Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава Вторая: Поле боя из стали плывущее над облаками. Sky_Bus_365.[edit]

Часть 1[edit]

Девушка из Амакуса, Ицува, надула свои щечки с выражением недовольства в глазах.

Когда она услышала что Камидзё Тома летит из Академия-сити на сверхзвуковом самолете, она начала носиться туда-сюда в приготовлениях и после прибыла в Лондонский аэропорт чтобы быть его гидом, так как знала Японский, но, когда самолет прибыл, похоже что-то перепутали, так как в итоге она осталась лишь с клеткой в которой сидел трехцветный кот, зарегистрированный как питомец.

Она думала, что это будет ее шанс и даже решилась на покупку костюма Великого Духа Горничной, так что ее разочарование было довольно сильным. Ицува вернулась в Лондонский Японский район вместе с котом в клетке и теперь он был на чайном столике проглатывая содержимое бутылки. Ему даже принесли сушеного кальмара в миске.

Тот парень по идее должен прибыть в Лондон как сопровождающий Индекс Либрорум Прохибиторум.

Некоторые коллеги Ицувы, такие как малыш Кояги и девушка Цушима следя за Ицувой бледнели. Особенно Ушибука получил сильнейший шок, так как он был тем кто тайком спрятал картофельный сётю[1] в подсобку что была под кухонным полом.

“Э-эм, Ицува-сан…? Похоже возникла небольшая путаница, вам не нужно так убиваться из-за этого…” говорил женатый Номозаки с широкой, но натянутой улыбкой на лице, пока сдерживал Ушибуку.

Ушибука вырывался и кричал, “Она! Она украла! Украла мой Картофельный Барон!!”

В ответ, Ицува наполнила чашку напитком и начала пристально смотреть на них с мутной дымкой в глазах и слегка наклоненной головой.

“Ййк…Я не… рфастфоена… Черт, ферно, ферно. Почему я…?”

Она продолжала бормотать еле, двигая губами. Казалось, что она в ярости.

“…Серьезно…что за картофельный барон…? У этих алкогольных напифков такие раздражфающие имена… Ты не можешь сказать картофель это, батат[2] или что вообще…”

“Так не пей его, черт! Не отбирай мою прелесть!!” кричал Ушибука со слезами на глазах.

Это происходило как раз, когда старик Исахая вошел в комнату с волнением в глазах и сделал объявление.

“Х-хэй!! Похоже этот парень не сменил свои планы и сейчас направляется в Лондон!!”

Ицува резко подскочила. Когда она сделала это, бутылка упала и элитный напиток пролился на чайный столик.

“Хьгйааааааа!! Мой Картофельный Барон!!” вопил Ушибука, и девушка Цушима ударила его по шее чтобы тот затих, но Ицува не обращала на это внимания.

Этот парень направляется в Лондон?

В аэропорту сказали, что его не было на самолете, но может и вправду возникла путаница и на самом деле он был там? Если так…может быть он навестит ее!?

Мягкий свет начал сочиться от Ицувы, но вдруг ее счастливое выражение лица замерло.

Она поняла в каком сейчас она ужасном виде.

Она собиралась показаться в таком позорном виде? Недавно она выпила картофельный сётю, ее дыхание было наполнено алкоголем, и остатки кальмара были вокруг ее губ.

“В-Все будет кончено!! Если это произойдет, всему конец!!”

Она решила хотя-бы сделать что-то со своим внешним видом, так что она съела всех кальмаров, начала жевать жвачку, умыла лицо и выпрямила спину. Но это те вещи, которые всегда делают пьяные, ее красное лицо все равно делало ее похожей на старика что участвуют в скачках.

(Н-нет, просто потому что он прибудет в Лондон, не значит, что он направляется прямо в Японский район. Обычно, он бы остановился в отеле и после направился в Букингемский Дворец, так что он не сразу появится тут! Мне нужно сфокусироваться над тем как привести себя в порядок…!!)

Только Ицува начала думать более оптимистично, старик Исахая потряс своей головой с джентельменским выражением на лице.

“Нет, Ицува. Этот парень уже на пути сюда.”

Плечи Ицувы резко дернулись.

Она думала, пока ее колени не прекращали трястись.

(Но почему!? Не мог же он направиться прямо сюда по случайности…!!)

Но у нее была догадка почему парень направляется прямо сюда.

(Ох, верно. Я ведь взяла его котенка в аэропорту…черт!! Неудивительно что он заедет чтобы забрать своего кота!!)

Ицува окончательно разнервничалась и звук шагов достиг ее ушей. Прежде чем она успела сделать что-то, она услышала звук открывающихся дверей.

Слова Исахаи кричащего “Он здесь!!” отдавались эхом в ушах Ицувы.

“Та-дам!! Колючко-волосый Татемия Сайджи прибы-бгхаааааххх!?”

Комната была сделана в Западном стиле, но Японская раздвижная дверь была установлена между Западными дверьми и остальной комнатой. Силуэт колючих волос виднелся сквозь бумажную дверь.

Было ясно видно, что он направляется прямо сюда.

(Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-что же мне делать!?)

Она была окончательно загнана в угол.

Лицо Ицувы было абсолютно бледным, поскольку дверь уже скользила в сторону перед ее глазами. Ицува была уверена, что так как она была пьяна запах алкоголя шел от каждого ее дыхания, даже если она не дышала его все равно можно было бы почувствовать. Даже кот начал убегать от нее прочь, как бы говоря, “Молодая леди, такое зловоние просто недопустимо.” Осознавая в какой она ситуации, Ицува окончательно впала в безумие.

(Вааааааххххх!!)

И затем…

“Та-дам!! Колючко-волосый Татемия Сайджи прибы-бгхаааааххх!?”

Сразу как она осознала, что ее коллега с черными колючими волосами игрался с ее девичьим сердцем, она не просто перевернула чайный столик; она схватила его одной рукой и безжалостно швырнула его в Татемию. Тело крупного мужчины было вышвырнуто из комнаты и Исахая, который был сообщником Татемии в розыгрыше, побледнел.


Часть 2[edit]

Sky Bus 365 был большим пассажирским самолетом на который сели Камидзё и Индекс после того как бросили кота. Пассажирские места были разделены на два этажа, и хоть здесь и было много народу, личного пространства все равно хватало каждому. Слыша об экономии места на ум приходит что-то вроде мест в кинотеатрах, но в Sky Bus 365 это было не так. Даже на самых дешевых местах можно было вытянуть ноги или использовать массажер.

Настоящая проблема была в другом…

“…Я правда думал что будет хотя бы один самолет до Лондона, на который мы сможем сесть,” бормотал Камидзё.

Все самолеты до Лондона были полностью забронированы. Камидзё и Индекс все еще направлялись в Соединенное Королевство, но первый рейс был в Эдинбург, Шотландия. Там они пересядут на местный самолет что довезет их до Лондона. За этот план спасибо молодой женщине на стойке регистрации.

Между делом, Шотландия находится на севере Соединенного Королевства, а Лондон на юге.

Камидзё и Индекс искали рейс с пересадкой и билеты конечно же стоили денег. Чтобы Камидзё не сбежал на такси из аэропорта, Цучимикадо вытащил все деньги из его кошелька, но, к счастью, можно было расплатиться используя электронный кошелек через телефон.

(…Но эта функция кошелька то же самое что и кредитная карта. Надеюсь я не буду кричать, когда увижу счет…)

В отличии от Камидзё, державшегося за голову из-за того, что он был не очень богатым, Индекс была довольно оптимистична. Она была увлечена новым, неизвестным местом известным как “самолет”. Она была одета в простое платье вместо привычного Английского одеяния монахини, покрытого булавками, потому что в нем ее не пустили бы на самолет.

“Т-Тома. В этом кресле встроена игра!!”

“На нем есть кнопки, но это не видеоигра. Вообще, все нормальные телевизоры имеют…Погоди! Убери руки, Индекс! Ты включаешь платные каналы!!”

“Мясо или рыба!! Мясо или рыба!!

“Да, я знаю, что ты хочешь поесть в полете, так что пере-… Ваах!! Этот канал с фильмами чертовски дорогой!!”

“Что это за кнопка? Вахьях!! Стаканчик со шнурком вылетел оттуда!!”

“Это кислородная маска!!”

Похоже действия Индекс послали тревожный сигнал, так как блондинка стюардесса с классным телом подбежала к ним. Индекс все еще была увлечена нажиманием на все кнопки, так что Камидзё пришлось кланяться, извиняясь за нее.

После объяснения ей этикета-в-полете, Индекс вопросительно наклонила голову.

“Значит часть игр стоит денег, а часть нет?”

“Я уже говорил тебе: тут нет игр, в которые можно играть на экране. Все эти разнообразные кнопки просто ловушки с платными каналами. Вот смотри, бесплатные каналы тоже интерес...ээ!?

“Тома. Он показывает много маленьких цифр и говорит что-то про какие-то акции.”

“Черт. Они специально показывают что-то скучное чтобы ты перешел на платные каналы.”

Камидзё чувствовал себя немного подавленным и слушал как мужчина средних лет говорил что-то о мировой экономике монотонным голосом. Похоже, взрыв Евротоннеля вызвал хаос на рынке.

Индекс аккуратно выпрямилась и заговорила.

“Кстати, Тома. Когда сюда принесут самолетную еду?”

“Еду? Хмм, обед уже прошел, так что следующий раз будет после девяти, думаю. Выглядит так что люди вокруг уже поели, а нам не дают поздний обед из-за дешевых мест.”

“…!!!???”

“Неет! Я знаю, что тебя это шокирует, но не кусай голову Камидзё-сана из-за обиды, Индекс!! Так это устроено, я не могу ничего поделать!!”

Однако, Камидзё тоже был голоден, ведь Цучимикадо усыпил их и притащил в аэропорт как раз перед ужином. Он оглянулся, чтобы посмотреть есть ли магазин в самолете и увидел знак бесплатных напитков в передней части самолета.

Камидзё Тома начал говорить шепотом.

“Индекс, я собираюсь отправится в путешествие.”

“В-В Королевство Онигири!?”

“Нет, я не потяну курс на такие прекрасные зерновые земли, но думаю я в состоянии добыть нам кофе.”

Камидзё встал со своего места и направился к раздаче бесплатных напитков. Sky Bus 365 был чертовски большим пассажирским самолетом и сиденья выстраивались в три пары между двумя рядами. В зоне кресел могло уместиться до пятисот человек, там стояли перегородки между эконом, бизнес и первым классом. Так же зона делилась на первый и второй этаж, что удваивало вместимость.

Как он мог видеть, на борту было много иностранцев. Большинство людей спали под одеялами из сверкающего материала 3мм толщиной сделанного в НАСА. И большинство из них похоже были бизнесменами, возвращающимися домой после визита в Академия-сити по работе.

Камидзё был в задней части кресел, эконом классе. Напитки раздавали в стене-перегородке между эконом и бизнес классами.

(…Это часть антитеррористических контрмер?)

В настоящее время в самолет нельзя было принести пластиковую бутылку или даже тюбик зубной пасты, чтобы избежать взрывов. Взамен, авиакомпании раздают бесплатные напитки чтобы утихомирить людей, думающих что их свободу ущемляют.

Автомат с напитками был из тех что вы могли видеть в семейных ресторанах. Это было простое устройство, под которое вы ставите бумажный стаканчик, нажимаете кнопку и напиток выходит. Тут было не так уж и много опции. Было кофе, черный чай, апельсиновый сок, и 4 самых известных в мире газировки. Кофе был подписан просто как “Кофе”. Если вам важно где был сделан ваш кофе, его горечь, кислотность, то вам не повезло. Тут даже не было выбора горячий или со льдом.

(Ну, все же лучше, чем ничего, но все еще грубо, учитывая что пропустили обед…Ох?)

Глаза Камидзё замерли в одной точке.

Сразу после бумажных стаканчиков, была горка похожая на квадратные крекеры. Они были там так как соленое приятно запивать чаем, но все еще можно было набить ими живот если голоден.

(Хехх…Выходит в наши дни в самолетах они бесплатны. Ох у них есть масло, черника и еще пара вещей, которыми их можно намазать. Я слыхал что бизнес у зарубежных кампаний пошел вниз из-за стоимости топлива, так что они начали сервисную войну, но я не думал, что будет что-то вроде такого. Думаю, возьму немного. Я не замечал насколько голоден раньше, но теперь мой желудок достиг предела, когда еда прямо напротив меня!!)

Камидзё начал тянуть руки за крекерами, но затем замер.

“…”

Сразу после тарелки с крекерами была маленькая коробочка.

И на тарелке были какие-то метки. Что-то аккуратно написанное, выглядело будто писалось от руки стюардессой.

Это была цена.


Часть 3[edit]

Камидзё решил не брать крекеры, так что он и Индекс летели на борту Sky Bus 365 с пустыми животами пока, 9 часов спустя, он не приземлился в французском аэропорту.

Казалось, что самолет сел на дозаправку, потому что это был не нон-стоп полет, но причина посадки была другой.

После легкого электронного сигнала, женский голос сделал объявление. Такое же было продублировано на Английском, Китайском, и других языках пока Японская речь не дошла до ушей Камидзё.

“Из-за последствий аварийного взрыва Евротоннеля, этот рейс будет помогать в перевозке грузов из Франции в Британию. Мы приносим извинения за задержку, но пожалуйста, дождитесь пока груз не будет загружен.”

После того как услышал объявление, Камидзё выключил маленький телевизор, встроенный в кресло и начал говорить.

“Ох, верно. Они говорили по новостям что используют каждую лодку и самолет потому что тоннель нельзя использовать.”

