностей. Твое тело далеко за их пределами и тебе будет трудно их преодолеть. Все, чему я могу научить тебя – это битва».

«Что ты имеешь ввиду, говоря «только битва». Ты так странно это сказала. Не думаю, что ты будешь обучать меня как сражаться».

«Конечно, нет. Технику владения мечом нельзя постичь за одну ночь. Моя задача – дать моему Мастеру как можно больше боевого опыта. В первую очередь, у меня нет таланта преподавания. Так что ты вряд ли чего-то добьешься, обращаясь ко мне за руководством».

«Эй, алло». Что может сказать ученик, вроде меня, на такое заносчивое заявление своего учителя?

«Ну, в двух словах… Это значит, что мы будем просто сражаться, Сейбер». «Да, именно так, Мастер. Не останавливаясь ни на секунду, так, словно мы деремся насмерть. Думаю, хватит часа, чтобы ты понял значение этих слов».

Сейбер легко поднимает шинай. Она готова к схватке. «…?» Еще не вполне понимая, я следую примеру Сейбер и поднимаю свой меч И, как только я делаю это… Мир переворачивается с ног на голову.

Короче, один урок от Сейбер я усвоил точно. Правда заключается в том, Что что бы я ни задумал, Против нее у меня нет ни шанса.

«…Аааа… уфф… ой, ой… она сломана. Точно сломана…!»».

«При переломе опухоль больше. Рана неприятная, но она быстро пройдет». «Ясно. Тогда продолжим».

«Ээ… Продолжим? Широ, это и вправду просто синяк, но он не пройдет мгновенно».

«О чем ты говоришь, когда так безжалостно травмировала мою руку. …Ладно, если ты не собираешься нападать, то это сделаю я…» Выбираю момент… …И, разумеется, сам оказываюсь в нокауте.

«Пожалуйста, выслушай меня. Ты устал. В таком состоянии наши тренировки теряют всякий смысл. Ты должен передохнуть».

«Но…Мне стыдно быть побитым, к тому же когда ты дала мне такое преимущество. На все мои атаки ты даже бровью не повела. Учти, что теперь я так легко не сдамся».

«Если ты хочешь знать, удивлена ли я, то я скажу, что более чем. Твое упрямство мне понятно, но всему должен быть предел. «Прости. Я просто очень не люблю проигрывать».

«Да, я тебя хорошо понимаю. В любом случае, мы берем перерыв, так что, пожалуйста, опусти свой шинай. Пол стал скользким от пота. Бессмысленно имитировать бой в таких условиях, а уж тем более при такой усталости».

«Почему? Разве битва обычно не подразумевает наихудшую ситуацию? Тогда…»

«Это даже более чем бессмысленно. Послушай, Широ. В битве со Слугой тебе не на что рассчитывать, кроме своих сил, выгодного расположения и заранее подготовленного пути отступления. Ты не сможешь и сравниться со Слугой, если только не будешь в наилучшей форме. И, решив сражаться в таком состоянии, ты уже допустил ошибку».

«Ты хочешь сказать, что в такой ситуации я не должен драться, не смотря ни на что»? «Именно. Если же это случится, никакое чудо тебя не спасет, Широ. Ты должен начинать битву в превосходном состоянии и находить наилучшее для себя расположение».

«Я понял. Тогда извини. Давай передохнем» Я опираюсь на стену и сажусь на пол.

«Уф…» Я выдыхаю воздух из легких. Такой горячий.

«…Ой» Стоная от боли, я бросаю взгляд на часы. Двенадцатый час Мы начали где-то в девять. Значит, прошло больше двух часов.

Первый час меня просто били. Удары Сейбер нещадно сыпались на мою голову, постепенно лишая сил. Я поднимался, каждый раз думая, что впредь буду осторожнее. Но каждый раз я вновь и вновь оказывался в нокауте В любом случае, меня здорово отделали. Быть может, я привык, или же мои силы уступили место гневу, но я научился блокировать первый удар.

Теперь передо мной встала другая задача. Может ли человек при такой разнице в способностях, без труда контратаковать?

«Ты – сущий дьявол» …Невольно вырвалось из моих уст, когда в очередной раз я был повержен. Со стороны, это скорее напоминает возню кошки с мышью.

Я понимаю, что меня все равно вырубят, поэтому вкладываю все силы в удар и отчаянно атакую. Разумеется, мой удар с легкостью отбивают, и я вновь на полу. Но для меня это стало уже привычным делом… «Вот дьявол». Я стал более спокойным, а инстинкты, которые раньше каждую секунду говорили мне «ты будешь мертв», стали острее. Иногда это называют «being in the zone ».

Снова ухожу в глубокую оборону. Каждый раз, как она атакует, мне, словно со всех сторон кричат «если не увернешься, то пойдешь отдыхать». И как живое существо, я изо всех сил пытаюсь избежать этих ударов

Я мог бы пробиться через стену атак Сейбер, но сам могу получить фатальный удар, пока буду искать удобный случай. Таким образом, мне остается лишь стоять и думать. И атаковать время от времени. Для обреченного, это лучшая тактика.

Два часа повторялось одно и то же. Снова и снова. …Не знаю, стал ли я сильнее за это время. Скорее этот спарринг помог мне привыкнуть к условиям боя.

Не паниковать и не расслабляться перед врагом. Всего лишь одна ошибка может отделять тебя от смерти.

Но, если вы спросите, был ли этот урок бесполезен, я отвечу, что нет. Ведь из-за отсутствия оружия я понял, что это напряжение и есть то, что я должен ценить превыше всего

«Ты молодец. Не больно, Широ?»

Неожиданно, передо мной возникает лицо Сейбер. Покрытый с ног до головы потом, я в изнеможении валюсь на пол. В отличие от меня Сейбер даже не вспотела.

«Труднее сказать, что не болит. Ты по-настоящему беспощадна, Сейбер. Это была игра в одни ворота, но она освежает намного лучше». Если быть честным, я проиграл на все сто.

«Я старалась подстроиться под твой уровень, но я не собираюсь давать тебе поблажки. Если я буду позволять себе такие вещи, это уже будет не битва».

«Да. Спасибо тебе. Мне остается лишь смириться и молча вести дела с таким доберманом. Хотя, этого мало. Я думаю, нам нужно еще поработать».

Если взглянуть со стороны… …То побегал я сегодня определенно больше нормы. В то же время мне стыдно сдаваться лишь после двух часов тренировки с Сейбер.

«Нет, это не так. Твои атаки были сильны, и ты старался изо всех сил. Глядя на твой энтузиазм, иногда я даже забывала их отражать». Ее теплый взгляд… неужели он выражает восхищение.

«…!» Снова чувствую смятение. До этого, мы были просто оппонентами, без признаков различия пола, но…это определенно атака другого сорта.

«А, знаешь что. Давай я принесу попить». «Воды. Позволь, я займусь этим вместо тебя. Пожалуйста, отдохни». Сейбер уходит за водой.

«…Уф, я спасен». Только… Только от чего?


Пью воду, которую принесла Сейбер. Должно быть, она решила взять перерыв и сейчас в японской манере элегантно сидит рядом со мной.

Я думаю, Сейбер сейчас выглядит очень красиво. Не в понимании мужчины, но в глазах любого человека – точно.

Словно растворившись в величественном спокойствии этого зала, ее разум полностью отрешен от всех проблем. И как такая девушка может быть Слугой…? Как может желать битвы?

