Editing Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Prologue
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 20: | Line 20: | ||
EDIT : * il parle avec Taniguchi, donc masculin : plein d'entrain, mais pour le fanatiquement je ne suis pas sûre que ça convienne à Taniguchi, pour Haruhi ça aurait été parfait, mais lui est plutôt un obsédé... Je ne sais pas, -> étrangement ? |
EDIT : * il parle avec Taniguchi, donc masculin : plein d'entrain, mais pour le fanatiquement je ne suis pas sûre que ça convienne à Taniguchi, pour Haruhi ça aurait été parfait, mais lui est plutôt un obsédé... Je ne sais pas, -> étrangement ? |
||
− | |||
− | A présent : '''It's fine to be stoked with joy, but where does it comes from? Share some with me.''' -> ''C'est bien beau d'être si plein d'entrain, mais d'où le tires-tu ? Donne m'en un peu.'' |
||
− | D'ailleurs, "Partages-en une partie" était un pléonasme. |
||