“Тома, когда мы полетим?”

“В трудные времена, мы должны помогать друг другу.”

Вид за окном был поглощен тьмой. Внутренние часы Камидзё кричали, “Я сел на самолет после захода солнца и девять часов спустя только стемнело? Время совсем не прошло!!” Это и есть магия эффекта джетлаг[3] в глобальных масштабах.

Он не мог видеть из своего окна, но часть пассажирского самолета была открыта и множество погрузчиков загружали груз на борт.

“Тома. Время рыбы и мяса уже настало, нет?”

“Ты должна выбрать что-то одно. С чего ты решила, что можно съесть и то и другое? Не говори мне что планируешь съесть и мою порцию тоже!”

“Нн!! Вон тот старик в рабочей форме ест бутерброд!!”

“Рабочие аэропорта должно быть сильно загружены раз им приходится есть во время работы…Погоди, Индекс! Почему ты ведешь себя как зверь!? Неважно как ты разозлишься этот бутерброд не перенесется сюда! Оу!! …Хм?”

Пока Камидзё сдерживал ее изо всех сил, его локоть ударил что-то.

Он оглянулся и увидел что-то чего там не было ранее. Квадратная часть внутренней стены, которая была вырезана как отдельная деталь отодвинулась как панель управления в автомобиле. Внутри было более двадцати опасных на вид кабелей.

(Ух, ох. Я открыл что-то что не должен был?)

“…”

Камидзё задумался на секунду и затем надавил на панель всем телом чтобы ее захлопнуть.

Блондинка стюардесса с классным телом должно быть слышала их беседу, потому что сейчас она спустилась вниз по проходу и говорила с ними на вежливом Японском.

“Я очень извиняюсь. Мы стараемся, чтобы соответствовать ожиданиям наших пассажиров.”

“Н-н-не переживайте. Мы не собираемся требовать возврат денег или еще чего,” отрицал Камидзё отчаянно махая руками.

Он сменил тему в надежде что она не заметит.

“Думаете, это действительно стоит того, перевозить ежедневные нужды используя самолет?”

“Ну,” стюардесса выглядела так будто ей было трудно отвечать. “Конечно же мы перевозим из других стран только самые важные вещи, которые не получишь в Великобритании. Из-за того, что подводный тоннель закрыт, морскому и воздушному приходится заменять его.”

“Вещи которые не получить в Британии, хм?”

“Несмотря на то, что Великобритания островная страна, большинство морепродуктов ввозят из заграницы. И если что-то может испортится пока плывет на корабле, используют самолет. Кроме того, я думаю, что груз на этом рейсе… перевозит жидкие продукты, вроде овсянки.”

“Жидкие продукты?”

“Верно. Я не знаю названия этих болезней, но есть люди, которые не могут есть нормальную еду, так что им нужны особые диеты из специальной пищи. По-видимому, эта пища производится только в учреждении во Франции, которое принадлежит какой-то пищевой кампании.”

“Звучит жестко,” говорил Камидзё, смотря в окно.

Контейнеры, загружаемые на рейс, конечно же, были необходимы. Время, потраченное на их загрузку, безусловно, поможет кому-то в Великобритании.

“…Еда…” шептала Индекс. “…Еда…Самолетная еда…мясцо в полете…Говядина…Мясо или… Рыба!!”

“Гвоах!! Индекс, я хорошо понимаю, что твой голод достиг предела потому что ты не ужинала, так что пожалуйста успокойся!! Время еды совсем скоро!!”

“Сколько длится твое “скоро”!?”

“…Может час?”

“!!!???”

“Т-ты дура!! Голова Камидзё-сана на вкус ни рыба, ни мясо…Гах!!”

Индекс сдалась своей натуре хищника и напала на Камидзё. Камидзё было жалко стюардессу, которая убегая говорила, что скоро вернется.

Он вскрикнул, когда подвергся атаке.

“Хэй, Индекс!! Ты беспокоишь окружающих людей!! И какой вообще человек будет требовать свою еду в полете, раньше всех остальных!?”

“Но мой живот уже прошел точку невозврата три раза!! Ты должен понимать, что я не могу больше ждать ни секунды!!”

Перед тем как убежать, стюардесса дала Индекс игрушечный свисток (он был сделан в виде шара и, наверное, давался как подарок за покупку билетов). Индекс развлекала себя сжимая его чтобы то свистел. Камидзё и Индекс спорили о разных вещах, но независимо от того как долго они ждали, блондинка стюардесса с классным телом не возвращалась.

Насмешливая улыбка появилась на лице Камидзё, и он услышал еще одно объявление.

“…Простите за задержку. Погрузка завершена. Сейчас мы готовимся ко взлету. Всем пассажирам занять свои места и пристегнуть ремни безопасности.”

“Хм? Ох, самолет кренит во время взлета, так что опасно стоять в проходе. Я уверен, что они закрепляют тележку, которая развозит еду, так что они не смогут подать ужин пока мы не взлетим.”

“…”

“Ну, самолет стабилизируется минут через двадцать, так что подожди немного, ладно? Подожди, Индекс-сан, почему ты склонила голову?”

Ответа не было.

Он слышал лишь рычание дикого зверя.

Камидзё, чувствуя исходящую опасность, напряг все свои силы и мыслил.

(Пожалуйста принесите еду как можно скорее!!)

Но так как он был нулевиком, он не мог использовать телепатию.

Он слышал, как зубы Индекс щелкали, бившись друг о друга.


Часть 4[edit]

Sky Bus 365 взлетел без проблем.

Самолет взлетел и ремень безопасности был отключен.

Большой пассажирский самолет снова начал предоставлять свои услуги в воздухе.

Тут был человек, которые смотрел на Камидзё и Индекс с небольшого расстояния.

На самом деле, точнее будет сказать, что он смотрел и столбенел.

Человек стоял в проходе.

Он не был пассажиром эконом класса как Камидзё или Индекс. Чтобы отвести подозрения от себя он купил билеты бизнес класса. Он ходил в уборную в зоне “стены” совмещающей эконом и бизнес класс и после шел в эконом класс как бы возвращаясь на свое место.

(Что происходит?)

Человек вопросительно достал блокнот.

Ему сказали не смотреть в блокнот без необходимости. Он должен был проверять блокнот только в случае чего-то важного. Он чувствовал, что ситуация подходящая и быстро, но рассеяно листал страницы, покрытые словами и цифрами.

Номера мест были написаны на одной из страниц.

Он проверил и убедился, что места верные.

Место где сидел колючеголовый Азиат должно быть пустым.

Товарищ этого человека купил билет на это место под фальшивым именем.

“…”

Человек смотрел на написанный номер места и мог придумать только один ответ.

(Дерьмо. Место занял кто-то ожидающий отменены…!?)

Даже если место было занято, оно могло быть отменено если пассажир не прибыл в аэропорт вовремя. В этом случае другой клиент мог купить это место. Это должно быть объясняет почему этот колючко-волосый Азиат сидит на месте, которое должно быть пустым.

Человек понял ситуацию.

Так или иначе, с этим ничего не поделаешь.

(Как мне поступить…?)

Он бы выглядел подозрительно если бы продолжил стоять по среди прохода, так что он медленно направился в сторону лестницы. Sky Bus 365 имел два этажа. Если бы он использовал лестницу на другой этаж, а затем двойной проход на этот, можно было избежать подозрений, что кто-то видит одного и того же человека, ходящего туда-сюда.

Он положил блокнот в карман, пошел по проходу, и проходил мимо колючко-волосого Азиата. Когда он прошел, его голова повернулась, не сводя с Азиата глаз.

(Что делать? Я не смогу исполнить план без использования этого места.)


Часть 5[edit]

Не похоже, что время еды приближалось

Даже когда пассажирский самолет покинул взлетно-посадочную полосу, взлетел в небо и выровнялся, стюардесса не возвращалась.

(На самом деле, вообще возможно получить свою еду пораньше? Ее коллеги и начальство не разозлятся на нее если она сделает это для нас, нет же?)

“Ннн, что-то я волнуюсь. Думаю, я схожу проверить что там у них.”

“Я тоже волнуюсь о нашей еде!!”

“Если ты пойдешь будет только хуже, так что останься здесь.”

Если блондинку стюардессу с классным телом отругали, он планировал сказать ей чтобы та не переживала о подаче еды пораньше. Если с ним пойдет голодная Индекс, то она точно начнет кричать ее лозунг “Мясо или рыба!! Мясо или рыба!!”, и все станет еще хуже.

Камидзё встал с места у окна, перешагнул через ноги Индекс, и наконец-то вышел в проход. Он направлялся к “стене” что разделяла эконом и бизнес класс. Там было много чего начиная с ванной, заканчивая бесплатными напитками, едой и лестницей на другой этаж.

(Хмм. Что же мне делать если ее и вправду ругают…?)

Нервничая, он вошел в зону “стены”. Как и всегда, освещение там было намного хуже, чем в зоне кресел. Он оглянулся вокруг, но ни где не увидел стюардессу.

(Хах? Она не здесь?)

Он думал, что она готовит еду, так что был уверен, что она должна быть здесь, но похоже он был не прав.

Он заметил дверь в маленькую комнату где похоже и готовят еду, но не был уверен, что ему можно открыть ее, так что он остановился.

Он приложил ухо к двери, но не услышал никаких звуков готовки внутри.

(Я, наверное, не должен бродить здесь в ее поисках… Мне не нужны проблемы, так что думаю я не должен гонятся за стюардессой.)

Камидзё решил вернуться к Индекс и развернулся обратно.

“Кьяях!?”

Он услышал звонкий пронзительный вскрик и почувствовал, что что-то врезалось в него. Похоже кто-то проходил мимо, и он разворачиваясь толкнул его.

Смотря вниз он увидел блондинку стюардессу с классным телом.

Он держала пачку бумаг в обоих руках, но они рассыпались повсюду когда она наткнулась на Камидзё. На бумаге размера А4 было много строк текста, написанных будто в текстовом редакторе, но они были на иностранном языке, так что Камидзё не понял, о чем в них говорилось.

Да и время читать было не подходящим.

“Вуах! Извиняюсь, вы поряд-…”

Камидзё собирался поклониться в качестве извинений, но стюардесса делала что-то странное. Она собирала бумаги с огромной скоростью все-то раскинувшись на полу.

Затем она спросила.

“Т-ты видел…?”

Камидзё дал честный ответ.

“Нет, я вовсе не заглядывал вам под юбку!!”

“?”

Женщина с классным телом и узкой юбкой смотрела на него пустым взглядом.

Похоже это было не то, о чем она переживала.

(??? Что тогда я мог увидеть, по ее мнению…?)

Наконец взгляд Камидзё опустился на пачку, бумаг которую она держала.

Прежде чем он успел посмотреть на текст, она поспешно встала.

“Я-Я очень извиняюсь. Я принесу еду вам прямо сейчас!!”

“Ох. Эм…” Камидзё хотел ответить, но прежде чем он начал, стюардесса еще раз извинилась, кивнула и понеслась куда-то. (…И что это было…?)

Камидзё смотрел на ее спину в замешательстве.

У него не было идеальной памяти как у Индекс, так что он не мог вспомнить содержимое бумаг, которые видел лишь пару секунд.

Единственное что он мог понять в этом иностранном тексте…

(Что это было? Номера рейсов?)


Часть 6[edit]

Начиная с лицевой части, Sky Bus 365 был разделен на первый, бизнес, и эконом классы.

Но впереди, конечно же, была еще одна часть.

Это была кабина пилотов.

Спереди, по бокам и даже потолок были покрыты всевозможными кнопками и переключателями, на полу были установлены четыре сидения. Два передних были для тех, кто пилотировал самолетом и два задних для запасных пилотов. В данный момент, пилот и два младших пилота были в кабине, одно сидение оставалось пустым.

“Послание от управления готово,” говорила блондинка стюардесса.

Она говорила на Японском.

Обычно, она не из тех кому можно заходить в кабину. Это не просто этикет; это часть правил авиакомпании. Причина, по которой она стояла здесь была проста.

Была чрезвычайная ситуация.

“Значит, авиакомпания получила электронное письмо с угрозами,” говорил массивный мужчина, одетый в белую военную форму.

Он был пилотом пассажирского самолета.

У него были черные волосы и смуглая кожа.

По языку, на котором он говорил, можно понять, что он Японец.

Разговаривал он не со стюардессой.

Он говорил через свои наушники с центром управления международного аэропорта Академия-сити.

“Это очень плохо, верно?” говорил офицер службы безопасности аэропорта.

В ответ пилот издал небольшой стон.

“Да, верно. Но мы не можем просто смирится с этим.”

“Но есть большая вероятность что ваш рейс будет атакован,” продолжал офицер службы безопасности с горечью в голосе.

“Значит враги назвались Французской анти-Английской группой…”

“Исторически, Франция и Англия временами были врагами и временами союзниками, но эта группировка похоже сосредоточилась только на плохих воспоминаниях.”

Не понятно, откуда у офицера безопасности аэропорта Академия-сити эти данные, но похоже он был прав.

“Похоже они считают, что Евротоннель был целенаправленно уничтожен Англией и только Франция получит от этого урон. Так что они решили навредить Англии похожим образом.”

“И они решили закрыть воздушные пути в Англию, хах? Что за нелепость,” говорил пилот низким голосом.

Евротоннель был не больше чем “важный сухопутный маршрут” для Франции, но для Великобритании это был “единственный сухопутный маршрут”.

Пилот не видел ни одной причины, чтобы Англия уничтожила этот тоннель.