«…» Сейчас здесь только мы двое. Удобный случай спросить у Сейбер …


Conversation with Saber. What to pour into the grail. (…о ее причинах сражаться).[edit]

…Почему она так жаждет битвы? Возможно, я смогу понять образ мышления Сейбер, если узнаю, для чего ей нужна награда этой войны – Святой Грааль. Но, смогу ли я спросить об этом?

«Сейбер, могу я спросить тебя кое о чем?» «Да. Что ты хочешь знать, Широ?»

«Что-то, о чем я совсем забыл спросить. Ты вверила мне свою силу, потому что хочешь получить Грааль, верно? Так…для чего он тебе?»

«Причина, по которой я ищу Грааль? Разве нельзя его просто желать? Святой Грааль – всемогущая чаша. Нет ничего такого, что не было бы в его силах. Разве нужны причины для обладания такой вещью?»

«Нет. Я не о том. Сейбер, ты ведь уходишь от ответа». «Ох….Широ, но…»

«Я не спрашиваю о твоих причинах. Я хочу знать твое желание. Но если ты не хочешь говорить, я не обижусь. Я тоже не рассказываю о своих желаниях всем подряд». «…» Сейбер печально опускает глаза.

…И я понимаю. Она не заключала контракт, по которому должна помогать мне лично. Только Мастера могут достичь Грааля, и Сейбер помогает мне, надеясь разделить награду.

По этой причине она, должно быть, колеблется… а самое главное, я сам не хочу слышать ее желание, опасаясь, что оно может быть эгоистичным. Да. Я не хочу знать… В конце концов, грубо спрашивать о желаниях других, когда сам такового не имеешь.

«Широ. Это приказ Мастера?» Внезапно. С серьезным видом, Сейбер задает мне вопрос.

«Ээ… Нет, не надо. Я не хотел. Просто хотел узнать о тебе побольше. Извини, что спросил тебя об этом».

«Нет. Как Слуга, я обязана рассказать Мастеру о своем желании. Широ, Грааль мне нужен для исполнения обязательств. Мне нужна его сила, чтобы выполнить долг, который я не смогла исполнить при жизни». Напрямую. Честными глазами, она говорит мне.

«Выполнить долг… При жизни… Ты имеешь ввиду, до того, как ты стала Слугой?» «Да. Но, кажется, я и сама не знаю своих намерений Наверное, я просто хочу начать все с начала». Сейбер грустно опускает глаза. На мгновение. Она становится похожа на заблудившегося ребенка.

«Я-ясно. В любом случае, теперь мне легче. Я опасался ответа в стиле Тосаки. Ну, например, что у тебя на уме захват мира».

«Хехе. Рин буде вне себя, услышав это. Она не относится к такому типу людей. Она использует Грааль для своих целей, но в них не входит погружение мира в хаос».

«Правда? Я думаю, у нас разные причины не дать ей заполучить Грааль». Киваю себе в ответ. Сейбер с добротой смотрит на меня.

Наша беседа закончилась. А, вообще, мне следовало избегать разговоров на эту тему. Шутки о Тосаке смягчили возникшую напряженность, так что не буду продолжать допрос.

«…» Но слабая боль осталась в моей груди. Хотя я и испытал облегчение от того, что желание Сейбер не эгоистично, я все равно чувствую, что с ним что-то не так.


Conversation with Saber. Hero apocalypse story. (…кем она была, до того как стала Слугой?)[edit]

…Какой она была до того, как стала Слугой. Да. Мне интересно на кого была похожа Сейбер при жизни.

Сейбер такая красивая. Спорю, не было человека, который ее не любил. И хотя ее имя может вызвать ошибочное представление, в прошлом Сейбер могла быть обычной девушкой, никогда не державшей в руках меч.

«Интересно, на кого была похожа Сейбер …?» Терзаемый любопытством, я задаю вопрос сам себе.

«…Аа. Ты что-то сказал, Широ?» «Что? Нет. Я просто представил, на кого ты была похожа до того, как стала Слугой. Я не спрашиваю твоего имени, но мне интересно какую жизнь ты вела?»

«Что я была за человеком…? Тебя интересуют странные вещи, Широ».

«Не отвечай, если не хочешь. Просто я никак не могу выбросить это из головы. Ты – Слуга Сейбер, но я думаю, при жизни ты могла быть совсем другой».

Да. Я полагаю, она могла вести спокойную жизнь, более характерную для прелестной девушки.

«Не думаю, что такое возможно. Личность человека не меняется, когда он становится Слугой, и я была рыцарем, посвященным мечу с рождения. Никакой другой Сейбер, которую ты имеешь ввиду, не существует».

«Значит, ты всегда была такой напряженной, Сейбер. …Это ужасно. Я сочувствую людям, окружавшим тебя».

«О чем ты говоришь? Я была требовательной, но я не ограничивала окружавших меня людей».

«Не лги. По нашей сегодняшней тренировке я могу судить, как ты беспощадна. Тебе неведома жалость. Посмотри на мои синяки. Ты была рада использовать любую мою ошибку против меня. Ты адский учитель».

«Я-я не была счастлива. Я-я чувствую вину перед Широ, но если я не буду проявлять строгость, наша тренировка потеряет смысл».

«...» Это неожиданно. Я и вправду не ожидал от Сейбер такой реакции.

«Ч-что случилось? Ты замолчал? Это неправильно, скажи что-нибудь».

«Ох... ну я просто не ожидал, что ты рассердишься. Это меня удивило».

«И-из за этого... Я просто высказала все, что думала». «Наверное, именно из-за этого. Ты редко выражаешь свои эмоции. Это было ново для меня».

«Я-я понимаю. Я верю, что действую на основе своих убеждений». «Но ведь это твое понимание, а не ощущение. Точнее, даже не так. Ты просто не выражаешь словами свои истинные чувства».

«Это естественно. От меня не требуют моего личного мнения, только признания своей позиции. Даже сейчас это не изменилось. Я буду защищать тебя как Слуга Сейбер. Все же, что не касается этой цели — излишне. Нет нужды даже говорить о таких вещах».

«Возможно, ты права, но разве тебе не тоскливо так жить, Сейбер? Ты играешь свою роль, но, я думаю, тебе нужно больше уделять внимание себе. Наверняка есть вещи, которые ты хотела бы сделать для себя».

«Я уже сказала. Защита твоей жизни — моя главная задача. У тебя нет опыта, но в добавок к этому, ты еще и не слушаешь меня и рвешься в бой. Это причина, по которой я тренирую тебя!»

«...Нет, я не это хотел... ну... хорошо. Раз ты так говоришь». Кажется, позиция Сейбер немного смягчилось и потеплела. Я не хочу портить ей настроение продолжением нашего разговора.


Conversation with Saber. Saber-san angry. (...тайный удар. Да, суператака, это было бы здорово».)[edit]

...Мммм, не то, что бы я отказываюсь от тренировок, но... Я мог бы лучше себя вести в бою против Сейбер, если бы знал какой-нибудь особый прием. Что-то такое, что я смогу использовать без специальной подготовки.

«Сейбер, могу я спросить тебя кое о чем?» «Да, Широ. По твоему взгляду я могу судить, что это нечто важное».

«Правда? Это вопрос, и я бы хотел, чтобы ты на него ответила. Точнее, даже не вопрос. Я хочу, чтобы ты меня кое-чему научила».

«Хорошо. Я не вполне понимаю, о чем ты говоришь, но сделаю все, что в моих силах как твой инструктор».

