Chapter 3 of Volume 7
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
-
- Astral Realm
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
Nah, it seems weird to just put chapter 3 on without chapter 2....
I have 77% translated and will probably finish everything by monday or tuesday, so BaKaFiSh you should know what to do /gg
Lol I'm just kidding, take your time. It really doesn't matter when my translations are released. I'm just happy I have something to work on lol
EDIT: Apparently the remaining 23% equals to 11 pages of chinese text on Microsoft Word... @.@
I have 77% translated and will probably finish everything by monday or tuesday, so BaKaFiSh you should know what to do /gg
Lol I'm just kidding, take your time. It really doesn't matter when my translations are released. I'm just happy I have something to work on lol
EDIT: Apparently the remaining 23% equals to 11 pages of chinese text on Microsoft Word... @.@
-
- Astral Realm
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
Now I know this sounds silly, but I'm having problems accessing the main page now, no thanks to Malaysia's stupid Broadband and the recent Taiwan Earthquakes.
If I really fail to access the page after I finish the translation I WILL email / PM-attach it to someone (Oni, Kinny or BaKaFiSh, probably) to upload it. Don't worry, I won't leave any of you readers in the dark ;P
So BaKaFiSh can I send my script to you? Since you're planning on a joint double-release, sending you the completed script would be best XD Just in case your wondering, I use .doc for translating.
If I really fail to access the page after I finish the translation I WILL email / PM-attach it to someone (Oni, Kinny or BaKaFiSh, probably) to upload it. Don't worry, I won't leave any of you readers in the dark ;P
So BaKaFiSh can I send my script to you? Since you're planning on a joint double-release, sending you the completed script would be best XD Just in case your wondering, I use .doc for translating.
/me claws out throat and dies
-
- Astral Realm
- Haiyami
- Shamisen Wordsmith
- Posts: 344
- Joined: Sun Oct 15, 2006 7:03 pm
- Favourite Light Novel:
Chapter 2 is still not complete. -_-; I'm anxiously waiting for chapter 3 but i need 2 to be fininshed.
We do need a translator whip. The translators spoiled us with those fast releases and now i slowed down again. Sure I don't mind the update gaps but .... each time it is being updated its only having like 5% or 10% each time!
GAAH!
Sorry for me being abnoxious.
We do need a translator whip. The translators spoiled us with those fast releases and now i slowed down again. Sure I don't mind the update gaps but .... each time it is being updated its only having like 5% or 10% each time!
GAAH!
Sorry for me being abnoxious.
Last edited by Haiyami on Fri Jan 05, 2007 5:52 pm, edited 1 time in total.
- Umiman
- Line Mage
- Posts: 2044
- Joined: Fri Dec 08, 2006 8:14 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Edmonton, Malaysia
Wouldn't it be better to let him move at his own pace? Rushing someone to do things really doesn't help situations like this.Haiyami wrote:Chapter 2 is still not complete. -_-; I'm anxiously waiting for chapter 3 but i need 2 to be fininshed.
We do need a translator whip. The translators spoiled us with those fast releases and now i slowed down again. Sure I don't mind the translation gaps but .... each time it is being updated its only having like 5% or 10% each time!
GAAH!
Sorry for me being abnoxious.
...Tg...g.g........... And Kol Ravensabbey cried,
..g...B...g........@.. "In Armok's name!!!!"
T...T..B..g........... And there was bloodshed.
..g...B...g........@.. "In Armok's name!!!!"
T...T..B..g........... And there was bloodshed.