“Человек, что отправил письмо, был захвачен Французскими властями, но, похоже, у него был сообщник который собирается провести атаку. Парень совершенно отказывается говорить, так что будет трудно достать информацию обычными методами.”

“Будут проблемы если это займет много времени. Полет от Парижа до Эдинбурга займет 40-60 минут,” спокойно говорил пилот, хватаясь за ручку тормоза.

“Если они настроены серьезно, высока вероятность что они сделают ход сейчас.”

“Но сделают ли?” ответил пилот.

“Им придется сбить самолет, на котором один из их товарищей.”

“Это и есть их цель если верить письму. Скорее всего их человек готов к самоубийству, если требования не выполнить.”

“…”

“Будут ли выполнены требования или сбит Sky Bus 365, ущерб будет огромный. Для них оба варианта это успех.”

“…Ужасно. Я хочу просто развернутся и лететь обратно в Париж.”

“Если вы развернетесь резко, есть риск что террорист заметит и сделает свой ход. Но у вас недостаточно топлива чтобы развернутся так чтобы он не заметил. …Все благодаря дополнительным грузам и высоким ценам на топливо. Но я думаю вы и так понимаете свою ситуацию.”

“Значит нужно самим вычислить террориста до того, как он сделает свой ход. Черт возьми,” бормотал пилот.

Пассажирская зона Sky Bus 365 делилась на два этажа. В целом мире было очень мало самолетов достигавших таких размеров. В него вмещалось более пятисот пассажиров. Проверять каждого займет намного больше чем час что у них есть. Да и вычислить преступника просто разглядывая людей с расстояния, без допроса, почти невозможно даже для полиции.

“…Мы ведь всего лишь любители.”

“И все же вы должны. Эспер-телепортер из Академия-сити может бы и смог, но нет способа чтобы полицейские попали сейчас в ваш самолет.”

То, что человек из Академия-сити упомянул телепортера как рабочий и возможный метод, лишь огорчило пилота.

“Так же…Ну, я думаю вы и так понимаете, но сделайте все возможное чтобы пассажиры не узнали о проблеме. С самолета нет выхода, и он превратиться в настоящий ад если поднимется паника.”

“Конечно я знаю это. Я тот, на чьи плечи возлагают свои жизни пассажиры во время полета. Я не прогнил настолько чтобы использовать их как щит.”

Когда он сказал это, его наушники переключились на другой канал.

Это был канал с самого борта.

“Тревога! Кто-то, скорее всего террорист, сделал ход!!”

“!?”

Из-за сообщения члена экипажа тело пилота напряглось.

Доклад продолжался.

“У нас один раненый, но в сознании. Его ударили сзади так что нападавшего не было видно. Что делать, сэр!?”


Часть 7[edit]

Голод Индекс достиг своего предела.

“Едааааа! Еееедддууааааа! Мяяяясоо или рыыыббааааа…!”

“…Я ощущаю мощное давление сбоку. Будто в соседнем кресле сидит лев. Что же должен сделать Камидзё-сан в такой ситуации?”

“Не только мясо или рыба не приближаются, но и какой-то буржуй напротив нас грызет крекеры, за которые нужно платить. Мой живот болит.”

“Верно, но Цучимикадо вытащил все деньги из моего кошелька, так что я не могу ничем тебе помочь. Все что у меня есть это Британские фун-…”

Камидзё говорил пока чесал свою голову, но вдруг замер.

Индекс смотрела на него вопрошающе.

“…Погоди секунду. Этот самолет летит из Академия-сити в Великобританию, так что ты должен иметь возможность расплатиться Британскими деньгами.”

“…!!!???”

“Нет!! Ты права, что злишься, Индекс-сан, но если ты раздавишь мой череп своими челюстями, ты никогда не получишь эти крекеры!!”

В последнюю секунду, Камидзё удалось сдержать пасть зверя, широко распахнутую прямо перед его глазами.

Едва сохранив свою жизнь, он встал с кресла и направился в сторону автомата с бесплатными напитками.

(Я бродил туда-сюда совсем чуть-чуть, верно? Надеюсь никто не решит, что я подозрительный.)

Камидзё переживал понапрасну, потому что как он вышел к лестнице, он увидел много людей спускающихся с нее чтобы размять ноги после долгого сидения в креслах. В креслах были массажные функции, но это ведь был эконом класс. Да и массажное кресло не сможет расслабить все тело сразу.

Угол с бесплатными напитками располагался в зоне “стены” разделяющей эконом и бизнес класс. Бумажные деньги разных стран ложились в коробочку возле крекеров. На маленькой доске были написаны цены в различных валютах. Похоже Британская подходила для оплаты.

(Посмотрим…Я могу взять десять крекеров за три фунта. Подождите, а сколько йен в трех фунтах?)[4]

Камидзё не мог оценить стоимость валюты другой страны, так что он просто заплатил, не зная много это или нет.

После того как бросил деньги в коробку, он взял пачку из десяти крекеров.

“…Хах?”

Он собирался развернутся обратно к Индекс, но внезапно остановился.

Вместе с бесплатными напитками, в зоне “стены” была уборная, кладовка, и небольшая комната где греют бортовую еду.

Одна из дверей была приоткрыта.

Это была дверь в комнату с едой, которая была закрытой, когда Камидзё был здесь чуть ранее.

(…Нормально ли что в самолете дверь открыта просто вот так?)

Самолет сильно кренит, когда он взлетает и садиться и бывает, что его трясет от турбулентности. Если дверь — вот так вот открыта, она может резко захлопнутся или распахнутся и сломать кому-нибудь пальцы или вообще слететь с петель. Камидзё знал это из документального фильма, который когда-то смотрел.

“Думаю я должен закрыть ее…верно?” небрежно бормотал он, подходя к двери.

Он решил, что никто на него не разозлится если он просто закроет дверь, но его брови немного напряглись как раз перед тем как он взялся за ручку двери.

Он увидел, что было по другую ее сторону.

Сама по себе комната былая маленькой. Это было помещение где разогревали еду, так что там просто стояло несколько микроволновок на металлических полках.

Проблема была не в этом.

Что-то темно-красное запачкало одну из печей, закрепленных на стене. Пятно было около 15см в диаметре и 50см в длину. Задумавшись на секунду, Камидзё решил, что кто-то с грязными руками должно быть опирался на стену чтобы подняться.

Он думал о том чем бы могла быть эта черно-красная субстанция.

Здесь грели еду, так что он думал, что это мог быть какой-то соус или рагу.

“Ты видел, не так ли?” сказал внезапно голос прямо позади него.

Голос был женским.

Камидзё развернулся и увидел блондинку стюардессу с классным телом, стоявшую рядом.

Она продолжала говорить с печальным выражением лица.

“Ты видел кровь, верно?”

Она сказала ему то, о чем он не хотел думать.

“Так это-,” начал он говорить, но слова не выходили из его рта.

Он услышал громкий удар.

Ушла примерно секунда чтобы осознать, что это был звук того как ему закрутили руку и швырнули на пол.

Стюардесса наклонялась, придавливая его лицо вниз. Она поднесла свое лицо к его уху и шептала так что только он мог услышать ее.

“(…Мне очень жаль. Все члены экипажа натренированы в рукопашном бою так, чтобы можно было разобраться с проблемами на борту без использования оружия. Хотя мы практиковали только то что было в руководствах...)”

“Чт-что происходит…?”

Стюардесса больше ничего не сказала Камидзё и используя свободную руку нажала переключатель на чем-то похожем на радио.

“Сэр, у нас проблемы,” говорила она на Японском.

“Прежде чем я успела вытереть кровь, один из пассажиров заметил ее. Я предположила, что он узнал об инциденте происходящем на борту. Что мне с ним делать?”


Часть 8[edit]

Похоже, блондинка стюардесса с классным телом ждала кого-то пока прижимала Камидзё к полу.

Время ожидания невыносимо.

Стюардесса заговорила.

“Это террористическая атака…”

“Так ты террорист!?”

“Н-нет!!” немедленно она отрицала.

“Из управления аэропорта пришла информация что один из них на борту. Если не выполнить условия, террористы используют дефект в структуре Sky Bus 365 чтобы тот не смог приземлится…Другими словами, он разобьется.”

“Серьезно?”

“Кровь что ты видел принадлежит другому члену экипажа. Ее атаковали со спины. Скорее всего террорист.”

“Ты же не думаешь, что я террорист, верно?”

У Камидзё было плохое предчувствие по поводу этого, но похоже стюардесса покачала головой. Так или иначе, он не мог знать точно потому что лежал лицом в пол, и она сидела на нем.

“Я не подумала об этом… Но я не могу позволить этой информации выйти к другим пассажирам. Это может быть опасно, эта информация может вызвать панику. Люди могут пострадать или это может спровоцировать террориста к действию.”

Она выглядела растеряно, не зная, что делать.

Больше было похоже, что она рассказала ему все это потому что чувствовала себя виноватой за то, что сделала с ним.

Может она и полностью обездвижила его своими техниками самообороны, но все еще чувствовала, что поступает низко по отношению к нему.

“Что собираешься делать?”

“Ну…”

Прежде чем она продолжила, прибыла подмога.

Подмога ей, не Камидзё.

Здоровый мужик одетый во что-то выглядящее как белая военная форма. Выглядел он так, будто был пилотом.

Мужчина смотрел на лежащего Камидзё и заговорил по-Японски.

“…Нам придется держать его отдельно от других пассажиров.”

“Н-но можем ли мы так поступить? Это правда, что наш долг обеспечивать безопасность пассажиров, но мы не имеем права задерживать их.”

Та, кто вообще-то удерживала Камидзё, сомневалась.

С другой стороны, пилот даже не вздрогнул.

Тень сомнений мелькнула на его лице, но этого было недостаточно чтобы изменить его решение.

“Ты действительно думаешь, что сказать ему не болтать об этом и отпустить обратно на его место будет достаточно? Он точно запаникует и это приведет к массовой панике среди пассажиров…Думаю ты понимаешь. Ты ведь задержала его следуя инструкции.”

“…”

“У нас нет выбора кроме как держать его здесь пока ситуация не нормализуется. В знак благодарности за содействие, мы вернем ему стоимость перелета. Если ему этого мало, пусть разбирается юридический отдел компании.”

“П-погодите секунду!!” вставил Камидзё. Его лицо было прижато к полу, одна рука вывернута ему за спину, но он до сих пор громко говорил. “Я слышал, что на борту может быть террорист. Если это правда, то об этом ли вы должны волноваться!? Вы вправду сможете найти его сами по себе? Вам ведь нужна помощь, верно? Позвольте мне-…!!”

Слова Камидзё оборвались потому что пилот громко цокнул языком.

Он поднял взгляд на стюардессу и затем снова опустил взгляд на Камидзё.

“…Мы будем держать тебя тут, чтобы ты не делал чего-то подобного.”

“Чего?”

“Слушай. У нас тут больше пятисот человек на борту. Террорист прячется среди них и все их жизни в его руках. В подобной ситуации, мы не можем позволить любителю вроде тебя бегать вокруг и доставлять проблемы.”

Камидзё разозлился на пилота, который выбрал бой с ним, вместо принятия помощи, но затем пилот продолжил ледяным голосом.

“Сможешь ли ты взять ответственность за эти пятьсот жизней?”

“…!?”

“Как у пилота этого самолета, это мой долг. По сути, я готов делать что угодно чтобы защитить каждую из этих жизней, даже если в конечном итоге меня уволят. Ты не должен говорить, что готов помочь, пока не будешь готов ответить за все последствия. Ты не можешь возложить на себя эту ответственность, и ты не обязан.”

Пилот приказал стюардессе отпустить Камидзё.

Но он не освобождал его.

Он решил удерживать его в другом месте.

“Комната для подготовки еды открыта, так что закинь его в нее. Если это станет большой проблемой, вся ответственность на мне.”

Часть 9[edit]

Дверь закрылась и Камидзё услышал щелчок блокировки дверей.

В комнате не было ничего кроме микроволновок и кровавого пятна, так что он сел на одну из стальных полок.

Когда пилот ушел, и стюардесса забросила его в эту маленькую комнату, она слегка поклонилась выглядя сожалеюще.

“Я-я очень извиняюсь. Нам приходится делать это чтобы избежать хаоса на борту.”

Она должно быть чувствовала, что должна объяснить почему ему придется остаться здесь.

Камидзё обдумывал то, о чем рассказала ему стюардесса.

По-видимому, информация что на борту террорист была точной. В письме что получила авиакомпания говорилось: Существует структурный дефект в пассажирском самолете модели Sky Bus 365. Мы провели несколько тестов и доказали это. Если вы не уничтожите мастер-рекордер четырех крупнейших Британских авиакомпаний, дефект в Sky Bus 365 летящем из Академия-сити в Эдинбург будет использован чтобы самолет разбился.

“Мастер-рекордер?”

“Это компьютер который обеспечивает централизованное управление пассажирскими билетами и тегами багажа. Без него авиакомпании не смогут работать. Слишком много данных чтобы управиться вручную.”

Похоже способ, которым террористы хотят уничтожить мастер-рекордеры — это заразить их вирусами, прикрепленными к письму.

“По-видимому, если мастер-рекордер заразить, когда он связан с сетью, то вся информация будет полностью уничтожена, а лог-файл уничтожения будет размещен как комментарий в блоге авиакомпании. Если формат лога проанализировать, можно было бы подменить его и фальсифицировать разрушение мастер-рекордеров. Однако, похоже, логи зашифрованы, так что анализ может занять несколько дней.”