Судя по тому, что Сейбер приводит себя в порядок и садится напротив меня в японской манере, она предполагает серьезный разговор.

«Так о чем ты хотел знать? Это касательно Слуг?» Сейбер смотрит на меня серьезными глазами.

Я чувствую, добром это не кончится, но отбрасываю сомнения в сторону и спрашиваю ее.

«Мммм. Это не шутка или что-то в этом роде. Выслушай и обещай мне, что не будешь злиться».

«Да. Я тебя внимательно слушаю, Широ. Не бойся меня и спрашивай, пожалуйста».

«Ладно, тогда я спрошу. Ээээ... ну... Есть какой-нибудь специальный прием, которому ты можешь меня научить, и который позволил бы победить Слугу? В идеальном варианте, что-нибудь такое, чего даже ты боишься».

«...(Ахххххх)» У Сейбер перехватывает дыхание.

«...» Бровь не дрогнула на ее лице.

«...Я-я просто думал, что это будет здорово, а…!? А ладно… Прости. Прости меня!... Это была просто шутка. Не воспринимай всерьез, просто притворись, что ничего не слышала! Мне лучше... так...»

Губы Сейбер-сан вытягиваются в дьявольской улыбке.

«С-сейбер... Это конечно мое мнение, но такая демоническая улыбка вовсе не красит твое лицо».

«Мнение, говоришь? Оно не только твое. Ты думал, что у Рин самый порочный рассудок? Сейчас познакомишься с моим».

«...!!!!» Черт. Мурашки пробегают по моей спине….!

«Ох, мм…» «Что тебя так разволновало, Широ. Я ведь еще не ответила на твой вопрос. Если я правильно поняла, ты желаешь узнать прием, который может поразить Слугу».

Я пячусь назад, но Сейбер наступает, не давая сбежать.

«Агх... ммм, Сейбер... ты злишься?» «Да, очень».

Я труп. Будь это настоящая битва, она прибила бы меня на месте.

«... Успокойся, успокойся, Сейбер. Я пересмотрел свои действия. Я знаю, почему ты злишься...». «Я понимаю. Сядь здесь, пожалуйста. Я не смогу успокоиться, пока не выскажу все».

Сейбер встает. Я напрягаю спину и готовлюсь к худшему.

«...» Сейбер делает глубокий вдох. И…

«Ты издеваешься надо мной...!? О чем ты думал, спрашивая меня о такой ерунде!? Обманное движение..., победить Слугу одним ударом...!!!?»

«Агх... агх». Мои ушные каналы разрываются на части. Никогда не думал, что могу свалиться от громового голоса. Это за пределами человеческих возможностей. Ее голос громкий, как рык зверя... льва.

«П-прости... Я переосмыслил свои действия. Ты сильнее меня, Сейбер. Я думал, ты знаешь какой-нибудь прием, который даже я мог бы использовать».

«Ничего подобного не существует! Секретный прием — это то, что ты можешь использовать против врага твоего уровня! Такой новичок, как ты может только тщательно работать над основами!»

«Во-первых, я уже говорила тебе забыть о победе над оппонентом! Прошу тебя, прежде всего ты должен думать о своей защите! Если и есть что-то, что может помочь тебе в битве, так то это умение избежать ситуации, которая заставит тебя сражаться!»

«Угх... я понял. Я понял, пожалуйста... потише». Я складываю руки в мольбе. «Боже... Я ожидала от тебя... но это уж слишком. Если и в самом деле все так плохо, то мне опасно оставлять тебя одного». Сейбер продолжает ворчать.

«…(Вздох)» Не стоило мне наступать льву на хвост. Лучше пока посижу тихо. Сейбер поворчит, поворчит и успокоится.


Noon. The daughter of Winter Ilya(I)[edit]

Ну. Разговор остудил меня. Время продолжать тренировку. Раз я пропустил школу, то нужно нагрузить свое тело настолько, насколько это позволяет время.

«Сейбер, начнем. Думаю, я достаточно отдохнул». «…Вот как? Кажется, ты отдышался, но ведь боль еще не прошла?»

«Не беспокойся. Это просто синяки. Они пройдут сами собой». «Но ведь нет смысла продолжать тренировки в таком состоянии. Думаю, мы должны подождать немного».

«Говорю, не беспокойся. Я хочу закончить до прихода Тосаки. Не хочу, чтобы она видела меня здесь».

«(…Вздох). Я понимаю. Ты прав, что не хочешь показывать потенциальному врагу свою силу. Хотя, мне кажется, в этом нет большого смысла, но раз ты настаиваешь, то мы можем продолжить».

Сейбер берет шинай. И затем… Странный звук разносится по додзе.

«Сейбер». Определенно, он донесся из ее живота. «Думаю, это голод. Я настолько увлеклась тренировкой, что потеряла счет времени».

«Ох… да. Хорошо, что ты заметила, ведь уже время обеда». Неудивительно, что ее желудок начал урчать. Я еще не голоден, но Сейбер голодна. Нужно позаботиться о ланче. К тому же, за это время, мое тело как раз придет в норму.

«Хорошо. Давай пообедаем. Я сбегаю за продуктами, а ты пока отдохни в гостиной». «Широ. Я должна сопровождать тебя в любом путешествии».

«Да все в порядке. Я только схожу в соседний район. Никто не нападет на меня днем. Вместе, мы скорее привлечем к себе излишнее внимание». «…Ты уверен, что это так безопасно?» «Конечно. Я скоро вернусь. Подожди меня здесь».


Беру бумажник и выхожу на улицу. На велосипеде дорога до торгового района не должна занять больше десяти минут. Да, кстати, это мой второй велосипед. Первый все еще находится у ворот храма Рюдо.


Спускаюсь по холму. Не думал, что мне придется идти за продуктами днем, да еще и в будни. Последний раз, я поступал так в детстве, выполняя поручения взрослых.


В это время на перекрестке много домохозяек, возвращающихся с покупками. Они идут из торгового района, который мы с Сакурой посещаем регулярно.


Вроде все. Я купил все, что было нужно. Продукты для одного-двух ланчей плюс легкий японский снек. Сегодняшним ужином занимается Тосака, но я купил хлеба на завтрак для четырех человек. Не уверен насчет клубничного джема… Хотел было купить самый дешевый... но, опасаясь критики определенных лиц женского пола, купил подороже.

«Блин. Без штанов останусь. Почему я должен платить тысячу йен за эти сладости?» Жалуюсь я сам себе, укладывая продукты на велосипед. Как вдруг... Чувствую, как что-то теребит меня сзади.

«...?» С удивлением, оборачиваюсь. А там. Маленькая девочка с серебряными волосами.

«ТЫЫЫЫ....!!!» В ужасе я отшатываюсь, опрокидывая велосипед…

И глядя на ее довольное лицо, готовлюсь к худшему.

«...?» Но я не чувствую в ее действиях ни враждебности, ни желания убийства. Вдобавок ко всему, она говорит: «Я рада, что ты жив, братик». И широко улыбается.

«…!» Эта девочка… без сомнений, она Мастер Берсерка. Хозяин монстра, который едва не разрубил меня одним ударом той ночью. Кто бы мог подумать, что я встречу ее в торговом районе, недалеко от дома, да еще днем.

«Не говори мне... что хочешь драться со мной прямо здесь?» «...? Ты говоришь такие странные вещи. Мы не можем драться до захода солнца». Она хмурится. Вполне характерно для ее возраста.

