User:Proto
update: Wow 10 years later. I guess that's a testament to how long baka-tsuki has managed to survive without getting itself closed. :p
Okay, it is Proto here. Some of you may know me from the same nickname I use on the console emulation forum Ngemu, or Animesuki (I don't post as often on Animesuki though).
About the actual work I can do for the site, I have studied Japanese for a while, and for the most part I can read your average Japanese composition given that I have a Kanji dictionary at hand. So while I'm not highly proficient, I may be able to give a little hand here and there.
I'm still learning about the conventions and the style people use in order to translate, so please go easy on me while I'm still learning :)
For the moment I am more interested into giving whatever help I can provide to the CLANNAD project, but I might help a little with Zero no Tsukaima latter on.