Она продолжала говорить такие слова как “по-видимому” и “похоже” так что Камидзё предположил, что стюардесса не очень в этом разбирается.

“…Что за структурный дефект?”

“Мы не знаем. Но все рейсы, указанные в письме, были проверены. Это такие же модели Sky Bus 365 как этот. Рейс 5991 из Парижа в Москву, Рейс 4135 из Нита в Нью-Йорк, и Рейс 7558 из Марселя в Пекин. У всех был интервал в пятнадцать секунд, когда двигатель отключался прямо в полете. Детали, отвечающие за это, были разобраны и изучены, но причина не выявлена, так что они используются и по сей день.

Эти три рейса были пробными для террористов.

А этот был настоящим актом.

Или, по крайней мере, так думают следователи.

“Тогда что на счет крови? Ты сказала, что на другого члена экипажа напали, верно?”

“Мы не знаем зачем террорист сделал это. По факту, не ясно что должен сделать террорист чтобы осуществить свой план используя этот дефект. Но возможно нападение было необходимой частью его плана.”

Камидзё увидел, что выражение на ее лице было очень уставшим, когда стюардесса закрывала дверь.

“…Значит террористы пытаются полностью закрыть воздушные пути в Великобританию,” бормотал Камидзё сидя один в маленькой комнате.

Авиакомпании должны подчинится и уничтожить мастер-рекордеры или они спровоцируют крушение Sky Bus 365. Любой исход будет серьезным ударом для Британских авиалиний.

Еще и единственный сухопутный маршрут, Евротоннель, был уничтожен.

(Значит террористы и в этом замешаны…?)

Камидзё задумался на мгновенье и наконец встряхнул головой.

С таким крохотным количеством информации, любитель вроде него не способен найти правду.

Он обратил свои мысли к факту, что он заперт в маленькой комнате.

(Не так вы должны относится к клиенту. Тем не менее, брать ответственность за жизни пятисот человек — это немного слишком…)

Плечи Камидзё расслабились.

Он развернул свои мысли в позитивный настрой.

(Надеюсь в следующий раз дверь откроют с хорошими новостями.)


Часть 10[edit]

Начиная с лицевой части, Sky Bus 365 был разделен на первый, бизнес, и эконом классы. Он был разделен на два этажа создавая шесть секций. Лестницы между первым и вторым этажами находились в зоне “стен”, которые были между разными классами. Эти “стены” на самом деле были больше семи метров в ширину и там находились уборные, бесплатные напитки и прочие мелкие помещения.

В одной из этих “стен” находился некий люк.

Это была пожарная дверь в грузовой отсек.

В Sky Bus 365 под пассажирскими креслами был большой грузовой отсек. Не было никакой необходимости соединять их между собой, но, если бы вдруг в грузовом отсеке возник пожар, члены экипажа смогли бы его потушить. Для этого и был создан этот люк.

“…”

Человек стоял напротив этого люка.

Короткий электронный сигнал отказывал человеку в доступе.

В руке этот человек держал ключ-карту.

Ради нее ему пришлось ударить со спины стюардессу.

(…Черт возьми.)

Человек попытался активировать замок картой еще раз.

Но, как и ожидалось, в ответ был лишь электронный сигнал отказа в доступе.

(Чтоб тебя. Ничего не выйдет если я не смогу открыть его…)

Слабый стон вырвался из его горла.

В руке он сжимал черный мобильный телефон. На нем была необходимая программа. Все что ему нужно было сделать это соединить телефон со Sky Bus 365 специальным кабелем и загрузить эту программу чтобы вызвать структурный дефект самолета.

Изначально нужно было сделать это в нужном месте в эконом классе. Его товарищ купил билеты под фальшивыми именами, но колючко-волосый Азиат перекупил это место так как билеты его товарища были отменены из-за неявки.

Он конечно же мог оттеснить пацана грубой силой, но насилие могло сделать его врагом сотни человек что сидит в эконом классе.

Сейчас это был единственный способ.

В качестве запасного плана, если с основным возникнут трудности, он должен открыть этот люк. (Черт, черт, черт!! Наверное, у стюардессы просто нет полномочий открывать этот люк. Но все, кто выше статусом сидят в кабине пилотов. А если просто завалится туда, то и не нужна вся эта чушь со структурным дефектом.)

Не отчаиваясь, человек смотрел в сторону выхода из “стены”, в зону кресел эконом класса. Если бы только здесь не было этого колючко-волосого Азиата, ему бы не пришлось вытворять такие вещи как нападение на стюардессу.

(Черт возьми. Все очень плохо, раз приходится использовать то, что в грузовом отсеке! Если бы только это кресло было пустым, все было бы как надо…!!)

“…Хах?”

Его там не было.

Может он пошел в уборную, так как этого колючко-волосого пацана что сидел там раньше не было. Так же, девчонка с серебряными волосами и голубыми глазами была не на своем месте и бродила по проходу.

(Это шанс.)

Это был его последний шанс взять под контроль Sky Bus 365 не используя грузовой отсек.

Человек достал перчатки из кармана. Если он пойдет вперед по проходу, то наткнется прямо на эту серебряно-волосую девчонку, так что будет лучше использовать лестницу на другой этаж и подойти к креслу из-за ее спины.


Часть 11[edit]

Камидзё Тома не возвращался.

Индекс ждала парня с кучей крекеров, но все же не могла вытерпеть голод и встала со своего кресла чтобы найти его.

(Тома, наверное, решил заграбастать все вкусности себе одному.)

Все же, поиски Индекс завершились довольно быстро. Она думала, что Камидзё пошел прямо вниз по проходу в зону “стены”. Это было не очень далеко, но все же она не смогла найти его.

“?”

Индекс выглядела озадаченно и решила вернуться на свое место.

Но затем она застыла, заметив что-то.

Кто-то, кто не был Камидзё, был в его кресле.

Это был белый мужчина, одетый в простой, яркий костюм. Он выглядел лет за двадцать и был довольно высоким. Его лицо было закрыто газетой с Французским текстом, Индекс не могла видеть нижнюю часть его лица, так что было трудно составить мнение о его внешности.

(Может он перепутал кресло.)

У нее была идеальная память, так что она была уверена, что не ошиблась с местом.

Так что, не колеблясь, она села на свое место и заговорила с мужчиной рядом с ней.

“Это место — Томы.”

Мужчина с газетой вздрогнул, услышав ее голос.

Смотря вблизи, было видно, что он держал газету лишь одной рукой. Посмотрев, что он делает другой рукой, она увидела, что он держит какой-то черный телефон. Газета накрывала его колени, на которых как думала Индекс была часть его телефона. Там были какой-то тонкий кабель и что-то похожее на кусачки для ногтей.

“…Черт возьми. Мне нельзя получить всего лишь 120 секунд?” бормотал он на Французском.

Индекс смотрела на него вопрошающе, и мужчина начал действовать прежде чем она успела сказать что-либо.

Он опустил свою открытую газету на колени и небрежно протянул свою руку к ней.

В этой руке было что-то.

Было это что-то заостренным и наточенным, он прижал это к Индекс убеждаясь, что никто из пассажиров не заметил.

“Безопасность аэропорта, в основном металлоискатели,” говорил мужчина по-Французски. “Так что удивительно просто пронести что-то вроде ножа, если он сделан из маленькой кости животного. Этого хватит чтобы проткнуть органы или порезать артерии.”

Мужчина действовал так чтобы жертва не могла двигаться.

(…Очень плохо. С первого шага ничего не получилось как надо, все идет не так!!)

Мужчина был близок к провалу.

Если девчонка рядом с ним закричит, всему конец. Он мог бы просто убить ее, но это сделает его врагом сотни пассажиров в этом эконом классе. Он боялся, что запаникует, если кто-то нападет на него из чувства справедливости. Это не то с чем можно справится с этим маленьким ножом.

“…Что ты делаешь?” спросила девушка.

Не было причин отвечать ей, но так или иначе он это сделал. Он говорил скорее себе, чем ей.

“Загружаю программу. Она позволит мне помешать стабилизатору аварийной посадки, используя этот телефон.”

“Аварийной посадки?”

Мужчина проигнорировал нахмуренную девушку и тянулся к части стены возле окна рядом с его креслом. Он протянул проволоку, сунул ее в щель в стене, и затем она отсоединилась, съехав в сторону. Прямая линия появилась на стене, как если бы он вырезал ее ножом.

Мужчина засунул свой ноготь в эту щель и потянул на себя. Открылось что-то вроде панели управления автомобиля. Там было более двадцати кабелей.

“Если они выполнят требования, мне не нужно будет это делать. По сути, я и не очень-то хочу…”

Его голос затих.

Кабель идущий от его телефона должен прикрепляться к кабелю внутри стены, но это невозможно. По кабелю, к которому нужно прикрепиться, шли маленькие трещины.

Звук двух кусков пластика, трущихся друг о друга, сводил его с ума. Он морщил лоб и щелкал языком, но сколько бы он не старался, результат не менялся.

Кабели не соединяются. Он не может загрузить программу.

“О, это же та штука которую Тома открывал,” говорила девушка возле него, но он не слышал.

“Дерьмо!!” крикнул он на Французском и ближайшие пассажиры обратили на него взгляды.

Он захлопнул открытую часть стены и спокойно глазел в потолок все-то прижимая нож к девушке.

(Что же я делаю?)

Он не мог загрузить программу из эконом класса. Он не мог больше “выдвигать требования” прикрываясь структурным дефектом.

Он абсолютно не мог использовать этот способ.

(…Это худший сценарий. Не будет преувеличением сказать, что половина плана уже позади. Все что осталось это положиться на…но я правда не хочу делать этого!!)

Мужчина взял свои эмоции под контроль.

Он не может использовать кресло в эконом классе, так что ему нужно найти способ открыть пожарную дверь в хранилище. Нужно придумать путь чтобы получить ключ-карту у кого-то, кто стоит выше чем стюардесса, на которую он напал в прошлый раз.

И есть еще проблемка.

Рядом с ним неподвижно сидит девушка.

Если он отпустит ее сейчас, она даст окружающим узнать о террористической атаке. Ему нужно как-то заставить ее молчать.

Похоже выбора у него нет.

Он шумно сглотнул, положил инструменты и телефон что были у него на коленях в карман, и приказал девушке, прижимая к ней нож, скрытый Французской газетой.

“Вставай. Попытаешься сопротивляться у всех на виду, я тебя проткну.”

План окончательно провалился.

Даже мужчина, действующий в нем, уже не контролировал ситуацию.


Часть 12[edit]

Камидзё поднял голову, сидя в комнате для разогрева еды, наполненной микроволновками, расположенными в ряды по стенам.

(…Шаги?)

Он точно слышал что-то подобное по другую сторону двери.

И шагал не один человек.

Похоже, минимум двое.

Камидзё размышлял кто это мог бы быть, но затем его ушей достиг еще один звук.

Звучит как свисток.

(…Это Индекс?)

Блондинка стюардесса с классным телом дала ей шарообразную игрушку потому что та злилась что не несут еду. Это, похоже, что-то вроде подарка и он свистел, когда его сдавливаешь.

Звучало не так будто его специально сжимают. Звук шел с определенным интервалом, будто игрушка трется в кармане о ее тело пока они идут. Если игрушка и вправду приз за набор некоторого числа очков авиакомпании, Индекс явно не единственная у кого он есть, но Камидзё все еще думал о девушке, одетой в простое платье.

Если это и вправду Индекс, тогда кто с ней? Возможно ее ведет блондинка стюардесса с классным телом.

Но потом другая мысль всплыла в сознании Камидзё.

Будто ведро ледяной воды вылили на его оптимистичный настрой, такой была мысль.

(Подождите. Может ли вселенная быть так добра? Это ведь опасно.)

Он вспомнил причину, из-за которой его бросили в эту комнату.

(Нет, не может быть…)

Камидзё отбросил мысль, но затем шаги остановились.

Свист тоже остановился.

Он услышал звук открытия дверей.

Они были в зоне “стены”. Вокруг никого не было.

И…

“Заходи, если не хочешь, чтобы я проткнул тебя.”

Говорили по-Французски, так что он не понял, о чем речь.

Но грубый мужской голос явно был не голосом члена экипажа из авиакомпании.

(К черту это!!)

Камидзё собирался бежать на дверь крича, но он бы не только спровоцировал преступника, возможно он и выбить бы дверь не смог.

Дверь была не металлическая, но не выглядела легкой на вынес. Замок был электронный, так что проволокой не обойдешься.

Пока он размышлял об этом, движение началось по ту сторону дверей.

Казалось, что мужчина угрожает и тот кому он угрожал заходит в другую маленькую комнату неподалеку.

(Черт возьми!!)

Камидзё оглянулся вокруг и увидел алюминиевую тележку для разноса еды. Это было что-то вроде квадратной детской коляски.

Он грубо схватил тележку и развернулся в сторону двери.

Не было времени чтобы думать сколько будет стоит ремонт всего этого.

“Вуоооооооооооо!!” кричал он пока бежал вперед.

Тележка ударилась о дверь.

С огромным грохотом, передняя часть тележки была разбита. Однако, двери не избежать повреждений. Замок соскочил и дверь открылась, будто ее открыли пинком. Проигрывая импульсу, Камидзё и сломанная тележка продолжили свой путь в проход.

Отпустив тележку, он осмотрелся.

В зоне “стены” было несколько маленьких комнат, но двери только одной были закрытыми.

Он схватился за ручку и распахнул дверь.

Это было хранилище чистящих приспособлений. Множество швабр и пластиковых ведер было внутри.

Знакомое лицо тоже было там.