«…» Не знаю, чего она хочет. Не имею ни малейшего понятия. Но, глядя на ее поведение, даже я понимаю, что стоящая рядом девочка безобидна.

«Тыы... Если мне не изменяет память...» «Иллиясвель Фон Айнцберн. Длинное имя, но ты можешь называть меня Илией. А как зовут братика?»

«Меня...? Я — Эмия Широ». «Эмияширо. Это довольно трудно произнести».

«Я тоже первый раз слышу, чтобы меня так называли. Если трудно запомнить, зови меня Широ. Это мое имя».

«Широ? Ох, это легче, чем я думала. Широ, да... Мне нравится, как это звучит. Просто, но в то же время как-то отрешенно». Илия бросает на меня многозначительный взгляд.

«...!» Незаметно, мое тело избавляется от сковывавшего его напряжения. Эта девочка — Мастер Берсерка. При желании, она, вероятно, могла бы вынести меня вместе с цветочным магазином за моей спиной.

«Ох, расслабься. Я оставила Берсерка дома, а братик сейчас без Сейбер. Мы в равном положении». Лицо Иллиясвель светится от счастья.

«…Что ты имеешь ввиду?» «Давай поболтаем. Я так много хочу рассказать тебе».

«Чт...!?» Девочка хватает меня за руку, словно я ее отец.

«Эээээээй... ты чего…!? Что ты задумала на этот раз!?». «Мы только поболтаем. Как все нормальные дети».

«Да, но есть отличие. Мы оба — Мастера и находимся в состоянии войны друг с другом. Скорее, мы враги!»

«Да брось. У меня нет врагов. Другие Мастера — лишь безобидные букашки. Но при надлежащем поведении, я оставлю тебя в живых».

Ну и ну. С невинным лицом она говорит такие ужасные вещи! «Боже! Ты меня с ума сведешь! Это абсурд!» Я отдергиваю руку, сбрасывая с нее Иллиясвель.

«Аййй...!» Она валится. Отброшенная мною, девочка падает на землю.

«Нет, Илия...!» Зачем я это сделал? Но теперь уже поздно сожалеть о чем-то... Я успел лишь выбросить руку и схватить Илию за запястье.

Молча помогаю ей сесть на землю. «...» Илия молчит. Не зная, что сказать, я встаю и смотрю на нее сверху.

...Да. Неловкая ситуация. Наверное, сейчас мне лучше всего пойти домой.

«…Почему? Ты меня не любишь, братик?» В ту ночь… Когда Берсерк был с ней. Она смотрит на меня такими же красными горящими глазами.

«...!» Мурашки пробегают по спине. Глядя на ее по-детски наивные телодвижения, чувство опасности испаряется. Но, в то же время я понимаю, что она Мастер Берсерка.

В случае неподчинения меня будет ждать смерть. Я не смогу посмотреть в глаза Сейбер, если умру так бесславно, да еще и втянув в это кучу народа. …Да. Спорю, что все будет выглядеть именно так. Эта девочка не станет сдерживаться независимо от того, где находится

«…Хорошо. Поговорим. Я успокоился, так что давай». «Урра. Тогда пошли в парк. Я видела его издалека, там вроде никого нет». Пританцовывая, Илия срывается с места.

«Давай! Давай! Иначе отстанешь, Широ...!» И, все так же кружась в танце, бежит вглубь улицы.

«...Ох. Я и в правду скоро потеряю ее из виду». Преодолев смущение, я иду следом. Илия принимает все мои слова за чистую монету.

Именно поэтому в ее движениях столько радости. Она не боится, что я убегу, воспользовавшись шансом. Она поверила моему обещанию, и теперь бежит, не думая ни о чем.

«Хм. Да что такое с ней?» Она определенно не похожа на других. ...Но, все же... Я еще не достаточно опустился для того, чтобы нарушить данное мною слово.


И вот мы с Илией сидим одни в маленьком парке, неподалеку от торгового района. Наверное, школьные уроки еще не закончились, или же он просто не пользуется популярностью. Так или иначе, мы начинаем разговор в безлюдном зимнем парке и странной гнетущей атмосфере.

«…Ну, и о чем мы будем говорить? Хочешь, чтобы я рассказал тебе о Сейбер?» «Фу. Ну почему обязательно о Сейбер?»

«Потому, что мы — Мастера. И мы хотим собрать побольше информации о вражеских Слугах». «Я не собиралась говорить об этом. Есть вещи куда веселее».

«Значит тебе это не неинтересно... Что же по-твоему весело, Илия?» «Я не знаю. Мне нечасто выпадает возможность поговорить с кем-то. Вот и сейчас, я даже не знаю о чем».

«Эй! Ты притащила меня сюда и даже не знаешь зачем? Тебе не говорили, что нужно прежде обдумывать свои действия? Спорю, что нет. Пора бы взяться за ум и повзрослеть».

«Хм... Ну, хорошо, будь по-твоему. Это ведь обязанность мужчины – повсюду сопровождать твою даму? Мне остается лишь последовать за тобой».

Она улыбается до ушей и виснет на моем плече. Не могу сказать, что ее наглость переходит все границы. Скорее, она напоминает маленькое животное, ищущее, где укрыться от холода. Но... Стоя так близко, я чувствую, как от нее веет холодом.

«Илия, ты замерзла?» «Да. Мне холодно. Я не люблю, когда холодно».

Она выдыхает белый пар. Но даже сейчас, я чувствую, что каждый ее вздох наполнен счастьем.

«Ясно. А сегодня на удивление холодный день Говоришь, что не любишь холод, да… это плохо. А, откуда ты, Илия? Твое имя звучит благородно».

«Не просто звучит. Я действительно благородных кровей. Я родилась в старом замке Айнцберн. Там царят снег и холод, и я хорошо знакома с ними».

«Ты родилась в северной стране? Значит, ты должна была привыкнуть к морозам».

«Я и привыкла, но вовсе их не люблю. Мне гораздо больше по душе тепло. А тебе разве нет?» «Да, конечно. Тепло лучше, чем холод».

«Да! Когда за окном холодно, я сижу дома. Но мне нравится снег. Папа говорит, он белый, словно мои волосы».

«...» Хлопаю в ладоши. Это она верно заметила. Я никак не мог понять, кого же мне напоминает Илия. Сейчас понял. Если и существуют на свете снежные феи, то они должны выглядеть в точности как она.

«Да, он был прав. Твои волосы действительно напоминают снег. Они белые и такие мягкие».

«Хехе, правда? Я горжусь ими. Эти волосы достались мне от мамы, и они — единственное, что есть во мне от девочки».

Илия радостно смеется. При виде этого, все мое тело наливается странной тяжестью. И как она может быть мастером Берсерка. Если бы не знал, ни за что не поверил

«А как насчет тебя, Широ. Ты получил что-нибудь от отца? Кроме Магических Меток? Что-то не связанное с магией и войной?»

«Хмммм.... мммм... Ну....мой дом... после его смерти. Его фамилию, естественно. Но самое главное...». ...Свою жизнь. В тот час, когда я был на пороге смерти. Потому что я был единственным, кого спас Кирицугу десять лет назад.

«Давай посмотрим. В отличие от тебя, я не унаследовал от своих родителей каких-то физиологических черт. Но вместе с тем, я получил много вещей, но менее важных».

Как если бы это касалось ее, Илия слушает меня с восхищением. Могу поспорить, никто б не остался равнодушным при виде такой улыбки.

«Но… получается, у тебя нет Магических Меток. Значит, ты не Мастер?»

