Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~

Procédure d'enregistrement:

• "Premier arrivé, premier servi": veuillez anoter les chapitres sur lesquels vous comptez travailler.

• Nombre maximal de chapitres sur lesquels il est recommandé de travailler: moitié d'un volume.

• Nombre maximal de traducteurs par volume : 2

• Nombre maximal de volumes sur lesquels vous pouvez être actif : 1

• Il n'y a pas de contrat en dur comme "Je dois uniquement faire ce qu'il y a d'écrit ici et moi seul". Les Choix déposés ici sont négociables entre traducteurs. (Y compris les propres personnes qui s'y sont engagés).

Liste

• Volume 1 - The Melancholy of Suzumiya Haruhi / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱
  • Color Illustrations - velocity7 - Completed
  • Prologue - Shôtoku
  • Chapter 1 - Sbloemeke
  • Chapter 2 - Vereen
  • Chapter 3 -
  • Chapter 4 -
  • Chapter 5 -
  • Chapter 6 -
  • Chapter 7 -
  • Epilogue -
  • Author's notes -

• Volume 2 - The Sighs of Suzumiya Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息
  • Color Illustrations - velocity7 - Completed
  • Prologue -
  • Chapter 1 -
  • Chapter 2 -
  • Chapter 3 -
  • Chapter 4 -
  • Chapter 5 -
  • Epilogue -
  • Author's notes -

• Volume 3 - The Boredom of Suzumiya Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈
  • Color Illustrations - Completed
  • Prologue -
  • The Boredom of Suzumiya Haruhi -
  • Bamboo Leaf Rhapsody -
  • Mystérique Sign -
  • Lone Island Syndrome -
  • Author's Notes -

• Volume 4 - The Disappearance of Suzumiya Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失
  • Color Illustrations - Completed
  • Prologue -
  • Chapter 1 -
  • Chapter 2 -
  • Chapter 3 -
  • Chapter 4 -
  • Chapter 5 -
  • Chapter 6 -
  • Epilogue -
  • Author's notes -

• Volume 5 - The Rampage of Suzumiya Haruhi / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走
  • Color Illustrations - Completed
  • Prologue - Summer -
  • Endless Eight -
  • Prologue - Autumn -
  • The Day of Sagittarius -
  • Prologue - Winter -
  • Snow Mountain Syndrome -
  • Author's Notes -

• Volume 6 - The Trembling of Suzumiya Haruhi / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺
  • Color Illustrations - Completed
  • Live A Live -
  • Asahina Mikuru's Adventure Episode 00 -
  • Charmed at First Sight LOVER -
  • Where did the Cat Go? -
  • The Melancholy of Asahina Mikuru -
  • Author's Notes -

• Volume 7 - The Intrigues of Suzumiya Haruhi / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀
  • Color Illustrations -Completed
  • Prologue -
  • Chapter 1 -
  • Chapter 2 -
  • Chapter 3 -
  • Chapter 4 -
  • Chapter 5 -
  • Chapter 6 -
  • Chapter 7 -
  • Epilogue -
  • Author's Notes -

• Volume 8 - The Indignation of Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨
  • Color Illustrations - Completed
  • Editor in Chief★Straight Ahead! -
  • Wandering Shadow -
  • Author's Notes -

• Volume 9 - The Dissociation of Suzumiya Haruhi / 第九巻: 涼宮ハルヒの分裂
  • Color Illustrations - Completed
  • Prologue -
  • Chapter 1 -
  • Chapter 2 -
  • Chapter 3 -

• Haruhi Theater Series / ハルヒ劇場
  • Haruhi Theater act.1‎ - ‎
  • Haruhi Theater act.2‎ -

• Interview with Tanigawa Nagaru -

---