Это была Индекс.

Она была лежала лицом вниз и человек которого Камидзё раньше никогда не видел сидел на ней. Шлангом, который должно быть лежал в хранилище, мужчина сжимал ее шею.

(Что он творит!?)

Быстрее чем успел подумать, Камидзё начал движение.

“?”

Мужчина похоже был увлечен делом, поскольку даже не заметил опасности пока Камидзё не схватил его за шиворот.

Камидзё схватил мужчину за костюм и резко развернулся.

С центробежной силой мужчина вылетел из хранилища. С грохотом, он влетел в стену, даже не задев сперва земли.

Кислород был выбит из его легких, и он скатился на пол.

Камидзё было все равно.

С диким воплем, сам не слыша что кричит, он замахнулся ногой собираясь пнуть мужчину в грудь.

В этот момент, мужчина смог уклониться.

Он перекатился в сторону.

Возможно, чтобы уменьшить вес самолета, внутренние стены были тонкими. Часть ноги Камидзё застряла в стене.

Это был момент, когда мужчина замахнулся рукой.

Парень почувствовал жгучую боль в голени.

Когда он опустил взгляд, он увидел нож из животной кости.

“…”

Камидзё не сжимал свои кулаки.

Вместо этого он схватил алюминиевый прут, который использовали как ручку в сломанной тележке для еды, которая валялась на боку в проходе.

Камидзё не сомневался.

Мужчина отскочил назад, очевидно из-за тупого оружия что схватил Камидзё.

В этот момент звуки шагов достигли слуха Камидзё.

Похоже, стюардессы прибежали услышав, как Камидзё выбил дверь.

В этот момент мужчина решил, что ему делать.

Засунув нож в карман и используя лестницу что была рядом, он сбежал на другой этаж. Камидзё был не уверен бежать ли за ним, но все же решил идти к Индекс что раскинулась на полу.

“Индекс!!” крикнул он ей прямо в уши, и она слегка двинулась. На шее у нее был темный синяк, но похоже сейчас не было никакой опасности.

Ее маленький ротик слабо зашевелился.

“Что? Стабилизатор аварийной…посадки…?”

Она говорила совсем не то что хотел услышать Камидзё.

И это были не те слова что он когда-либо ожидал услышать от не дружащей с машинами Индекс.

Это был момент, когда помощь наконец пришла.

Стюардесса и здоровый мужик, капитан самолета, прибыли. Похоже, террорист важнее всего, так что он оставил пилотирование на вторых пилотов.

Выглядели они недовольно, когда заметили снесенную дверь в комнате для разогрева еды, но, увидев Индекс, раскинувшуюся на полу и рану на икре Камидзё, до них дошло что произошло что-то плохое.

Камидзё описал ситуацию, и задал им вопрос.

“Что такое стабилизатор аварийной посадки? Возможно Индекс слышала, как террорист говорил о нем.”

“…Слыхал о посадках на брюхо?” медленно отвечал пилот. “Наверное, ты слышал об этом из новостей. Это когда самолет идет на посадку без шасси, скользит по земле и везде искры. Это очень опасно, смекаешь?”

“Ну…думаю с этими искрами повсюду, топливные баки могут воспламенится.”

“В пассажирских самолетах топливные баки находятся в основных крыльях. Обычно они не могу воспламенится при такой посадке.”

“Тогда…?”

“Это связано с конструкцией. Они свисают под основными крыльями. Модель Sky Bus 365 сделана так, что двигатели не контактируют с землей при такой посадке, но интенсивная вибрация все равно на них влияет. Внутри крутящегося двигателя, сильно горючее топливо реагирует с воздухом, создавая что-то вроде бомбы. Если вибрации достигнут этого места, есть опасность что все взорвется. Огонь в двигателе может перейти по топливным шлангам в баки и будет взрыв.” Пилот продолжал объяснять ситуацию Камидзё. “Вот для чего стабилизатор аварийной посадки в Sky Bus 365. Он автоматически узнает, когда мы идем на такую посадку используя сенсоры и полностью гасит двигатели. Еще он изолирует топливные шланги, чтобы огонь не достиг топливных баков. Самолет идет к земле по инерции и тормозит.”

“Полностью гасит двигатели…?” У Камидзё было тревожное чувство в груди, и он выплеснул его в словах. “Значит это устройство и есть неисправность…”

Все молчали.

Пилот простонал и заговорил.

“…Теперь я более-менее понимаю ситуацию. И в нее входит что твой друг пострадал. Понимаю, но мы не смогли ничем помочь…”

“(Черта с два ты понимаешь.)” бормотал Камидзё.

Пилот не слышал его и продолжил говорить.

“Самое важное что вы ранены не сильнее чем могли бы. Теперь ввязаны не только члены экипажа, но и пассажиры, мы точно не можем позволить кому-то узнать об этом. Если это всплывет, более пятисот пассажиров могут поднять панику, которая все разрушит.”

Его спокойная манера речи выводила Камидзё из себя.

Пусть это и не его проблема, Камидзё просто не может сидеть на месте, когда все это происходит прямо перед ним.

“Это не справедливо по отношению к вам двоим, но мы вынуждены запереть вас где-то еще. У меня есть долг защищать жизни пассажиров и, если необходимо, я буду, даже-…”

Следующая вещь, которую осознал Камидзё, это то что его правая рука двигалась.

Когда рука поднялась вверх, он вспомнил что все еще держал алюминиевый прут в руке.

Так или иначе, ее уже не остановить

С громким хлопком, тело пилота отлетело назад.

“…К черту это,” говорил Камидзё низким голосом. “Что ты имеешь ввиду говоря, что защитишь жизни пассажиров? Из-за того, что я смирился с тем что ты сказал, все закончилось вот так! Ты понимаешь, что произошло!? Как ты, блядь, можешь вести себя так высокомерно и не показывать ни капли сочувствия, когда облажался!!”

Пилот начал что-то говорить, держась за нос, но Камидзё ударил его еще раз тупой палкой.

“На моего друга напали!! Говоришь защитишь пять сотен пассажиров, но один уже просочился сквозь твои пальцы!! Ты что, видишь людей лишь как имена на кучке бумажек!? Это тебе не то же самое что быть ответственным за незнакомцев как часть работы! Я имею право надрать этому ублюдку зад!! Делай, что блядь хочешь, но я сделаю по-своему!!”

Камидзё взглянул на Индекс, которую держала блондинка стюардесса с классным телом и отбросил прут в сторону.

(…Черт возьми! Если бы я только не позволил помыкать собой.)

Затем он пошел к лестнице куда убежал мужчина в костюме.

“…Ты дерьма кусок. Буду колотить тебя, пока слюни пускать не начнешь.”

Камидзё совсем был не похож на обычного себя.

Камидзё был не единственным кто был не похож сам на себя.

“…Охх,” бормотал пилот которого недавно отделали алюминиевым прутом.

Он массировал свой нос пальцами и смотрел в направлении куда только что ушел Камидзё. Медленно он шел к стене на которой висел микрофон. Стюардессы использовали его чтобы информировать пассажиров, когда надевать ремни безопасности, но можно было и связаться с кабиной.

Пилот настроил канал только на кабину и говорил низким голосом.

“Воуш…”

Это было имя одного из вторых пилотов.

“Оставь полет на Ричмонда. Да, верно. У нас ЧС. Открывай коробку и неси Арчери сюда.”

Блондинку стюардессу с классным телом шокировали эти слова.

Арчери было единственным оружием на Sky Bus 365 приготовленное на случай попыток захвата контроля над самолетом. Из-за Японского закона о контроле Мечей и Огнестрельного оружия, использовали оружия метающее стрелы, но он не похож на лук и стрелы, и работает не так. Когда спускаешь крючок, азот выталкивает давлением стальную стрелу более 40см в длину на огромной скорости. Что-то на уровне охотничьего ружья.

Пилот фыркнул в ответ на ее шокированный вид.

“…Этот пацан больше не подчиниться ни чьим приказам и даже ударил капитана этого самолета. Он должен рассматриваться как угроза. По сути, у нас тут еще один террорист. У меня нет ни малейшего желания позволить сопляку, который даже не понимает, что делает носится по этому кораблю.”

Стюардесса вздрогнула от его слов.

Арчери скоро будет здесь.


Часть 13[edit]

Камидзё пришел на другой этаж по лестнице и осматривался вокруг. Время было после захода солнца, так что места пассажиров были освещены мягким светом, но зона у “стены” где он был, была довольно тусклой.

Мужчины в костюме ни где не было видно.

Спереди были кресла бизнес класса, позади эконом.

В обоих классах, у пассажиров были раскрыты газеты, наушники в ушах, где-то работали маленькие мониторы, кто-то проводил досуг как-то еще.

(…Куда? Куда он пошел?)

Камидзё решил вернуться к местам эконом класса. Он знал, как выглядит мужчина, но у него было чувство что каждый сидящий тут одет точно так же.

Камидзё не владел идеальной памятью как Индекс.

Он чувствовал, что образ лица мужчины уплывает, хотя он только что его видел.

(Если бы я мог найти способ заставить его нервничать, его было бы легко найти…)

Камидзё щелкнул языком и замер.

Террорист хочет переговоров с Британскими авиалиниями, хочет, чтобы они уничтожили мастер-рекордеры. Значит любой форс-мажор будет проблемой, пока не станет ясен результат переговоров.

Таким форс-мажором будет что-то вроде крушения самолета.

(Ясненько.)

Камидзё кивнул и направился обратно к “стене”

(Я нашел способ, чтобы он понервничал.)

Пронзающий электронный сигнал достиг ушей мужчины.

Он пошел в противоположное направление чем Камидзё, и как ни в чем ни бывало сидит на своем кресле бизнес класса. С пассажирского самолета нет выхода. Лучший выход — это слиться с другими пассажирами.

Когда сидишь здесь, этот звук будто пронзает тебя насквозь.

Похоже поднялась тревога, так как кислородные маски автоматически свалились на каждое кресло. Пассажиры сначала ошеломленно смотрели на них, но затем шевеление распространилось как огонь в волосах.

(Чего? Что происходит?)

Мужчина оглядывался, сжимая свои подлокотники.

(Если упали кислородные маски, значит с самолетом беда… Но я ведь не загрузил необходимую программу. Я еще не контролирую стабилизатор аварийной посадки!!)

Пронзающий сигнал не останавливался.

Возможно из-за людей, паниковавших вокруг него, но он чувствовал будто самолет странно качает.

Что если что-то сломалось и самолет действительно падает?

(Это плохо.)

Целью мужчины…нет, целью группы является уничтожение мастер-рекордеров четырех главных кампаний в Великобритании. Они еще не ответили. Даже если группа этого не хочет, если Sky Bus 365 упадет сам по себе…

Мастер-рекордеры не уничтожат.

Не только это. Крушение будет рассматриваться как простая авария, и сам факт террористической атаки исчезнет в целом.

(Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Нужно сделать что-то!!)

Мужчина встал со своего кресла.

Нужно сделать что-то с этим, но что он может?

Между тем, пилот был взбешен.

Теперь у него было единственное оружие на Sky Bus 365, Арчери, и он схватил микрофон в стене хмурясь в ответ на электронный сигнал.

Связь была только с кабиной.

“Какого черта происходит!? Ты ведь не начал внезапно снижаться, верно!?”

“Н-нет. Самолет в норме. Это не автоматическая тревога одной из машин. Это тревога вызвана одним из рычагов.”

“Эти чертовы террористы!!” кричал он, держа Арчери.

Похоже он окончательно забыл, что Камидзё Тома был пассажиром и теперь думал о нем только как о террористе.

“Если они собрались делать с моим самолетом что хотят, тогда есть идея… Хэй Ричмонд!! Вырубай ее!! Если ясно что проблема не в машинах, торопись и включай автоматическое уведомление! То, которое говорит о фальшивой тревоге и что не о чем волноваться!!”

После того как выкрикнул это, пилот выбросил микрофон на пол и поднял Арчери. Этот Азиат пошел по лестнице на другой этаж. Пусть он и большой, Sky Bus 365 все еще пассажирский самолет, так что скоро он найдет пацана если будет тщательно искать.

“Черт возьми. Я остановлю этих идиотов, даже если придется прострелить им руки и ноги для этого,” выплюнул он и направился к лестнице.

Голос второго пилота шел из маленького динамика на микрофоне что он бросил на пол.

“К-Капитан!! Тревога!!”

Микрофон должен быть прижат к лицу, тот факт, что пилот услышал второго пилота говорит о том, как громко тот кричал.

“Что? Они что-то еще сделали!?”

“Я не знаю!” кричал второй пилот в ответ. “П-Просто вернитесь в кабину, пожалуйста! Я не справлюсь с этим один…Черт возьми. Что происходит? Что за хрень происходит? Датчик топлива!! Он падает! Думаю, что там может быть дыра в баке!!”

“Серьёзно…?”

Пилот почувствовал ледяное напряжение в районе живота.

Это не то что можно сделать, нажав рычаг на стене. Что-то произошло с стабилизатором аварийной посадки?

(…Какого черта происходит?)

В руках у пилота был Арчери которым можно убить безоружного врага. У него были противоречия с тем что делать. Идти за террористами или вернуться в кабину?

“Капитан, что мне делать? Таким темпом до аэропорта не дотянуть! Нам, наверное, нужно подготовиться к аварийной посадке на шоссе!?”

“Черт возьми!!”

С последним сообщением второго пилота, пилот решился.

Вместо лестницы, он помчался в кабину пилотов на полной скорости, вместе со вторым пилотом, который принес ему Арчери.