«...? Нет, просто я плохо знаю магию. Да, у меня нет меток, но все же я Мастер. А как насчет тебя, Илия? Ну… ты – Мастер, а значит маг, да?»

«Я не маг. Я просто Мастер. Меня никогда не учили магии».

«Вот как...? Значит, твои родители не дали тебе Магических Меток? Но если вы дворянского происхождения, то можете себе позволить жить в замке».

«Это так. Но не Магические Метки определяют твою принадлежность к Мастерам. Как, например, в моем случае».

Смущенно, Илия опускает голову. «...?» И я тоже. Брошенная как бы в сторону реплика Илии дает понять, что разговор у нас не клеится.

«Илия, позволь мне спросить, где ты живешь сейчас. Ты ведь прибыла сюда только для участия в Священной Войне, значит должна была остановиться где-то. В отеле, например».

Страшно подумать, что у такой маленькой девочки может не быть покровителя. Она же не могла приехать в Японию одна?

«Отель…? Ты имеешь ввиду виллу?» «Да, вроде этого. Это место, где ты можешь остановиться на время. Но это не твой дом».

«Да, есть такой. Видишь этот лес? Так вот там, в глубине чащобы, стоит старый особняк, построенный еще моим дедушкой. На время Войны он становится домом для Мастера семьи Айнсберн».

...Она указывает за запад. На горную местность, окруженную глубоким, непроходимым лесом.

«Оттуда досюда… даже на машине, это займет по меньшей мере час. И ты пришла сюда одна?»

«Да. Мне удалось незаметно улизнуть. Селла и Лизритт – мои служанки, но они так докучают. Я решила, раз я в Японии, то могу прогуляться. Пусть считают это компенсацией за мое постоянное заточение в комнате».

«Тебя запирают в комнате?» «Да. Когда идет снег, мне не разрешают выходить. Говорят, это вредно для моего тела. Так что бОльшую часть времени я провожу дома. Но не беспокойся. Здесь не так холодно, как в замке. Здесь мне нравится».

Говорит Илия, широко улыбаясь. Кажется ей весело только от того, что она может сидеть здесь вот так и болтать ножками.

«...» Не знаю почему, но моя рука сама тянется с сумку с продуктами. Я достаю от туда дора-яки, которыми хотел угостить Сейбер, и протягиваю их Илии.

«Хочешь? Правда. Они дешево стоят» «Ой. Что это? Еда?» «Да. Вообще-то я не люблю сладкое, но это исключение. Мы с отцом всегда ели их вместе с чаем».

«...Ммм... А можно?» Илия робко смотрит на меня.

«Да. Одному есть скучно, вместе — другое дело». Я протягиваю ей дора-яки. После некоторого колебания, Илия берет в руки японский снэк, который, я уверен, она никогда не видела раньше.

«Ура. Спасибо!» Со счастливым выражением лица, она начинает есть. В этих движениях столько энергии, что выражение «уплетать за обе щеки» подходит ей как нельзя лучше.

«…» Я тоже ем свою порцию и медленно перевариваю все произошедшие со мной события ...Боже. И почему мне вдруг захотелось иметь маленькую сестру, вроде нее

«В самом деле...» Илия так безобидна. Скорее всего, она просто еще не понимает значение слов «хорошо» и «плохо». Можно только догадываться, какое воспитание получит ребенок, выросший в семье магов. В этом отношении среда, в которой росла она, была явно ненормальной.

Тосака похожа на Илию. Но она маг от природы, чистый по своей сути. Она приняла правила этой войны зная, что придется убивать.

Если говорить об этой девочке, то, возможно, она стала Мастером не осознавая, что ей будет суждено нести смерть другим. Мы говорили с ней совсем немного, но даже так она не показалась мне хладнокровной убийцей. И…

«Илия. Еще кое-что важное...» Как вдруг. Илия взметнула голову вверх, словно отвечая на чей-то зов.

«…Илия? Что случилось?» «Мне пора домой. Берсерк проснулся».

Спрыгнув со скамейки и даже не сказав до свидания, она растворяется вдали.


Return home-Before dinner. Shirou peeping incident: prelude.[edit]

Я возвращаюсь домой. Я решил сохранить в секрете мою сегодняшнюю встречу с Илией. Знаю, о таких вещах стоит докладывать ей незамедлительно, но, все же, я не хочу.

Потому что Илия, с которой я разговаривал в парке, не была Мастером. Мы говорили о всякой ерунде, и простились так же шутливо. Поэтому, даже, несмотря на чувство вины, что-то внутри меня не позволяет рассказать об этом другим. Я не хочу воспринимать эту Илию как врага.


Пообедав, мы с Сейбер продолжили тренировку. И как-то незаметно, подошло время ужина. Я разминаю свое уставшее тело и иду в ванную вымыть лицо. По возвращению в гостиную уже вижу накрытый стол.

«...» Вздрагиваю от неожиданности. Как же хорошо, когда кто-то делает ужин за тебя. Только выходишь из ванной и ...

«Эмия-кун, есть пора... эй, не стой там как идиот. У тебя слабоумие?». Ну почему? Как только задумаешься о прекрасном, она обязательно ляпнет что-нибудь в этом роде?

«Ничего подобного. Ужин, значит? Поем с удовольствием. А где Сейбер» «Аа? Только что была здесь. Думаю, Сейбер-сан пошла в комнату Широ».

«Наверное, вы разминулись. Неудивительно, здесь как в отеле, заблудиться можно. Ладно, я найду Сейбер, а ты пойди в ванную, вытри волосы как следует».

«Ох, ты права. Тогда я оставлю Сейбер на тебя». Махнув на прощание рукой, я возвращаюсь в холл.


Тосака была права. В результате долгих несистематических перестроек дом приобрел множество новых проходов и действительно стал похож на отель. Самый худший пример тому – ванная комната, куда можно попасть как их моей комнаты, так и из гостиной.


Захожу в ванную. Не люблю я эти фены. Вытрусь ка старым добрым полотенцем. «...» И в одно мгновение… Я забываю обо всем, что случилось сегодня.

«Широ». Этот голос. Силуэт передо мной говорит что-то.

«Кажется, ты хотел принять ванну еще раз, но я тебе помешала. Разумнее будет, если ты подождешь немного». Она говорит мне без тени смущения.

«Аг... агх... гх...» Я должен ей все объяснить. Объяснить, что это просто случайность... но мой мозг словно онемел. Неудивительно, удара такой силы достаточно, чтобы выбить из меня все воспоминания о сегодняшнем дне.

«С....с-с-с-с-с-с...» «Широ. Ты был в ванной слишком долго. Даже уши покраснели. Если ты хочешь остудить свое тело, побудь на веранде». «Да. Да. Я так и сделаю. Но сперва… прости меня».

Я отворачиваюсь от Сейбер, пытаясь успокоить свое бешено колотящееся сердце.

«Это произошло случайно. Я не подглядывал за тобой. Хотя... я понимаю, мне нет прощения. Ты имеешь право злиться на меня сколько хочешь». «…?» Говорю я, изо всех сил стараясь не глядеть в ее сторону.

Сейбер задумалась и… «Широ, подними голову». …Сказала в своей обычной манере.

«Что... А, да, конечно». Я поднимаю голову... «...! ПОЧЕМУ ТЫ ВСЕ ЕЩЕ...!!!?» И как прежде вижу перед собой обнаженное тело Сейбер.

