Editing User talk:Stellarroze

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 68: Line 68:
   
 
hey Stella...where r u keeping ur translated txts over here? The chapter page isn't created n updates r made over it. The story synopsis looks interesting n 'am looking forward reading it. --[[User:Chancs|Chancs]] 15:05, 2 March 2012 (CST)
 
hey Stella...where r u keeping ur translated txts over here? The chapter page isn't created n updates r made over it. The story synopsis looks interesting n 'am looking forward reading it. --[[User:Chancs|Chancs]] 15:05, 2 March 2012 (CST)
 
How far did you get? Do you still work on it? Maybe if you have stopped you could post what you had so that it isnt lost? Btw. Yuusha is the same as Aitso? --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 20:55, 29 August 2012 (CDT)
 
 
When you currently arent working on it, wouldnt it be better to post what you have before it may get lost and to minimize the risk that the page is deleted because of inactivity? I mean its a teaser project, so it doesnt really need the completed chapter in one month for its approval, but even a teaser-project needs a little translation so that it doesnt get deleted... --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 04:14, 4 September 2012 (CDT)
 
 
Does the projects get deleted? Then there are many that should be. --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 05:14, 4 September 2012 (CDT)
 
:Only when there isnt anything translated or when projects doesnt meet the standard for too long. So when Oni perceives those he has no scruples to delete those... --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 05:17, 5 September 2012 (CDT)
 
 
Ah, so you wont add a / your translation? - Too bad... so we can wait (and bet) and see how long it will take until Oni does delete it. (Once it took him some years... ;)) --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 05:17, 5 September 2012 (CDT)
 
   
 
==Rinkan no Madoushi==
 
==Rinkan no Madoushi==
Line 121: Line 112:
   
 
For the fourth, I edited '''“Ah… I promised not to say anything. ''' to “Ah… I promised '''him''' not to say anything." so that it matches with the statement. --[[User:Chancs|Chancs]] 00:03, 6 June 2012 (CDT)
 
For the fourth, I edited '''“Ah… I promised not to say anything. ''' to “Ah… I promised '''him''' not to say anything." so that it matches with the statement. --[[User:Chancs|Chancs]] 00:03, 6 June 2012 (CDT)
 
Thank you for chapter 1 :) [[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]]
 
 
Hi Stella, can you put the rest of the chapter 1 till the translated part if it suits you? --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 14:16, 13 August 2012 (CDT)
 
 
Hi, just wondering if you are still doimg this project or not? --[[User:Crushclaw80]] 23:02, 31 March 2013
 
 
I will continue this at some point in time; college has been eating up most of my time. [[User:Stellarroze|Stellarroze]] 05:57, 2 April 2013 (CDT)
 
   
 
== Kikou Shoujo wa Kizutsukanai ==
 
== Kikou Shoujo wa Kizutsukanai ==
Line 175: Line 158:
   
 
Oh, my bad. I made a mistake, it seems the anime plans were either moved to a later date or removed completely. But a few months ago there was mention that there would be one. Forget I said anything. Or, should I say... I'm changing what I said. The manga has already covered vol 1. But of course it doesn't hold all the info. So when are you planning to resume work on vol 1?
 
Oh, my bad. I made a mistake, it seems the anime plans were either moved to a later date or removed completely. But a few months ago there was mention that there would be one. Forget I said anything. Or, should I say... I'm changing what I said. The manga has already covered vol 1. But of course it doesn't hold all the info. So when are you planning to resume work on vol 1?
 
That's great news. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 11:03, 15 June 2012 (CDT)
 
 
I'll drop you the link on twitter--[[User:Hayashi s|Hayashi s]] 11:21, 30 June 2012 (CDT)
 
 
Have you dropped [[Kikou Shoujo wa Kizutsukanai:Volume 1 Chapter 1|v1 c1]]? [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 17:52, 16 September 2012 (CDT)
 
   
 
== Everything Else ==
 
== Everything Else ==
Line 202: Line 179:
   
 
[[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 16:10, 4 June 2012 (CDT)
 
[[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 16:10, 4 June 2012 (CDT)
 
===Accel World Tenses===
 
We normally use past tense so it flows better. But sometimes it doesn't make any sense for past tense, so present or whatever reads best is used. That should be similar to all novels. [[User:Xplorer30|Xplorer30]] - [[User_talk:Xplorer30|Talk]] 01:39, 29 November 2012 (CST)
 
 
==Shissou Suru Shishunki no Parabellum==
 
Hi, I'm one of the translator in this said series. I wonder if I can post chapter 2 (finished part 1) before your chapter one? [[User:Ero-kun|Ero-kun]] - [[User_talk:Ero-kun|Talk]]
 
 
== Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley ==
 
 
Hi, Real quick TL check needed.
 
 
Volume 1, Chapter 1, part 3.
 
 
"I don't think it can be helped as long as he talks like that."
 
 
'''"Well...you could have said that he was being annoying, right."'''
 
 
'''"Did you say that?"'''
 
 
"So many times. I said it plainly as well!"
 
 
 
What exactly is going on here. It seems like the one character says to lines in a row. I just wanted to ensure that the context is correct. If it is one person saying this, i'm going to combine the lines to make it easier to read. I made the lines in question bold.
 
 
Thanks!
 
 
[[User:TheForgetfulEditor|TheForgetfulEditor]] ([[User talk:TheForgetfulEditor|talk]]) 01:59, 22 October 2013 (CDT)
 
 
It's one person. [[User:Stellarroze|Stellarroze]] 02:58, 22 October 2013 (CDT)
 
 
Another quick check.
 
Volume 1, Ch. 1, Part 4
 
 
He took a peek around the corner and saw that it looked as if there were completely different '''objects''' from the beginning; the concrete walls and metal door lay scattered on the floor.
 
 
I believe that '''Objects''' is supposed to be Room. It makes more sense in this situation to talk about the room, then the individual objects contain within the room.
 
 
[[User:TheForgetfulEditor|TheForgetfulEditor]] ([[User talk:TheForgetfulEditor|talk]]) 03:25, 22 October 2013 (CDT)
 
 
== Wanting to help to editing. ==
 
 
I'm wanting to help out with edits if that's alright. I was wanting to help out with editing and cleaning up the Anniversary No Kuni No Alice game, and so I was curious if you would be willing to invite me to Dropbox so I can get to work in assisting you all.
 
 
I wouldn't mind helping you out with editing, after all, I don't really have much to do over break, where would I edit? On Baka Tsuki, or your page? [[User:Ruby Halo|Ruby Halo]] ([[User talk:Ruby Halo|talk]]) 03:32, 21 June 2014 (CDT)
 

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)