Часть 14[edit]

В Лондонском боро[5] Ламбет была церковь известная как Собор Святого Георгия.

Святой Георгий всем известное имя, так что множество школ, больниц, парков, церквей и прочих строений используют его. В Лондоне было несколько церквей имени Святого Георгия. Это была одна из них.

Обычно в церквях ночью холодная и величественная атмосфера, созданная светом луны и свечей, проходящими через витражи, но тут было не так. Здесь было множество мониторов, установленных на амвоне[6] и скамьях, квадратной формы коробки с оборудованием из которых шло множество кабелей. Все это оборудование было предоставлено им из штаб-квартиры научной стороны, Академия-сити, в знак сотрудничества.

Свет ЖК-мониторов и множества светодиодов нарушал мягкую тьму церкви.

Множество монахинь бегали туда-сюда в замешательстве пытаясь управлять этими незнакомыми машинами, когда две фигуры спокойно сидели в креслах.

Одной из них была глава фракции Англиканской Церкви, Архиепископ Лаура Стюарт.

Другой же был глава Фракции Рыцарей, Лидер Рыцарей.

В отличии от спокойной Лауры, рыцарь выглядел суровым.

“В конце концов, глава Королевской Семьи не показался. Думаю, если три фракции не собираются разом, это служит плохим примером.”

“…Ее величество Королева и прочие из Королевской Семьи контролируют полицию, парламент, и множество других учреждений, чтобы те продолжали функционировать. Ей просто не хватает времени посетить место вроде этого.”

В ответ на это Лаура вздохнула.

В Великобритании были четкие границы влияния между тремя фракциями.

Королевская семья стояла над Фракцией Рыцарей.

Фракция Рыцарей стояла над Англиканской Церковью.

Англиканская Церковь стояла над Королевской Семьей.

Именно поэтому все они отправляют представителей фракций в парламент страны, чтобы показать, что не уступают друг другу. Если Королевская Семья ослабнет, многие вещи для Лауры и Церкви станут проблемными. Она злилась на Королеву, размышляя думая не специально ли она не явилась.

Лидер Рыцарей не замечал озабоченности Лауры и продолжал говорить.

“…Что более важно, похоже иллюзия, которую вы подготовили дает о себе знать.”

“Хе-хе. Получить удаленное управление кучей научных штук вроде самолета не просто, но использовать иллюзии чтобы изменить один датчик проще простого.”

“Значит ты подменила показания топливного датчика,” говорил Лидер Рыцарей смотря на компьютер стоящий в соборе.

Множество ЖК-мониторов и датчиков окружали их кресла. Это была фальшивая кабина, точно такая же как в Sky Bus 365. Похоже, она использовалась, чтобы “навести” иллюзии.

“Там сейчас, наверное, паника. Показания падают очень быстро, они должно быть думают, что в баке повреждения. И что им никак не дотянуть до аэропорта.”

“Понятно. Значит им придется совершать аварийное приземление на шоссе пустом от построек, а не в аэропорту.” Брови Лидера Рыцарей дернулись от недовольства. “Это правда, что в письме сказано, что террористы не собираются сразу же вызывать падение самолета, но мы все еще не знаем о каком дефекте они говорили. Аварийная посадка может быть трудной. Если что-то пойдет не так, все может плохо кончиться.

“Ах? Ты предпочтешь позволить ему рухнуть на большой город, жилой район по пути в аэропорт, или на здание аэропорта? В худшем случае, количество жертв может быть на много больше чем число пассажиров на борту.”

“…”

Какое-то время Лидер Рыцарей молчал.

Лаура остановила монахиню, идущую неподалеку с отчетом и задала ей вопрос.

“На каких дорогах они могут совершить аварийную посадку?”

“Скорее всего в районе между Кендалом и Карлайлом, на дороге в Шотландию.”

Лаура щелкнула пальцами.

Лидер Рыцарей нахмурился.

“…Что за жест?”

“Огородить этот участок и все дороги ведущие к нему. Так же нам нужно больше экипировки чтобы разобраться с террористом. Думаю, Рыцарский Робин Гуд справится на ура.”

“Значит эта интриганка, что обманывает людей при помощи церкви, пытается указывать Рыцарям, защитникам этой страны.”

“Я бы предпочла, чтобы вы приняли работу, когда я ее предлагаю. Веря докладу, террорист не маг и не похоже, что у него есть оружие или бомба. Если самолет сядет удачно, я сомневаюсь, что вы управитесь с контролем пятисот человек. Так что предлагаю вам простую работенку, чтобы набраться больше опыта."

“Нелепость,” выплюнул Лидер Рыцарей. “Можете ускорять события, раз хотите, но что собираетесь делать если самолет начнет разваливаться прямо в воздухе?”

“В этом случае, мы заберем Индекс Либрорум Прохибиторум с борта. Всегда найдется заклинание вроде того которым мы захватили Лидвию Лоренцетти, когда она пыталась сбежать на чартерном рейсе. Даже если самолет развалиться прямо в полете, мы сможем поймать кого-то с земли если это будет лишь один человек.

“От чистого сердца, я надеюсь вы проживете короткую жизнь.”


Часть 15[edit]

Мужчина почувствовал, что самолет накренило.

Нос самолета был направлен вниз, что означает что он быстро снижается.

(Аварийная посадка? Это плохо!!)

Мужчина ждал уничтожения мастер-рекордеров. Если самолет совершит аварийную посадку до того, как Великобритания выполнит требования, “переговоры” не смогут продолжаться.

И конечно же пассажирский самолет что выполнил аварийную посадку будет окружен полицией. Мужчина слыхал что тонкие стены и окна что используют в самолетах не только для снижения веса, но и для того чтобы массивная винтовка могла успешно прострелить стену насквозь.

Британский аэропорт или шоссе – все это вражеская территория.

Если самолет сядет сейчас, всему конец.

“Дерьмо!!”

Мужчина бежал через бизнес класс. Он думал о том, чтобы пробежать через первый класс и атаковать кабину, но остановился на полпути. Двери в кабину были укрепленными, на случай террористической атаки. Это не то что можно просто выбить без плана.

Пока он обдумывал, самолет продолжал снижение.

Ощущение было такое же как когда едешь на лифте.

“Я должен… Я должен сделать что-то…” бормотал он, входя в зону “стены” между бизнес и первым классом. Прямо как и в других “стенах”, здесь был микрофон для стюардесс на стене.

Он схватил его.

Своими трясущимися руками он переключил его канал на кабину и начал кричать на Французском.

“Остановите аварийную посадку!! Я собираюсь вызвать крушение прямо сейчас!!”

“!?”

Он слышал чье-то дыхание по другую сторону.

Человек должно быть не знал, как на такое реагировать.

Мужчина продолжил кричать.

“У меня есть контроль над структурным дефектом Sky Bus 365. Я могу сделать так чтобы он упал в любой момент! Если не хотите, чтобы пятьсот человек на борту погибли, набирайте высоту обратно!!”

Это был абсолютный блеф. Кресло в эконом классе было бесполезно, и он не мог получить ключ от люка чтобы открыть его для запасного плана. И все же, он не колеблясь солгал.

“Я не могу это сделать.”

Мужчина не ожидал такого ответа.

Напряженный голос на другом конце четко отвечал.

“По какой-то причине, показатели топлива падают. Похоже у нас утечка топлива. Таким темпом, мы не долетим до аэропорта в Эдинбурге. И в Лондон нам не развернуться! Не говоря о том, что двигатель может взорваться если топливо воспламенится!!”

Все это не важно.

Мужчине все равно если самолет взорвется.

Для него, важно лишь чтобы все это кончилось как террористический акт.

“Черт возьми, я, блядь, вас всех убью! Ладно, даю тебе три минуты. Если не наберешь высоту за три минуты, я начну убивать пассажиров друг за дружкой!!”

“Вы вообще понимаете, что происходит!?”

Последняя фраза больше походила на вопль, и мужчина заглушил ее своим смущенным голосом.

“Ты один кто не понимает! Жизни пассажиров в моих руках!! У меня тут пять сотен заложников. Даже если убить половину, их все еще целая куча!! Не забывай об этом!”

Сказав что должен был, мужчина вернул микрофон на стену будто ударяя его об нее. Затем он опустился и сел на пол.

Он потянулся за костяным ножом что был в его кармане.

Вернуться ли они на курс или продолжат снижение?

Его зубы тряслись, и он старался сфокусироваться на угле полета.


Часть 16[edit]

Архиепископ Лаура Стюарт нахмурилась в Соборе Святого Георгия.

“…Как странно.”

“Чего?” ответил Лидер Рыцарей.

Лаура смотрела не на монитор; ее взгляд был направлен на стенд в стороне. Карта Великобритании была прикреплена на него несколькими магнитами, но один из них двигался по карте.

“Пассажирский самолет набирает высоту. Выглядит будто они отказались от идеи аварийной посадки.”

“Ты отменила иллюзии?”

“Нет.”

Лаура начала бормотать про себя.

“Я бы не сняла иллюзии пока они не приземлились на шоссе. И все же дистанционная иллюзия потеряла эффект. Это…”

“Архиепископ! Беда!!” кричала только что вбежавшая молодая монашка. “Мы обнаружили крупномасштабное вмешательство идущее со стороны Шотландии. Наши иллюзии были запечатаны третьей стороной!! Топливные показания вернулись в норму!!”

“Вмешательство…?”

Выражение на лице Лауры перешло в недовольство впервые за эту ночь.

(Кто? И зачем…?)

Очевидно, это магическое вмешательство. Однако, было подтверждено что террористы не связаны с магией. И навряд ли кто-то из магов стал бы им помогать.

В этот же момент оранжевый огонек возник позади нее. Это был кончик сигареты.

“Из Шотландии… Вмешательство идет изнутри Великобритании.”

Эмоции на лице Лидера Рыцарей было легче понять.

Это был гнев.

“Когда Французские маги проникли в страну? Или нас предала Британская группировка? Так или иначе, это ваш просчет, Архиепископ. Я думал вы используете всю мощь Англиканской Церкви чтобы предотвращать подобные проблемы, до того, как они произойдут.”

“Я знаю это…”

Огромная ярость бушевала внутри Лауры Стюарт что не выражалась на ее лице.

Она говорила, чтобы выразить свои чувства.

“Тут что-то большее, чем парочка нарушителей, которым хочется пошуметь.”

Лаура щелкнула пальцами.

В этот же момент оранжевый огонек возник позади нее. Это был кончик сигареты. Лаура заговорила с магом, что держал сигарету во рту.

“На всякий случай, хотелось бы чтобы ты подготовился относительно Sky Bus 365. Что тебе нужно?

“Давай посмотрим,” говорил красно-волосый священник, затягивая сигарету. “Транспорт. Рыцари контролируют военные силы, можешь сделать так чтобы они связались с ВВС?”


Часть 17[edit]

Мужчина поднял голову.

Угол сменился. В обрат прошлому, теперь нос самолета смотрел вверх.

Они набирали прошлую высоту.

(Я остановил…авариное приземление?)

Мужчина оглядывался тяжело дыша.

Похоже в они сделали что-то в кабине, потому что электронная пищалка остановилась. Автоматическое объявление на множестве языков говорила пассажирам что это была ложная тревога и не о чем волноваться.

(Это…сработало?)

В “стене” между бизнес и первым классами, мужчина наконец-то расслабился. План террористической атаки все еще застопорился, но не окончательно провален. Если он найдет способ получить ключ от люка, он сможет провернуть дело.

В этот момент…

“Так вот ты где.”

Мужчина в шоке развернул голову в сторону внезапного голоса.

Колючко-волосый Азиат стоял у входа в бизнес класс.

Камидзё Тома совсем не понимал ситуацию.

Он нажал на сигнал тревоги, но не делал ничего что могло бы вызвать аварийную посадку. Он предположил, что пилоты должно быть сделали что-то. После того так нажал кнопку чтобы вызвать хаос для выкуривания террориста, Камидзё оглядывался в поисках кого-то подозрительного.

И он нашел его.

Он был в “стене” между бизнес и первым классами.

Мужчина держал микрофон и кричал напрямую в кабину.

“…”

Затем тянулся к карману.

Наверное, там его костяной нож.

Тщательно вырезанный из кости нож, его достаточно чтобы перерезать артерию или проткнуть горло, плюс металлодетектор не обнаружит его.

Вот почему Камидзё начал действовать до того, как мужчина успеет достать его из кармана.

Он быстро сократил дистанцию и силой давил на локоть руки, которая была согнута доставая нож.

Видя куда движется его рука от давления, мужчина замер.

Камидзё говорил с мужчиной абсолютно не заботясь понимает тот Японский или нет.

“Серьезно хочешь быть проткнутым своим же ножом?”

“!?”

Холодный пот покрыл мужчину, и он развернул свое тело чтобы стряхнуть руку Камидзё. Но прежде чем до него дошло, Камидзё загнул голову назад и что есть силы ударил ей мужчину в лоб.

После громкого хлопка, мужчина попятился назад.

Камидзё ударил мужчину в живот чтобы сократить дистанцию, образовавшуюся между ними.

Тело мужчины на мгновенье пролетело по коридору прежде чем свалиться на землю. Камидзё хотел бить дальше, но…

“…”

Мужчина залез в карман своего костюма и слегка улыбнулся.

“Без возражений, верно?”

Камидзё не понимал Французский, но по его тону было ясно что это слова триумфа.

Прежде чем Камидзё что-либо успел сделать, мужчина достал нож из кармана.