«Тебе не за что извиняться. То есть я хочу сказать, тебе не нужно беспокоиться о таких незначительных вещах, как лицезрение моего обнаженного тела».

«Аг... ааа?» «Я уже говорила, что пол Слуги не имеет значения. Вижу, ты запаниковал, увидев женское тело, но я Слуга, а потом уже женщина. Поэтому я надеюсь, ты поймешь, что это разделение несущественно».

«Чт...?» Да как она…? Нет, даже эти слова не изменят факта, что Сейбер и, в самом деле, женственна. Хотя, быть может…? У меня есть кое-какие соображения, но...

«Ты же не хочешь сказать, что не смутишься, если люди увидят твое обнаженное тело?» «…? Почему я должна смутиться?» «…» Ясно. Я так и думал. Однако то, что нормально для нее, меня может свести с ума.

«Прости. В любом случае я должен был извиниться. Если такое повторится, делай со мной что хочешь». Я поворачиваюсь на 180 градусов и неуклюже вываливаюсь в коридор.

«...?» За моей спиной Сейбер, в своей обычной манере провожает меня взглядом.


After dinner. Lectures on Magic by Tohsaka-Sensei. What a Magic Crest is.[edit]

Ужин закончился. Думаю, для всех кроме меня он прошел вполне нормально Не в состоянии выбросить из головы ту сцену в ванной, я не почувствовал даже вкуса пищи.

«…Как холодно» Пытаясь остудить свою голову, я отрыл окно веранды, но и это нисколько не помогло. Захлопываю окно. Так ведь недолго и простуду подхватить.

«Широ. Ты здесь?» «С-сейбер…!? Ч-что? Какие-то дела?» «У тебя да, но не со мной. Я думала, что этой ночью Рин будет учить тебя магии».

«Ох». Точно. Хлопаю себя по голове. «Я совсем забыл. Спасибо. Пойду прямо сейчас».


Я захожу в соседнее здание и поднимаюсь на второй этаж. Подхожу к комнате Тосаки и стучу в дверь. «Широ. Со мной все в порядке, но руки заняты, так что не стесняйся, заходи». Ее голос какой-то странный, и я не чувствую в нем спокойствия.


И вот, прямо за порогом, передо мной предстает дикая картина. Тосака. В одной руке она держит что-то похожее на камень, в другой – шприц, и ко всему прочему у нее еще салфетка во рту.

«Тосака, могу я поинтересоваться…?» «Фафтой. Я фейфас...».

С этими словами, Тосака вводит иглу себе под кожу. …И набирает кровь. Набрав достаточно, она выливает разом все содержимое на камень и берет его, уже цвета крови, в руки. Головокружение на мгновение охватывает меня. Я мог бы просто сказать, что это такое воздействие оказывает магическая энергия, но …

«Черт. Я так старалась, и всего три десятых. Придется использовать девять уже имеющихся». Тосака опускает плечи и кладет камень обратно в шкатулку.

«Тосака. Я пришел на урок. Помнишь, ты обещала?» Но, прежде всего ... мне любопытно, что же она все-таки делала?»

«Я ждала. Ты тренировал свое тело с Сейбер днем. Ночью будем тренировать твое содержимое».

Тосака выглядит счастливой, и кажется, готова взяться за дело, засучив рукава. …Сейбер сказала, что из нее плохой педагог, но с Тосакой, похоже, дело обстоит совсем иначе. Ладно, отложим это…

Ну-с, с чего начнем? Ты вроде говорил, что можешь использовать только магию укрепления…?» «Можно мне сперва кое-что спросить? Просто интересно. Чем ты только что занималась? Опасно втыкать в себя иголки».

«А, это. Я просто готовила магические пули. Специализация нашей семьи – течение и преобразование магической энергии. Когда у меня накапливается достаточно, я помещаю ее во что-нибудь». Говорит Тосака, игнорируя мой прямой вопрос.

«Да подожди. Что значит магические пули и преобразование энергии?»

«Магические пули – это волшебные пули. То есть пули, наполненные магической энергией. Ты, наверное, слышал, что человеческие мысли можно связать с камнем. На практике, камни отлично подходят и для перемещения магической энергии в них. Но наша семья пошла еще дальше».

«Преобразование магической энергии…эээ, ну, например, если ты целый день ничего не делал, то к вечеру у тебя остается много лишней энергии. Я помещаю эти излишки в камень. Ну и соответственно, если это делать месяцы, годы… Сами камни становятся магией».

«Однако камни имеют ограниченную емкость, и я не могу контролировать магическую энергию вокруг себя. Магия внутри камней – это высокоуровневая магия мгновенного действия».

«...? Ммм. Выходит, ты используешь свою магическую энергию в камнях для поддержки?» «Поддержки...? Близко, но не совсем. Я просто как бы наполняю своей энергией большой рюкзак, чтобы потом использовать его для одноразовой атаки».

«Получается, ты временно увеличиваешь место на своем жестком диске... здорово. Значит, ты можешь использовать так много магии, как хочешь». «Жестком диске...? Не знаю, что ты имел ввиду, но это не так уж здорово. Свойства камня оказывают влияние на загруженную в него магическую энергию, и это ограничивает его применение».

«Ясно. Но я удивлен. Не думал, что ты способна на такое. И почему другие маги не делают что-то, столь же полезное?» По правде, говоря про других, я имею ввиду единственного знакомого мне мага — Кирицугу.

«Способность запасать магическую энергию в других предметах — это уникальная способность. Даже ты, укрепляя предметы, вкладываешь в них энергию, так?. Но, в конце концов, для чего бы ты ее не использовал, ты меняешь предмет, чтобы потом его использовать. И эффект от такой магии — непродолжительный?»

«Наша же семья сделала этот эффект в некоторой мере постоянным... но другие маги могут делать то же самое со своими телами. Это Магические Метки... поддержка, которой обладает любой маг».

«Магические Метки... аа, секрет, который родители передают своим детям. Мне трудно понять, поскольку у меня нет ни одной».

«Что? Что ты только что сказал?» «Ну..., что у меня нет Магических Меток. Думаю, у отца были, но он не оставил мне ни одной». «...»

Тосака вздыхает и уныло опускает голову.

«Неудивительно, что ты новичок... С самого начала, я должна была догадаться... Да уж, теперь ничего не поделаешь», - Тосака бормочет про себя.

«Тосака, ты только сейчас поняла, что у меня нет Меток?»

«Поверить не могу. Тебя ведь даже на улицу одного нельзя выпускать. Я могу еще понять, что у тебя мало опыта в магии, но если у тебя нет Магических Меток, ты даже не маг».

Фыркнув, она окидывает меня жалостливым взглядом. Но, в то же время... В ее словах чувствуется какая-то теплота, смешанная с чувством облегчения, словно она немного завидует мне.

«Ну, если так... Я расскажу с самого начала. Ты должен понять суть Магической метки, иначе не поймешь суть мага. Садись и слушай, что я скажу. Это важно».

«Здесь нормально? Приступай». Твердо смотрю ей в глаза. Словно оценив мою решительность, она удовлетворенно кивает.

«Начнем в простого. Ты уже знаешь, что для использования магии нужна магическая энергия? То есть, есть что-то, к чему ты должен обратиться для достижения требуемого эффекта. Магическая энергия. Есть бесконечное количество ее разновидностей. Некоторые просто основаны на использовании силы воли, некоторые требуют другую плату. Вникаешь?»

«Да. Ты имеешь ввиду «ману» (большой источник) и «одо» (маленький источник)? Большой источник — это магическая энергия, которая наполняет этот мир. Маленький источник люди могут создать в себе сами». «Правильно. Молодец. Начнем с «маны».

«Итак. Семьи магов, не обладающие богатой родословной... ну, как в твоем случае, Широ... используют для этих целей нечто, уже имеющее форму. Истоки этого метода берут начало еще с древних времен, когда с помощью ритуалов и подношений люди постигали божественные тайны».

«Они было готовы платить за это соответствующую цену, поскольку их сил было недостаточно. Своего рода равноценный обмен. Так вот, это позволяет активировать магию, даже если магическая энергия заклинателя рассеяна. В этом случае маг сам ничего не создает, а просто использует магическую энергию вокруг него, чтобы завершить ритуал».

«Мммм... Но поскольку ты не обладаешь знаниями, для тебя это бесполезно. Ты не сможешь достичь успеха в короткие сроки, и не используя кровавых методов».

«Согласен. Я тоже не хочу приносить в жертву курицу или весь вечер простоять на коленях в молитве».

«Вот как? Ну ладно, теперь перейдем к «маленькому источнику». То есть магии, которую маг может сотворить при помощи своих собственных сил. Излишне объяснять, что основной вид магии для таких людей, как мы. Твоя «магия укрепления» основана на использовании твоей Магической Цепи, а не заимствовании энергии со стороны, так?»

Я киваю. Кажется, наш диалог подходит к кульминации.

«Хорошо. Функцию создания магической энергии внутри тебя исполняет Магическая цепь. В семье мага, она передается из поколения в поколение. В процессе наследования, Магическая Цепь постоянно развивается и совершенствуется, переходя к каждому новому потомку в более сильной форме. Уже только по этой причине ребенок мага может использовать магию. Это несправедливо, но мы отличны от других с самого рождения».

«Я знаю это. Все в порядке, продолжай». «Меня тоже это особо не заботит, но... Ладно. Так или иначе, есть еще кое-что, что семьи магов хранят в секрете, передавая из поколения в поколение». «Например, наши камни. Как только мастер постигает секреты магии, он может «наложить на нее руки». Ты понимаешь, что это значит? Прикоснуться к чему-то, что не имеет формы, что можно описать только математическим уравнением».

«Я не знаю. Если ты говоришь про «наложение рук», то мне на ум приходит лишь какая-либо часть тела».

«Точно. Магия перестает быть просто формулой. Она становится частью тебя и принимает форму. Это великое деяние. Оно дает возможность магу использовать эту нестабильную силу, и, по сути, является оказательством самого его существования».

«И вот маг, находящийся на границе жизни и смерти, передает это потомку в виде Метки, как бы говоря «достигни царства, которого я не достиг. Возможно, эта метка поможет тебе». Один отдает, другой получает. Хотя они оба знают, что толку от нее мало».

«Что? Хочешь сказать, что эта великая метка бесполезна?»

«Полезна! Если ты маг, то одна метка сделает твою жизнь легче и комфортнее. Но это как машина, переходящая по наследству. Она может быть очень быстрой, но она никогда не долетит до луны». «...?»

«Не важно. Давай вернемся к теме. Думаю, ты уже понял, что эти метки и есть Магические Метки.

«Глава семьи вкладывает магию, которой он посвятил свою жизнь, в Метку, которую передает по наследству. Соответственно потомок передает эту метку, обогащенную уже его собственным опытом, своему наследнику, и т.д., и т. п. Таким образом, это перерастает в сложный процесс, несущий в себе историю семьи. Эти Магические Метки — оковы, которые сам маг не может сбросить с себя».

«Значит... все происходящее с семьей, отражается в Магических Метках?»

«Неправильно. История пишется на бумаге. Магические метки — это просто магия. Они позволяют тебе читать заклинания автоматически или использовать магию за границами твоего уровня. Другими словами это как Магическая цепь, вырезанная на твоем теле».

«Значит ли это, что ты можешь вырезать такие метки на ком угодно? Ты можешь переносить Метки с места на место, если знаешь их форму?»

«Нет, все устроено иначе. Магическая метка — это как живой организм. Почти как пересаженный орган. Обычно ты имеешь только один такой орган и не можешь его дублировать для пересадки другим. Невозможно разделить сердце надвое. В этом случае, оно просто перестанет функционировать».

«Понимаю. Значит, твоя метка тоже была трансплантирована».

«Термин «трансплантация» некорректен. На самом деле Метка мало отличается от татуировки. В моем случае, она расположена на моей левой руке, от плеча до кисти. Но Магические метки нельзя увидеть, пока ты их не используешь. Таким образом, в отличие от Командных Заклинаний, их не надо скрывать».

«Далее... Это же является причиной того, что семья выбирает одного наследника. Если в семье появляется братья или сестры, то их обычно не посвящают в тайны магии, оставляя жить обычной жизнью. Поскольку ты не можешь дать им Меток, они не смогут стать успешными магами».

«Синдзи говорил то же самое... Думаю, поэтому они не стали обучать Сакуру».

«Да... Но наследование Меток прекратилось в семье Мато несколько поколений назад. Предполагаю, что у Синдзи остались только знания магии. Это худшее их всего возможного. Они не чувствуют магию, но все равно пытаются ее использовать». Бросив недовольную реплику, Тосака разочарованно вздыхает

«Ладно, я предполагала заняться твоим обучением, но теперь планы изменились. Поскольку Магических Меток ты не имеешь, мне нужно время выработать другую стратегию. Да, отложим это до завтра. Я кое-что приготовлю, так что, пожалуйста, потерпи до тех пор».

«…? Мне остается только согласиться, но... что ты имеешь ввиду под выражением «кое что приготовлю».

«Кое-какие предметы. Если у тебя нет Магических меток, ты не можешь «переключаться». Придется немного покопаться в твоем теле, а для этого нам нужны зелья, медикаменты и кое-что еще.

«...» Мне уже становится не по себе.

«Что? Если ты не хочешь, то мы можем прекратить все это. Но в этом случае я не смогу тебя ничему научить».

«Нет. Не то что бы я не хочу, но... Наверное, ты права».

Я не знаю значение слова «переключаться», но последствия моего отказа будут означать то, что я до конца жизни буду проваливаться как маг.

«Ладно, тогда отложим дела до завтра. Кстати, завтра ты снова будешь тренироваться с Сейбер?»

«…? Да. Меня тоже беспокоит этот барьер вокруг школы, но пока у нас еще есть время. К моменту его активации я хочу стать хоть немного сильнее».

«Это хорошо. Но, тем не менее, мне показалось, что вы как-то отдалились друг от друга». «Ну... это...»

«До ужина вы общались с друг другом, а теперь молчите. Я хочу убедиться, что все в порядке. Если в битве между вами возникнет непонимание, пострадаю и я тоже».

Ну... Если не учитывать тот маленький инцидент, произошедший перед ужином, то... То да... Но в самом ли деле в отношениях между мной и Сейбер все в порядке? Думаю, за все время сегодняшней тренировки, я узнал о ней чуть больше.

И я могу доверять ей как союзнику. В этом нет сомнений. Но все не так просто. И если вы поставите вопрос более широко, я не смогу ответить. Ведь... Все мои истинные чувства были вычеркнуты... в тот момент.

«Трудный вопрос. А ты, Тосака? Тебе нравится Сейбер?»

«Нравится. У меня нет причин думать иначе. Она сильная, воспитанная, и она красивая. Вовсе не подстать моему нахалу». «Ясно, значит, тебе она нравится».