Как на это не смотри, у кого-то с ножом всегда есть преимущество против безоружного. Если они атакуют одновременно, мужчина лишь получит удар, когда Камидзё будет ранен в живот и умрет.

…Или так должно быть.

Клинок был расколот на две части, наверное, когда Камидзё пнул мужчину.

“…Серьезно?”

Мужчина таращился на осколки, ножа которые держал пока не осознал что-то, поднимая взгляд.

Он сделал это как раз чтобы успеть увидеть, как Камидзё Тома медленно приближается, сжимая твердый как сталь кулак.

Камидзё говорил по-Японски, даже зная, что мужчина скорее всего его не понимает.

“Без возражений, верно?”

Раздавались звуки множества ударов.

В этот раз, Камидзё Тома не чувствовал, что одного будет достаточно.


Часть 18[edit]

Террорист раскинулся в маленькой комнате в “стене” между бизнес и первым классами поколоченный Камидзё Томой.

Снижение топлива похоже было просчетом пилотов, так что проблем с этим нет. (Капитан самолета похоже был в плохом настроении и отказывался разговаривать с Камидзё, так что блондинка стюардесса с классным телом передала ему это.)

Они остановили аварийное приземление, набрали высоту, и сейчас направляются в аэропорт Эдинбурга, как и планировалось.

Камидзё переживал за Индекс потому что мужчина пытался задушить ее, но у нее было на этот счет другое мнение.

“Мясо! Рыба! Мясо! Рыба! Если проблема решена, тогда все что осталось это поесть самолетной еды!!”

“…Индекс-сан. Это довольно спокойное поведение для того, кого душили до синей шеи угрожая ножом.”

К этому моменту все должно быть хорошо.

Однако…

“…”

“Что случилось, Тома?”

Что-то не сходится. У него было странное ощущение будто он потерял кусочек паззла, не успев закончить картину.

“Почему эти парни решили провести теракт сейчас?”

“Ну, похоже, что он был из анти-Английской группы, так что он просто хотел доставить проблем Британским авиалиниям?”

На лице стюардессы был подозрительный взгляд. Может потому что она не хотела, чтобы Камидзё опять бродил повсюду. Но Камидзё говорил, что думал.

“Но выглядело что он боится аварийной посадки в пределах Великобритании и конца переговоров…Если бы он поспешил и сделал свой ход, было бы больше времени на переговоры. Так бы они сделали все что возможно сделать чтобы Великобритания пошла на их условия.”

“Так или иначе, он уже схвачен. Тебе не нужно переживать об этом.”

Говоря это, стюардесса так же пыталась успокоить Индекс которая все еще кричала “Рыба! И Мясо!”

(Я слишком много думаю об этом? Если бы он угнал самолет в начале, пилоту пришлось бы садить самолет в аэропорту страны в которой они находились бы. Но…)

Камидзё бродил кругами раздумывая об этом.

(Гипотетически, если бы была причина, по которой он ждал и начал акт, когда начал, какой бы она была? Если план был только в том, чтобы отправить письмо с угрозами Британским авиалиниям и заставить их уничтожить мастер-рекордеры, тогда нет причин делать этого в Британском воздухе. Где бы он не упал, факт, что самолет летящий в Британию был атакован не изменился бы.)

И было ясно, что план не на коленке писался. Они убедились, что стабилизатор аварийной посадки можно взять под контроль останавливая двигатели других самолетов на пятнадцать секунд.

Если они проверяли свой план снова и снова, убедившись, что все работает и подготовившись к каждой ситуации о какой могли подумать. Мог ли их план реально закончиться из-за того, что человек на борту не использует стабилизатор аварийной посадки?

Что-то должно быть.

Был ли какой-то запасной план в качестве страховки?

(…Должна быть причина почему он ждал девять часов полета из десяти прежде чем начать.)

Кое-что произошло в этот момент, это…

(О, понятно. Мы ведь остановились в парижском аэропорту и загрузили дополнительный груз!!)

Камидзё наконец закончил думать.

Он заговорил с Индекс и стюардессой на чьих лицах был вопрошающий вид.

“…Здесь еще один.”

“?”

“Грузовой отсек!! Он ждал пока загрузят дополнительный груз в Париже чтобы начать действовать. Почему он так поступил? Потому что ждал, когда его партнер сядет на Sky Bus 365 прячась в грузе!!”

Индекс и стюардесса были поражены словами Камидзё.

“Кто-то садящийся на самолет как пассажир не может пронести оружие, но его партнер попал на борт через контейнеры. Если что-то пойдет не так и первый план провалится, он просто откроет люк, который можно открыть лишь с этой стороны и начнется запасной план.”

“Значит он не атаковал 9 часов потому что ждал партнера, который сядет во Франции? Поэтому он ждал, когда погрузят контейнеры прежде чем начать?”

“Если так, может произойти что-то ужасное если мы ничего не сделаем,” говорил Камидзё стуча подошвой своей обуви по полу. “Этот человек что сидит в хранилище попал на рейс без нормальной проверки. Наверное, у него есть оружие или бомба. Если он поймет, что их план провалился он может использовать их чтобы забрать всех вместе с собой.”

Пассажирский самолет летел на высоте более десяти тысяч метров, так что воздуха здесь было мало. Людям трудно дышать на такой высоте. Из-за этого, в пассажирских самолетах искусственно регулируют воздушное давление, чтобы сделать его более комфортным. Прямо как надуть воздухом шар.

Пуля с легкостью сделает дыру в корпусе шарико-подобного самолета. Когда это произойдет то всему конец. Весь воздух начнет выходить из самолета разом, так что даже маленькая дырочка может доставить много проблем.

“…Это единственный вход в грузовой отсек?”

“Д-да. Ключ-картой класса второго пилота или выше можно открыть этот замок.”

Стюардесса должно быть знала не много об этом месте, потому что на ее лице было сомнение, когда она отвечала.

“Ключ-карта, хах? …Будет проблемно получить ее в помощь от этого пилота.”

У пилота был Арчери, но Камидзё сомневался, что он одолжит ему это оружие. Камидзё восстановил свою честь победив террориста, но пилот, наверное, затаил на парня личную обиду.

Стюардесса заговорила.

“…Капитан может быть и не поможет, но я могу попросить ключ-карту у одного из вторых пилотов.”

“…Правда?”

“Конечно же, нет и речи о том, чтобы получить Арчери.”

Стюардесса звучала извиняющейся, но Камидзё был рад и тому что может получить ключ к грузовому отсеку.

“Кстати, грузовой отсек делится на три блока. Отсек загруженный в Франции находится посередине.”

Шансы что террорист там были велики.

Но вход только один.

“…Сразу как дверь откроется будет самый опасный момент.”

“Но другого входа нет,” нерешительно говорила стюардесса.

“Подожди. Могу я использовать вентиляцию?”

“Это не сработает как в кино. Протоки в Sky Bus 365 всего лишь тридцать сантиметров в ширину. Человек там просто не поместится.”

“Нет, я не это имел ввиду.”

“?”

“Что ты имел ввиду, Тома?”

Камидзё отвечал стюардессе и Индекс что смотрели на него непонимающим взглядом.

“Тут целое море банок с кофе и чаем в уголке бесплатных напитков, верно? Я возьму немного. Если они холодные, разогрейте их в микроволновках. Мне нужно чтобы они были очень, я имею ввиду очень горячие.”


Часть 19[edit]

Ряд квадратных контейнеров был выстроен в грузовом отсеке.

Они не были длинными как те, которыебыли загружают танкеры в портах. Эти были квадратными как игральные кости, метра два в высоту. Были сделаны они из легкого алюминия вместо железа. На их поверхности красовалось лого авиалиний.

Один из контейнеров был приоткрыт, и мужчина опирался на него.

Его звали Эйкер Лугони.

На нем была рабочая форма Парижского аэропорта и оружие в руках. В сумке что была на нем были гранаты, пластиды, и прочая взрывчатка. Так или иначе, было нужно это только для худшего сценария.

Если возможно, он бы вообще не хотел использовать оружие.

Для этого плана, Эйкер и его товарищи получили информацию и укрытие от нескольких организации которые хотели сотрудничать. Сделка заключалась в обучении организации тому что они знали в обмен на помощь в угоне самолета без использования оружия.

Если они провалятся с планом стабилизатора аварийной посадки как нового вида терроризма, все будет выставлено как розыгрыш.

Пока что не было знака, о том что основной план прошел успешно.

Больше похоже, что “переговоры” при помощи Sky Bus 365 провалились. Великобритания не выполнит требования, потому что угрозы больше нет.

Время второго плана – худшего сценария – наступило.

(…Думаю уже пора.)

В тусклом грузовом отсеке, Эйкер смотрел на часы на своем пухлом запястье. Самолет скоро прибудет в Эдинбург, но сигнала от Муссета, его партнера, который был в пассажирской зоне, все еще не было. Струсил он или напортачил как-то, не похоже, что план движется как нужно.

В конце концов, Эйкер хочет сбить этот самолет.

Используя свою взрывчатку, он может с легкостью уничтожить люк, но он не собирается делать что-то настолько шумное.

Эйкер решил подождать еще пять минут, и, если ничего не произойдет, он выбьет дверь грузового отсека. Если сделать дыру в внешней стене, сила воздуха уничтожит Sky Bus 365. Письмо будет принято за шутку и не получиться нужный результат, но это лучше, чем совсем не получить результат.

В этот момент он услышал звук, такой, как будто мнется метал. И этот звук прозвучал не раз. Он не останавливался.

Он осматривался в поисках источника звука и наконец поднял голову.

Шум шел оттуда. Там был воздуховод, идущий через потолок. Один из листов, образующих канал гнулся в нескольких местах будто что-то движется внутри понемногу.

(…Вы должно быть шутите… Это вроде неожиданной атаки?)

В фильмах такое сплошь и рядом, но строение Sky Bus 365 не позволяло пролезть по такой маленькой вентиляции. Это правда, что идти через единственный вход было самоубийством, но застрять в маленьком проеме было еще тупее.

Эйкер поднял оружие над головой.

Он услышал шум еще раз.

Тщательно прицелившись, он выстрелил несколько раз в выпуклое место.

Может из-за цен на топливо, стенки канала были очень тонкие. Пули легко пробили отверстия размером с кончик пальца, и горячая жидкость потекла наружу.

Верно. Горячая жидкость.

Но это была не человеческая кровь.

“Чт-…!?”

Почувствовав колющую боль, будто бы коснулся серной кислоты, он мог сказать, что это была за жидкость по ее запаху. Это был чай. Мужчина был весь покрыт жидкостью, которая даже сейчас испарялась от нагрева.

Из-за этого, Эйкер не слышал, как Камидзё вошел в грузовой отсек открыв и закрыв дверь одновременно с выстрелами чтобы скрыть шум.

“Хэй, террорист. Слыхал о тепловом расширении?”

Когда что-то нагреваешь, объём изменяется. Простым примером может послужить шум, когда выливаешь горячую воду в стальную раковину. Камидзё вылил чай в вентиляцию чтобы отвлечь Эйкера.

“!!”

Эйкер без колебаний направил оружие в сторону голоса что говорил с ним.

Но прежде чем он успел осознать, Камидзё вылил содержимое ведра, которое держал обеими руками на Эйкера, будто туша пожар на кухне.

Содержимым был кипящий кофе.

Нет смысла объяснять, что случится с кем-то на кого его выплеснуть.

“Гхвааааааааааахххххх!!”

Эйкер носился кругами и Камидзё усмехнулся, отбросив пустое ведро в сторону. Он слегка пнул руку, в которой Эйкер держал оружие и то улетело в лужу горячего кофе.

Но Эйкер так просто не сдался.

Все-то крича, он схватил Камидзё обеими руками и приподнял его. Камидзё хватило времени лишь чтобы почувствовать, как ноги отсоединились от земли прежде чем Эйкер швырнул его об пол. С громким хлопком, мурашки побежали по спине Камидзё и воздух был выбит из его легких.

“Гх…бх…!?”

Камидзё не мог дышать, не было времени даже чтобы начать кашлять.

Эйкер потянул руку к задней части бедра и достал большой нож.

“!!”

Эйкер взмахнул ножом прямо в сторону лица Камидзё и тот резко качнул голову в другую сторону. Громкий пронзительный шум гремел прямо возле его уха. Похоже, часть ножа откололась, когда тот ударился о пол, но Эйкер замахнулся для нового удара.

Камидзё потянулся к земле.

Схватив осколок ножа пальцами, он удар Эйкера прямо в бедро, когда тот нависал над ним.

Эйкер издал очередной крик.

Эйкер шатнулся в сторону и Камидзё перекатился в противоположном направлении, сохраняя дистанцию между ними.

Но тут же осознал, что это было ошибкой.

Эйкер опирался на колено, находясь возле лужи испаряющегося кофе. И в центре ее лежал пистолет, который Камидзё выбил недавно из его рук.

Эйкер не колеблясь схватил его.

Пистолеты делают много из чего, но конкретно этот был сделан из нержавеющей стали. Это значит, что он неплохой проводник тепла. Пока пистолет лежал в луже кофе он сильно нагрелся, но все же Эйкер схватил его. На лице его был гнев.

“…Я собью этот самолет.” говорил Эйкер весь покрытый ожогами на Японском, наверное, чтобы соответствовать языку, на котором с ним говорил Камидзё.

“Взрыв в Евротоннеле сильно навредил Франции. Вот почему мы должны ответить тем же. Они уничтожили землю, а мы уничтожим воздух!!”

“Нет доказательств что это сделала Англия.”

Вокруг была куча контейнеров. Возможно что-то и могло сойти как оружие для Камидзё, но ведь Эйкер не даст ему шанс открыть их и проверить.