«Что? Я просто сказала, что мне нравятся такие люди, как она. Тебе лучше не говорить такие вещи мне в лицо. Лишних врагов наживешь».

«Ну уж нет. В отличие от тебя, я ненавижу что-то утаивать и от природы у меня скудная фантазия».

«Так я и думала. От тебя не веет сарказмом или цинизмом. Готова поспорить, ты воспринимаешь меня как сварливую и вечно недовольную тетку».

«Почему? Мне нравится манера, с которой ты высказываешься. Если тебе что-то не нравится, ты так и говоришь». «...!» Ох. Тосака отворачивается. Кажется, я ее разозлил.

«...» Ну ладно. В конце концов, я был рад услышать, что Тосаке нравится Сейбер.


Late night-Bedtime. Differing person.[edit]

День закончился. Чувствуя неловкость от присутствия Сейбер, спящей рядом со мной, я снова иду в сарай.

«...» Останавливаюсь и пристально вглядываюсь в зимнее небо. Не то, что бы оно было особо красивым. Просто это ощущение чистого зимнего холода приносит мне успокоение.

Не знаю, как долго это продолжалось. Но в ночной тиши мне послышались чьи-то шаги. «…Кто здесь?» Нет ответа. Но шаги приближаются… и вместе с ними ощущение чьего-то присутствия.

«...!» Я припадаю к земле, готовый в любую секунду отпрыгнуть в сторону. «Эй. Я спрашиваю кто здесь?» ...Нет ответа. И вот прямо передо мной возникает источник этих шагов.

«...» Ничего не говоря, он смотрит на меня. «Ты…» Слуга, который дрался с Лансером в школе той ночью. Рыцарь в красных доспехах, которого сразила Сейбер после того, как прыгнула за стену.

«Ты слуга Тосаки, Арчер...?» В ответ, уголки его губ дрогнули. Он улыбнулся…? Могу я воспринимать это как подтверждение?

«...» Что-то никак не дает мне покоя. Чувство раздражения, беспричинной тревоги, или... возможно... я просто не могу воспринять его по-другому. Мы никогда не говорили с ним, и он не нападал на меня. Но все же я предполагал, что рано или поздно придется столкнуться с ним лицом к лицу.

Я не могу принять его. Без какой-либо причины. Просто он не нравится мне и все. Но в этом я не одинок. То же самое можно сказать и про Арчера. Нет на свете другого человека, более непохожего на меня. Неудивительно, если он воспринимает меня так же.

«В чем дело? Разве до полного выздоровления ты не обязан вести наблюдение за округой?» «Конечно, по крайней мере, планировал. Как только мои раны исцелятся, я намерен положить конец этой смехотворной кооперации. По этой причине я пока просто наблюдатель, и, поэтому мне нечего сказать тебе». «Ох, не напрягайся. Мне тоже не о чем с тобой говорить».

«И по той же причине, мне никак не дает покоя одна вещь. Кажется, ты никак не можешь пустить Сейбер сражаться?» «А что тебя смущает?» Машинально бросаю ему в лицо.

«...» Излучая чистую враждебность, Арчер смотрит на меня.

«Как я и думал. Разве может такой мальчишка, как ты, думать иначе. Мне не нужна ничья помощь. Я все сделаю сам. И как верх всего... Я не допущу никаких жертв. Ха. Меня тошнит от тебя».

«Что…!? Ты не имеешь права! Я борюсь за то, во что я верю. Ты не можешь обвинять меня в чем-то...!»

«Могу. Я Слуга, как и она. И я могу понять проблемы Сейбер. На ее плечи легла тяжелая ноша в виде ТАКОГО Мастера».

«...» Часть из того, что он сказал, правда. Но даже если так, я не могу позволить ему говорить такое.

«Прекрати смеяться надо мной…! Я не обуза. Я буду драться за нее, и все будет нормально!»

«Ха. Говоришь, что сможешь уберечь ее от боли, не позволяя драться? Но битва - это единственное назначение Слуг. Отрицая это, ты только оскорбляешь ее... хотя, похоже, тебе бесполезно говорить об этом». Высказав что хотел, Арчер закрывает рот.

Несколько минут, мы молча пожираем друг друга взглядом. «...» Я сглатываю. Его ледяной взгляд… Кажется, он раздирает меня изнутри».

Внезапно. «Ну... И что же ты намерен делать, Мастер Сейбер?» Красный рыцарь задает простой вопрос.

«Что ты имеешь ввиду?» «Ты в самом деле намерен закончить войну без жертв? Ни с кем не сражаясь, никого не убивая, и не позволяя никому умереть?» «Я не говорил, что не буду драться. Я буду драться, когда придет время...»

«Понятно. Но, даже сражаясь, ты не хочешь никого убивать». «Это так. У тебя какие-то проблемы с этим?»

«Я не хочу иметь ничего общего с твоим гипертрофированным оптимизмом. У меня нет на это времени, и я не сумасшедший». Арчер поворачивается ко мне спиной.

«Но не ошибись. Герой — это не более чем простой чистильщик. Ты можешь спасти только тех людей, кому суждено выжить». «...» ...Не могу понять почему. Но его слова словно предвещают мое скорое поражение.

«Подожди. Что значит «простой чистильщик»?

«Ты уже должен был понять это. Твои методы не предотвратят ни печального события, ни бесславной смерти. У всего существуют пределы. Герой — это тот, кто наводит порядок в событиях, которые уже произошли. Ты никогда не будешь в состоянии спасти людей, которых любишь больше всего».

«...» Это... неправда. Рука помощи, протянутая человеку в беде, должна его спасти...

«Но идеалы — это только идеалы. Сколь долго ты будешь обнимать свою мечту, столь долго реальность будет отвергать тебя. Путь, который ты выбрал, неизменно приведет тебя к этому. Однажды ты вынужден будешь посмотреть суровой действительности в лицо. И когда этот момент настанет, тебе придется заплатить дорогую цену за свои убеждения. Этот твой выбор может решить жизни многих людей».

«Что...?» «По крайней мере, будь готов. Когда ты осознаешь собственную ничтожность, сделай правильный выбор. Если же ты на это не способен, лучше отвергни свои мечты и свою магию прямо сейчас».

Его спина исчезает в темноте.

«Теперь понимаешь? Что бы ты не делал... всегда есть люди, которых спасти нельзя. И все твои старания направлены лишь на спасение своих же идеалов. Большего люди просто не могут. И все же...»

«Эй, подожди... Что ты хотел сказать?» Мой вопрос растворяется в темноте. Арчер исчез, и мой голос не был никем услышан.

«Что такое с ним? Он ушел, высказав мне все это» Если подытожить, то он упрекал меня за мое оптимистичное мировоззрение, и пророчил, что скоро я пожму горькие плоды своих идеалов. Но как я могу это знать наверняка, если еще не пытался?

«Я готов. Если ошибусь, то заплачу за эту ошибку своей жизнью». Маг должен быть готов. Я знаю это и без слов Арчера.

«Эх. Я в самом деле никогда не найду с ним общий язык». Но... Все же, одно я не могу выкинуть из головы...

Что бы ты ни делал, всегда есть люди, которых спасти нельзя. Неужели на большее мы не способны…?. Но все же...

«Смогу ли я достигнуть своей мечты, ни разу не свернув с пути?» Бормочу я про себя. Не это ли он хотел спросить у меня, перед тем как уйти?