“Островной стране, такой как Англия, нет причин уничтожать единственный сухопутный путь!! Если они сделают это, то навредят сами себе. Вообще-то, они сейчас из-за этого и страдают!!”

“Это не абсолютная истина,” говорил Эйкер пока раскаленный пистолет сжигал его ладонь. “В прошлом, постройка Евротоннеля была остановлена из-за военных и политических проблем. Этот тоннель важный путь между Францией и Англией, но все еще есть люди, которые не примут его, и захотят разорвать этот путь.”

“…”

“В знак дружбы с Англией, мы позволили использовать Евротоннель. И в ответ они уничтожили его со своей стороны!!”

“…У вас есть какие-нибудь доказательства этого?” осторожно спрашивал Камидзё. “Виноваты ли обе стороны в этом? Действительно ли есть причина сражаться из-за этого!? Стюардесса сказала мне, что лежит в этих контейнерах. Это еда, которую делают во Франции для больных людей из Англии!! Не это ли и есть связь между Англией и Францией? Большинство людей во всем мире не являются частью какого-то сумасшедшего заговора, как ты думаешь!!”

“Это правда, что не все в Англии плохие, но идиотов хватает везде. Я не собираюсь отпускать их, лишь потому что они прячутся среди мирных людей.”

Говоря это, он собирался с силами чтобы сжать палец на курке пистолета.

Его чувства должно быть притупились, потому что он улыбался.

“Чтобы не произошло, ты все равно умрешь здесь, так что это не та проблема, из-за которой тебе стоит переживать.”

“…Ты собрался стрелять пистолетом, который вымочен в кипящем кофе?”

“Оружие в наши дни может стрелять даже после получаса в луже грязи. Я очень сомневаюсь, что какая-то лужа кофе помешает пуле выстрелить. Ну, думаю не нужно винить Японского пацана, за то, что он совсем не разбирается в оружии.”

После этой фразы, Эйкер мгновенно спустил курок.

Камидзё инстинктивно начал зажимать глаза, но силой воли сдержал их открытыми.

И…

Пистолет издал щелчок, но ничего не произошло. Пуля не вылетела.

Это было не из-за предохранителя и не из-за отсутствия патронов.

Эйкер ошарашенно щелкал второй, третий раз, пока Камидзё сжимал свой кулак.

“Еще раз. Слыхал о тепловом расширении?”

“!?”

Не дожидаясь ответа, Камидзё запустил свой кулак. Глухой звон волной прошелся от лица Эйкера по всему его телу. Но он все еще не повержен. Камидзё сжал левый кулак.

“Это как с вентиляцией недавно. Когда что-то нагревается, оно расширяется!!”

Левый летит.

Голова Эйкера загнулась назад под силой удара.

“С пушками тоже самое! Одна или две детали расширились, пока он валялся в луже кипящего кофе!!”

Камидзё снова ударил правой и Эйкер упал.

Камидзё глубоко выдохнул.

Оружие работает, взрывая порох, который толкает пулю. Если выстрелить сто или двести патронов за раз, оно перегреется, так что оно сделано устойчивым к температурам. Но там должны быть слабые места, которые обычно не нагреваются, так что они не улучшены.

(…Ну на самом деле это как монетку бросить, стрельнет или нет. Можете сказать, что мне повезло… Нет, мне не везло изначально, ведь я напоролся на террористов.)

В любом случае, он решил, что если из ниоткуда не вылезет третий террорист, Sky Bus 365 в безопасности.

Камидзё наконец-то расслабился.

Но затем услышал звук.

Он оглянулся и увидел, что Эйкер спокойненько снова стоял. Возле его ног была сумка. Он доставал из нее гранату.

“…!!”

Камидзё резко рванул чтобы схватить Эйкера за руки, но тот был быстрее. С огромной улыбкой на своем лице, он держал гранату в одной руке и тянулся к чеке другой.

Таким темпом, будет взрыв.

Камидзё было некуда бежать. Граната, наверное, была противопехотной, но все равно она сможет повредить внешнюю стену Sky Bus 365. Если это произойдет, всему конец. Пассажирский самолет упадет.

В этот момент Камидзё услышал знакомый голос.

“Я смотрю, ты все такой же любитель. Твоя нерешимость к убийству, ставит людей вокруг тебя в опасность.”

Камидзё узнал этот голос.

Эйкер нахмурился из-за этого события, но ему все еще ничего не мешало выдернуть чеку.

И затем…

Часть 20[edit]

Пилот услышал тихий звук, когда управлял самолетом из кабины. Посмотрев на радар, он увидел странную точку. Затем перевел свой взгляд на окно и его плечи вздрогнули от неожиданности.

Большой черный самолет, который выглядел будто у него есть стелс-функционал летел очень близко.

Между ними был всего лишь десяток метров. Это выглядело как дозаправка в воздухе, но такое работает лишь с маленькими самолетами. Когда такое происходит с двумя огромными восьмидесятиметровыми самолетами, это уже выходит за границы воздушной акробатики и больше похоже на самоубийство.

Блондинка стюардесса с классным телом была шокирована, когда выглянула в окно из зоны бизнес класса. Задняя часть самолета была раскрыта и что-то рассеивалось из нее. Она не знала, что это были за конфетти-подобные штуки на такой большой высоте, но невинно думала, что это было прекрасное зрелище.

Индекс была около люка и ждала возвращение Камидзё. Суматоха людей, прижавшихся к окнам привлекла ее внимание, и выглянув в окно, она увидела что-то, что удивило ее. Знания сто трёх тысяч гримуаров говорили ей что эти конфетти – рунические карты.

В этот момент что-то необычное произошло со стеной грузового отсека рядом с Эйкером.

Что-то алое вырывалось из стены. Это был меч. Меч, сотворенный из пламени, прорезал внешнюю стену пассажирского самолета проникая внутрь.

Пламенный меч сжигал одежду Эйкера, но его плоть осталась невредимой.

Затем владелец меча вынул его обратно, не волнуясь о результате этого действия.

Сразу после этого, начал реветь мощный ветер.

Весь воздух грузового отсека направился к дыре, что была возле Эйкера.

Конечно же, первым кто пострадал от этого, был Эйкер.

Тело мужчины было брошено в стену с мощью, будто сильно захлопываешь дверь. Его живот был затянут в дыру. Sky Bus 365 избежал участи развалится на куски используя тело Эйкера как затычку.

Но…

“Гггъъъяяяяааааххххх!!??” кричал Эйкер пока его плоть вытягивало наружу через дыру.

Его плоть в буквальном смысле отрывало.

Наблюдая эту нелепую сцену, Камидзё слышал лишь голос пламенного мага.

“Самолет прибудет в Эдинбург через десять минут. Посмотрим сможет ли он протянуть так долго. Нравится мне или нет, ты хранитель этой девочки, так что я хочу, чтобы ты показал мне свою решимость.”

Сказав, что должен был сказать, голос затих.

Камидзё безучастно наблюдал некоторое время, но потом понял, что Эйкер все еще кричит с гранатой в руках. Изо рта у него уже шла пена, но он все еще пытался ее выдернуть.

Камидзё выбил гранату рукой, и она укатилась довольно далеко с странной легкостью.

Эйкер потерял последнюю волю к сопротивлению и Камидзё говорил ему улыбаясь.

“Повиси тут немного.”


Часть 21[edit]

Человек стоявший за всем этим слушал новости по ТВ.

Sky Bus 365 успешно приземлился в Эдинбурге, Шотландия. Согласно новостям, у самолета в какой-то момент были проблемы, но пассажиры и члены экипажа работая вместе со всем разобрались. Смотря эти хорошие новости, он разглядывал разные документы.

То, что его беспокоило в них, было связано с транспортным самолетом.

Для решения этой проблемы позаимствовали один из самолетов ВВС.

Это был стелс-транспортировщик, использующий технологии Академия-сити. Он имел чрезвычайно маленькую зону обнаружение радарами.

Человек вздохнул.

(Англия как страна уже на пределе.)

Он бы обескуражен тем фактом что для того чтобы решить такую маленькую проблему нужно использовать технологии Академия-сити. Может ли она стать сильной страной в таком положении? Война между Англиканской Церковью и Романской Католической Церковью всего лишь пустые бредни. …Могут ли люди заимствующие чужую силу для сражений считаться лидерами?

Человек стоявший за всем этим выключил ТВ, собрал документы в кучу, и сортируя их спокойно решил.

(Похоже, что нам и вправду придётся сделать свой ход.)


Между строк 2[edit]

Хэй.

Это уже второй раз, когда ты спасаешь меня, верно?

Верно. Я думал, что успешно покинул земли что под контролем Русской Православной Церкви, но затем они объединили силы с Римской Католической Церковью. Из-за этого, Русским удалось расширить свое влияние до земли Римских Католиков во Франции. Я был загнан в угол. Такие вещи уже немного перебор для старика вроде меня.

Мы наконец-то смогли реорганизовать нашу группу и сменили название, но благодаря вам Бригада Астрологических Предсказаний[7] все еще популярна.

Так или иначе, я собираюсь поблагодарить тебя хотя бы в этот раз. В прошлый раз…ну, мы отчаянно спасали себя, не замечая ничего и ты просто исчез, не сказав ни слова. Я действительно сожалею что не смог поблагодарить тебя.

Да, да. Пока ты полагаешься на нас, все нормально.

Я думаю, то что тебе нужно это…оружие.

Но что такого произошло что ты потерял свое оружие? …Я, наверное, не должен спрашивать. Эй, не впивайся в меня так взглядом. Я просто подумал, что, наверное, произошло что-то очень ужасное.

Ну да ладно, у меня есть очень хорошая коллекция оружия. Теперь, когда мы свободны от оков России, я путешествую по всему свету. Я находил, собирал, покупал и продавал новые и старые вещи по всему миру. У меня даже есть эти чудовищно огромные штуки, которые ты так любишь, но они довольно редки.

Я могу принести парочку, чтобы ты присмотрелся.

Значит говоришь, что твое оружие уничтожено? Знаешь, я не собираюсь приносить какой-то кусок дерьма, когда хочу отплатить долг. Я покажу тебе лучшее что у меня есть, а не какой-то мусор. Я покажу тебе парочку настоящих мечей. Они вышли за рамки, оставив свой след в истории; и вполне могут сделать это еще раз.

…Погоди, не уходи пока. Раз мое ужасное вступление так легко провалилось, думаю это не мое. Просто иди сюда. Я отведу тебя к оружию номер один в моей коллекции которое я не хотел показывать до этого момента.

Ах? Я не задираю нос. Просто это не то что я могу вынести сам. Я мог бы использовать грузовую машину, но будет проще если ты просто пойдешь со мной.

Сюда. Сюда.

Да, да. С обратной стороны. Сними веревки и ткань.

Ну?

Я могу быть предвзятым, но не круто ли?

Это Святой Меч Аскалон.[8]

Ха-ха. Не смотри так на меня. Я знаю, знаю. В реальной легенде не было меча с таким именем. Это духовный предмет, созданный художником в конце шестнадцатого века базируясь на легенде о святом мече. Он был создан опираясь на вычисления о том, что нужно чтобы убить пятидесятифутового дракона из легенды,если бы такой и вправду существовал.

Это настоящее монстро-свергающее оружие.

Это куча стали весом более двухсот килограмм и длиной в три с половиной метра.

Некий автор описывал его как одноручный фальшион, но, когда святой меч способный убить дракона был создан, он вышел настолько нелепо большим.

Бери. Здесь нет того что подошло бы тебе больше.

Тебе ведь тоже приходится туго.

Когда ты спас “бывшую” Бригаду Астрологических Предсказаний, это было не более чем случайной встречей. Ты никогда не должен был связываться с нами первым, и теперь ты просишь нас помочь тебе с оружием. Похоже, ты готовишься к битве.

Ну, я уверен, что ты пойдешь неважно что бы я тебе сказал. И я не буду тебя останавливать. Но есть еще кое-что что я хотел бы дать тебе прежде чем ты уйдешь. Я получил это от некоего ремесленника что живет в Англии. Как и я, он похоже не из тех, кто не забыл тебя после того как ты исчез. Кажется, ты говорил бросить все, но этот старик закончил это в секрете.

Ха-Ха. Не нужно так хмурится смотря на него.

Даже если и произошло много чего, ты тот, кто просил его сделать это для тебя, верно?

Этот твоя геральдика в конце концов.

Примечание[edit]

  1. Сётю – японский крепкий спиртной напиток. Более крепкий, чем саке; обычно его крепость составляет 25 градусов (слабее водки, но крепче вина).
  2. Батат, сладкий картофель — вид клубнеплодных растений рода Ипомея семейства Вьюнковые. Ценная пищевая и кормовая культура. Название «батат» заимствовано из языка араваков.
  3. Джетлаг — синдром смены часового пояса — явление несовпадения ритма человека с дневным ритмом, вызванное быстрой сменой часовых поясов при перелёте на самолёте. Известно также как десинхрония или десинхроноз.
  4. 400 йен, ~250 рублей
  5. Боро Лондона — административная единица Лондона. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом. 12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон остальные 20 — Внешний. Сити не является районом, это административная единица с особым статусом.
  6. Возвышенная площадка в церкви перед иконостасом.
  7. Divination Operation Brigade or the Astrological Surgery Brigade. Как я понял, это группа людей, которые предсказывают исход каких-то определенных событий по звездам или вроде того.
  8. Меч Георгия Победоносца


Назад к Главе 1 Вернуться на Главную Вперед к Главе 3